Bộ điều khiển máy bơm BUFFER
Hướng dẫn sử dụng
THẺ BẢO HÀNH
Công ty TECH đảm bảo cho Người mua thiết bị hoạt động bình thường trong thời gian 24 tháng kể từ ngày bán. Người bảo hành cam kết sửa chữa thiết bị miễn phí nếu lỗi xảy ra do lỗi của nhà sản xuất. Thiết bị nên được giao cho nhà sản xuất của nó. Các nguyên tắc ứng xử trong trường hợp khiếu nại được xác định bởi Đạo luật về các điều khoản và điều kiện cụ thể trong bán hàng tiêu dùng và các sửa đổi của Bộ luật Dân sự (Tạp chí Luật học ngày 5 tháng 2002 năm XNUMX).
THẬN TRỌNG! CẢM BIẾN NHIỆT ĐỘ KHÔNG ĐƯỢC NGẮM TRONG BẤT KỲ CHẤT LỎNG NÀO (DẦU VV). ĐIỀU NÀY CÓ THỂ DẪN ĐẾN HƯ HỎNG BỘ ĐIỀU KHIỂN VÀ MẤT BẢO HÀNH! ĐỘ ẨM TƯƠNG ĐỐI CHẤP NHẬN CỦA MÔI TRƯỜNG TRONG BỘ ĐIỀU KHIỂN LÀ 5÷85% REL.H. KHÔNG CÓ TÁC DỤNG NGƯNG HƠI. TRẺ EM KHÔNG DÀNH CHO TRẺ EM VẬN HÀNH THIẾT BỊ.
Các hoạt động liên quan đến cài đặt và điều chỉnh các thông số của bộ điều khiển được mô tả trong Hướng dẫn sử dụng và các bộ phận bị hao mòn trong quá trình hoạt động bình thường, chẳng hạn như cầu chì, không được bảo hành sửa chữa. Bảo hành không bao gồm các hư hỏng phát sinh do vận hành không đúng cách hoặc do lỗi của người sử dụng, hư hỏng cơ khí hoặc hư hỏng do hỏa hoạn, lũ lụt, xả khí quyển, quá tải.tage hay chập điện. Sự can thiệp của một dịch vụ trái phép, cố ý sửa chữa, sửa đổi và thay đổi hướng dẫn gây ra việc mất Bảo hành. Bộ điều khiển TECH có gioăng bảo vệ. Loại bỏ một con dấu dẫn đến mất bảo hành.
Các chi phí của cuộc gọi dịch vụ không chính đáng đối với một khiếm khuyết sẽ do người mua chịu hoàn toàn. Cuộc gọi bảo dưỡng không chính đáng được định nghĩa là cuộc gọi để loại bỏ những hư hỏng không phải do lỗi của Bên bảo hành cũng như cuộc gọi được coi là không chính đáng bởi dịch vụ sau khi chẩn đoán thiết bị (ví dụ: hư hỏng của thiết bị do lỗi của khách hàng hoặc không được bảo hành) hoặc nếu lỗi thiết bị xảy ra vì những lý do nằm ngoài thiết bị.
Để thực hiện các quyền phát sinh từ Bảo hành này, người dùng có nghĩa vụ, bằng chi phí và rủi ro của mình, giao thiết bị cho Người bảo hành cùng với thẻ bảo hành được điền chính xác (cụ thể là ngày bán, chữ ký của người bán và mô tả lỗi) và bằng chứng bán hàng (biên lai, hóa đơn VAT, v.v.). Phiếu bảo hành là cơ sở duy nhất để sửa chữa miễn phí. Thời gian sửa chữa khiếu nại là 14 ngày.
Khi Phiếu bảo hành bị mất hoặc hư hỏng, nhà sản xuất không cấp lại.
Sự an toàn
Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên, người dùng nên đọc kỹ các quy định sau. Việc không tuân thủ các quy tắc có trong sách hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân hoặc hư hỏng bộ điều khiển. Hướng dẫn sử dụng nên được lưu trữ ở nơi an toàn để tham khảo thêm. Để tránh tai nạn và sai sót, cần đảm bảo rằng mọi người sử dụng thiết bị đã làm quen với nguyên tắc hoạt động cũng như các chức năng bảo mật của bộ điều khiển. Nếu thiết bị được bán hoặc đặt ở một nơi khác, hãy đảm bảo rằng hướng dẫn sử dụng đi kèm với thiết bị để bất kỳ người dùng tiềm năng nào cũng có quyền truy cập vào thông tin cần thiết về thiết bị.
Nhà sản xuất không chịu trách nhiệm về bất kỳ thương tích hoặc thiệt hại nào do sự bất cẩn gây ra; do đó, người dùng có nghĩa vụ thực hiện các biện pháp an toàn cần thiết được liệt kê trong hướng dẫn này để bảo vệ tính mạng và tài sản của mình.
Chúng tôi cam kết bảo vệ môi trường. Việc sản xuất các thiết bị điện tử áp đặt nghĩa vụ quy định việc thải bỏ các linh kiện và thiết bị điện tử đã qua sử dụng một cách an toàn với môi trường. Do đó, chúng tôi đã được đưa vào sổ đăng ký do Thanh tra Bảo vệ Môi trường lưu giữ. Biểu tượng thùng rác bị gạch chéo trên sản phẩm có nghĩa là sản phẩm không được vứt bỏ vào thùng chứa rác thải sinh hoạt. Tái chế rác thải góp phần bảo vệ môi trường. Người dùng có nghĩa vụ chuyển thiết bị đã sử dụng của họ đến điểm thu gom, nơi tất cả các linh kiện điện và điện tử sẽ được tái chế.
CẢNH BÁO
- Vol caotagđ! Đảm bảo ngắt kết nối bộ điều chỉnh khỏi nguồn điện trước khi thực hiện bất kỳ hoạt động nào liên quan đến nguồn điện (cắm cáp, lắp đặt thiết bị, v.v.)
- Thiết bị này phải được lắp đặt bởi thợ điện có trình độ.
- Trước khi khởi động bộ điều khiển, người dùng nên đo điện trở tiếp đất của động cơ điện cũng như điện trở cách điện của dây cáp.
- Bộ điều chỉnh không nên được vận hành bởi trẻ em..
CẢNH BÁO
Thiết bị có thể bị hỏng nếu bị sét đánh. Đảm bảo phích cắm được ngắt khỏi nguồn điện trong thời gian có bão.- Bất kỳ mục đích sử dụng nào khác ngoài mục đích được nhà sản xuất chỉ định đều bị nghiêm cấm.
- Trước và trong mùa sưởi ấm, bộ điều khiển cần được kiểm tra tình trạng cáp. Người dùng cũng nên kiểm tra xem bộ điều khiển có được lắp đúng cách không và vệ sinh nếu có bụi hoặc bẩn.
Mô tả bộ điều khiển
Bộ điều chỉnh EU-21 được thiết kế để điều khiển bơm CH.
Chức năng điều khiển:
– điều khiển bơm CH
- chức năng điều nhiệt
- Chức năng chống dừng
- Chức năng chống đóng băng
Thiết bị điều khiển:
– Cảm biến nhiệt độ CH
– Màn hình LED
- Hiển thị bộ điều khiển – trong quá trình vận hành tiêu chuẩn, nhiệt độ hiện tại được hiển thị.
- Nút CỘNG
- Nút TRỪ
- Công tắc nguồn
- Nút MENU – vào menu điều khiển, xác nhận cài đặt
- Đèn điều khiển báo chế độ thủ công
- Đèn điều khiển báo hoạt động của bơm
- Điều khiển đèn báo nguồn điện
Nguyên lý hoạt động
EU-21 được thiết kế để điều khiển bơm sưởi ấm trung tâm (CH). Nhiệm vụ chính của bộ điều khiển là kích hoạt máy bơm khi vượt quá giá trị nhiệt độ cài đặt trước và tắt nó khi nồi hơi CH nguội đi (do damping). Những đặc điểm như vậy ngăn chặn hoạt động của máy bơm không cần thiết, giúp tiết kiệm điện (lên đến 60% tùy thuộc vào việc sử dụng nồi hơi CH) và kéo dài tuổi thọ của máy bơm. Nó cũng tăng cường độ tin cậy và giảm chi phí bảo trì.
EU-21 bộ điều khiển cung cấp chức năng chống dừng giúp ngăn bơm CHtagQuốc gia. Máy bơm được kích hoạt cứ sau 10 ngày trong 1 phút. Ngoài ra, mỗi giờ dữ liệu thời gian được lưu trong bộ nhớ cố định (EEPROM), đảm bảo rằng thời gian được tiếp tục ngay cả trong trường hợptagthất bại. Ngoài ra, bộ điều khiển cung cấp tùy chọn chống đóng băng bảo vệ chống lại sự đóng băng của nước. Khi nhiệt độ cảm biến giảm xuống dưới 5˚C, bơm CH sẽ được bật vĩnh viễn. Cả hai chức năng đều hoạt động theo mặc định nhưng có thể tắt chúng trong menu dịch vụ
Bộ điều khiển EU-21 thực hiện các chức năng điều nhiệt. Thông số kỹ thuật tham số chi tiết có thể được tìm thấy trong hướng dẫn sử dụng EU-21, trên TECH webđịa điểm www.techsterowniki.pl.
Cách sử dụng bộ điều khiển
Sử dụng các nút CỘNG và TRỪ để điều chỉnh nhiệt độ cài đặt sẵn trong phạm vi từ 5 đến 98°C. Thay đổi được lưu sau vài giây (nhấp nháy) và nhiệt độ cảm biến hiện tại xuất hiện. Nhấn MENU để truy cập hai chức năng:
- Chế độ thủ công Khi chế độ thủ công đã được chọn bằng cách nhấn nút MENU, đèn điều khiển tương ứng sẽ sáng. Ở chế độ này, sử dụng nút CỘNG để bật máy bơm và nút TRỪ để tắt. Chức năng này cho phép người dùng kiểm tra xem máy bơm có hoạt động bình thường hay không.
- Độ trễ Tùy chọn này được sử dụng để đặt độ trễ cho hoạt động của máy bơm. Đó là sự khác biệt giữa việc vào chế độ hoạt động (ngưỡng kích hoạt) và nhiệt độ quay trở lại chế độ tạm dừng.
Examplê:
nhiệt độ cài đặt sẵn là 60˚C, độ trễ là 3˚C – vào chế độ hoạt động diễn ra ở nhiệt độ 60˚C, trở về chế độ tạm dừng diễn ra khi nhiệt độ giảm xuống 57˚C. 
Cài đặt dịch vụ
Để truy cập cài đặt dịch vụ, đặt công tắc nguồn ở vị trí 0, nhấn MENU và giữ nó liên tục di chuyển công tắc về 1. Nhả nút MENU sau vài giây (b1 xuất hiện trên màn hình). Sử dụng các nút CỘNG và TRỪ để chuyển sang các chức năng tiếp theo:
Máy bơm/máy điều nhiệt
Bộ điều chỉnh có thể hoạt động như một máy bơm hoặc bộ điều nhiệt. Sử dụng nút MENU để chọn chế độ hoạt động:
0 – như một máy bơm (thiết bị được điều khiển được kích hoạt ở nhiệt độ đặt trước và nó bị tắt khi nhiệt độ giảm xuống nhiệt độ đặt trước trừ đi độ trễ).
1 – như một bộ điều chỉnh nhiệt (thiết bị được điều khiển hoạt động từ khi kích hoạt bộ điều khiển cho đến khi đạt đến nhiệt độ đặt trước; nó được bật lại khi nhiệt độ giảm xuống dưới giá trị đặt trước bởi độ trễ).
Chống đóng băng
Chức năng này được sử dụng để bật/tắt chức năng chống đóng băng:
0 – TẮT,
1 - BẬT
Chống dừng
Chức năng này được sử dụng để bật/tắt chức năng chống dừng:
0 – TẮT,
1 - BẬT
Ngưỡng kích hoạt máy bơm tối thiểu
Tùy chọn này chỉ khả dụng nếu chức năng điều nhiệt đã được chọn. Phạm vi cài đặt là 0 ÷ 70°C
Cách cài đặt
Cảm biến phải được lắp đặt trên đầu ra lò hơi CH bằng cách sử dụng dây buộc và được bảo vệ khỏi tác động của các yếu tố bên ngoài bằng cách sử dụng băng cách điện (không thể nhúng nó vào bất kỳ chất lỏng nào). Dây nguồn máy bơm phải được kết nối theo cách sau: xanh dương và nâu:230V, vàng-xanh lá cây (bảo vệ) phải được nối đất. Khoảng cách giữa các lỗ lắp là 110mm.
Tuyên bố về sự phù hợp của EU
Bằng văn bản này, chúng tôi tuyên bố dưới trách nhiệm duy nhất của mình rằng EU-21 do TECH, có trụ sở tại Wieprz Biała Droga 31, 34-122 Wieprz, sản xuất, tuân thủ:
- Chỉ thị 2014/35/EU của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 26 tháng 2014 năm XNUMX về việc hài hòa hóa luật pháp của các Quốc gia Thành viên liên quan đến việc đưa ra thị trường thiết bị điện được thiết kế để sử dụng trong một số lượng nhất định.tage giới hạn (EU Journal of Laws L 96, ngày 29.03.2014, trang 357),
- Chỉ thị 2014/30/EU của Nghị viện Châu Âu và của Hội đồng ngày 26 tháng 2014 năm 96 về việc hài hòa hóa luật của các Quốc gia Thành viên liên quan đến khả năng tương thích điện từ (Tạp chí Luật của EU L 29.03.2014 ngày 79, trang XNUMX),
- Chỉ thị 2009/125/EC thiết lập một khuôn khổ cho việc thiết lập các yêu cầu thiết kế sinh thái cho các sản phẩm liên quan đến năng lượng,
- Quy định của Bộ Kinh tế ngày 8 tháng 2013 năm 2011 liên quan đến các yêu cầu thiết yếu liên quan đến việc hạn chế sử dụng một số chất độc hại trong thiết bị điện và điện tử, thực hiện các điều khoản của chỉ thị RoHS 65/XNUMX/EU.
Để đánh giá sự tuân thủ, các tiêu chuẩn hài hòa đã được sử dụng: PN-EN 60730-2-9:2011, PN-EN 60730-1:2016-10.
Trụ sở trung ương: ul. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Dịch vụ: u. Skotnica 120, 32-652 Bulowice
điện thoại: +48 33 875 93 80
e-mail: serwis@techsterowniki.pl
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Bộ Điều Khiển Bơm Đệm TECH EU-21 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng Bộ Điều Khiển Bơm BUFFER EU-21, EU-21, Bộ Điều Khiển Bơm BUFFER, Bộ Điều Khiển Bơm, Bộ Điều Khiển |
