Thiết bị lập trình 5085527

Thông tin sản phẩm

Thông số kỹ thuật

• Tên sản phẩm: Thiết bị lập trình BXP BS
• Số kiểu: 5044551, 5044573, 5085527, 5085528
• Linh kiện: Bộ cấp nguồn, cổng USB-B, giao diện RJ 45, chìa khóa
  khe cắm, bề mặt tiếp xúc thẻ RFID, kết nối cáp chuyển đổi
  ổ cắm, cổng USB-A, khe cắm thẻ RFID, công tắc bật/tắt
• Phụ kiện tiêu chuẩn: Cáp USB loại A4, cáp kết nối loại
  A1 đến xi lanh, bộ cấp nguồn, loại cáp kết nối A5 đến
  đầu đọc và tay nắm cửa điện tử

Hướng dẫn sử dụng sản phẩm

Mô tả các thành phần

Thiết bị lập trình BXP bao gồm nhiều thành phần khác nhau như
bộ cấp nguồn, cổng USB, khe cắm chìa khóa, khe cắm thẻ RFID,
và công tắc bật/tắt. Tham khảo hướng dẫn sử dụng để biết thông tin chi tiết
thông tin về từng thành phần.

Phụ kiện tiêu chuẩn

Các phụ kiện tiêu chuẩn đi kèm trong gói là cần thiết
để kết nối thiết bị lập trình với các thiết bị khác như
xi lanh, đầu đọc và nguồn điện. Đảm bảo sử dụng đúng
cáp để hoạt động bình thường.

Những bước đầu tiên

1. Kết nối bộ cấp nguồn với BXP và đảm bảo
   cài đặt trình điều khiển.
2. Kết nối thiết bị lập trình với máy tính bằng USB
   cáp.
3. Khởi chạy phần mềm quản lý hệ thống khóa điện tử trên
   máy tính và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
4. Kiểm tra bản cập nhật chương trình cơ sở và cài đặt nếu có.

Bật/Tắt

Để bật thiết bị, hãy nhấn công tắc bật/tắt. Thiết bị
sẽ sáng lên và hiển thị cửa sổ bắt đầu. Làm theo lời nhắc trên
màn hình. Để tắt, hãy sử dụng lời nhắc hoặc nhấn và giữ
nhấn công tắc bật/tắt trong ít nhất 20 giây nếu không phản hồi.

Chuyển dữ liệu

Tham khảo hướng dẫn cài đặt phần mềm để thiết lập
truyền dữ liệu qua USB, LAN hoặc W-LAN. Đảm bảo giao tiếp phù hợp
giữa thiết bị lập trình và phần mềm quản lý dữ liệu
chuyển khoản.

Câu hỏi thường gặp

Q: Tôi phải làm gì nếu thiết bị lập trình không được nhận dạng?
bằng máy tính của tôi?

A: Hãy đảm bảo trình điều khiển được cài đặt đúng cách và thử sử dụng
cổng USB khác. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng
để được hỗ trợ thêm.

Hỏi: Tôi nên kiểm tra các bản cập nhật chương trình cơ sở bao lâu một lần?

A: Bạn nên kiểm tra cập nhật chương trình cơ sở thường xuyên để
đảm bảo hiệu suất và tính bảo mật tối ưu của chương trình
thiết bị.

Hướng dẫn sử dụng
Thiết bị lập trình BXP BS (5044551)/BXP BS 61 (5044573) BXP BS Start (5085527)/BXP BS 61 Start (5085528)

Mục lục

Thận trọng: Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng và các hướng dẫn an toàn này trước khi sử dụng thiết bị lập trình. Việc sử dụng không đúng cách sẽ dẫn đến mất tất cả các quyền lợi bảo hành!

1. Mô tả các thành phần 2. Phụ kiện tiêu chuẩn 3. Các bước đầu tiên
3.1 Bật/tắt 3.2 Truyền dữ liệu 3.3 Lập trình thiết bị tại chỗ 3.4 Cấu trúc menu 4. Ghi chú ứng dụng 4.1 Nhận dạng các thành phần 4.2 Lập trình các thành phần 4.3 Giao dịch mở/giao dịch lỗi 4.4 Danh sách thay pin/danh sách trạng thái pin 4.5 Đọc sự kiện/hiển thị sự kiện 4.6 Nhận dạng phương tiện ID 4.7 Đồng bộ hóa thời gian thành phần 4.8 Chức năng bộ đổi nguồn 4.9 Chức năng thay pin 4.10 Chọn hệ thống 4.11 Cài đặt 5. Nguồn điện/Ghi chú bảo mật 5.1 Nguồn điện BXP và ghi chú bảo mật 5.2 Sạc pin 6. Điều kiện môi trường 7. Mã lỗi 8. Thải bỏ 9. Tuyên bố xác nhận

Trang 3 Trang 4 Trang 4 Trang 4 Trang 4 Trang 5 Trang 5 Trang 5 Trang 5 Trang 6 Trang 6 Trang 6 Trang 7 Trang 7 Trang 8 Trang 8 Trang 9 Trang 9 Trang 9 Trang 10 Trang 10 Trang 10 Trang 11 Trang 11 Trang 12 Trang 12

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

3

1. Mô tả các thành phần:

1

2

3

8

9

6

7

4

5

Hình 1: Thiết bị lập trình BXP
1 Ổ cắm kết nối cho bộ cấp nguồn 2 Cổng USB-B 3 Giao diện RJ 45

4 Khe cắm chìa khóa điện tử 5 Bề mặt tiếp xúc cho thẻ RFID 6 Ổ cắm kết nối cho cáp chuyển đổi

7 Cổng USB-A 8 Khe cắm thẻ RFID (ví dụ: thẻ lập trình) 9 Công tắc bật / tắt

1. Phụ kiện tiêu chuẩn (bao gồm trong phạm vi giao hàng)

Không có hình:Không có hình:

2

3

4

Hình 2: Phụ kiện tiêu chuẩn

1 Cáp USB loại A4 2 Cáp kết nối loại A1 tới xi lanh 3 Bộ cấp nguồn cho nguồn điện bên ngoài

4 Cáp kết nối loại A5 với đầu đọc và tay nắm cửa điện tử
5 Không có hình: cáp kết nối loại A6 với xi lanh loại 6X (chỉ dành cho biến thể BXP BS 61 và BXP BS 61 Start)

6 Không có hình: Cáp Micro-USB dùng để cấp nguồn khẩn cấp cho tủ khóa và tủ đựng đồ blueSmart
7 Không có hình: Bộ chuyển đổi lập trình HST 8 Không có hình: Bộ chuyển đổi nguồn loại 61 cho núm vặn
mô-đun

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng
3. Các bước đầu tiên:

Thiết bị lập trình BXP

4

Kết nối bộ cấp nguồn cắm vào BXP. Thiết bị tự động khởi động. Đảm bảo rằng trình điều khiển của thiết bị lập trình đã được cài đặt đúng cách. Theo quy định, các trình điều khiển sẽ được cài đặt tự động khi cài đặt phần mềm quản trị. Nhưng chúng cũng có thể được tìm thấy trên đĩa CD cài đặt kèm theo.
Kết nối thiết bị lập trình với PC bằng cáp USB kèm theo. Khởi chạy phần mềm quản trị hệ thống khóa điện tử trên PC của bạn và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
Sau đó, phần mềm sẽ kiểm tra xem có bản cập nhật chương trình cơ sở cho thiết bị lập trình của bạn hay không. Nếu có, bản cập nhật phải được cài đặt.

Lưu ý: Khi cài đặt bản cập nhật chương trình cơ sở BXP, vui lòng đảm bảo rằng không có giao dịch (dữ liệu) nào được mở trong bộ nhớ thiết bị lập trình trong quá trình này.

3.1 Bật/tắt:

Để bật, vui lòng nhấn công tắc bật/tắt (9). Vòng xung quanh khe cắm phím sáng lên màu xanh lam và nghe thấy tiếng bíp ngắn. Sau đó logo Winkhaus và thanh tiến trình xuất hiện. Sau đó, cửa sổ bắt đầu hiển thị trên màn hình (hình 3).
Nếu nhấn nhanh công tắc bật/tắt (9), hệ thống sẽ hỏi bạn có muốn tắt BXP hay không.
Trong trường hợp thiết bị không còn phản hồi, có thể tắt thiết bị bằng cách nhấn công tắc bật/tắt thật lâu (ít nhất 20 giây).

Hình 3: Cửa sổ bắt đầu
3.2 Truyền dữ liệu:

Bạn có thể tìm thấy cài đặt riêng của giao diện trong hướng dẫn cài đặt tương ứng của phần mềm. Thiết bị lập trình có thể giao tiếp với phần mềm quản trị qua USB, LAN hoặc W-LAN (xem phần 4.11 Cài đặt).

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

5

3.3 Thiết bị lập trình tại chỗ:
Hình 4: Đồng bộ hóa
3.4 Cấu trúc menu:
Hình 5: Menu Bắt đầu

Việc chuẩn bị trên máy tính được thực hiện thông qua phần mềm quản trị. Sau khi thông tin được yêu cầu đã được chuyển đến BXP, vui lòng kết nối thiết bị với linh kiện blueSmart tương ứng bằng cáp chuyển đổi phù hợp. Lưu ý: Bạn cần bộ chuyển đổi loại A1 cho xi lanh. Lắp bộ chuyển đổi, xoay khoảng 45° và nó sẽ khóa vào vị trí. Bạn cần sử dụng bộ chuyển đổi loại A5 nếu bạn đang sử dụng đầu đọc và hệ thống lắp tay nắm cửa thông minh. Để sử dụng xi lanh núm kép loại 6X, bạn cần thiết bị lập trình BXP BS 61 (5044573) hoặc BXP BS 61 Start (5085528) với bộ chuyển đổi loại A6 (bao gồm trong phạm vi cung cấp của BXP BS 61 và BXP BS 61 Start).
· Nhận dạng linh kiện · Lập trình linh kiện · Mở giao dịch · Giao dịch lỗi · Danh sách thay pin (chỉ BXP BS và BXP BS 61) · Danh sách trạng thái pin (chỉ BXP BS và BXP BS 61) · Đọc sự kiện · Hiển thị sự kiện · Nhận dạng phương tiện ID · Đồng bộ hóa thời gian linh kiện · Chức năng bộ đổi nguồn · Chức năng thay pin · Chọn hệ thống · Cài đặt
Lưu ý: Việc điều hướng được thực hiện bằng cách chạm vào màn hình cảm ứng. Thanh tiến trình ở cạnh phải màn hình hiển thị vị trí.

4 Ghi chú ứng dụng: 4.1 Xác định các thành phần:
Hình 6: Nhận dạng xi lanh

Nếu hệ thống khóa hoặc số khóa không còn đọc được nữa thì có thể xác định được xi lanh, đầu đọc hoặc phụ kiện (bộ phận). Ví dụ: kết nối BXP với xi lanh và chọn “Xác định thành phần”. Hành động được tự động bắt đầu. Tất cả các dữ liệu liên quan được chỉ định (xem bảng). Cuộn xuống để biết thêm thông tin.
thông tin được chỉ định
· Tên linh kiện · Số linh kiện · Thời gian linh kiện · Sự kiện khóa kể từ khi thay pin · Trạng thái pin · Số hệ thống · Số lượng sự kiện khóa · Trạng thái linh kiện · ID linh kiện

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

6

4.2 Các thành phần lập trình:

Trong menu này, thông tin đã được tạo trước đó trong ứng dụng có thể được chuyển đến các thành phần blueSmart (xi lanh, đầu đọc, khớp nối). Để đạt được hiệu quả này, hãy kết nối BXP với thành phần đó và chọn “Thành phần lập trình”. Lập trình được bắt đầu tự động. Các bước khác nhau bao gồm xác nhận có thể được theo dõi trên màn hình.

4.3 Giao dịch mở/giao dịch lỗi:

Các giao dịch được tạo trong phần mềm quản trị. Đây có thể là các chương trình cần thực hiện. Các giao dịch này được biểu thị dưới dạng danh sách. Bạn có thể truy cập các giao dịch được lưu trữ trong BXP. Bạn có thể chọn giao dịch đang mở hoặc giao dịch không chính xác để biểu thị.

Hình 7: Giao dịch
4.4 Danh sách thay pin / danh sách tình trạng pin:

Các danh sách này được tạo trong phần mềm quản lý hệ thống khóa và được chuyển đến BXP. Danh sách thay pin chứa thông tin về các linh kiện cần thay pin. Danh sách trạng thái pin bao gồm các linh kiện cần xác định trạng thái pin hiện tại.

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

7

4.5 Đọc sự kiện / hiển thị sự kiện:

2,000 giao dịch khóa cuối cùng, được gọi là "sự kiện", được lưu trữ trong các thành phần. Các sự kiện này có thể được đọc và hiển thị thông qua BXP. Để thực hiện việc này, BXP được kết nối với thành phần. Chọn mục menu "Đọc sự kiện" sẽ tự động bắt đầu quá trình đọc. Sau khi đọc thành công, quá trình này sẽ được xác nhận kết thúc. Bây giờ bạn có thể view các sự kiện bằng cách chọn mục “Hiển thị sự kiện”. Màn hình sau đó sẽ hiển thị tóm tắt các sự kiện đã được đọc trong danh sách thành phần. Chọn danh sách thành phần được yêu cầu. Bây giờ bạn có thể view các sự kiện khóa của thành phần đã chọn. Bạn cũng có thể chuyển trực tiếp từ menu mục "Đọc sự kiện" sang mục "Hiển thị sự kiện".

Hình 8: Danh sách xi lanh / hiển thị sự kiện
4.6 Phương tiện nhận dạng ID:

Lưu ý: Chức năng “Hiển thị sự kiện” có thể không khả dụng trong một số cài đặt phần mềm liên quan đến bảo vệ dữ liệu hoặc ghi nhật ký.
Tương tự như các thành phần khác, bạn cũng có thể xác định và gán phương tiện nhận dạng (chìa khóa, thẻ, móc chìa khóa). Để thực hiện việc này, vui lòng nhập chìa khóa cần xác định vào khe khóa BXP. Thẻ và móc chìa khóa sẽ được đặt trên thiết bị. Số phương tiện nhận dạng cũng như thời hạn hiệu lực của nó sẽ được hiển thị.

Hình 9: Nhận dạng khóa

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

8

4.7 Đồng bộ hóa thời gian thành phần:

Do ảnh hưởng của môi trường, có thể có sự khác biệt giữa thời gian hiển thị và thời gian thực tế trong suốt thời gian các linh kiện điện tử hoạt động. Mục “Đồng bộ hóa thời gian thành phần” cho phép bạn biểu thị và đồng bộ hóa thời gian của các thành phần. Nếu có bất kỳ sự khác biệt nào, bạn có thể chạm vào biểu tượng Đồng bộ hóa để khớp thời gian của các thành phần với thời gian của BXP. Thời gian của BXP dựa trên thời gian hệ thống của máy tính. Nếu thời gian thành phần khác hơn 15 phút so với thời gian hệ thống, bạn sẽ được yêu cầu xác thực lại bằng cách lắp lại thẻ lập trình. Việc chuyển đổi từ giờ mùa hè sang giờ mùa đông và ngược lại được thực hiện tự động.

Hình 10: Đồng bộ hóa thời gian thành phần
4.8 Chức năng của bộ chuyển đổi nguồn:
Hình 11: Chức năng của bộ chuyển đổi nguồn

Chức năng của bộ đổi nguồn chỉ cho phép bạn mở những cánh cửa mà bạn có phương tiện nhận dạng được ủy quyền (cũng bị giới hạn trong một khoảng thời gian nhất định).
Vui lòng thực hiện như sau đối với xi lanh (trừ loại 6X):
1) Cắm chìa khóa có quyền truy cập vào khe cắm chìa khóa (4) của thiết bị BXP.
2) Lắp bộ điều hợp lập trình vào xi lanh cần mở.
3) Xoay bộ điều hợp lập trình (loại A1) “giống như bạn xoay chìa khóa được ủy quyền” để mở xi lanh.
Mở khẩn cấp bình 6X và phụ kiện EZK: Việc mở khẩn cấp bằng chức năng bộ chuyển đổi nguồn của bình loại 6X và phụ kiện EZK được mô tả trong hướng dẫn tương ứng cho các thành phần này. Xin lưu ý rằng cần có bộ chuyển đổi nguồn được cung cấp để mở khẩn cấp bình loại 6X (để thực hiện chức năng bộ chuyển đổi nguồn). Đối với phụ kiện EZK, cần có bộ chuyển đổi tùy chọn 2772451.
Nguồn điện khẩn cấp cho tủ và khóa tủ: Vui lòng sử dụng bộ chuyển đổi nguồn micro USB (Mã sản phẩm: 5046900). Để thực hiện, hãy tháo các đầu cắm USB ở mặt dưới của đầu đọc và kết nối bộ chuyển đổi nguồn với đầu đọc bằng cáp đi kèm, mặt còn lại kết nối với bộ sạc dự phòng 5V hoặc BXP (kết nối USB ở mặt trước). Sau đó, bạn có thể mở tủ bằng thiết bị nhận dạng được ủy quyền sau tối đa 10 giây. Vui lòng thay pin của vỏ khóa ngay lập tức.

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

9

4.9 Chức năng thay pin:

Chức năng này được thực hiện sau khi thay pin ở một trong các bộ phận. Trong quá trình này, thời gian được đặt lại và bộ đếm “Giao dịch sau khi thay pin” trong thành phần được đặt thành 0. Trong lần liên lạc tiếp theo giữa BXP và phần mềm quản trị, thông tin này trong phần mềm sẽ được cập nhật.

Hình 12: Chức năng của pin
4.10 Lựa chọn hệ thống:
4.11 Cài đặt:

Với phần mềm quản trị có thể quản lý một số hệ thống. BXP hiển thị tất cả các hệ thống trong mục menu này. Hệ thống cần xử lý sau đó có thể được lựa chọn.
Lưu ý: Nếu quản lý nhiều hệ thống khác nhau, hãy đảm bảo không có giao dịch (dữ liệu) nào đang mở trong bộ nhớ thiết bị lập trình tại thời điểm hệ thống được thay đổi.
Trong phần cài đặt bạn có thể lựa chọn giao diện giữa BXP và phần mềm được điều chỉnh trong phần mềm quản trị. Sử dụng mục menu “Thông số”, bạn có thể điều chỉnh BXP theo yêu cầu của mình. Thông tin hệ thống cung cấp bản khảo sát về thiết bị BXP của bạn.

Hình 13: Cài đặt / thông tin hệ thống winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

10

5 Lưu ý về nguồn điện/an toàn:

Có một hộp pin ở mặt dưới của thiết bị lập trình BXP chứa bộ pin khi giao hàng.

5.1 Lưu ý về nguồn điện và an toàn của BXP:

Cảnh báo: Có nguy cơ nổ nếu thay pin không đúng cách. Chỉ sử dụng pin sạc Winkhaus chính hãng (mã sản phẩm 5044558).

Cảnh báo: Để tránh tiếp xúc với trường điện từ ở mức không thể chấp nhận được, bộ điều hợp lập trình không được đặt cách cơ thể gần hơn 10 cm khi đang hoạt động.
Vui lòng chỉ sử dụng các phụ kiện và phụ tùng thay thế chính hãng của Winkhaus. Điều này giúp ngăn ngừa những thiệt hại về sức khỏe và vật chất có thể xảy ra. Không sửa đổi thiết bị dưới bất kỳ hình thức nào. Vui lòng tuân thủ các quy định pháp luật khi thải bỏ pin không sử dụng được. Không được vứt pin sạc cùng với rác thải sinh hoạt.
Chỉ sử dụng bộ cấp nguồn đi kèm; việc sử dụng bất kỳ thiết bị nào khác có thể dẫn đến thiệt hại hoặc nguy hiểm cho sức khỏe. Không bao giờ vận hành bộ cấp nguồn nếu nó có dấu hiệu hư hỏng rõ ràng hoặc nếu cáp kết nối bị hỏng rõ ràng. Bộ nguồn để sạc pin chỉ nên được sử dụng trong phòng kín, ở nơi khô ráo và có nhiệt độ môi trường tối đa là 35°C.
Việc pin nóng lên khi đang được sạc hoặc đang hoạt động là điều hoàn toàn bình thường. Do đó, nên đặt thiết bị trên bề mặt tự do. Và pin sạc có thể không được thay thế trong quá trình sạc.
Nếu thiết bị được bảo quản trong thời gian dài hơn và ở nhiệt độ môi trường trên 35 °C, điều này có thể dẫn đến hiện tượng pin tự phát và thậm chí xả toàn bộ. Thiết bị được trang bị cơ cấu bảo vệ tự phục hồi chống lại dòng điện quá tải ở phía đầu vào nguồn điện. Nếu nó được kích hoạt, màn hình sẽ tắt và thiết bị không thể bật được. Trong trường hợp như vậy, lỗi, chẳng hạn như pin bị lỗi, phải được loại bỏ và ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện chính trong khoảng 5 phút.
Theo thông số kỹ thuật của nhà sản xuất, pin sạc thường có thể được sử dụng ở nhiệt độ từ -10 °C đến +45 °C. Công suất đầu ra của pin bị hạn chế nghiêm trọng ở nhiệt độ dưới 0°C. Do đó, Winkhaus khuyến cáo nên tránh sử dụng ở nhiệt độ dưới 0°C.
Hoạt động của BXP BS/BXP 61 BS chỉ được phép trong mạng đảm bảo khả năng bảo vệ chống lại các cuộc tấn công DDoS, ví dụ thông qua tường lửa phù hợp.

5.2 Sạc pin:

Pin sẽ tự động được sạc lại sau khi thiết bị được kết nối với cáp nguồn. Trạng thái pin được hiển thị bằng biểu tượng trên màn hình khi BXP được bật. Pin kéo dài khoảng 8 giờ lập trình mạng. Thời gian sạc lại là tối đa. trong 14 giờ.

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

11

Lưu ý: Pin sạc chưa được sạc đầy khi BXP được giao. Để sạc pin, trước tiên hãy kết nối bộ nguồn đi kèm với ổ cắm 230V, sau đó kết nối với BXP. Thời gian sạc ban đầu khoảng 14 giờ.

6 Điều kiện môi trường xung quanh:

Hoạt động của pin: -10 °C đến +45 °C; khuyến nghị: 0 °C đến +35 °C. Hoạt động với bộ cấp nguồn: -10 °C đến +35 °C khi sử dụng trong nhà. Trong trường hợp nhiệt độ thấp, thiết bị cần được bảo vệ thêm bằng lớp cách nhiệt. Cấp bảo vệ IP 52, ngăn chặn sự ngưng tụ.

7 Mã lỗi:

Nếu xảy ra lỗi trong quá trình lập trình hoặc giao tiếp giữa BXP và các thành phần BS, thường là do sự cố truyền dẫn. Để khắc phục sự cố này, vui lòng thực hiện như sau: 1) Kiểm tra xem các thành phần đã được kết nối đúng cách chưa và
Sử dụng cáp chuyển đổi phù hợp. 2) Kiểm tra pin của linh kiện. Bạn sẽ tìm thấy thêm mã lỗi và các biện pháp khắc phục được liệt kê bên dưới:

Mô tả Lỗi loại 1 (mã lỗi)
35, 49, 210, 336, 456 · Không có kết nối với phương tiện nhận dạng

Lỗi loại 2 (mã lỗi) 39 · Bộ đổi nguồn bị lỗi

Lỗi loại 3 (mã lỗi) 48 · Không thể đọc được thẻ hệ thống khi cài đặt đồng hồ

Lỗi loại 4 (mã lỗi)

51, 52, 78, 80, 94, 95, 96, 150, 160, 163

· Giao tiếp với BXP bị lỗi

Lỗi loại 5 (mã lỗi)

60, 61, 70, 141 · Thông tin hệ thống bị lỗi

Loại lỗi 6 (mã lỗi) 92 · Thời gian không đúng

Loại lỗi 7 (mã lỗi) 117, 118, 119, 120 · Giao tiếp với trình đọc tải lên bị lỗi

Các hành động khắc phục có thể
1) Kiểm tra xem ổ ID đã được kết nối đúng cách với thiết bị lập trình chưa. Đối với chìa khóa: cắm thẳng vào khe cắm chìa khóa. Đối với thẻ và chìa khóa: cắm chính giữa bề mặt tiếp xúc.
2) Kiểm tra chức năng bằng các phương tiện nhận dạng khác.
1) Kiểm tra xem phương tiện ID được sử dụng có đủ thẩm quyền cần thiết hay không.
2) Kiểm tra xem linh kiện đã được kết nối đúng cách chưa và có sử dụng cáp chuyển đổi phù hợp không.
1) Kiểm tra xem thẻ lập trình đã được lắp đúng vào khe cắm thẻ chưa (vị trí thẳng).
2) Kiểm tra xem đó có phải là thẻ phù hợp không.
1) Đồng bộ hóa BXP với phần mềm quản lý hệ thống khóa.
1) Kiểm tra xem thành phần cần lập trình có thuộc hệ thống đã chọn hay không.
1) Thực hiện chức năng “Đồng bộ hóa thời gian thành phần” cho thành phần đang đề cập.
2) Đồng bộ hóa BXP với phần mềm quản lý hệ thống khóa.
1) Kiểm tra xem đầu đọc tải lên có được kết nối đúng cách không và có sử dụng đúng cáp chuyển đổi không.
2) Kiểm tra xem đầu đọc tải lên có hoạt động không. 3) Kiểm tra kết nối giữa đầu đọc tải lên và
phần mềm quản lý hệ thống khóa.

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Hướng dẫn sử dụng

Thiết bị lập trình BXP

12

Mô tả Lỗi loại 8 (mã lỗi)
121 · Tín hiệu xác nhận không xác định được đối với trình đọc tải lên Loại lỗi 9 (mã lỗi)
144 · Chức năng bộ chuyển đổi nguồn không thể thực hiện được do linh kiện không đúng

Các hành động khắc phục có thể
1) Kiểm tra xem có bản cập nhật nào cho BXP không.
1) Chức năng bộ chuyển đổi nguồn chỉ có thể thực hiện được đối với xi lanh khóa BS, ngoại trừ loại 6X.

Trong trường hợp bạn không thể giải quyết được sự cố, vui lòng liên hệ với đại lý chuyên biệt của bạn.

8 Thải bỏ:

Thiệt hại về môi trường do pin và linh kiện điện tử không được xử lý đúng cách!
– Không vứt pin cùng với rác thải sinh hoạt! Pin lỗi hoặc đã qua sử dụng phải được vứt bỏ theo Chỉ thị Châu Âu 2006/66/EC.
– Không được phép thải bỏ sản phẩm cùng với rác thải sinh hoạt, việc thải bỏ phải được thực hiện theo quy định. Do đó, hãy thải bỏ sản phẩm theo Chỉ thị Châu Âu 2012/19/EU tại điểm thu gom rác thải điện của thành phố hoặc nhờ một công ty chuyên xử lý.
– Sản phẩm có thể được trả lại cho Winkhaus SE, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Đức. Chỉ trả lại mà không có pin.
– Bao bì phải được tái chế riêng theo quy định về phân loại vật liệu đóng gói.

9 Tuyên bố xác nhận:

Tháng 8. Winkhaus SE xin tuyên bố rằng thiết bị này tuân thủ các yêu cầu cơ bản và các quy định liên quan trong Chỉ thị 2014/53/EU. Phiên bản đầy đủ của Tuyên bố Xác nhận EU có tại: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen

winkhaus.com · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Sản xuất và phân phối bởi: Aug. Winkhaus SE August-Winkhaus-Straße 31 48291 Telgte Đức
Liên hệ: T +49 251 4908-0 F +49 251 4908-145 zo-service@winkhaus.com
Đối với Vương quốc Anh được nhập khẩu bởi: Winkhaus UK Ltd. 2950 Kettering Parkway NN15 6XZ Kettering Vương quốc Anh
Liên hệ: T +44 1536 316 000 F +44 1536 416 516 enquiries@winkhaus.co.uk
winkhaus.com
ZO MW 082025 Số bản in 997 000 411 · ENG · Mọi quyền, bao gồm cả quyền thay đổi, đều được bảo lưu.

Tài liệu / Tài nguyên

Thiết bị lập trình WINK HAUS 5085527 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng BS 5044551, BS 61 5044573, BS Start 5085527, BS 61 Start 5085528, 5085527 Thiết bị lập trình, 5085527, Thiết bị lập trình, Thiết bị

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng