TrueNAS ES24F Basic Setup

Yêu cầu và thông số kỹ thuật
We recommend these tools when installing a TrueNAS ES24F in a rack:
- #2 Tua vít đầu Phillips
- Tua vít đầu dẹt
- Thước dây
- Mức độ
| ES24F Specifications | |
| Kích thước (Cao x Rộng x Dài) | 3.5 in x 19 in x 20.5 in (89 mm x 482.6 mm x 520.7 mm) |
| Length with Chassis Rail | 24.3 in (617.22mm) |
| Trọng lượng tịnh (Đã tải đầy đủ) | 50 lbs (23 kg) |
| Nhiệt độ hoạt động | 32°F – 95°F (0°C – 35°C) |
| Nhiệt độ không hoạt động | -4°F – 158°F (-20°C – 70°C) |
| Độ ẩm hoạt động (không ngưng tụ) | 5% – 95% |
| Cung cấp Voltage | 100-127~/7A 50-60 Hz
or 200-240V~,3.5A 50-60 Hz |
Giới thiệu
The TrueNAS ES24F is a 2U expansion shelf with 24 2.5” drive bays, SAS3 (12 Gb/s), dual expansion controllers, and redundant power supplies.
Review the safety considerations and hardware requirements before installing an ES24 into a rack.
Sự an toàn
Xả tĩnh
Cảnh báo – Xả tĩnh điện (ESD)
Tĩnh điện có thể tích tụ trong cơ thể bạn và phóng điện khi chạm vào vật liệu dẫn điện. Phóng tĩnh điện (ESD) có hại cho các thiết bị và linh kiện điện tử nhạy cảm. Hãy ghi nhớ những khuyến nghị an toàn này trước khi mở hộp hệ thống hoặc xử lý các thành phần hệ thống không thể thay nóng.
- Tắt hệ thống và tháo cáp nguồn trước khi mở hộp hoặc chạm vào các bộ phận bên trong.
- Đặt hệ thống trên bề mặt làm việc cứng, sạch sẽ như mặt bàn gỗ. Sử dụng tấm tản nhiệt ESD nếu có thể để bảo vệ các bộ phận bên trong.
- Chạm vào khung kim loại bằng tay trần để tiêu tán tĩnh điện trong cơ thể trước khi xử lý bất kỳ bộ phận bên trong nào, kể cả các bộ phận chưa được lắp vào hệ thống. Chúng tôi luôn khuyên bạn nên đeo dây đeo cổ tay chống tĩnh điện và sử dụng cáp nối đất.
- Lưu trữ tất cả các thành phần hệ thống trong túi chống tĩnh điện.
xử lý hệ thống
Chúng tôi khuyến nghị ít nhất hai người nâng hệ thống TrueNAS.
Cảnh báo
Tuyệt đối không được cố gắng nhấc hệ thống TrueNAS đã lắp đầy ổ cứng! Hãy lắp đặt hệ thống vào giá đỡ trước khi thêm ổ cứng. Tháo ổ cứng trước khi tháo hệ thống ra khỏi giá đỡ.
Giữ hệ thống từ hai bên hoặc dưới cùng bất cứ khi nào có thể. Luôn lưu ý đến việc lỏng lẻo cáp hoặc đầu nối và tránh kẹp hoặc va chạm các phần tử này bất cứ khi nào có thể.
Tài liệu này sử dụng “trái” và “phải” tùy theo góc nhìn của bạn khi đối diện với mặt trước của hệ thống hoặc giá đỡ.

The TrueNAS ES24F is a network storage server intended for use in enterprise and datacenter environments.
Thiết bị này được thiết kế để vận hành như sau:
- In controlled IT environments, within the specified ranges for temperature, humidity, and supply voltage
- Trong các hệ thống điện được nối đất đúng cách, theo quy định của pháp luật điện địa phương.
- Theo tài liệu phần mềm TrueNAS, bao gồm hướng dẫn cấu hình, vận hành và bảo trì.
Sản phẩm này không được thiết kế hoặc dành cho:
- Use in life-support systems or other safety-critical applications where failure could result in injury or loss of life
- Use in residential consumer environments, unless explicitly installed and operated in a controlled, non-domestic IT setting.
- Bất kỳ ứng dụng nào nằm ngoài các điều kiện và mục đích được mô tả trong hướng dẫn này và tài liệu phần mềm TrueNAS.
Để được hướng dẫn chi tiết về cấu hình và vận hành, vui lòng tham khảo tài liệu phần mềm TrueNAS được cung cấp kèm theo sản phẩm và có sẵn trên trang web của TrueNAS.
The ES24F is FCC/CE-marked and complies with:
- FCC 47 CFR Phần 15, Loại A – Giới hạn phát xạ bức xạ và dẫn truyền đối với thiết bị CNTT thương mại (EMI/EMC)
- Âm lượng thấptage Chỉ thị (LVD) 2014/35/EU – An toàn điện
- Chỉ thị về khả năng tương thích điện từ (EMC) 2014/30/EU – Nhiễu điện từ và khả năng chống nhiễu điện từ
- Chỉ thị RoHS 2011/65/EU, được sửa đổi bởi (EU) 2015/863 – Hạn chế các chất nguy hiểm
- Chỉ thị WEEE 2012/19/EU – Thiết bị điện và điện tử thải loại
Đối với các thắc mắc liên quan đến quy định hoặc tuân thủ, vui lòng liên hệ compliance@truenas.com.
Đại diện được ủy quyền của EU: Obelis S.A. – Boulevard Général Wahis 53, B-1030 Brussels, BELGIUM
Thông tin quan trọng về pin
This product contains a lithium coin cell (CMOS battery) used to maintain system settings. Do not dispose of the battery with household waste. Used batteries must be collected and disposed of separately in accordance with local regulations and the EU Battery Directive 2006/66/EC. The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the battery must be taken to an appropriate collection facility for recycling.
ES24F Components
- Các thiết bị TrueNAS được đóng gói cẩn thận và vận chuyển với các hãng vận chuyển đáng tin cậy để đến nơi trong tình trạng hoàn hảo.
- Nếu có bất kỳ hư hỏng nào trong quá trình vận chuyển hoặc thiếu linh kiện, vui lòng chụp ảnh và liên hệ ngay với bộ phận hỗ trợ của TrueNAS. support@truenas.com, 1-855-GREP4-iX (1-855-473-7449), hoặc 1-408-943-4100.
- Vui lòng xác định vị trí và ghi lại số sê-ri phần cứng ở mặt sau của mỗi khung máy để tham khảo nhanh.
Cẩn thận mở hộp vận chuyển và xác định vị trí các thành phần này:

Các chỉ báo phía trước
The ES24F has buttons/lights for power, alarm mute, locate ID, and fault. The fault light activates during the initial power-on self-test (POST) or when the TrueNAS software generates an alert.

Các thành phần và cổng phía sau

Rack the System
The ES24F requires an EIA-310 compliant rack. To properly install the rack rails, the vertical rack posts need to be spaced between 23” – 35.75” (584mm-908mm) apart.
Cài đặt các đường ray khung
Each rail has two components, the outer rack rail and the inner chassis rail. To protect it during shipping, the chassis rail is inserted into the rack rail and must be removed before attaching to a system. Slide the chassis rail forward until the metal catch stops it in place. Push in the catch and continue to slide the chassis rail forward until it is free of the rack rail.

Align the chassis rail end stamped “FRONT” with the front of the ES24F. Fit the rail keyholes over the system mounting pegs and slide it into place. Use one of the included short M4 screws to secure the rail to the system.

Repeat this procedure to attach the second chassis rail to the other side of the system.
Cài đặt thanh ray giá đỡ
- Ensure the rack has enough space for the system. The ES24F needs 2U of space for both the system and rack rails. The rack rails install into the bottom 1U of the reserved space.
- Align the rail end stamped “FRONT” with the front of the rack. Face the “FRONT” text inside the rack so the chassis rails can slide into the rack rails. Align the rail front pegs with the top and bottom holes in the bottom 1U and push the rail into the holes until the spring latch locks the rail in place.
The rail kit includes two optional retention screw hole extenders that you can screw into the middle rail attach point.

After you install the front of the rail, extend the back of the rack rail towards the equivalent attach points on the rear rack post. Make sure the rail remains level from front to back. Repeat this process to install the other rack rail.

Gắn hệ thống vào giá đỡ
Cảnh báo
The ES24F requires two people to safely lift in and out of a rack. Do not install drives until after you mount the ES24F in the rack. Remove all drives before taking the ES24F out of the rack.
Align the chassis rails with the rack rails. Slide the ends of the chassis rails into the rack rails and push the system forward until the metal safety catches click into place. Squeeze the safety catches against the sides of the system and slide the ES24F into the rack.

Bộ thanh ray bao gồm các vít M4 bổ sung có thể được sử dụng để cố định hệ thống vào các thanh ray.
Cài đặt ổ đĩa
- TrueNAS appliances only support qualified hard drives and SSDs. Contact the Sales Team if you need more drives or replacements. Adding unqualified drives to the system voids the warranty. Call Support if drives are improperly installed in trays.
- To insert a drive in a tray, face the drive connectors toward the rear of the tray and align the side screw holes with the tray retention pegs. Push the drive side screw holes into the fixed retention pegs. Then, push the drive into the flexible retention pegs until it clicks.
- To remove a drive, push on the drive from the bottom of the tray to pop it out from the flexible retention pegs.

- If you purchased fewer than 24 drives with the system, the system has air baffles installed in all remaining drive tray slots. To install new drive trays in the system, remove a baffle by inserting a flathead screwdriver in the baffle grooves, then gently push the baffle out. For proper airflow, we recommend you keep all baffles in place unless you are installing new drives.

- Each drive tray has two indicator lights for status and fault. The status light is blue when the drive is active or a hot spare. The fault light is solid red when the drive has an error or an active identify command.
- Press the button on the drive tray to open the latch. Carefully slide the tray into a drive bay until the latch begins to close. Gently push the latch closed until it clicks into place in the chassis.

- To remove a drive tray, press the button to open the latch, then gently swing the latch open and pull the tray out.
Kết nối cáp nguồn
- Chưa cắm dây nguồn vào ổ cắm điện. Kết nối dây nguồn vào mặt sau của một nguồn điện. Đặt dây vào hộp nhựaamp và nhấn tab vào chốt để khóa nó vào vị trí. Lặp lại quy trình cho nguồn điện và dây thứ hai.

Program Power Loss Mode
The ES24F can be programmed to automatically restart if the power input has been lost and subsequently restored. By default, if the ES24F loses power, it does not automatically start when power is restored. You must press the power button to turn the system on. However, you can set the ES24F to restart automatically when power is restored to the system.
To activate this mode, quickly press the power button three times.
The power button blinks to indicate the current mode. When it blinks quickly, the system automatically starts when power is restored. When the button blinks slowly, you must manually power on the system after a power loss. To test the current setting, disconnect the power, wait a few moments, and plug the system back in.
Mở rộng lưu trữ
- Plug the ES24F power cords into power outlets. Wait two minutes for the drives to start.
- To set up SAS between your TrueNAS system and expansion shelves, cable the first port on the first TrueNAS controller to the first port on the first expansion shelf IOM/expander. High
- Availability (HA) systems require another cable from the first port on the second TrueNAS controller to the first port on the second expansion shelf controller.
- Chúng tôi không khuyến nghị các cấu hình cáp khác. Liên hệ với bộ phận Hỗ trợ của iX nếu bạn cần các phương pháp cáp khác.
- Nếu hệ thống TrueNAS của bạn có HA, hãy khởi động lại hoặc chuyển đổi dự phòng sau khi kết nối cáp SAS để đồng bộ ổ đĩa giữa các bộ điều khiển.
Quan trọng
- Khi thiết lập kết nối SAS, vui lòng tuân theo nguyên tắc nối dâyampbên dưới.
- Connecting expansion shelves incorrectly causes errors. Never cable a single controller to different expanders on the same shelf.
Dòng X
- X-Series with a single ES24F Expansion Shelf

- X-Series with two ES24F Expansion Shelves

Dòng R
R20
- R20 with a single ES24F Expansion Shelf

- R20 with two ES24F Expansion Shelves

R40
- R40 with a single ES24F Expansion Shelf

- R40 with two ES24F Expansion Shelves

Dòng M
M40
- M40 with a single ES24F Expansion Shelf

- M40 with two ES24F Expansion Shelves

M50 và M60
- M50/M60 with a single ES24F Expansion Shelf

- M50/M60 with three ES24F Expansion Shelves. The M50 can support up to 8 total Expansion Shelves with the use of additional SAS cards. The M60 can support up to 12 total Expansion Shelves with the use of additional SAS cards.

Tài nguyên bổ sung
Trung tâm Tài liệu TrueNAS có hướng dẫn sử dụng và cấu hình phần mềm hoàn chỉnh. Nhấp vào Hướng dẫn trong TrueNAS web giao diện hoặc truy cập trực tiếp vào: https://www.truenas.com/docs.
- Các bài viết và hướng dẫn phần cứng bổ sung nằm trong phần Phần cứng của Trung tâm Tài liệu: https://www.truenas.com/docs/hardware.2
- Diễn đàn TrueNAS cung cấp cơ hội để tương tác với những người dùng TrueNAS khác và thảo luận về cấu hình của họ: https://forums.truenas.com/3
Liên hệ với iXsystems
Bạn đang gặp sự cố? Vui lòng liên hệ với bộ phận Hỗ trợ Doanh nghiệp TrueNAS để được giải quyết vấn đề một cách suôn sẻ.
| Phương pháp liên lạc | Tùy chọn liên hệ |
| Web | https://www.truenas.com/support 4 |
| support@truenas.com | |
| Điện thoại | Monday-Friday, 6:00 AM to 6:00 PM Pacific Standard Time:
• Số điện thoại miễn phí chỉ ở Hoa Kỳ: 1-855-473-7449 lựa chọn 2 • Địa phương và quốc tế: 1-408-943-4100 lựa chọn 2 |
| Điện thoại | Điện thoại Sau Giờ (Chỉ hỗ trợ Cấp độ Vàng 24 × 7):
• Số điện thoại miễn phí chỉ ở Hoa Kỳ: 1-855-499-5131 • Quốc tế: 1-408-878-3140 (Cước gọi quốc tế sẽ được áp dụng) |
| Địa chỉ | iXsystems, Inc. dba TrueNAS – 541 Division St, Campchuông, CA 95008, Hoa Kỳ |

Tài liệu / Tài nguyên
![]() |
TrueNAS ES24F Basic Setup [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng ES24F Basic Setup, ES24F, Basic Setup, Setup |

