Hướng Dẫn Sử Dụng Bộ Điều Khiển Lập Trình TRANE BAS-SVN231C Symbio 500

Chỉ những nhân viên có trình độ mới được lắp đặt và bảo dưỡng thiết bị. Việc lắp đặt, khởi động và bảo dưỡng thiết bị sưởi ấm, thông gió và điều hòa không khí có thể nguy hiểm và đòi hỏi kiến thức và đào tạo cụ thể. Việc lắp đặt, điều chỉnh hoặc thay đổi thiết bị không đúng cách bởi một người không có trình độ có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng. Khi làm việc trên thiết bị, hãy tuân thủ mọi biện pháp phòng ngừa trong tài liệu và trên tags, nhãn dán và nhãn hiệu được gắn vào thiết bị.

Cảnh báo, Thận trọng và Thông báo

Đọc kỹ hướng dẫn này trước khi vận hành hoặc bảo dưỡng thiết bị này. Các khuyến cáo về an toàn xuất hiện xuyên suốt hướng dẫn sử dụng này theo yêu cầu. An toàn cá nhân của bạn và hoạt động đúng của máy này phụ thuộc vào việc tuân thủ nghiêm ngặt các biện pháp phòng ngừa này.

Ba loại khuyến cáo được định nghĩa như sau:

Chỉ ra một tình huống có khả năng nguy hiểm, nếu không tránh được có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.

Chỉ ra một tình huống nguy hiểm tiềm ẩn, nếu không tránh được, có thể dẫn đến thương tích nhẹ hoặc trung bình.

Nó cũng có thể được sử dụng để cảnh báo chống lại các hành vi không an toàn. Cho biết tình huống có thể dẫn đến các tai nạn chỉ gây thiệt hại về thiết bị hoặc tài sản.

Mối quan tâm quan trọng về môi trường

Nghiên cứu khoa học đã chỉ ra rằng một số hóa chất nhân tạo có thể ảnh hưởng đến tầng ôzôn bình lưu tự nhiên của trái đất khi được thải vào khí quyển. Đặc biệt, một số hóa chất được xác định có thể ảnh hưởng đến tầng ôzôn là chất làm lạnh có chứa Clo, Flo và Cacbon (CFC) và những chất có chứa Hydro, Clo, Flo và Cacbon (HCFC). Không phải tất cả các chất làm lạnh có chứa các hợp chất này đều có tác động tiềm ẩn như nhau đối với môi trường. Trane ủng hộ việc xử lý có trách nhiệm đối với tất cả các chất làm lạnh bao gồm cả các chất thay thế CFC trong ngành như HCFC và HFC.

Thực hành chất làm lạnh có trách nhiệm quan trọng

Trane tin rằng các hoạt động sử dụng chất làm lạnh có trách nhiệm rất quan trọng đối với môi trường, khách hàng của chúng tôi và ngành công nghiệp điều hòa không khí. Tất cả các kỹ thuật viên xử lý chất làm lạnh phải được chứng nhận theo các quy tắc của địa phương. Đối với Hoa Kỳ, Đạo luật Không khí Sạch Liên bang (Mục 608) đặt ra các yêu cầu về việc xử lý, thu hồi, phục hồi và tái chế một số chất làm lạnh và thiết bị được sử dụng trong các quy trình dịch vụ này. Ngoài ra, một số tiểu bang hoặc thành phố có thể có các yêu cầu bổ sung cũng phải tuân thủ để quản lý chất làm lạnh có trách nhiệm. Hãy biết các luật hiện hành và tuân thủ chúng.

Yêu cầu nối đất và nối đất thích hợp! Không tuân theo mã có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng. Tất cả hệ thống dây điện tại hiện trường PHẢI được thực hiện bởi nhân viên có trình độ chuyên môn. Hệ thống dây điện trường được lắp đặt và nối đất không đúng cách gây ra các nguy cơ CHÁY và ĐIỆN TỬ. Để tránh những mối nguy hiểm này, bạn PHẢI tuân theo các yêu cầu về lắp đặt hệ thống dây điện tại hiện trường và nối đất như được mô tả trong NEC và mã điện địa phương / tiểu bang / quốc gia của bạn.

Bắt buộc phải có thiết bị bảo vệ cá nhân (PPE)!
Không đeo PPE phù hợp cho công việc đang thực hiện có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng. Các kỹ thuật viên, để bảo vệ bản thân khỏi các mối nguy hiểm tiềm ẩn về điện, cơ học và hóa học, PHẢI tuân thủ các biện pháp phòng ngừa trong hướng dẫn này và trên tags, nhãn dán và nhãn mác, cũng như các hướng dẫn bên dưới:

Trước khi lắp đặt/bảo dưỡng thiết bị này, các kỹ thuật viên PHẢI mặc tất cả các thiết bị bảo vệ cá nhân cần thiết cho công việc đang thực hiện (Ví dụ:ampđồng tính nữ; găng tay / tay áo chống cắt, găng tay butyl, kính bảo hộ, mũ cứng / mũ chống va đập, bảo vệ chống rơi, PPE điện và quần áo đèn flash). LUÔN LUÔN tham khảo hướng dẫn về Bảng dữ liệu an toàn (SDS) và OSHA thích hợp để có PPE thích hợp.

Khi làm việc với hoặc xung quanh các hóa chất nguy hiểm, LUÔN tham khảo các hướng dẫn SDS và OSHA/GHS (Hệ thống phân loại và ghi nhãn hóa chất toàn cầu) phù hợp để biết thông tin về mức độ phơi nhiễm cá nhân cho phép, biện pháp bảo vệ hô hấp thích hợp và hướng dẫn xử lý.
Nếu có nguy cơ tiếp xúc điện, hồ quang hoặc tia lửa điện, các kỹ thuật viên PHẢI mặc tất cả PPE theo OSHA, NFPA 70E hoặc các yêu cầu cụ thể của quốc gia khác về bảo vệ tia lửa điện, TRƯỚC KHI bảo dưỡng thiết bị. KHÔNG BAO GIỜ THỰC HIỆN BẤT KỲ CHUYỂN ĐỔI, NGẮT KẾT NỐI HOẶC VOLTAGKIỂM TRA E KHÔNG CÓ PPE ĐIỆN VÀ QUẦN ÁO CHỐNG HỒ QUANG PHÙ HỢP. ĐẢM BẢO ĐO ĐIỆN VÀ THIẾT BỊ ĐƯỢC ĐÁNH GIÁ ĐÚNG CHO VOL DỰ KIẾNTAGE.

Thực hiện chính sách EHS!

Không tuân theo các hướng dẫn dưới đây có thể dẫn đến tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng.

Tất cả nhân viên Trane phải tuân thủ các chính sách về Môi trường, Sức khỏe và An toàn (EHS) của công ty khi thực hiện các công việc như công việc nóng, điện, bảo vệ chống rơi, khóa cửa/tagra ngoài, xử lý chất làm lạnh, v.v. Khi các quy định của địa phương nghiêm ngặt hơn các chính sách này, thì các quy định đó sẽ thay thế các chính sách này.

Nhân viên không phải của Trane phải luôn tuân thủ các quy định của địa phương.

Bản quyền

Tài liệu này và thông tin trong đó là tài sản của Trane và không được sử dụng hoặc sao chép toàn bộ hoặc một phần mà không có sự cho phép bằng văn bản. Trane có quyền sửa đổi ấn phẩm này bất kỳ lúc nào và thay đổi nội dung mà không có nghĩa vụ thông báo cho bất kỳ ai về việc sửa đổi hoặc thay đổi đó.

Nhãn hiệu

Tất cả các nhãn hiệu được tham chiếu trong tài liệu này là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng

Số thứ tự

Số đơn hàng	Sự miêu tả
BMSY500AAA0100011	Bộ điều khiển khả trình Symbio 500
BMSY500UAA0100011	Bộ điều khiển khả trình Symbio 500, Sản xuất tại Mỹ

Thông số kỹ thuật lưu trữ/vận hành

Kho
Nhiệt độ:	-67°F đến 203°F (-55°C đến 95°C)
Độ ẩm tương đối:	Từ 5% đến 95% (không ngưng tụ)
Hoạt động
Nhiệt độ:	-40°F đến 158°F (-40°C đến 70°C)
Độ ẩm:	Từ 5% đến 95% (không ngưng tụ)
Quyền lực:	20.4–27.6 Vac (24 Vac, ±15% danh nghĩa) 50–60 Hz, 24 VA Để biết chi tiết cụ thể về định cỡ máy biến áp, hãy xem BAS-SVX090.
Gắn Trọng lượng của Bộ điều khiển:	Bề mặt lắp đặt phải hỗ trợ 0.80 lb. (0.364 kg)
Đánh giá môi trường (Bao vây):	NEMA 1
Đánh giá toàn thể:	Không đánh giá toàn thể. Symbio 500 phải được gắn với vỏ bọc định mức khi lắp đặt trong một hội nghị toàn thể.

Tuân thủ của đại lý

UL60730-1 PAZX (Thiết bị quản lý năng lượng mở)
Tính dễ cháy UL94-5V
Đã đánh dấu CE
UKCA đánh dấu
FCC Phần 15, Phần phụ B, Giới hạn loại B
VCCI-CISPR 32:2016: Giới hạn loại B
AS/NZS CISPR 32:2015: Giới hạn Loại B
CAN ICES-003(B)/NMB-003(B)

Kích thước/Gắn/Tháo bộ điều khiển

Để gắn thiết bị:

Móc thiết bị phía trên đường ray DIN.
Đẩy nhẹ vào nửa dưới của thiết bị theo hướng mũi tên cho đến khi kẹp nhả khớp vào vị trí.

Để xóa/đặt lại vị trí thiết bị:

Ngắt kết nối tất cả các đầu nối trước khi tháo hoặc định vị lại.
Chèn tuốc nơ vít vào kẹp tháo có rãnh và nhẹ nhàng nâng lên bằng tuốc nơ vít để nhả kẹp.

Trong khi giữ lực căng trên kẹp, hãy nhấc thiết bị lên trên để tháo hoặc đặt lại vị trí.
Nếu được định vị lại, hãy ấn thiết bị cho đến khi kẹp nhả khớp trở lại vị trí để cố định thiết bị trên thanh ray DIN.

Thiệt hại trang bị!
Không sử dụng lực quá mạnh để cài đặt bộ điều khiển trên đường ray DIN. Lực quá mạnh có thể dẫn đến hư hỏng vỏ nhựa. Nếu sử dụng thanh ray DIN của nhà sản xuất khác, hãy làm theo cách lắp đặt được khuyến nghị của họ.

nguy hiểm voltage!
Ngắt kết nối tất cả nguồn điện, kể cả ngắt kết nối từ xa, trước khi bảo dưỡng. Thực hiện theo khóa thích hợp /tag ra các thủ tục để đảm bảo nguồn điện không thể vô tình được cấp điện. Việc không ngắt nguồn điện trước khi bảo dưỡng có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong.

Thương tích cá nhân và thiệt hại thiết bị!
Sau khi lắp đặt, đảm bảo kiểm tra xem máy biến áp 24 Vac đã được nối đất qua bộ điều khiển chưa. Việc không kiểm tra có thể dẫn đến thương tích cá nhân và/hoặc hư hỏng thiết bị. đo âm lượngtage giữa mặt đất khung gầm và bất kỳ đầu nối đất nào trên bộ điều khiển. Kết quả mong đợi: Vac <4.0 volt.

Yêu cầu về hệ thống dây điện

Để đảm bảo bộ điều khiển hoạt động bình thường, hãy lắp đặt mạch cấp nguồn theo hướng dẫn sau:

Bộ điều khiển phải nhận nguồn AC từ mạch nguồn chuyên dụng; việc không tuân thủ có thể khiến bộ điều khiển hoạt động sai.
Công tắc ngắt kết nối mạch điện chuyên dụng phải ở gần bộ điều khiển, người vận hành có thể tiếp cận dễ dàng và được đánh dấu là thiết bị ngắt kết nối cho bộ điều khiển.

KHÔNG chạy dây nguồn AC trong cùng một bó dây với dây đầu vào/đầu ra; không tuân thủ có thể khiến bộ điều khiển hoạt động sai do nhiễu điện.
Nên sử dụng dây đồng 18 AWG cho mạch giữa máy biến áp và bộ điều khiển.

Đề xuất máy biến áp

Bộ điều khiển có thể được cấp nguồn với 24 Vac. Nên sử dụng nguồn điện 24 Vac để sử dụng đầu ra 24 Vac dự phòng để cấp nguồn cho rơle và TRIAC.

Yêu cầu về máy biến áp AC: được liệt kê trong danh sách UL, máy biến áp nguồn Loại 2, 24 Vac ±15%, tải tối đa của thiết bị 24 VA. Máy biến áp phải có kích thước để cung cấp đủ năng lượng cho bộ điều khiển và đầu ra.

Cài đặt tuân thủ CE: Máy biến áp phải được đánh dấu CE và tuân thủ SELV theo tiêu chuẩn IEC.

Thiệt hại trang bị!
Chia sẻ nguồn 24 Vac giữa các bộ điều khiển có thể dẫn đến hư hỏng thiết bị.

Nên sử dụng một máy biến áp riêng cho mỗi bộ điều khiển. Đầu vào đường dây của máy biến áp phải được trang bị một bộ ngắt mạch có kích thước để xử lý dòng điện tối đa của đường dây máy biến áp. Nếu một máy biến áp được chia sẻ bởi nhiều bộ điều khiển:

Máy biến áp phải đủ công suất
Cực tính phải được duy trì cho mọi bộ điều khiển được cung cấp bởi máy biến áp

Quan trọng: Nếu một kỹ thuật viên vô tình đảo cực giữa các bộ điều khiển được cấp nguồn bởi cùng một máy biến áp, thì sẽ xảy ra chênh lệch 24 Vac giữa các điểm nối đất của mỗi bộ điều khiển. Các triệu chứng sau đây có thể xảy ra:

Mất liên lạc một phần hoặc toàn bộ trên toàn bộ liên kết BACnet®
Chức năng không đúng của đầu ra bộ điều khiển
Hư hỏng máy biến áp hoặc cầu chì máy biến áp bị nổ

Đấu dây nguồn AC

Đi dây nguồn AC:

Kết nối cả hai dây thứ cấp từ máy biến áp 24 Vac với các đầu nối XFMR trên thiết bị.
Đảm bảo thiết bị được nối đất đúng cách. Quan trọng: Thiết bị này phải được nối đất để hoạt động bình thường! Dây nối đất do nhà máy cung cấp phải được kết nối từ bất kỳ kết nối nối đất khung gầm nào trên thiết bị ( ) đến một mặt đất thích hợp ( ). Đầu nối đất khung gầm được sử dụng có thể là đầu vào máy biến áp 24 Vac tại thiết bị hoặc bất kỳ đầu nối đất khung gầm nào khác trên thiết bị.

Ghi chú: Thiết bị không được nối đất thông qua kết nối đường ray DIN.

Ghi chú: Nên sử dụng kết nối đuôi lợn giữa mặt đất khung trên thiết bị và mặt đất, nếu thiết bị không được nối đất qua một chân của dây máy biến áp

Kiểm tra khởi động và nguồn điện

Xác minh rằng đầu nối 24 Vac và mặt đất khung gầm được nối đúng cách.
Mỗi thiết bị phải có một địa chỉ duy nhất và hợp lệ. Địa chỉ được đặt bằng cách sử dụng công tắc địa chỉ quay. Các địa chỉ hợp lệ là 001 đến 127 cho các ứng dụng BACnet MS/TP và 001 đến 980 cho các ứng dụng Trane Air-Fi và BACnet IP.
Quan trọng: Một địa chỉ trùng lặp hoặc một địa chỉ 000 sẽ gây ra sự cố giao tiếp trong một
Liên kết BACnet: Tracer SC+ sẽ không phát hiện ra tất cả các thiết bị trên liên kết và quá trình cài đặt sẽ không thành công sau khi phát hiện.
Hủy bỏ khóa /tagra khỏi dòng voltage cấp nguồn cho tủ điện.
Cấp nguồn cho bộ điều khiển và tuân thủ trình tự kiểm tra nguồn như sau:
Đèn LED nguồn sáng đỏ trong 1 giây. Sau đó, nó chuyển sang màu xanh lục, cho biết thiết bị đã được khởi động đúng cách và sẵn sàng cho mã ứng dụng. Nhấp nháy màu đỏ chỉ ra rằng một điều kiện lỗi tồn tại. Công cụ dịch vụ Tracer® TU có thể được sử dụng để kiểm tra các tình trạng lỗi sau khi mã ứng dụng và lập trình TGP2 đã được tải.

Đấu dây đầu vào/đầu ra

Thiệt hại trang bị!
Rút nguồn điện cho bộ điều khiển trước khi thực hiện kết nối đầu vào/đầu ra. Nếu không làm như vậy có thể gây hư hỏng cho bộ điều khiển, máy biến áp nguồn hoặc các thiết bị đầu vào/đầu ra do sơ ý kết nối với mạch nguồn.

Kiểm tra trước khi cấp nguồn cho các thiết bị đầu vào/đầu ra phải được thực hiện theo Symbio 500 IOM (BAS-SVX090). Chiều dài dây tối đa như sau:

Độ dài dây tối đa
Kiểu	Đầu vào	Đầu ra
nhị phân	1,000 feet (300 mét)	1,000 feet (300 mét)
0–20mA	1,000 feet (300 mét)	1,000 feet (300 mét)
0–10 Vdc	300 feet (100 mét)	300 feet (100 mét)
Nhiệt điện trở/Điện trở	300 feet (100 mét)	Không áp dụng
Tất cả hệ thống dây điện phải phù hợp với NEC và mã địa phương. Chỉ sử dụng dây 18–22 AWG (đường kính 1.02 mm đến 0.65 mm), dây bện, đồng mạ thiếc, có vỏ bọc, xoắn đôi. Khoảng cách đi dây đầu ra analog và 24 Vdc phụ thuộc vào thông số kỹ thuật của thiết bị nhận. KHÔNG chạy dây đầu vào/đầu ra hoặc dây giao tiếp trong cùng một bó dây với dây nguồn AC.

Kiểm tra kéo cho các đầu nối đầu cuối

Nếu sử dụng các đầu nối đầu cuối để đấu dây, hãy tước dây để lộ ra dây trần 0.28 inch (7 mm). Chèn từng dây vào một đầu nối đầu cuối và siết chặt các vít đầu cuối. Nên thử kéo sau khi siết chặt các vít đầu cực để đảm bảo rằng tất cả các dây đều chắc chắn.

Nối dây liên kết BACnet MS/TP

Hệ thống dây liên kết BACnet MS/TP phải được cung cấp và lắp đặt tại hiện trường tuân thủ các mã địa phương và NEC. Ngoài ra, dây phải là loại sau: điện dung thấp, cỡ 18, bện, đồng đóng hộp, có vỏ bọc, xoắn đôi. Phân cực phải được duy trì giữa tất cả các thiết bị trên liên kết.

Dây IP BACnet

Symbio 500 hỗ trợ BACnet IP. Thiết bị yêu cầu cáp Ethernet loại 5E hoặc mới hơn có đầu nối phích cắm RJ-45. Cáp có thể được cắm vào một trong hai cổng trên bộ điều khiển.

Examples của hệ thống dây điện

Đầu nối dây đầu vào/đầu ra tương tự là bậc cao nhất

Thiết bị đầu cuối dây đầu vào / đầu ra nhị phân là bậc thấp hơn

Dây cung cấp TRIAC

Chuyển mạch phía cao; phương pháp nối dây điển hình

Chuyển mạch phía thấp; giảm thiểu rủi ro làm cháy các đầu ra nhị phân do vô tình chạm đất.

Thông số kỹ thuật đầu vào/đầu ra

Loại đầu vào/đầu ra	Số lượng	Các loại	Phạm vi	Ghi chú
Đầu vào tương tự (AI1 đến AI5))	5	thermistor	10kΩ – Loại II, 10kΩ – Loại III, 2252Ω – Loại II, 20kΩ – Loại IV, 100 kΩ	Các đầu vào này có thể được cấu hình cho khả năng ghi đè theo thời gian. Hỗ trợ , * cho Cảm biến vùng Trane.
		RTD	Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ,
		Điểm đặt (Thumbwheel)	189Ω thành 889Ω
		Điện trở	100Ω đến 100kΩ	Thường được sử dụng cho công tắc tốc độ quạt.
Đầu vào chung (UI1 và UI2)	2	tuyến tính hiện tại	0–20mA	Các đầu vào này có thể được cấu hình thành đầu vào nhiệt điện trở hoặc điện trở, đầu vào 0–10 Vdc hoặc đầu vào 0–20 mA.
		Vol tuyến tínhtage	0–10Vdc
		thermistor	10kΩ – Loại II, 10kΩ – Loại III, 2252Ω – Loại II, 20kΩ – Loại IV, 100 kΩ
		RTD	Balco™ (Ni-Fe) 1kΩ, 385 (Pt) 1kΩ, 375 (Pt) 1kΩ, 672 (Ni) 1kΩ,
		Điểm đặt (Thumbwheel)	189 W đến 889 W
		Điện trở	100Ω đến 100kΩ
		nhị phân	Tiếp xúc khô	Tiếp điểm rơle trở kháng thấp.
		Tích lũy xung	Bộ thu mở trạng thái rắn	Thời gian dừng tối thiểu là 25 mili giây ON và 25 mili giây TẮT.
Đầu vào nhị phân (BI1 đến BI3)	3		phát hiện 24 Vac	Bộ điều khiển cung cấp 24Vac cần thiết để điều khiển đầu vào nhị phân khi sử dụng các kết nối được đề xuất.
Đầu ra nhị phân (BO1 đến BO3)	3	Chuyển tiếp mẫu C	Nhiệm vụ thí điểm 0.5A @ 24Vac	Phạm vi được cung cấp cho mỗi liên hệ. Nguồn cần được nối với đầu ra nhị phân. Tất cả các đầu ra được cách ly với nhau và với mặt đất hoặc nguồn điện.
Đầu ra nhị phân (BO4 đến BO9)	6	triac	Nhiệm vụ thí điểm và điện trở 0.5A @ 24Vac	Phạm vi được cung cấp cho mỗi lần tiếp xúc và nguồn điện đến từ mạch CUNG CẤP TRIAC. Sử dụng để điều chế TRIAC. Người dùng xác định xem có đóng phía cao hay không (cung cấp voltage với tải nối đất) hoặc phía thấp (cung cấp nối đất cho tải điện).
Đầu ra tương tự/Đầu vào nhị phân (AO1/BI4 và AO2/BI5)	2	tuyến tính hiện tại	0 - 20mA	Mỗi đầu cuối phải được cấu hình là đầu ra tương tự hoặc đầu vào nhị phân.
		Vol tuyến tínhtage	0 - 10Vdc
		Đầu vào nhị phân	Tiếp xúc khô
		Độ rộng xung điều chế	Tín hiệu 80 Hz @ 15Vdc
Đầu vào áp suất (PI1 và PI2)	2		0 – 5 Trong H20	Đầu vào áp suất được cung cấp với 5 volt (được thiết kế cho bộ chuyển đổi áp suất Kavlico™).
tổng điểm	23

Ghi chú: Đầu ra nhị phân Symbio 500 không tương thích với voltaghơn 24Vac.

Mô-đun mở rộng

Nếu cần thêm đầu vào/đầu ra, Symbio 500 sẽ hỗ trợ thêm 110 (tổng cộng 133) đầu vào/đầu ra. Xem Mô-đun mở rộng Tracer XM30, XM32, XM70 và XM90 IOM (BASSVX46) để biết thêm thông tin.

Mô-đun Wi-Fi

Nếu sử dụng Trane Wi-Fi, Symbio 500 hỗ trợ một trong hai mô-đun:

X13651743001 Bộ cài đặt trường Wi-Fi, cáp 1 m, 70C
X13651743002 Bộ cài đặt trường Wi-Fi, cáp 2.9 m, 70C

Trane - của Trane Technologies (NYSE: TT), một nhà đổi mới khí hậu toàn cầu - tạo ra môi trường trong nhà thoải mái, tiết kiệm năng lượng cho các ứng dụng thương mại và dân dụng. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trane.com hoặc tranetechnologists.com.

Trane có chính sách liên tục cải tiến sản phẩm và dữ liệu sản phẩm và có quyền thay đổi thiết kế và thông số kỹ thuật mà không cần thông báo. Chúng tôi cam kết sử dụng các phương pháp in có ý thức về môi trường.

BAS-SVN231C-EN 08/2023/XNUMX
Thay thế BAS-SVN231B-EN (Tháng 2022 năm XNUMX)

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ Điều Khiển Lập Trình TRANE BAS-SVN231C Symbio 500 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
BAS-SVN231C Bộ điều khiển khả trình Symbio 500, BAS-SVN231C, Bộ điều khiển khả trình Symbio 500, Bộ điều khiển khả trình

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

CẢNH BÁO AN TOÀN