Bộ điều khiển Hotas THRUSTMASTER FCS

Các bộ phận

ĐẶC ĐIỂM KỸ THUẬT

1. Kích hoạt kỹ thuật số
2. Đa hướng "Điểm của ViewChuyển đổi mũ ”
3. Nắp vặn bên tay phải
4. Điều khiển bánh lái thông qua tay cầm xoay có tựa tay
5. bướm ga
6. 15 nút hành động
7. Vít xoay phần nghỉ tay, với các vị trí thuận tay phải hoặc trái
8. Phần còn lại của ngón tay cái bên tay phải
9. Đầu nối USB PC
10. Phần còn lại của ngón tay cái thuận tay trái
11. Nắp vặn tay trái
12. Công tắc bộ chọn nút thuận tay phải hoặc tay trái

BẮT ĐẦU BIẾT JOYSTICK CỦA BẠN

CÔNG NGHỆ CHÍNH XÁC ĐỘC QUYỀN:
“HEART ™: Công nghệ HallEffect AccuRate”
Cần điều khiển T-16000M của bạn có công nghệ cung cấp cho nó một mức độ chính xác hiện có vô song trong thế giới cần điều khiển chơi game, bao gồm:

• Một cảm biến từ trường 3D (Hiệu ứng Hall) trên thanh, với độ phân giải hơn 268 triệu giá trị trên trục X và Y (giá trị 16384 x 16384), trong khi các hệ thống cạnh tranh hiện tại (thậm chí cả các hệ thống cao cấp) cung cấp độ phân giải trong khu vực lân cận chỉ trong số một triệu giá trị (1024 x 1024 giá trị).
• Nam châm: không ma sát, cho độ chính xác không giới hạn và khả năng phản hồi đáng kinh ngạc.
• Lò xo cuộn trên thanh (2.8mm): cho sức căng chắc chắn, tuyến tính và siêu lỏng.

CHIẾU SÁNG NỀN
Để có độ chính xác cao hơn nữa, không có vùng chết ở vị trí trung tâm của gậy của T-16000M. Để tượng trưng cho điều này, trung tâm có đèn nền màu xanh lá cây ngay khi bạn di chuyển thanh (thậm chí rất nhẹ); đèn nền sẽ tắt sau 3 giây không hoạt động, khi bạn đã đưa que về vị trí chết.
GA ĐIỀU KHIỂN
Cần điều khiển của bạn có van tiết lưu (5), bạn có thể sử dụng để dễ dàng kiểm soát khả năng tăng tốc của mình trong các trò chơi.

CHỨC NĂNG RUDDER
Cần điều khiển của bạn có chức năng bánh lái (4), trong máy bay tương ứng với bàn đạp mà phi công sử dụng để di chuyển bánh lái, do đó cho phép máy bay quay quanh trục thẳng đứng của nó (làm cho máy bay quay sang trái hoặc sang phải) . Chức năng bánh lái này có sẵn trên cần điều khiển của bạn bằng cách xoay cần sang trái hoặc phải.

ĐA PHƯƠNG TIỆN “ĐIỂM CỦA VIEW”HAT CHUYỂN ĐỔI
Cần điều khiển của bạn có “Điểm ViewCông tắc mũ ”(2), như tên gọi của nó, cho phép bạn ngay lập tức view mọi thứ đang diễn ra xung quanh máy bay của bạn (trong các trò chơi có bật tính năng này). Để sử dụng tính năng này, chỉ cần vào menu cài đặt trò chơi của bạn và lập trình views (phía sau view, view Qua bên trái, view ở bên phải, và cả bên ngoài views) theo hướng của "Điểm của View”Mũ công tắc. Nếu muốn, bạn cũng có thể đặt trước “Điểm View”Chuyển đổi mũ cho các mục đích sử dụng khác thay thế (bắn, v.v.).

HỆ THỐNG AMBIDEXTROUS 
Cần điều khiển T-16000M của bạn có hỗ trợtage là hoàn toàn thuận cả hai tay, cho phép nó thích ứng hoàn hảo với tất cả người chơi, cho dù họ thuận tay phải hay tay trái. Để làm như vậy, 3 yếu tố có thể được điều chỉnh: cấu hình của các nút trên đế, phần để tay và phần còn lại của ngón tay cái.

CẤU HÌNH CÁC NÚT Ở CHẾ ĐỘ BẮT TAY PHẢI 
Để đặt vị trí của 12 nút nằm trên đế sang chế độ thuận tay phải, hãy đặt công tắc bộ chọn (12) nằm dưới đế của cần điều khiển thành “ĐƯỢC XỬ LÝ PHẢI”:

CẤU HÌNH CÁC NÚT Ở CHẾ ĐỘ BẮT TAY TRÁI 
Để đặt vị trí của 12 nút nằm trên đế sang chế độ thuận tay trái, hãy đặt công tắc bộ chọn (12) nằm dưới đế của cần điều khiển thành “BẮT TAY TRÁI”:

ĐIỀU CHỈNH CỬA TAY CHO CHẾ ĐỘ BẮT TAY PHẢI HOẶC TRÁI 
Theo mặc định, phần còn lại được định cấu hình ở CHẾ ĐỘ BẮT TAY PHẢI. Để điều chỉnh nó thành CHẾ ĐỘ BẮT TAY TRÁI:

1. Sử dụng một tuốc nơ vít nhỏ, cẩn thận nới lỏng (mà không thực sự tháo) vít xoay phần kê tay nhỏ (7), nằm ở bên trái của phần kê tay.
2. Xoay phần còn lại của tay 180 °.
3. Vặn lại hoàn toàn vít trên phần còn lại (bây giờ nằm ​​ở bên phải).
   Ghi chú: Thực hiện ngược lại quy trình này để trở về chế độ thuận tay phải.

ĐIỀU CHỈNH REST THUMB CHO CHẾ ĐỘ TRÁI PHẢI HOẶC BÀN TAY TRÁI 
Theo mặc định, phần còn lại của ngón tay cái của cây gậy được định cấu hình ở CHẾ ĐỘ BẮT TAY PHẢI.
Để điều chỉnh nó thành CHẾ ĐỘ BẮT TAY TRÁI:

1. Tháo nắp vặn bên tay phải
2. Sử dụng một tuốc nơ vít nhỏ, mở và loại bỏ hoàn toàn vít dài bây giờ có thể tiếp cận được (ở bên phải của thanh).
3. nằm bên phải que tính.
4. Bỏ phần còn lại của ngón tay cái bên tay phải
5. Định vị phần còn lại của ngón tay cái bên trái
6. Định vị vít dài vào lỗ bên trái của thanh và vặn chặt hoàn toàn vít để cố định phần còn lại của ngón tay cái bên trái vào đúng vị trí.
7. Định vị nắp vặn bên tay trái
8. nằm bên trái que tính.
9. được bao gồm riêng trong hộp của cần điều khiển) ở bên phải của thanh.
10. (được bao gồm riêng trong hộp của cần điều khiển) ở bên trái của thanh.
    Lưu ý: Thực hiện ngược lại quy trình này để trở về chế độ thuận tay phải.

PC

CÀI ĐẶT TRÊN PC

1. Kết nối đầu nối USB PC (9) với một trong các cổng USB của máy tính. Windows XP, Vista, 7 hoặc 8 sẽ tự động phát hiện thiết bị mới.
2. Các trình điều khiển được cài đặt tự động. Thực hiện theo các hướng dẫn trên màn hình để hoàn tất cài đặt.
3. Nhấp vào Bắt đầu / Cài đặt / Bảng điều khiển và nhấp đúp vào Bộ điều khiển trò chơi. Hộp thoại Bộ điều khiển trò chơi hiển thị tên của cần điều khiển với trạng thái OK.
4. Trong Bảng điều khiển, bấm Thuộc tính để kiểm tra và view tất cả các chức năng của cần điều khiển của bạn. Bây giờ bạn đã sẵn sàng để chơi!
   LƯU Ý QUAN TRỌNG
   Khi kết nối cần điều khiển của bạn: luôn đặt cần và bánh lái ở vị trí trung tâm của chúng và tránh di chuyển chúng (để tránh bất kỳ sự cố hiệu chỉnh nào).

KHẮC PHỤC SỰ CỐ VÀ CẢNH BÁO

Cần điều khiển của tôi không hoạt động bình thường hoặc có vẻ như được hiệu chỉnh không đúng cách:

• Tắt máy tính của bạn và ngắt kết nối cần điều khiển của bạn; sau đó, bật lại máy tính của bạn, kết nối lại cần điều khiển và khởi động lại trò chơi của bạn.
• Khi kết nối cần điều khiển của bạn: luôn đặt cần và bánh lái ở vị trí trung tâm của chúng và tránh di chuyển chúng (để tránh bất kỳ sự cố hiệu chỉnh nào).

Tôi không thể định cấu hình cần điều khiển của mình:

• Trong menu “Tùy chọn / Bộ điều khiển / Gamepad hoặc Cần điều khiển” của trò chơi: chọn cấu hình thích hợp hoặc định cấu hình lại hoàn toàn các tùy chọn bộ điều khiển.
• Vui lòng tham khảo hướng dẫn sử dụng trò chơi của bạn hoặc tiện ích trợ giúp trực tuyến để biết thêm thông tin.

Cần điều khiển của tôi quá nhạy hoặc không đủ nhạy:

• Cần điều khiển của bạn sẽ tự hiệu chỉnh một cách độc lập khi bạn đã thực hiện một số chuyển động dọc theo các trục khác nhau.
• Trong menu “Tùy chọn / Bộ điều khiển / Gamepad hoặc Cần điều khiển” của trò chơi: điều chỉnh độ nhạy và vùng chết cho cần điều khiển của bạn (nếu có các tùy chọn này).

Đèn nền trung tâm của cần điều khiển không tự động tắt:
Di chuyển thanh rất nhẹ để nó được đặt thành giá trị trung tâm tuyệt đối; đèn nền sau đó sẽ tắt sau 3 giây không hoạt động.

THÔNG TIN BẢO HÀNH NGƯỜI TIÊU DÙNG

Trên toàn thế giới, Guillemot Corporation SA, có văn phòng đăng ký đặt tại Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, France (sau đây gọi là “Guillemot”) đảm bảo với người tiêu dùng rằng sản phẩm Thrustmaster này sẽ không có khuyết tật về vật liệu và tay nghề, để được bảo hành khoảng thời gian tương ứng với thời hạn để đưa ra một hành động về sự phù hợp đối với sản phẩm này. Ở các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu, điều này tương ứng với khoảng thời gian hai (2) năm kể từ khi giao sản phẩm Thrustmaster. Ở các quốc gia khác, thời gian bảo hành tương ứng với thời hạn khởi kiện về sự phù hợp đối với sản phẩm Thrustmaster theo luật hiện hành của quốc gia mà người tiêu dùng sinh sống vào ngày mua sản phẩm Thrustmaster (nếu không có hành động tồn tại ở quốc gia tương ứng, thì thời hạn bảo hành sẽ là một (1) năm kể từ ngày mua sản phẩm Thrustmaster ban đầu). Bất chấp những điều trên, pin có thể sạc lại được bảo hành trong thời gian sáu (6) tháng kể từ ngày mua ban đầu. Nếu sản phẩm bị lỗi trong thời gian bảo hành, hãy liên hệ ngay với Kỹ thuật
Hỗ trợ, người sẽ chỉ ra thủ tục để làm theo. Nếu lỗi được xác nhận, sản phẩm phải được trả lại nơi đã mua (hoặc bất kỳ địa điểm nào khác do Bộ phận hỗ trợ kỹ thuật chỉ định).

Trong phạm vi bảo hành này, sản phẩm bị lỗi của người tiêu dùng, theo lựa chọn của Bộ phận Hỗ trợ Kỹ thuật, sẽ được thay thế hoặc trở lại trạng thái hoạt động. Nếu, trong thời gian bảo hành, sản phẩm Thrustmaster phải cải tạo lại như vậy, thì bất kỳ khoảng thời gian nào ít nhất bảy (7) ngày mà sản phẩm đã hết sử dụng sẽ được cộng vào thời gian bảo hành còn lại (thời gian này tính từ ngày yêu cầu can thiệp của người tiêu dùng hoặc kể từ ngày sản phẩm được đề cập có sẵn để cải tạo, nếu ngày sản phẩm được cung cấp để cải tạo tiếp sau ngày yêu cầu can thiệp). Nếu được phép trong trường hợp áp dụng
luật pháp, toàn bộ trách nhiệm pháp lý của Guillemot và các công ty con của Guillemot (bao gồm cả các thiệt hại do hậu quả) được giới hạn trong việc trở lại hoạt động hoặc thay thế sản phẩm Thrustmaster. Nếu được phép theo luật hiện hành, Guillemot từ chối mọi đảm bảo về khả năng bán được hoặc tính phù hợp cho một mục đích cụ thể. Bảo hành này sẽ không áp dụng:

1.  nếu sản phẩm đã bị sửa đổi, mở, thay đổi hoặc bị hư hỏng do sử dụng không phù hợp hoặc lạm dụng, sơ suất, tai nạn, hao mòn bình thường hoặc bất kỳ nguyên nhân nào khác không liên quan đến vật liệu hoặc lỗi sản xuất (bao gồm, nhưng không giới hạn ở , kết hợp sản phẩm Thrustmaster với bất kỳ phần tử nào không phù hợp, bao gồm cả nguồn điện cụ thể, pin sạc, bộ sạc hoặc bất kỳ phần tử nào khác không được Guillemot cung cấp cho sản phẩm này);
2. nếu sản phẩm đã được sử dụng cho bất kỳ mục đích nào khác ngoài mục đích sử dụng tại nhà, bao gồm cả mục đích chuyên nghiệp hoặc thương mại (phòng trò chơi, đào tạo, thi đấu, ví dụample);
3. trong trường hợp không tuân thủ các hướng dẫn do Hỗ trợ kỹ thuật cung cấp;
4. đối với phần mềm, cho biết phần mềm đang được bảo hành cụ thể;
5. đến vật tư tiêu hao (các yếu tố cần được thay thế trong suốt tuổi thọ của sản phẩm: pin dùng một lần, tai nghe âm thanh hoặc miếng đệm tai nghe, ví dụ:ample);
6. đến phụ kiện (dây cáp, hộp đựng, túi, túi xách, dây đeo cổ tay, cho người yêu cũample);
7. nếu sản phẩm được bán trong cuộc đấu giá công khai. Bảo hành này không thể chuyển nhượng. Quyền lợi hợp pháp của người tiêu dùng đối với luật áp dụng cho việc bán hàng tiêu dùng ở quốc gia của họ không bị ảnh hưởng bởi bảo hành này.

Các điều khoản bảo hành bổ sung
Trong thời gian bảo hành, về nguyên tắc, Guillemot sẽ không cung cấp bất kỳ phụ tùng thay thế nào vì Hỗ trợ kỹ thuật là bên duy nhất được phép mở và/hoặc tân trang bất kỳ sản phẩm Thrustmaster nào (trừ bất kỳ quy trình tân trang nào mà Hỗ trợ kỹ thuật có thể yêu cầu người tiêu dùng thực hiện, thông qua hướng dẫn bằng văn bản – ví dụampdo tính đơn giản và thiếu tính bảo mật của quá trình tân trang – và bằng cách cung cấp cho người tiêu dùng các phụ tùng thay thế cần thiết, nếu có).

Do chu kỳ đổi mới và để bảo vệ bí quyết cũng như bí mật thương mại của mình, về nguyên tắc, Guillemot sẽ không cung cấp bất kỳ thông báo tân trang hoặc phụ tùng thay thế nào cho bất kỳ sản phẩm Thrustmaster nào đã hết thời hạn bảo hành.

Tại Hoa Kỳ và Canada, chế độ bảo hành này chỉ giới hạn ở cơ chế bên trong và vỏ ngoài của sản phẩm. Trong mọi trường hợp, Guillemot hoặc các chi nhánh của Guillemot sẽ không chịu trách nhiệm với bất kỳ bên thứ ba nào về bất kỳ thiệt hại do hậu quả hoặc ngẫu nhiên nào phát sinh do vi phạm bất kỳ bảo hành rõ ràng hoặc ngụ ý nào. Một số Tiểu bang/Tỉnh không cho phép giới hạn thời gian bảo hành ngụ ý kéo dài hoặc loại trừ hoặc giới hạn trách nhiệm đối với thiệt hại do hậu quả hoặc ngẫu nhiên, do đó các giới hạn hoặc loại trừ nêu trên có thể không áp dụng cho bạn. Chế độ bảo hành này cung cấp cho bạn các quyền pháp lý cụ thể và bạn cũng có thể có các quyền khác tùy theo từng Tiểu bang hoặc Tỉnh.

Trách nhiệm pháp lý

Nếu được phép theo luật hiện hành, Guillemot Corporation SA (sau đây gọi là “Guillemot”) và các công ty con của nó từ chối mọi trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ thiệt hại nào do một hoặc nhiều điều sau đây gây ra:

1. sản phẩm đã được sửa đổi, mở hoặc thay đổi;
2. không tuân thủ các hướng dẫn lắp ráp;
3. sử dụng không phù hợp hoặc lạm dụng, sơ suất, tai nạn (tác động, đối với người cũample);
4. ăn mặc bình thường;
5. việc sử dụng sản phẩm cho bất kỳ mục đích sử dụng nào ngoài mục đích sử dụng tại nhà, bao gồm cả cho mục đích chuyên nghiệp hoặc thương mại (phòng trò chơi, đào tạo, thi đấu, ví dụample). Nếu được phép theo luật hiện hành, Guillemot và các công ty con của Guillemot từ chối mọi trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ thiệt hại nào không liên quan đến lỗi vật liệu hoặc sản xuất đối với sản phẩm bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ thiệt hại nào do bất kỳ phần mềm nào gây ra trực tiếp hoặc gián tiếp hoặc bằng cách kết hợp ông Thrustmaster sản phẩm có bất kỳ yếu tố nào không phù hợp, bao gồm cả nguồn điện cụ thể, pin sạc, bộ sạc hoặc bất kỳ yếu tố nào khác không được Guillemot cung cấp cho sản phẩm này).

BÁO CÁO FCC

1. Thiết bị này tuân thủ Phần 15 của Quy định FCC. Hoạt động phải tuân theo hai điều kiện sau:
   •  Thiết bị này có thể không gây nhiễu có hại và
   • Thiết bị này phải chấp nhận mọi nhiễu sóng nhận được, bao gồm cả nhiễu sóng có thể gây ra hoạt động không mong muốn.
2. Những thay đổi hoặc sửa đổi không được bên chịu trách nhiệm tuân thủ chấp thuận rõ ràng có thể làm mất hiệu lực quyền vận hành thiết bị của người dùng.

BẢN QUYỀN
© 2017 Guillemot Corporation SA Bảo lưu mọi quyền. Thrustmaster® là nhãn hiệu đã đăng ký của Guillemot Corporation SA Windows® là nhãn hiệu đã đăng ký của Microsoft Corporation tại Hoa Kỳ và / hoặc các quốc gia khác. Tất cả các nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Hình ảnh minh họa không ràng buộc. Nội dung, thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước và có thể khác nhau giữa các quốc gia. Sản xuất tại Trung Quốc.

KHUYẾN NGHỊ BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

Ở Liên minh Châu Âu: Khi kết thúc thời gian hoạt động, sản phẩm này không nên được thải bỏ cùng với rác thải sinh hoạt tiêu chuẩn, mà nên được chuyển đến một điểm thu gom
để xử lý Thiết bị Điện và Điện tử Rác thải (WEEE) để tái chế. Điều này được xác nhận bằng ký hiệu trên sản phẩm, hướng dẫn sử dụng hoặc bao bì. Tùy thuộc vào đặc điểm của chúng, các vật liệu có thể được tái chế. Thông qua tái chế và các hình thức xử lý Thiết bị Điện và Điện tử Rác thải, bạn có thể
đóng góp đáng kể vào việc giúp bảo vệ môi trường. Vui lòng liên hệ với chính quyền địa phương để biết thông tin về điểm thu mua gần bạn nhất.
Đối với các quốc gia khác: Vui lòng tuân thủ luật tái chế tại địa phương đối với thiết bị điện và điện tử.

Giữ lại thông tin này. Màu sắc và trang trí có thể khác nhau. Dây buộc và chất kết dính bằng nhựa nên được loại bỏ khỏi sản phẩm trước khi sử dụng.
www.thrustmaster.com
Chỉ áp dụng cho EU và Thổ Nhĩ Kỳ.
HỖ TRỢ KỸ THUẬT
http://support.thrustmaster.com

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ điều khiển Hotas THRUSTMASTER FCS [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng T.16000M, Bộ điều khiển FCS Hotas

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng