Bắt đầu nhanh

Đây là một
chắc chắn
Công tắc bật/tắt nguồn

Châu Âu
.

Để chạy thiết bị này, vui lòng kết nối nó với nguồn điện chính.

Các sản phẩm hỗ trợ SmartStart có thể được thêm vào mạng Z-Wave bằng cách quét Mã QR Z-Wave có trên sản phẩm bằng bộ điều khiển cung cấp tính năng bao gồm SmartStart. Không cần thực hiện thêm hành động nào nữa và sản phẩm SmartStart sẽ được tự động thêm vào trong vòng 10 phút sau khi được bật trong vùng lân cận mạng.
1. Mã QR-Wave Z nằm ở mặt sau của sản phẩm.
2. Vui lòng làm theo hướng dẫn sử dụng của cổng Z-Wave được bật SmartStart của bạn, về cách sử dụng bao gồm SmartStart.
3. Cài đặt Công tắc đơn TechniSat.
4. Sau khi kiểm tra việc lắp đặt chính xác, hãy bật lại nguồn điện ở cầu chì chính hoặc bộ ngắt mạch
5. Công tắc đơn TechniSat sẽ được thêm vào mạng Z-Wave của bạn trong vòng 10 phút sau khi bật lại nguồn điện.

 

Thông tin an toàn quan trọng

Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn này. Việc không tuân thủ các khuyến nghị trong hướng dẫn này có thể gây nguy hiểm hoặc vi phạm pháp luật.
Nhà sản xuất, nhà nhập khẩu, nhà phân phối và người bán sẽ không chịu trách nhiệm về bất kỳ mất mát hoặc thiệt hại nào phát sinh do không tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này hoặc bất kỳ tài liệu nào khác.
Chỉ sử dụng thiết bị này cho mục đích đã định. Thực hiện theo hướng dẫn thải bỏ.

Không vứt thiết bị điện tử hoặc pin vào lửa hoặc gần nguồn nhiệt mở.

 

Z-Wave là gì?

Z-Wave là giao thức không dây quốc tế để giao tiếp trong Nhà thông minh.
Thiết bị phù hợp để sử dụng ở khu vực được đề cập trong phần Hướng dẫn nhanh.

Z-Wave đảm bảo giao tiếp đáng tin cậy bằng cách xác nhận lại mọi tin nhắn (hai chiều
giao tiếp
) và mọi nút được cấp nguồn chính có thể hoạt động như một bộ lặp cho các nút khác
(mạng lưới) trong trường hợp máy thu không nằm trong phạm vi không dây trực tiếp của
máy phát.

Thiết bị này và mọi thiết bị Z-Wave được chứng nhận khác đều có thể được sử dụng cùng với bất kỳ cái nào khác
thiết bị Z-Wave được chứng nhận bất kể thương hiệu và xuất xứ
miễn là cả hai đều phù hợp với
cùng một dải tần số.

Nếu một thiết bị hỗ trợ giao tiếp an toàn nó sẽ giao tiếp với các thiết bị khác
an toàn miễn là thiết bị này cung cấp mức độ bảo mật tương đương hoặc cao hơn.
Nếu không, nó sẽ tự động chuyển sang mức độ bảo mật thấp hơn để duy trì
khả năng tương thích ngược.

Để biết thêm thông tin về công nghệ Z-Wave, thiết bị, sách trắng, v.v. vui lòng tham khảo
đến www.z-wave.info.

Mô tả sản phẩm

Được thiết kế để thay thế thả vào cho công tắc đơn trên tường của bạn từ các nhà sản xuất thương hiệu hàng đầu, Công tắc đơn của TechniSat” tích hợp công tắc trên tường của bạn vào Ngôi nhà thông minh trong tương lai. Nổi bật với Z-Wave SmartStart và bảo mật S2 để cài đặt dễ dàng và vận hành an toàn, của bạn công tắc trên tường giờ đây cũng có thể được điều khiển từ Ngôi nhà thông minh của bạn. Thao tác thủ công hoàn toàn có thể kích hoạt các cảnh trung tâm thông qua nhiều lần bấm nút Đầu vào phụ 230 V tích hợp cho các nút bấm hoặc các loại công tắc bật tắt, áp dụng trong các mạch chuyển mạch xen kẽ và hoặc chuyển mạch trung gian Giám sát bảo vệ quá tải và ngắn mạch

Chuẩn bị cài đặt / Đặt lại

Vui lòng đọc hướng dẫn sử dụng trước khi cài đặt sản phẩm.

Để bao gồm (thêm) một thiết bị Z-Wave vào mạng phải ở mặc định của nhà máy
tình trạng.
Hãy đảm bảo khôi phục cài đặt gốc cho thiết bị. Bạn có thể thực hiện việc này bằng cách
thực hiện thao tác Loại trừ như mô tả bên dưới trong hướng dẫn. Mỗi Z-Wave
bộ điều khiển có thể thực hiện thao tác này tuy nhiên nên sử dụng bộ điều khiển chính
bộ điều khiển của mạng trước đó để đảm bảo thiết bị đó được loại trừ đúng cách
từ mạng lưới này.

Đặt lại về mặc định của nhà máy

Thiết bị này cũng cho phép thiết lập lại mà không cần bất kỳ sự can thiệp nào của bộ điều khiển Z-Wave. Điều này
Quy trình này chỉ nên được sử dụng khi bộ điều khiển chính không hoạt động.

1. Nhấn và giữ vị trí T2 trong hơn 20 giây.

2. Đèn LED sẽ luân phiên nhấp nháy màu đỏ và xanh lục trong 5 giây sau khi thiết lập lại thành công.

Cảnh báo an toàn cho các thiết bị sử dụng nguồn điện chính

LƯU Ý: chỉ những kỹ thuật viên được ủy quyền mới được xem xét theo quốc gia cụ thể
hướng dẫn/tiêu chuẩn lắp đặt có thể hoạt động với nguồn điện chính. Trước khi lắp ráp
sản phẩm, voltagMạng phải được tắt và đảm bảo không chuyển đổi lại.

Cài đặt

Sơ đồ đấu dây

L Dẫn trực tiếp
L1 Đã chuyển đầu ra sang thiết bị điện (T1 - T2)
N Chì trung tính
S Đầu vào tiện ích mở rộng (có thể phát hiện một khách hàng tiềm năng trực tiếp)

 

Chuyển đổi mạch hiện có với 2 x công tắc chuyển đổi thành” 1 x công tắc chuyển đổi và 1 x bộ ngắt mạch TechniSat.

Công tắc chuyển đổi hiện tại phải được bắc cầu trong kết nối nàyamplà.

Bao gồm/Loại trừ

Theo mặc định của nhà máy, thiết bị không thuộc bất kỳ mạng Z-Wave nào. Thiết bị cần
để được được thêm vào mạng không dây hiện có để giao tiếp với các thiết bị của mạng này.
Quá trình này được gọi là Bao gồm.

Các thiết bị cũng có thể được gỡ bỏ khỏi mạng. Quá trình này được gọi là Loại trừ.
Cả hai quá trình đều được khởi tạo bởi bộ điều khiển chính của mạng Z-Wave. Điều này
bộ điều khiển được chuyển thành chế độ bao gồm loại trừ tương ứng. Bao gồm và Loại trừ là
sau đó thực hiện thao tác thủ công đặc biệt ngay trên thiết bị.

Bao gồm

1. Cài đặt Công tắc đơn TechniSat.
2. Sau khi kiểm tra việc lắp đặt chính xác, hãy bật lại nguồn điện ở cầu chì chính hoặc bộ ngắt mạch.
3. Khởi động chế độ thêm thiết bị Z-Wave trên cổng Z-Wave của bạn, theo hướng dẫn sử dụng của cổng.

4. Nhấn vị trí T1 3x trong vòng 1 giây.

5. Đèn LED trạng thái màu đỏ bật trong khi thiết bị được thêm vào mạng Z-Wave.
6. Đèn LED xanh

Loại trừ

1. Bắt đầu chế độ xóa thiết bị Z-Wave trên cổng Z-Wave của bạn, theo hướng dẫn sử dụng của cổng.
2. Nhấn và giữ vị trí T1 trong hơn 10 giây.
3. Đèn LED trạng thái màu đỏ bật trong khi thiết bị bị xóa khỏi mạng Z-Wave.
4. Đèn LED xanh sáng trong 5 giây sau khi tháo thiết bị thành công.

Sử dụng sản phẩm


Nút T1 1″
Nút T2 2
LED trạng thái LED

cảnh trung tâm

Single-Switch có thể gửi thông báo kích hoạt cảnh trung tâm đến cổng Z-Wave.
Nhấn nhiều lần vào vị trí nút tương ứng, sẽ gửi số cảnh tương ứng:
Vị trí nút / Số cảnh
T1/1
T2/2
S / 3

Các thuộc tính khóa Z-Wave sau đây có sẵn cho tất cả các cảnh:

Vị trí nút được nhấn / Thuộc tính phím Z-Wave
hai lần /” Phím được nhấn 2 lần
ba lần / Nhấn phím 3 lần
bốn lần / Phím được nhấn 4 lần
năm lần /” Phím được nhấn 5 lần

Xử lý sự cố nhanh chóng

Sau đây là một số gợi ý về cài đặt mạng nếu mọi thứ không hoạt động như mong đợi.

  1. Đảm bảo thiết bị đang ở trạng thái khôi phục cài đặt gốc trước khi đưa vào. Nếu nghi ngờ, hãy loại trừ trước khi đưa vào.
  2. Nếu vẫn không kết nối được, hãy kiểm tra xem cả hai thiết bị có sử dụng cùng tần số hay không.
  3. Xóa tất cả các thiết bị chết khỏi các kết nối. Nếu không, bạn sẽ thấy sự chậm trễ nghiêm trọng.
  4. Không bao giờ sử dụng thiết bị dùng pin ngủ mà không có bộ điều khiển trung tâm.
  5. Không thăm dò thiết bị FLIRS.
  6. Đảm bảo có đủ thiết bị được cấp nguồn để hưởng lợi từ việc chia lưới

Cập nhật chương trình cơ sở qua mạng

Thiết bị này có khả năng nhận chương trình cơ sở mới 'qua mạng'. Chức năng cập nhật
cần được hỗ trợ bởi bộ điều khiển trung tâm. Khi bộ điều khiển bắt đầu cập nhật
quá trình, hãy thực hiện hành động sau để xác nhận cập nhật chương trình cơ sở:

1. Làm theo hướng dẫn sử dụng cổng Z-Wave của bạn, về cách cập nhật chương trình cơ sở của thiết bị Z-Wave.
2. Từ cổng của bạn đưa ra yêu cầu Z-Wave để cập nhật phiên bản chương trình cơ sở hiện tại của thiết bị.
3. Khi nhận được yêu cầu, đèn LED trên thiết bị của bạn sẽ phát sáng màu đỏ trong 10 giây.
4. Trong khi đèn LED phát sáng màu đỏ, hãy nhấn T1 hoặc T2 để cho phép cập nhật chương trình cơ sở – lúc này đèn LED sẽ phát sáng màu xanh lục trong 10 giây.
5. Trong khi đèn LED phát sáng màu xanh lục, hãy bắt đầu cập nhật chương trình cơ sở của thiết bị từ cổng của bạn.

Hiệp hội – một thiết bị điều khiển một thiết bị khác

Các thiết bị Z-Wave điều khiển các thiết bị Z-Wave khác. Mối quan hệ giữa một thiết bị
việc điều khiển một thiết bị khác được gọi là sự liên kết. Để điều khiển một thiết bị khác
thiết bị, thiết bị điều khiển cần duy trì danh sách các thiết bị sẽ nhận
lệnh điều khiển. Những danh sách này được gọi là nhóm liên kết và chúng luôn luôn
liên quan đến các sự kiện nhất định (ví dụ nút được nhấn, kích hoạt cảm biến, …). Trong trường hợp
sự kiện xảy ra tất cả các thiết bị được lưu trữ trong nhóm liên kết tương ứng sẽ
nhận cùng một lệnh không dây lệnh không dây, thường là Lệnh 'Bộ cơ bản'.

Nhóm Hiệp hội:

Số nhóm Nút tối đaMô tả

1 1 Nhóm đường dây cứu sinh báo cáo trạng thái của thiết bị.
2 10 Gửi các lệnh thiết lập cơ bản theo trạng thái hiện tại của thiết bị đến các thiết bị được liên kết.

Thông số cấu hình

Các sản phẩm Z-Wave được cho là hoạt động ngay sau khi đưa vào sử dụng, tuy nhiên
cấu hình nhất định có thể điều chỉnh chức năng tốt hơn theo nhu cầu của người dùng hoặc mở khóa thêm
tính năng nâng cao.

QUAN TRỌNG: Bộ điều khiển chỉ có thể cho phép cấu hình
giá trị đã ký. Để đặt giá trị trong phạm vi 128 … 255 giá trị được gửi trong
ứng dụng sẽ là giá trị mong muốn trừ đi 256. Ví dụample: Để thiết lập một
tham số thành 200 có thể cần phải đặt giá trị là 200 trừ 256 = trừ 56.
Trong trường hợp giá trị hai byte, logic tương tự được áp dụng: Các giá trị lớn hơn 32768 có thể
cũng cần phải được đưa ra dưới dạng giá trị âm.

Tham số 1: Cảnh trung tâm

Bật/tắt thông báo cảnh trung tâm khi nhấn nút 2x-5x
Kích thước: 1 Byte, Giá trị mặc định: 1

Cài đặtMô tả

0 – 1 Đặt tham số này thành 0 sẽ tắt thông báo cảnh trung tâm cho nhiều lần (nhấn nút 2x-5x).

Tham số 2: Khoảng thời gian của wat hiện tạitage

Khoảng thời gian của w hiện tạitagbáo cáo đồng hồ điện tử với gia số 10 giây.
Kích thước: 2 Byte, Giá trị mặc định: 3

Cài đặtMô tả

0 Vô hiệu hóa các báo cáo đồng hồ không mong muốn của wat hiện tạitage.
3 – 8640 Khoảng thời gian của các báo cáo không mong muốn theo gia số 10 giây (30 giây – 1 ngày)

Tham số 3: Khoảng thời gian hoạt động của đồng hồ đo năng lượng

Khoảng thời gian báo cáo đồng hồ đo năng lượng hoạt động tính bằng phút.
Kích thước: 2 Byte, Giá trị mặc định: 60

Cài đặtMô tả

0 Vô hiệu hóa các báo cáo năng lượng hoạt động của đồng hồ đo không mong muốn.
10 – 30240 Khoảng thời gian của các báo cáo không mong muốn trong vài phút (10 phút – 3 tuần)

Tham số 4: Chế độ hoạt động

Chế độ hoạt động cho các nút ấn điều khiển đầu ra.
Kích thước: 1 Byte, Giá trị mặc định: 0

Cài đặtMô tả

0 Ở chế độ này, nút trên cùng sẽ bật đầu ra, trong khi nút dưới cùng sẽ tắt đầu ra.
1 Ở chế độ này, bất kỳ nút nào nhấn sẽ chuyển đổi đầu ra – khi bật sẽ tắt, khi tắt sẽ bật.

Tham số 5: Loại công tắc

Cấu hình của loại công tắc được kết nối với đầu vào mở rộng S.
Kích thước: 1 Byte, Giá trị mặc định: 0

Cài đặtMô tả

0 Sử dụng giá trị này nếu công tắc bật/tắt được kết nối với đầu vào mở rộng S.
1 Sử dụng giá trị này nếu công tắc nút ấn được kết nối với đầu vào mở rộng S.

Tham số 6: Mở rộng cảnh trung tâm Đầu vào S

Ánh xạ cảnh trung tâm của đầu vào mở rộng S.
Kích thước: 1 Byte, Giá trị mặc định: 1

Cài đặtMô tả

1 Nhiều lần nhấn nút (2x-5x) trên đầu vào mở rộng S sẽ kích hoạt các sự kiện của cảnh trung tâm 1.
2 Nhiều lần nhấn nút (2x-5x) trên đầu vào mở rộng S sẽ kích hoạt các sự kiện của cảnh trung tâm 2.
3 Nhiều lần nhấn nút (2x-5x) trên đầu vào tiện ích mở rộng S sẽ kích hoạt các sự kiện của cảnh trung tâm 3 – một cảnh trung tâm bổ sung dành riêng cho đầu vào tiện ích mở rộng S.

Dữ liệu kỹ thuật

Kích thước 70 x 70 x 45mm
Cân nặng 70 gr
Nền tảng phần cứng ZM5101
EAN 4019588394995
Lớp IP IP 20
Tậptage 230V
Trọng tải 5A
Loại thiết bị Công tắc bật/tắt nguồn
Hoạt động mạng Luôn ở trên nô lệ
Phiên bản Z-Wave 6.82.00
ID chứng nhận ZC10-19126808
Id sản phẩm Z-Wave 0x0299.0x0002.0x1A90
Dây trung tính cần thiết ok
Có thể cập nhật phần mềm Có thể cập nhật bởi Người tiêu dùng theo RF
Tính thường xuyên Châu Âu – 868,4 MHz
Công suất truyền tải tối đa 5mW

Các lớp lệnh được hỗ trợ

  • Thông tin nhóm hiệp hội
  • Hiệp hội V2
  • V2 cơ bản
  • Cảnh trung tâm V3
  • Cấu hình
  • Thiết bị đặt lại cục bộ
  • Cập nhật chương trình cơ sở Md V4
  • Nhà sản xuất cụ thể V2
  • Mét V4
  • Thông báo V8
  • Cấp độ sức mạnh
  • Bảo vệ
  • Bảo mật 2
  • Giám sát
  • Chuyển đổi nhị phân
  • Dịch vụ vận tải V2
  • Phiên bản V3
  • Thông tin Zwaveplus V2

Các lớp lệnh được kiểm soát

  • V2 cơ bản

Giải thích các thuật ngữ cụ thể của Z-Wave

  • Bộ điều khiển — là thiết bị Z-Wave có khả năng quản lý mạng.
    Bộ điều khiển thường là Cổng, Điều khiển từ xa hoặc bộ điều khiển gắn tường chạy bằng pin.
  • Nô lệ — là thiết bị Z-Wave không có khả năng quản lý mạng.
    Thiết bị phụ có thể là cảm biến, bộ truyền động và thậm chí là điều khiển từ xa.
  • Bộ điều khiển chính — là người tổ chức trung tâm của mạng lưới. Nó phải là
    bộ điều khiển. Chỉ có thể có một bộ điều khiển chính trong mạng Z-Wave.
  • Bao gồm — là quá trình thêm các thiết bị Z-Wave mới vào mạng.
  • Loại trừ — là quá trình loại bỏ các thiết bị Z-Wave khỏi mạng.
  • Sự kết hợp — là mối quan hệ điều khiển giữa thiết bị điều khiển và
    một thiết bị được điều khiển.
  • Thông báo đánh thức — là một tin nhắn không dây đặc biệt được phát ra bởi Z-Wave
    thiết bị thông báo có khả năng giao tiếp.
  • Khung thông tin nút — là một tin nhắn không dây đặc biệt được phát hành bởi
    Thiết bị Z-Wave công bố khả năng và chức năng của nó.

Tài liệu tham khảo

Để lại bình luận

Địa chỉ email của bạn sẽ không được công bố. Các trường bắt buộc được đánh dấu *