Bộ điều khiển chữa cháy Simplex 4010ES

Đặc trưng

Tương thích với mạng báo cháy Simplex ES Net và 4120 

Hệ thống cơ bản bao gồm: 

• Các mẫu có sẵn với Màn hình cảm ứng Color ES hoặc Màn hình đơn sắc 2 dòng x 40 ký tự
• Dung lượng lên tới 1000 điểm IDNet có thể định địa chỉ hoặc tối đa 1000 điểm Vòng lặp MX có thể định địa chỉ và tối đa 127 điểm VESDA SLI, với tối đa 2000 điểm truyền tin và tối đa 20 địa chỉ thẻ nội bộ và bên ngoài
• Cụm CPU bao gồm bộ nhớ flash nhỏ gọn chuyên dụng để lưu trữ thông tin hệ thống tại chỗ và truy cập cổng dịch vụ Ethernet thuận tiện
• 8 Bộ nguồn có dòng điện phụ lên đến 2 A và dung lượng bộ sạc pin cho pin lên tới 110 Ah (UL) hoặc pin lên đến 50 Ah (ULC); Tối đa 33 Ah trong một tủ điều khiển, tối đa 50 Ah với kệ pin 4100-0650 trong tủ điều khiển hai khoang
• Bốn trên bo mạch Loại A hoặc B, 3 NAC A và một đầu ra rơle phụ có thể lập trình được định mức cho 2 A @ 32 VDC
• Hỗ trợ mô-đun thông báo từ xa thông qua cổng giao tiếp Giao diện thiết bị từ xa (RUI), hoạt động Loại B hoặc Loại A
• Thông báo gắn trên Bộ điều khiển 48 đèn LED cung cấp 40 đèn LED cắm được màu đỏ và 8 màu vàng (chọn các kiểu máy), bộ đèn LED tùy chọn có sẵn cho các cấu hình đèn LED tùy chỉnh

Hệ thống chính tùy chọn Cung cấp 2 và mô-đun gắn trên cửa, cùng các tùy chọn khác bao gồm: 

• City Connect, có hoặc không có công tắc ngắt kết nối
• Mô-đun Rơle báo động
• Giá đỡ pin để bảo vệ khu vực địa chấn

Các mô-đun không gian khối tùy chọn bao gồm: 

• Thẻ giao diện mạng báo cháy (NIC) cho ES Net hoặc 4120
• Truyền thông mạng ngang hàng, hỗ trợ hoạt động Loại B hoặc Loại X
• Các tùy chọn kết nối Ethernet bao gồm Thẻ giao diện mạng ES Net, Thẻ giao diện mạng tòa nhà (BNIC), Giao diện Internet SafeLINC và Cổng Ethernet BACpac
• Mô-đun RS-232 kép (dành cho máy in hoặc giao diện của bên thứ ba)
• Giao diện cấp cao hút khí của VESDA
• DACT nối tiếp
• Mô-đun rơle phụ trợ bốn điểm
• Modem hoặc Mô-đun mạng cầu nối vật lý TCP/IP, Loại B hoặc Loại X
• Các kênh có địa chỉ IDNet và MX Loop bổ sung
• Mô-đun chuyển tiếp/vùng 8 điểm
• Mô-đun rơ-le phụ trợ 4 điểm có phản hồi

Tương thích với Simplex ở xa: 

• Khả năng tương thích của giao tiếp IP
• Bộ thông báo LCD từ xa 4606-9102, Màn hình cảm ứng ES dòng 4100-9400, Trung tâm chỉ huy cảnh báo thông tin từ xa dòng 4100-9400 và Bộ thông báo đơn vị lệnh trạng thái (SCU) và Bộ chỉ huy từ xa (RCU) dòng 4602
• Modem sợi quang và cầu vật lý dòng 4190
• Dòng 4081, Bộ sạc pin 110 Ah
• Bộ hiển thị đồ họa dòng 4100-7400
• Bộ mở rộng 4009 IDNet NAC (4009A)
• Bộ điều khiển giọng nói nhỏ 4003EC
• Cảm biến khói QuickConnect TrueAlarm 4098-9757 và 2-4098 QuickConnect TrueAlarm cũ

Hình 1: Tủ 1 ngăn với màn hình LCD đơn sắc 2 x 40 

Hình 2: Tủ 1 ngăn có 2 x 40
Màn hình LCD đơn sắc và thông báo bằng đèn LED

Hình 3: Tủ 2 ngăn với màn hình LCD đơn sắc 2 x 40 

4010ES Danh sách đại lý* 

• UL 864 – Bộ điều khiển, Hệ thống (UOJZ); Phụ kiện bộ điều khiển, Hệ thống, Báo cháy (UOXX); Bộ điều khiển, Releasing Dịch vụ thiết bị (SYZV); Thiết bị hệ thống kiểm soát khói (UUKL)
• UL 1076 – Đơn vị báo động độc quyền (APOU)
• UL 1730 – Màn hình và phụ kiện đầu báo khói (UULH)
• UL 2017 – Bộ điều khiển hệ thống báo động khẩn cấp, phát hiện CO (FSZI); Quản lý thiết bị xử lý (QVAX)
• ULC-S527 – Bộ điều khiển, Hệ thống, Báo cháy (UOJZC); Bộ điều khiển
  Phụ kiện, Hệ thống, Báo cháy (UOXXC); Bộ điều khiển, Releasing
  Dịch vụ thiết bị (SYZVC); Thiết bị hệ thống kiểm soát khói (UUKLC)
• ULC-S559 – Đơn vị hệ thống báo cháy trạm trung tâm (DAYRC)
• ULC/ORD-C1076 – Bộ hệ thống báo động chống trộm độc quyền (APOUC)
• ULC/ORD-C100 – Thiết bị hệ thống kiểm soát khói, UUKLC

*Tại thời điểm xuất bản, chỉ có danh sách UL và ULC được áp dụng cho các mẫu Màn hình cảm ứng ES. Danh sách bổ sung có thể được áp dụng; liên hệ với nhà cung cấp sản phẩm Simplex tại địa phương của bạn để biết trạng thái mới nhất. Danh sách và phê duyệt của Simplex Time Recorder Co. là tài sản của Sản phẩm Phòng cháy chữa cháy Tyco.

Giới thiệu

Bộ điều khiển và phát hiện cháy dòng 4010ES 

Các thiết bị phát hiện và điều khiển cháy dòng 4010ES cung cấp các tính năng lắp đặt, vận hành và dịch vụ hàng đầu cho các ứng dụng của khách hàng trên thị trường hệ thống báo cháy địa chỉ tầm trung. Cổng Ethernet tích hợp cung cấp khả năng liên lạc nhanh chóng với hệ thống bên ngoài để đẩy nhanh hoạt động cài đặt và dịch vụ. Lưu trữ bộ nhớ flash nhỏ gọn chuyên dụng cung cấp khả năng lưu trữ thông tin hệ thống tại chỗ an toàn cho cấu hình công việc điện tử files.

Thiết kế mô-đun

Một loạt các mô-đun chức năng có sẵn để đáp ứng các yêu cầu hệ thống cụ thể. Các lựa chọn cho phép các thiết bị điều khiển được cấu hình cho hoạt động điều khiển hỏa lực Độc lập hoặc Kết nối mạng.

mô tả cơ học

• Hộp lắp cung cấp các điểm đánh dấu đinh thuận tiện cho độ dày của vách thạch cao và các lỗ đinh để lắp nhanh hơn
• Bề mặt hộp nhẵn được cung cấp để cắt cục bộ các lỗ vào ống dẫn một cách chính xác khi cần thiết
• Bộ điều khiển giao diện người dùng có bản lề dễ dàng mở để truy cập nội bộ
• NAC được gắn trực tiếp trên các cụm nguồn điện giúp giảm thiểu tổn thất dây dẫn, kích thước nhỏ gọn và các đầu nối dễ tiếp cận
• Các mô-đun bị giới hạn nguồn điện trừ khi được lưu ý, chẳng hạn như mô-đun rơle
• Cửa bao gồm các tấm kính cường lực; hộp và cửa có sẵn bằng bạch kim hoặc đỏ
• Các cụm hộp và cửa hoặc bộ phận giữ được bao gồm trong các cụm bộ điều khiển cơ bản
• Lắp ráp tủ được xếp hạng NEMA 1 và IP 30
• Thiết kế lắp ráp tủ đã được kiểm tra địa chấn và được chứng nhận theo tiêu chuẩn IBC và CBC cũng như ASCE 7 loại A đến F, yêu cầu giá đỡ pin như chi tiết trên bảng dữ liệu Giá đỡ pin cho các ứng dụng hoạt động địa chấn S2081-0019

Phần cứng bộ điều khiển 

Bộ điều khiển chính và Nguồn cung cấp hệ thống chính 2
Được gắn ở phần trên của tủ 4010ES. Xem sơ đồ tham chiếu tải trong tài liệu tham khảo tải của ngăn một và ngăn hai.

Thẻ tùy chọn không gian khối 4010ES
Thẻ tùy chọn không gian khối 4010ES được gắn ở bên trái của Nguồn cung cấp hệ thống chính 4010ES 2. Trong hai ngăn tủ, các thẻ tùy chọn không gian khối cũng được gắn bên dưới 4010ES ESS.

Các tùy chọn 4010ES khác
Mô-đun 4010ES City Connect hoặc mô-đun Rơle báo động tùy chọn gắn trực tiếp vào Nguồn cung cấp hệ thống chính 2. Các tùy chọn này loại trừ lẫn nhau.

Ngăn chứa pin
Ngăn chứa pin nằm ở phía dưới tủ 4010ES. Tủ cho phép dung lượng pin lên tới 33 Ah cho hệ thống 1 khoang và 50 Ah cho hệ thống 2 khoang. Pin 50 Ah cũng yêu cầu sử dụng kệ pin 4100-0650.
Hình 13 xác định vị trí lắp đặt cho các mô-đun 4010ES tùy chọn.

Tóm tắt tính năng phần mềm

• Cảm biến tương tự riêng lẻ TrueAlarm với thông tin bảng mặt trước và quyền truy cập lựa chọn
• Cảnh báo bảo trì cảm biến TrueAlarm bẩn, báo cáo dịch vụ và trạng thái bao gồm cả báo cáo gần như bẩn
• Chỉ báo kiểm tra nam châm TrueAlarm xuất hiện dưới dạng thông báo bất thường về kiểm tra riêng biệt trên màn hình khi ở chế độ kiểm tra
• Báo cáo hiệu suất giá trị đỉnh của cảm biến TrueAlarm
• Chế độ cài đặt cho phép nhóm nhiều sự cố đối với các mô-đun và thiết bị đã gỡ cài đặt vào một tình trạng sự cố duy nhất
• Tìm kiếm lỗi nối đất ở cấp độ mô-đun hỗ trợ lắp đặt và bảo trì bằng cách định vị và cách ly các mô-đun có hệ thống dây nối đất
• Lọc sự cố định kỳ cho phép bộ điều khiển nhận biết, xử lý và ghi lại các sự cố không liên tục tái diễn, chẳng hạn như lỗi nối đất bên ngoài, nhưng chỉ gửi một sự cố hệ thống đầu ra duy nhất để tránh liên lạc phiền toái
• Kiểm tra hệ thống im lặng hoặc âm thanh WALKTEST thực hiện chu trình kiểm tra tự động cài đặt lại

Thiết bị ngoại vi tương thích
4010ES tương thích với danh sách mở rộng các thiết bị ngoại vi từ xa bao gồm máy in và cả thiết bị thông thường và thiết bị định địa chỉ bao gồm cảm biến analog TrueAlarm.

Điều khiển thiết bị có địa chỉ
4010ES cung cấp thông tin liên lạc thiết bị có địa chỉ tiêu chuẩn cho các thiết bị tương thích IDNet. Bằng cách sử dụng mạch truyền thông hai dây, bạn có thể giao tiếp với các thiết bị riêng lẻ như trạm báo cháy thủ công, cảm biến TrueAlarm, vùng IDC thông thường và công tắc dòng nước phun nước tới bộ điều khiển địa chỉ để truyền đạt danh tính và trạng thái của chúng.
Khả năng định địa chỉ tạo điều kiện thuận lợi cho việc hiển thị vị trí và tình trạng của thiết bị được kết nối trên màn hình LCD giao diện người vận hành và trên bộ thông báo hệ thống từ xa. Ngoài ra, các mạch điều khiển như quạt hoặcampers, có thể được điều khiển và giám sát riêng lẻ bằng các thiết bị có địa chỉ.

Hoạt động có địa chỉ
Mỗi thiết bị có địa chỉ trên kênh liên lạc được thẩm vấn liên tục về tình trạng trạng thái như: bình thường, không bình thường, báo động, giám sát hoặc sự cố. Cả hai hoạt động của con đường Loại B và Loại A đều có sẵn. Các kỹ thuật liên lạc thăm dò và phản hồi tinh vi đảm bảo tính toàn vẹn của giám sát và cho phép chạm T vào mạch để vận hành Loại B. Các thiết bị có đèn LED phát xung đèn LED để cho biết đã nhận được cuộc thăm dò liên lạc. Sử dụng bộ điều khiển để bật đèn LED ổn định.

Dung lượng kênh địa chỉ IDNet
Nguồn cung cấp hệ thống chính 2 cung cấp mạch đường tín hiệu IDNet2 (SLC) cách ly bằng điện hỗ trợ tới 250 điểm giám sát và điều khiển có địa chỉ được trộn lẫn trên cùng một cặp dây. Có thêm 250 địa chỉ IDNet 2+2 Mô-đun với bốn vòng đầu ra cách ly ngắn mạch. SLC mô-đun IDNet2 và IDNet 2+2 được tách biệt khỏi tập tham chiếu hệ thống kháctages để giảm sự tương tác tiếng ồn ở chế độ chung với hệ thống dây điện liền kề.

Bảng 1: Thông số kỹ thuật nối dây IDNet 2 và IDNet 2+2 SLC 

Đặc điểm kỹ thuật		Xếp hạng
Khoảng cách tối đa từ bộ điều khiển cho mỗi tải thiết bị	0 đến 125	4000 ft (1219 m); 50 ohm
	126 đến 250	2500 ft (762 m); 35 ohm
Tổng chiều dài dây được phép với vòi chữ T cho Hệ thống dây điện loại B		Lên tới 12,500 ft (3.8 km); 0.60 µF
Điện dung tối đa giữa IDNet kênh		1 µF
Loại dây và kết nối		Dây được che chắn hoặc không được che chắn, xoắn hoặc không xoắn*
Kết nối		Thiết bị đầu cuối cho 18 đến 12 AWG (0.82mm2 đến 3.31 mm2)
Hướng dẫn cài đặt		579-989
Khả năng tương thích bao gồm: thiết bị giao tiếp IDNet và cảm biến TrueAlarm bao gồm cảm biến QuickConnect và QuickConnect2. Xem bảng dữ liệu S4090-0011 để tham khảo thêm. Ghi chú: *Một số ứng dụng có thể yêu cầu hệ thống dây điện được bảo vệ. Nốt Rêview hệ thống của bạn với nhà cung cấp sản phẩm Simplex tại địa phương.

Vận hành hệ thống TrueAlarm

Thông tin liên lạc của thiết bị có địa chỉ bao gồm hoạt động của cảm biến nhiệt độ và khói TrueAlarm. Cảm biến khói truyền giá trị đầu ra dựa trên tình trạng buồng khói của chúng và CPU duy trì giá trị hiện tại, giá trị đỉnh và giá trị trung bình cho mỗi cảm biến. Trạng thái được xác định bằng cách so sánh giá trị cảm biến hiện tại với giá trị trung bình của nó. Việc theo dõi giá trị trung bình này dưới dạng điểm tham chiếu dịch chuyển liên tục sẽ lọc ra các yếu tố môi trường gây ra sự thay đổi độ nhạy.

Độ nhạy lập trình
Độ nhạy lập trình của từng cảm biến có thể được lựa chọn tại bộ điều khiển cho các mức độ che khuất khói khác nhau (hiển thị trực tiếp bằng phần trăm) hoặc cho các mức phát hiện nhiệt cụ thể. Để đánh giá xem có nên sửa đổi độ nhạy hay không, giá trị đỉnh được lưu trong bộ nhớ và có thể dễ dàng đọc và so sánh trực tiếp với ngưỡng cảnh báo tính bằng phần trăm.

Đế cảm biến CO
Đế cảm biến CO kết hợp mô-đun cảm biến CO điện phân với cảm biến tương tự TrueAlarm để cung cấp một cụm cảm biến duy nhất sử dụng một địa chỉ hệ thống. Cảm biến CO có thể được bật hoặc tắt, được sử dụng ở chế độ LED hoặc Switch và điều khiển tùy chỉnh, đồng thời có thể được công khai để liên lạc qua mạng báo cháy. Tham khảo bảng dữ liệu Đế cảm biến TrueAlarm CO dành cho Cảm biến Khói, Nhiệt và Ảnh/Nhiệt sử dụng IDNet Communications S4098-0052 để biết chi tiết.

Cảm biến nhiệt TrueAlarm
Bạn có thể chọn cảm biến nhiệt TrueAlarm để phát hiện nhiệt độ cố định, có hoặc không có phát hiện tốc độ tăng. Cảm biến nhiệt độ tiện ích cũng có sẵn, thường để cung cấp cảnh báo đóng băng hoặc cảnh báo các sự cố của hệ thống HVAC. Các bài đọc có thể được lựa chọn là độ F hoặc độ C.

TrueSense phát hiện cháy sớm
Đa cảm biến 4098-9754 cung cấp dữ liệu cảm biến quang điện và nhiệt bằng cách sử dụng một địa chỉ IDNet 4010ES duy nhất. Bộ điều khiển đánh giá hoạt động khói, hoạt động nhiệt và sự kết hợp của chúng để cung cấp khả năng phát hiện sớm TrueSense. Để biết thêm chi tiết về thao tác này, hãy tham khảo bảng dữ liệu TrueAlarm Multi-Sensor Model A4098-9754 Cung cấp khả năng phát hiện cháy sớm TrueSense S4098-0024.

Chẩn đoán và loại thiết bị mặc định

Tình trạng cảm biến
Hoạt động TrueAlarm cho phép bộ điều khiển tự động chỉ báo khi nào cảm biến gần như bẩn, bẩn và quá bẩn. Yêu cầu NFPA 72 để kiểm tra phạm vi độ nhạy của cảm biến được đáp ứng nhờ khả năng vận hành TrueAlarm để duy trì mức độ nhạy của từng cảm biến. Cảm biến CO theo dõi trạng thái hoạt động trong 10 năm của chúng, cung cấp các chỉ số để hỗ trợ lập kế hoạch bảo trì. Các dấu hiệu xảy ra vào lúc: 1 năm, 6 tháng và khi đạt đến giai đoạn cuối đời.

Cảm biến TrueAlarm dạng mô-đun
Cảm biến TrueAlarm dạng mô-đun sử dụng cùng một đế và các loại cảm biến khác nhau (cảm biến khói hoặc nhiệt) và có thể dễ dàng thay thế cho nhau để đáp ứng các yêu cầu về vị trí cụ thể. Điều này cho phép thay thế cảm biến có chủ ý trong quá trình xây dựng tòa nhà khi điều kiện tạm thời có bụi, thay vì che cảm biến khói khiến chúng bị vô hiệu hóa. Cảm biến nhiệt có thể được lắp đặt mà không cần lập trình lại bộ điều khiển. Bộ điều khiển sẽ chỉ ra loại cảm biến không chính xác, nhưng cảm biến nhiệt sẽ hoạt động ở độ nhạy mặc định để cung cấp khả năng phát hiện nhiệt nhằm bảo vệ tòa nhà tại vị trí đó.

Bộ điều khiển chính (CPU)

• Bộ điều khiển chính 4010ES bao gồm bộ nhớ lưu trữ dung lượng lớn flash nhỏ gọn chuyên dụng để lưu trữ thông tin hệ thống tại chỗ và truy cập cổng dịch vụ Ethernet thuận tiện
• Cổng Ethernet truy cập bảng điều khiển phía trước thuận tiện để tải xuống nhanh chóng và dễ dàng các cải tiến chương trình và chương trình cơ sở dành riêng cho từng trang web.
  Các cải tiến phần sụn được thực hiện thông qua việc tải phần mềm xuống bộ nhớ flash trên bo mạch.
• Mọi công việc đã tải xuống sẽ tự động được lưu vào Compact flash mà không ghi đè lên các phiên bản trước đó, cung cấp phương tiện để khôi phục cấu hình trước đó
• Giảm thời gian ngừng hoạt động vì hệ thống vẫn chạy trong quá trình tải xuống
• Các sửa đổi có thể được tải lên cũng như tải xuống để có tính linh hoạt cao hơn cho dịch vụ
• Mass Storage cho phép công việc cụ thể files sẽ được lưu trữ trong bộ điều khiển như báo cáo kiểm tra và thử nghiệm, ghi lại bản vẽ, thông số kỹ thuật, v.v.
• Cổng giao tiếp RUI (Giao diện thiết bị từ xa) hỗ trợ hoạt động Loại B hoặc Loại A cho thiết bị thông báo từ xa

Nguồn cung cấp hệ thống chính 2

Nguồn cung cấp hệ thống chính 2 cung cấp nguồn điện và các kết nối đầu vào hoặc đầu ra cho bộ điều khiển 4010ES cơ bản. Các tính năng chính được liệt kê trong phần mô tả bộ điều khiển cơ bản.

Mô tả bộ điều khiển cơ bản

Bộ điều khiển 4010ES bao gồm:

• Giao diện người vận hành, bộ điều khiển chính với đèn flash nhỏ gọn, (các) thiết bị có địa chỉ IDNet hoặc MX Loop SLC với các vòng cách ly ngắn mạch có thể định cấu hình cho hoạt động Loại B hoặc Loại A.
• 8 Bộ nguồn có dòng điện phụ lên tới 2 A, bộ sạc pin 110 Ah (UL)/50 Ah (ULC) (tối đa 33 Ah trong 1 tủ, tối đa 50 Ah với kệ pin 4100-0650 trong tủ điều khiển hai khoang) ; bốn NAC Loại A hoặc Loại B được xếp hạng @ 3 A cho mỗi Thiết bị Ứng dụng Đặc biệt, có thể lựa chọn để nhấp nháy đồng bộ hoặc vận hành còi/nhấp nháy SmartSync qua hai dây; và 2 A cho hoạt động 24 DC được quy định; một rơle phụ có thể lập trình được định mức cho 2 A @ 32 VDC.
• Một cổng giao tiếp RUI Loại B hoặc Loại A cho các thiết bị truyền tin từ xa, tủ và cửa.
• Hỗ trợ tới 20 địa chỉ thẻ nội bộ và bên ngoài. Các tùy chọn tiêu chuẩn khác có thể được cung cấp tùy thuộc vào modell. Xem và để biết thêm chi tiết về các mô hình cụ thể.

Chi tiết mô-đun chuyển tiếp/vùng 8 điểm

•  Chọn làm IDC hoặc Rơle; định cấu hình tối đa tám IDC loại B hoặc tối đa bốn IDC loại A; hoặc tối đa tám đầu ra Rơle định mức điện trở 2 A @ 30 VDC (NO hoặc NC); hoặc sự kết hợp của IDC và Rơle; mỗi vùng được cấu hình riêng biệt dưới dạng đầu ra IDC hoặc Relay.
• Hỗ trợ IDC: mỗi IDC hỗ trợ tối đa 30 thiết bị hai dây. Mô-đun rơle vùng có thể được cấp nguồn trực tiếp từ nguồn điện của bộ điều khiển hoặc thông qua mô-đun bộ điều chỉnh 25 VDC tùy chọn khi cần thiết để tương thích với hai máy dò dây. Tham khảo Biểu đồ tương thích máy dò 2 dây 579-832 để biết thêm chi tiết.
• Giá trị điện trở IDC EOL có thể lựa chọn là: 3.3 kOhms, 2 kOhms, 2.2 kOhms, 3.4 kOhms, 3.9 kOhms, 4.7 kOhms, 5.1 kOhms, 5.6 kOhms, 6.34/6.8 kOhms và 3.6 kOhms + 1.1 kOhms; xem hướng dẫn để biết thêm chi tiết.

Màn hình cảm ứng màu ES

Giao diện Màn hình cảm ứng Color ES mang lại khả năng vận hành trực quan tương tự như máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh. Với định dạng vùng lớn hơn so với hiển thị dòng văn bản riêng lẻ, sẽ có nhiều thông tin hơn trong nháy mắt và chỉ cần nhấn phím tối thiểu để truy cập thông tin chi tiết.

Hình 4: Giao diện vận hành màn hình cảm ứng ES

Đặc trưng

Màn hình cảm ứng ES cung cấp trải nghiệm vận hành tùy chỉnh

• Các lựa chọn hiển thị hoạt động sự kiện bao gồm: 8 Sự kiện đầu tiên; hoặc 7 sự kiện đầu tiên nhấn mạnh vào Gần đây nhất; hoặc 6 Sự kiện đầu tiên nhấn mạnh vào Đầu tiên và
  Gần đây nhất (có thể chọn riêng cho từng loại sự kiện)
• Báo cáo hệ thống dễ dàng viewcó thể; nhật ký có thể được đọc với thao tác cuộn tối thiểu
• Có sẵn tối đa hai ngôn ngữ cho mỗi hệ thống, dễ dàng lựa chọn bằng cách nhấn phím lập trình
• Thông tin được gửi đến Màn hình cảm ứng ES từ xa có thể được vectơ theo điểm hoặc vùng
• Cả hai phím Cứng và Mềm đều có sẵn cho các chức năng quan trọng: Xác nhận sự kiện, Im lặng cảnh báo và Chức năng đặt lại
• Công nghệ màn hình cảm ứng điện trở cho phép thao tác có hoặc không có găng tay
• Bảy đèn LED RGY có thể lập trình sẵn có cho trạng thái hiển thị do người dùng xác định (tối đa 2 điều kiện trạng thái cho mỗi đèn LED)
• Bảy phím mềm có thể lập trình sẵn có cho các chức năng điều khiển hoặc bảo trì do người dùng xác định
• PRI2 Nhãn phím mềm có thể được thay đổi thành CO để thông báo trạng thái phát hiện Carbon Monoxide
• Màn hình cảm ứng ES có thể được lập trình để báo cáo từng điểm hoặc nhóm điểm dưới dạng một vùng duy nhất
• Hỗ trợ khả năng hiển thị nền hình mờ tùy chỉnh file của logo công ty hoặc nội dung hiển thị mong muốn khác

Thuộc tính hiển thị

• Màn hình cảm ứng màu 8 inch (203 mm), đường chéo, độ phân giải 800 x 600 có khả năng thông báo tối đa 8 sự kiện đang hoạt động mà không cần cuộn
• Đèn nền LED trắng sáng mang lại khả năng chiếu sáng hiệu quả và lâu dài; đèn nền mờ ở trạng thái không hoạt động, tự động chuyển sang nguồn tối đa khi chạm hoặc khi có hoạt động trong hệ thống.

Sự miêu tả

Màn hình cảm ứng ES cho hệ thống báo cháy 4100ES cung cấp màn hình lớn với nội dung thông tin mở rộng, hỗ trợ ngôn ngữ kép bao gồm ngôn ngữ ký tự UTF-8 và giao diện phím điều khiển trực quan như sau:

• Hỗ trợ tối đa 10 màn hình cảm ứng ES trên mỗi bảng điều khiển 4100ES; có thể cho phép một Màn hình cảm ứng ES kiểm soát và chỉ định các cấp độ truy cập cho các giao diện không nằm trong tầm kiểm soát; đèn LED lập trình có thể được gán cho các chỉ báo trạng thái trong điều khiển
• Định dạng dựa trên menu thuận tiện nhắc nhở người vận hành thực hiện hành động tiếp theo được yêu cầu
• Lệnh gọi điểm trực tiếp hiển thị các điểm riêng lẻ theo thứ tự bảng chữ cái và sau đó đưa ra lựa chọn hợp lý khi nhập thêm thông tin điểm
• Các danh mục sự kiện được mã hóa màu để thể hiện trực quan nhanh chóng; Màu đỏ cho các sự kiện báo động và ưu tiên 2; Màu vàng cho các sự kiện Giám sát và Rắc rối
• Định dạng ngày là MM/DD/YY hoặc DD/MM/YY
• Định dạng thời gian là 24 giờ hoặc 12 giờ với AM/PM
• Màn hình System Normal hỗ trợ nền màu (hình mờ) cho tên công ty, logo công ty hoặc nội dung hiển thị mong muốn khác

Example Màn hình hiển thị

Hình 5: Màn hình cảnh báo đầu tiên và gần đây nhất

Hình 6: Menu chính

Hình 7: Danh sách tám sự kiện sự cố hoạt động đầu tiên

Hình 8: Gọi điểm trực tiếp

Hình 9: Nhật ký lịch sử cảnh báo

Hình 10: Màn hình trạng thái điểm chi tiết cho thiết bị TrueAlert ES

Thông số kỹ thuật

Bảng 2: Thông số kỹ thuật chung của màn hình cảm ứng ES

Đặc điểm kỹ thuật	Xếp hạng
Nghị quyết	800 x 600 Điểm ảnh (RGB)
Kích thước / Loại	Màn hình cảm ứng màu / đường chéo 8 inch (203 mm)
Công nghệ màn hình cảm ứng	Điện trở
Hiển thị sự kiện	Tối đa 8 sự kiện mà không cần cuộn
Hình mờ tùy chỉnh màn hình bình thường File Định dạng	680 x 484 pixel: BMP, JPG, TIFF, GIF hoặc PNG file định dạng
Môi trường	Nhiệt độ hoạt động: 32°F đến 120°F (0°C đến 49°C)
	Độ ẩm hoạt động: Lên tới 93% RH, không ngưng tụ ở tối đa 90°F (32°C)

Giao diện người vận hành với tính năng LCD đơn sắc 2×40

• Cung cấp thông tin vận hành thuận tiện và rộng rãi bằng cách sử dụng màn hình điều khiển hợp lý, theo menu
• Nhiều chẩn đoán tự động và thủ công để giảm thiểu việc bảo trì
• Chỉnh sửa nhãn lập trình viên PC thuận tiện
• Kiểm soát truy cập mật khẩu
• Nhật ký lịch sử cảnh báo và sự cố cho tổng số lên tới 2000 sự kiện có sẵn cho viewtừ màn hình LCD hoặc có thể được in ra máy in được kết nối hoặc tải xuống máy tính dịch vụ

Lựa chọn mô hình bộ điều khiển cơ bản, bộ điều khiển một ngăn
Thông số kỹ thuật hiện tại về giám sát và cảnh báo là để xác định các yêu cầu về chế độ chờ của pin. Thông số kỹ thuật hiện tại bao gồm một kênh RUI hoạt động.
Các mẫu có kênh IDNet bao gồm 20 đèn LED của thiết bị IDNet được kích hoạt khi có cảnh báo. Các mô hình có truyền thông MX bao gồm dòng điện cơ sở mô-đun. Không bao gồm dòng thiết bị kênh IDNet hoặc MX thực tế, hãy xem Thông số tải thiết bị có thể định địa chỉ cho Chế độ chờ của pin để biết chi tiết. Đối với các mẫu có 48 đèn LED Thông báo, cảnh báo cũng bao gồm 24 đèn LED được kích hoạt.

Người mẫu	Điều khiển đơn vị màu	Ngôn ngữ và âm lượngtage	Danh sách	Đặc trưng	Hỗ trợ hiện hành	Dòng báo động	Có sẵn khối tùy chọn
4010-9401 4010-9401BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 120 VAC	UL, FM	Bộ điều khiển cơ bản với Giao diện vận hành LCD 2×40 và một Kênh liên lạc IDNet2 biệt lập hai vòng, hoạt động Loại A hoặc Loại B, có hỗ trợ lên tới 250 điểm IDNet có thể định địa chỉ	316mA	430mA	Ba khối 4 inch x 5 inch
4010-9402 4010-9402BA	Bạch kim	Tiếng Anh 120 VAC	UL, FM
4010-9501 4010-9501BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL, FM
4010-9502 4010-9502BA	Bạch kim	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL, FM
4010-9403	Màu đỏ	Tiếng Anh 120 VẮC XOÁY	UL, ULC, FM	Tính năng tương tự như trên với 48 đèn LED thông báo	336mA	495mA
4010-9404	Bạch kim	Tiếng Anh 120 VẮC XOÁY	UL, ULC, FM
4010-9503BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL	Bộ điều khiển cơ bản với bộ điều khiển LCD 2×40 Giao diện và một Kênh Vòng lặp MX Loại A hoặc B có hỗ trợ lên tới 250 điểm Vòng lặp MX có thể định địa chỉ	346mA	415mA	Một khối 4 inch x 5 inch
Ghi chú: Số model kết thúc bằng BA được lắp ráp tại Mỹ.

Lựa chọn mô hình bộ điều khiển cơ bản, hai bộ điều khiển khoang

Ghi chú: Thông số kỹ thuật hiện tại về giám sát và cảnh báo là để xác định các yêu cầu về chế độ chờ của pin. Thông số kỹ thuật hiện tại bao gồm một kênh RUI hoạt động. Các mẫu có kênh IDNet bao gồm 20 đèn LED của thiết bị IDNet được kích hoạt khi có cảnh báo trên mỗi kênh. Các model có giao tiếp MX chỉ bao gồm dòng mô-đun không tải. Không bao gồm dòng thiết bị kênh IDNet hoặc MX thực tế, hãy xem Thông số tải thiết bị có thể định địa chỉ cho Chế độ chờ của pin để biết chi tiết.

Người mẫu	Đơn vị điều khiển màu sắc	Ngôn ngữ và tậptage	Danh sách	Đặc trưng	Có sẵn khối tùy chọn	Hỗ trợ. hiện hành	Báo thức hiện hành
4010-9421 4010-9421BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 120 VAC	UL, FM	Bộ điều khiển cơ bản với 2 × 40 LCD Giao diện điều hành, một Kênh Truyền thông IDNet2 cách ly hai vòng và một Mô-đun Kênh Truyền thông IDNet 2+2 Cách ly bốn vòng, hoạt động Loại A hoặc Loại B, có hỗ trợ lên tới 500 điểm IDNet có thể định địa chỉ	Mười khối 4 inch x 5 inch	391mA	545mA
4010-9422 4010-9422BA	Bạch kim	Tiếng Anh 120 VAC	UL, FM
4010-9423	Màu đỏ	Tiếng Anh 120 VAC	UL, ULC, FM	Tính năng tương tự như trên với 48 đèn LED thông báo; dòng báo động bao gồm 24 đèn LED thông báo được kích hoạt		411mA	610mA
4010-9428	Bạch kim	Tiếng Anh 120 VAC	UL, ULC, FM
4010-9425 4010-9425BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 120 VAC	UL, FM	Tương tự như 4010-9421 ngoại trừ Giao diện vận hành cảnh báo thông tin		473mA	611mA
4010-9426 4010-9426BA	Bạch kim	Tiếng Anh 120 VAC	UL, FM
4010-9435	Màu đỏ	120 VAC (có nhiều ngôn ngữ, liên hệ với nhà cung cấp sản phẩm Simplex tại địa phương của bạn để biết chi tiết)	UL, ULC	Bộ điều khiển cơ bản với ES cảm ứng Giao diện vận hành màn hình và một Kênh truyền thông IDNet2 biệt lập hai vòng, một Mô-đun kênh liên lạc IDNet 2+2 biệt lập bốn vòng, hoạt động Loại A hoặc Loại B, có hỗ trợ lên tới 500 điểm IDNet có thể định địa chỉ		486mA	661mA
4010-9521 4010-9521BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL, FM	Bộ điều khiển cơ bản với 2 × 40 LCD Giao diện điều hành, một Kênh Truyền thông IDNet2 cách ly hai vòng và một Mô-đun Kênh Truyền thông IDNet 2+2 Cách ly bốn vòng, hoạt động Loại A hoặc Loại B, có hỗ trợ lên tới 500 điểm IDNet có thể định địa chỉ		391mA	545mA
4010-9522	Bạch kim	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL, FM
4010-9523BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL	Bộ điều khiển cơ bản với 2×40 Giao diện điều hành và hai Kênh vòng lặp MX Loại A hoặc B có hỗ trợ lên tới 500 điểm Vòng lặp MX có thể định địa chỉ	Bảy khối 4 inch x 5 inch	446mA	515mA
4010-9527BA	Màu đỏ	Tiếng Anh 220 VAC đến 240 VAC	UL	Bộ điều khiển cơ bản với Thông tinBáo động Giao diện điều hành và một Kênh Vòng lặp MX Loại A hoặc B có hỗ trợ lên tới 250 điểm Vòng lặp MX có thể định địa chỉ	Chín khối 4 in. x 5 in.	428mA	481mA
* Sản phẩm có hậu tố “BA” được lắp ráp tại Mỹ.

Thông số tải thiết bị có địa chỉ cho chế độ chờ của pin

Bảng 3: Thông số tải thiết bị có thể định địa chỉ cho chế độ chờ của pin 

Kênh có địa chỉ	Tải thiết bị	giám sát hiện tại	Dòng báo động
Dòng thiết bị kênh IDNet2 và IDNet 2+2 (20 đèn LED của thiết bị trong cảnh báo được bao gồm trong bộ điều khiển và dòng mô-đun) Giám sát = 0.8 mA trên mỗi thiết bị Cảnh báo = 1 mA trên mỗi thiết bị	Với 250 thiết bị thêm	200mA	250mA
	Với 125 thiết bị thêm	100mA	125mA
	Với 50 thiết bị thêm	40mA	50mA
Thẻ vòng MX	Với 250 thiết bị thêm	1.135 Một	1.135 Một
Bộ điều chỉnh 25V cho vòng lặp MX	4 Một cảnh báo đầu ra, 2.5 A ở chế độ chờ thêm	4.68 Một	3.0 Một
	3.5 Một cảnh báo đầu ra, 2.0 A ở chế độ chờ thêm	4.2 Một	2.4 Một
	3.0 Một cảnh báo đầu ra, 1.5 A ở chế độ chờ thêm	3.6 Một	1.8 Một
	2.5 Một cảnh báo đầu ra, 1.0 A ở chế độ chờ thêm	2.87 Một	1.2 Một
	2.0 Một cảnh báo đầu ra, 0.5 A ở chế độ chờ thêm	2.4 Một	630mA

Lựa chọn thẻ tùy chọn không gian khối

Số lượng mô-đun tùy chọn khối tối đa có thể yêu cầu hai tủ khoang. tủ một khoang được giới hạn tổng cộng ba không gian khối tùy chọn. Xem sơ đồ để biết tính khả dụng của mô-đun tùy chọn. Thông số kỹ thuật hiện tại của Giám sát và Cảnh báo coi việc không tải trên các kênh có thể định địa chỉ ngoại trừ như đã lưu ý. Xem Thông số kỹ thuật tải thiết bị có địa chỉ cho Chế độ chờ pin để biết chế độ chờ pin tải thiết bị.

Bảng 4: Các mô-đun tùy chọn khối đơn 

 

Người mẫu	Đặc trưng	giám sát hiện tại	Dòng báo động	Khối tùy chọn cách sử dụng
4010-9912	DACT nối tiếp Ghi chú: Phải gắn vào Khối D trong Nguồn cung cấp hệ thống chính 2	30mA	40mA	Một khối (phải gắn vào khoang trên cùng, khối D)
4010-9908	Mô-đun chuyển tiếp Aux bốn điểm	15mA	60mA	Một khối (tối đa mười một)
4010-9916	Tậptage Mô-đun bộ điều chỉnh, 22.8 VDC đến 26.4 VDC (danh nghĩa 25 VDC); đầu ra bị cô lập và có thể đặt lại; bao gồm mạch phát hiện trái đất và rơle sự cố để theo dõi trạng thái. Cần có một bộ dây 4010-6305 (xem bên dưới) cho mỗi mô-đun 4010-9935 được cấp nguồn từ 4010-9916.	3 A tối đa với tải 2.5 A	4.9 A tối đa với tải 4 A	Một khối (tối đa một)
4010-9918	Mô-đun RS-232 kép	60mA		Một khối (tối đa ba khối)
4010-9915	Mô-đun cổng thông tin Ethernet BACpac; yêu cầu Mô-đun RS-4010 9918-232 (không cần địa chỉ)	123mA
4010-9901	VESDA HLI	60mA		một khối (tối đa một)
4010-9935	Vùng 8 điểm/rơle Mô-đun phẳng 4 inch x 5 inch. Hỗ trợ 8 IDC loại B hoặc 3.3 IDC loại A. Gắn vào bất kỳ khối mở nào trong bộ điều khiển chính hoặc khoang mở rộng. Dòng cảnh báo hiển thị dành cho 4 IDC loại B sử dụng điện trở cuối dòng 4K với cảnh báo 8 inch và chế độ chờ XNUMX inch. Dòng điện dự phòng hiển thị dành cho tất cả XNUMX IDC ở chế độ chờ. tham khảo Hướng dẫn lắp đặt mô-đun vùng/rơle 579-1236 để biết thêm thông tin.	83mA	295mA	Một khối (tối đa mười một)
4010-9936	4 Rơle phụ DPDT có phản hồi, các tiếp điểm được định mức cho Điện trở 2A/0.5A Điện trở @ 30 VDC hoặc Điện trở 0.5A/Điện trở 0.5A @ 120VAC (xem hướng dẫn cài đặt 579-1306 để biết thêm thông tin)	18mA	65mA	1 khối (Tối đa 11)
4100-6305	5 Bộ dây điều chỉnh 25V cho mô-đun rơ-le/vùng 8 điểm. Một yêu cầu đối với mỗi mô-đun vùng/rơ-le 8 điểm được cấp nguồn bằng mô-đun bộ điều chỉnh 4100-9916 25V. Tối đa năm mô-đun vùng/rơle 8 điểm có thể được cấp nguồn từ 4100-9916 cho mỗi khoang.	Không có

Bảng 4: Các mô-đun tùy chọn khối đơn 

Người mẫu	Đặc trưng		giám sát hiện tại	Dòng báo động	Khối tùy chọn cách sử dụng
4010-9929	Mô-đun IDNet 2+2, dung lượng 250 điểm; đầu ra cách ly về điện với bốn vòng đầu ra Loại B hoặc Loại A cách ly ngắn mạch; dòng báo động cho 50 thiết bị trở lên bao gồm 20 đèn LED của thiết bị đang báo động. Xem Bảng 3 để biết dòng điện của từng thiết bị.	Không có thiết bị	50mA	60mA	Một khối (tối đa ba khối)
		50 thiết bị	90mA	150mA
		125 thiết bị	150mA	225mA
		250 thiết bị	250mA	350mA

Bảng 5: Mô-đun khối dọc kép (phẳng)** 

Người mẫu	Đặc trưng	Khối tùy chọn Cách sử dụng	giám sát hiện tại	Báo thức
4010-9928	Đối với một đơn vị điều khiển vịnh chỉ một. Bộ gắn thẻ khối dọc kép, cho phép chọn hai mô-đun Khối dọc (phẳng) kép từ danh sách bên dưới; gắn vuông góc với khung máy (lưu ý chi tiết cách sử dụng khối)	Hai khối dọc (tối đa một khối, gắn ở khoang trên cùng, chỉ khối không gian A và B)	Không có	Không có
4010-9923	Giao diện Internet SafeLINC	2 khối dọc (tối đa 1)	115mA	115mA

* Được liệt kê UL, ULC và CSFM.
** Để biết chi tiết về các tùy chọn mạng khối dọc kép khác, hãy tham khảo bảng dữ liệu S4100-0029, S4100-0056, S4100-0057, Ứng dụng mạng ES, Truyền thông, Tùy chọn và Thông số kỹ thuật S4100-0076 và S4100-0061.

Bảng 6: Các mô-đun tùy chọn bổ sung với cách sử dụng khối tùy chọn đặc biệt 

Người mẫu	Đặc trưng	Sử dụng khối tùy chọn	Giám sát hiện hành	Báo thức
4010-9917	Thẻ MX Loop hỗ trợ tới 250 điểm	Hai khối dọc (không tương thích với 4010-9928)	100 mA (không có thiết bị)	100 mA (không có thiết bị)

Lựa chọn tính năng của bộ điều khiển bổ sung (không sử dụng không gian khối) 

Bảng 7: Các tính năng bổ sung của bộ điều khiển 

Người mẫu	Đặc trưng	giám sát hiện tại	Dòng báo động	Yêu cầu lắp đặt
4010-9909	Mô-đun kết nối thành phố có công tắc ngắt kết nối	20mA	36mA	Gắn trên nguồn cung cấp hệ thống chính (tối đa một)
4010-9910	Mô-đun kết nối thành phố	20mA	36mA	Gắn trên nguồn cung cấp hệ thống chính (tối đa 1)
4010-9911	Mô-đun Rơle Báo động	15mA	37mA	Gắn trên nguồn cung cấp hệ thống chính (tối đa một)
4100-5128	Khối thiết bị đầu cuối phân phối pin, gắn vào cạnh hộp, cần thiết khi kết nối pin rời khỏi hộp 4010ES. Cũng được sử dụng trong bộ điều khiển báo cháy 4100ES.

Giao diện mạng và lựa chọn sản phẩm Card mạng 

Bộ điều khiển báo cháy 4010ES tương thích với mạng Simplex ES Net hoặc các sản phẩm báo cháy mạng 4120.

• Tham khảo bảng dữ liệu S4100-0076 để biết thêm thông tin về các sản phẩm báo cháy ES Net tương thích.
• Tham khảo bảng dữ liệu S4100-0056 để biết thêm thông tin về các sản phẩm báo cháy mạng 4120 tương thích.
• Tham khảo bảng dữ liệu S4100-0061 để biết thêm thông tin về BNIC.

Tham khảo kích thước tủ

• Hình 12: Tham khảo kích thước tủ
  

Ghi chú: 

Bên view kích thước được thể hiện với phần tủ và cửa nhô ra tối thiểu từ bức tường bên ngoài. Đối với cấu trúc đinh tán 6 inch có phần nhô ra tối thiểu được hiển thị, cửa sẽ mở 90 độ. Để cho phép cửa mở 180 độ, kích thước tủ lộ ra so với tường bên ngoài phải tối thiểu là 3 inch (76 mm) đối với cả kết cấu đinh tán 4 inch và 6 inch.

Tài liệu tham khảo tải tủ một và hai khoang 

• Hình 13: Đang tải tham chiếu
  

Ghi chú: Một số không gian có thể được sử dụng bởi các tính năng cơ bản của bộ điều khiển.

Phụ kiện khác

Bảng 8: Bộ đèn LED (Đèn LED có thể cắm được, sử dụng để thay đổi màu sắc theo yêu cầu ứng dụng tại địa phương) 

Người mẫu	Sự miêu tả
4100-9843	Bộ đèn LED XNUMX màu vàng
4100-9844	Bộ đèn LED XNUMX màu xanh lá cây
4100-9845	Bộ đèn LED XNUMX màu đỏ
4100-9855	Bộ đèn LED tám màu xanh
4100-0650	Kệ đựng pin, chỉ cần cho pin 50 Ah trong tủ hai khoang
4010-9831	Bộ sản phẩm đính đá kiểu Pháp dành cho bảng hiển thị màn hình cảm ứng ES (đặt hàng riêng theo yêu cầu đối với bảng tiếng Pháp của Canada)

Bảng 9: Công cụ lập trình gốc và người dùng cuối 

Người mẫu	Sự miêu tả
4100-8802	Phần mềm đơn vị lập trình người dùng cuối
4100-0292	Chỉnh sửa nhãn tùy chỉnh (USB Dongle)
4100-0295	Thiết lập và điều khiển vectơ cổng (USB Dongle)
4100-0296	Cấp độ truy cập/Chỉnh sửa mật mã (USB Dongle)
4100-0298	Thiết lập và điều khiển cấu hình WalkTest (USB Dongle)
4010-0831	Nhãn tùy chỉnh và lập trình (yêu cầu 4010-8810)
4010-8810	Lập trình tại nhà máy (chọn)

Thông số kỹ thuật chung

Bảng 10: Thông số chung 

Đặc điểm kỹ thuật	Xếp hạng
AC đầu vào hiện tại	Mô hình 120 VAC	4 A tối đa, 120 VAC @ 60 Hz danh nghĩa
	Ắc quy	9 A tối đa @ 24VDC (trong quá trình hoạt động của pin)
Xếp hạng đầu ra nguồn điện (danh nghĩa 28 VDC trên AC, 24 VDC trên pin dự phòng)	Tổng công suất đầu ra của nguồn điện	Bao gồm dòng điện mô-đun và đầu ra nguồn phụ; 8 Tổng cộng cho các thiết bị Ứng dụng Đặc biệt; 4 Tổng cộng cho nguồn 24 DC được quy định (xem bên dưới để biết chi tiết)	Đầu ra chuyển sang sử dụng pin dự phòng trong thời gian nguồn điện AC bị lỗi hoặc mất điện
	Vòi nguồn phụ	2 A tối đa, định mức 19.1 VDC đến 31.1 VDC
Ứng dụng đặc biệt thiết bị, tối đa 70 thiết bị trên mỗi NAC	Các loại còi, đèn nhấp nháy và còi kết hợp hoặc đèn nhấp nháy và loa hoặc đèn nhấp nháy Simplex 4901, 4903, 4904 và 4906. Liên hệ với đại diện sản phẩm Simplex của bạn để biết các thiết bị tương thích.
24 thiết bị DC được quy định	Cấp nguồn cho các thiết bị khác được liệt kê bởi UL; sử dụng các mô-đun đồng bộ hóa bên ngoài được liên kết khi cần thiết
Đánh giá bộ sạc pin (pin axit chì kín)	Phạm vi dung lượng pin	Xem bảng dữ liệu S2081-0012 để biết thêm chi tiết.
	Đặc điểm của bộ sạc và hiệu suất	Bù nhiệt độ, tốc độ kép, sạc lại pin đã cạn trong vòng 48 giờ theo Tiêu chuẩn UL 864; lên 70% công suất trong 12 giờ theo tiêu chuẩn ULC S527
Môi trường	Nhiệt độ hoạt động	32°F đến 120°F (0°C đến 49°C)
	Độ ẩm hoạt động	Lên đến 93% RH, không ngưng tụ ở tối đa 90°F (32°C)
Kỹ thuật bổ sung thẩm quyền giải quyết	Hướng dẫn cài đặt	579-989
	Hướng dẫn sử dụng	579-969

Phân bổ địa chỉ thẻ 4010ES

4010ES có giới hạn địa chỉ thẻ bên trong và bên ngoài tối đa là 20 địa chỉ thẻ. Xem Bảng 11 bên dưới để tính toán phân bổ địa chỉ thẻ 4010ES.
Bảng 11 là danh sách các thiết bị 4010ES và số lượng địa chỉ thẻ mà chúng sử dụng.

1. Đối với thiết bị điều khiển hiện hành, hãy ghi giá trị tiêu thụ địa chỉ thẻ vào cột phân bổ địa chỉ thẻ.
   Ghi chú: Chỉ chọn một đơn vị điều khiển.
2. Đối với các thẻ tùy chọn được cài đặt trên 4010ES, hãy ghi giá trị tiêu thụ địa chỉ thẻ vào cột phân bổ địa chỉ thẻ.
3. Tổng số cột phân bổ địa chỉ thẻ.
   Ghi chú: Tổng số không được vượt quá 20.

Bảng 11: Phân bổ địa chỉ thẻ 

Người mẫu	Sự miêu tả	Tiêu thụ địa chỉ thẻ	Thẻ phân bổ địa chỉ
Bộ điều khiển (Chọn một)
4010-9401 4010-9401BA 4010-9402 4010-9402BA 4010-9501 4010-9501BA 4010-9502 4010-9502BA 4010-9503BA	Màn hình 2×40, một Kênh Truyền thông IDNet2; hoặc một Kênh MX, Hộp 1 Vịnh	2
4010-9403 4010-9404	Màn hình 2×40, một Kênh liên lạc IDNet2, 48 Mô-đun LED có thể cắm, một hộp bay	3
4010-9423 4010-9428	Màn hình 2×40, một IDNet2 và một Kênh truyền thông IDNet2+2, 48 Mô-đun LED có thể cắm, hai hộp bay	4
4010-9421 4010-9421BA 4010-9422 4010-9422BA 4010-9521 4010-9521BA 4010-9522 4010-9523BA	Màn hình 2×40, một Kênh liên lạc IDNet2 và một Kênh liên lạc IDNet 2+2; hoặc 2 kênh truyền thông MX, hộp 2 khoang	3
4010-9425 4010-9425BA 4010-9426 4010-9426BA	Hiển thị InfoAlarm, một IDNet2 và một Kênh liên lạc IDNet 2+2, Hộp 2 ngăn	4
4010-9527BA	Hiển thị InfoAlarm, một Kênh Truyền thông IDNet2; hoặc một Kênh Truyền thông MX, Hộp 2-Bay	3
4010-9435	Màn hình cảm ứng màu ES, một Kênh liên lạc IDNet2 và một Kênh liên lạc IDNet 2+2, 2 Bay Box	4
Thẻ tùy chọn thiết bị điều khiển (Chọn theo yêu cầu)
4010-9901	Thẻ VESDA HLI phẳng	1
4010-9922	Thẻ giao diện mạng phẳng 4120	1
4010-6310	Thẻ giao diện mạng ES Net phẳng	1
4010-9908	Mô-đun chuyển tiếp Aux phẳng 4 điểm	1
4010-9912	DACT nối tiếp	1
4010-9923	Thẻ giao diện Internet SafeLINC	1
4010-9914	Xây dựng Card Giao Diện Mạng	1
4010-9917	Thẻ vòng MX	1
4010-9918	Mô-đun RS-232 kép	1
4010-9935	Mô-đun phẳng 8 điểm/rơle 4×5”	1

Bảng 11: Phân bổ địa chỉ thẻ 

Người mẫu	Sự miêu tả		Tiêu thụ địa chỉ thẻ	Thẻ phân bổ địa chỉ
4010-9929	Mô-đun truyền thông IDNet 2+2		1
4010-9936	Mô-đun rơ-le phụ trợ 4 điểm có phản hồi		1
Thông báo từ xa (Chọn theo yêu cầu)
4100-9401	Trung tâm chỉ huy InfoAlarm từ xa	Tủ Màu Đỏ, Tiếng Anh	2
4100-9403		Tủ bạch kim, tiếng Anh	2
4100-9421		Tủ Màu Đỏ, Tiếng Pháp	2
4100-9423		Tủ bạch kim, Pháp	2
4100-9441		Tủ màu đỏ, có ngăn trống để dán nhãn chìa khóa	2
4100-9443		Tủ bạch kim, có chèn trống để dán nhãn chìa khóa	2
4100-9404	Màn hình cảm ứng ES từ xa	Tủ màu đỏ	1
4100-9405		Tủ bạch kim
4606-9102	Thông báo LCD 4010ES RUI, tiếng Anh		1
4606-9102BA	Thông báo LCD 4010ES RUI, tiếng Anh		1
4606-9102CF	Thông báo LCD 4010ES RUI, tiếng Pháp		1
4602-9101	Đèn báo LED của Đơn vị lệnh trạng thái (SCU)		1
4602-9102	Bộ điều khiển từ xa (RCU) LED thông báo có điều khiển		1
4602-9150	Lắp ráp I/O RCU/SCU đồ họa cho Bộ điều khiển thông báo tùy chỉnh		1
4602-7101	Lắp ráp I/O RCU/SCU đồ họa cho Bộ điều khiển thông báo tùy chỉnh		1
4602-7001	RCU để gắn tủ		1
4602-6001	SCU để gắn tủ		1
4100-7401	Mô-đun đồ họa I/O 24 điểm (yêu cầu tủ lắp)		1
4100-7402	Bộ điều khiển công tắc LED 64/64 cho Bộ điều khiển thông báo tùy chỉnh		1
4100-7403	Mô-đun điều khiển đèn LED 32 điểm cho Bộ điều khiển thông báo tùy chỉnh		1
4100-7404	Mô-đun đầu vào chuyển đổi 32 điểm cho Bộ điều khiển thông báo tùy chỉnh		1
	Tổng số địa chỉ thẻ – không quá 20		TỔNG CỘNG
*Ghi chú: (BA) có nghĩa là có hoặc không có hậu tố BA; sản phẩm có đuôi “BA” được lắp ráp tại Mỹ

Tham khảo sản phẩm mạng và 4010ES bổ sung

Bảng 12: Tham khảo sản phẩm mạng và 4010ES bổ sung 

Chủ thể	Bảng dữ liệu
DACT nối tiếp (SDACT) cho 4100ES, 4010ES, 4007ES	S2080-0009
Tham khảo khung pin địa chấn	S2081-0019
Bộ điều khiển bằng giọng nói 4003EC	S4003-0002
Bộ mở rộng 4009 IDNet NAC	S4009-0002
FACU 4010ES với thông báo thông thường	S4010-0004
4010ES Dập tắt các ứng dụng phát hành	S4010-0005
4010ES Ứng dụng dập tắt phát hành (INTL)	S4010-0007
Trung tâm chỉ huy InfoAlarm cho FACU 4010ES	S4010-0008
Trung tâm chỉ huy InfoAlarm cho FACU 4010ES (INTL)	S4010-0009
FACU 4010ES có thông báo có địa chỉ	S4010-0011
FACU 4010ES có thông báo có thể định địa chỉ (INTL)	S4010-0012
Bộ sạc pin ngoài 110 Ah cho 4100ES, 4010ES	S4081-0002
Mô-đun I/O đồ họa cho 4100ES, 4010ES, 4007ES	S4100-0005
Giao diện với Hệ thống phát hiện hít thở không khí VESDA	S4100-0026
Nhiều modem cáp quang tín hiệu cho mạng 4120	S4100-0049
Mô-đun Ethernet BACpac	S4100-0051
Các sản phẩm và thông số mạng 4120	S4100-0056
Xây dựng Card giao diện mạng (BNIC)	S4100-0061
Giao diện Internet SafeLINC	S4100-0062
Các sản phẩm và thông số kỹ thuật của mạng ES Net	S4100-0076
NDU với Bộ nguồn ES-PS cho Mạng 4120	S4100-1036
Màn hình cảm ứng ES từ xa hiển thị cho bảng 4100ES và 4010ES	S4100-1070
NDU với Bộ nguồn ES-PS cho ES Net	S4100-1077
Máy trạm TrueSite	S4190-0016
Chỉ huy sự cố TrueSite	S4190-0020
Máy in từ xa hệ thống báo cháy ma trận điểm 24 chân	S4190-0027
Thông báo SCU/RCU	S4602-0001
4606-9102 Thông báo LCD từ xa	S4606-0002

Hỗ trợ khách hàng

© 2021 Johnson Controls. Đã đăng ký Bản quyền. Tất cả các thông số kỹ thuật và thông tin khác được hiển thị là cập nhật kể từ khi sửa đổi tài liệu và có thể thay đổi mà không cần thông báo trước. Danh sách bổ sung có thể được áp dụng, hãy liên hệ với nhà cung cấp sản phẩm Simplex® tại địa phương của bạn để biết trạng thái mới nhất. Danh sách và phê duyệt của Simplex Time Recorder Co. Simplex và tên sản phẩm được liệt kê trong tài liệu này là nhãn hiệu và/hoặc nhãn hiệu đã đăng ký. việc sử dụng mà không ủy quyền bị nghiêm cấm. NFPA 72 và Mã báo cháy quốc gia là các nhãn hiệu đã đăng ký của Hiệp hội phòng cháy chữa cháy quốc gia (NFPA).

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ điều khiển chữa cháy Simplex 4010ES [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng 4010ES, 4010ES Đơn vị Kiểm soát Hỏa lực, Đơn vị Kiểm soát Hỏa lực, Đơn vị Điều khiển, Đơn vị

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng