Mảng đường dây tự cấp nguồn 2 chiều GT 10X2 LA
Hướng dẫn sử dụng
Phiên bản pdf cập nhật của hướng dẫn này luôn có sẵn tại đây
Chỉ dẫn an toàn
Vui lòng đọc nó trước khi sử dụng hệ thống và giữ lại để sử dụng sau
HỆ THỐNG PRO DG® CẢM ƠN BẠN ĐÃ CÓ ĐƯỢC NÀY HỆ THỐNG ÂM THANH CHUYÊN NGHIỆP ĐƯỢC THIẾT KẾ, SẢN XUẤT VÀ TỐI ƯU HOÀN TOÀN TẠI TÂY BAN NHA, ĐỘC QUYỀN BẰNG LINH KIỆN CHÂU ÂU VÀ CHÚNG TÔI CHÚC BẠN THƯỞNG THỨC VỚI CHẤT LƯỢNG VÀ HIỆU SUẤT CAO.
- Hệ thống này đã được Pro DG Systems® thiết kế, chế tạo và tối ưu hóa để hoạt động hoàn hảo. Để duy trì tình trạng này và đảm bảo hoạt động đúng, người dùng phải tôn trọng các chỉ dẫn và lời khuyên sau đây của sách hướng dẫn này.
TÍNH KHẢ NĂNG, SỰ AN TOÀN VÀ HIỆU QUẢ CỦA HỆ THỐNG CHỈ ĐƯỢC ĐẢM BẢO VÀ ĐỘC QUYỀN BỞI PRO DG SYSTEMS NẾU: - Việc lắp ráp, thao tác, điều chỉnh lại và sửa đổi hoặc sửa chữa được thực hiện bởi Hệ thống Pro DG.
- Việc lắp đặt điện tuân thủ các yêu cầu của IEC (ANSI).
- Hệ thống được sử dụng theo chỉ dẫn sử dụng. CẢNH BÁO:
- Nếu các bộ phận bảo vệ bị mở hoặc các phần của khung máy bị tháo ra, trừ khi việc này có thể được thực hiện thủ công, các bộ phận mang điện có thể trở thành
- Mọi điều chỉnh, thao tác, tối ưu hóa hoặc sửa chữa hệ thống phải được thực hiện duy nhất và độc quyền bởi Hệ thống Pro DG. PRO DG SYSTEMS KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO CỦA HỆ THỐNG DO CÁ NHÂN KHÔNG ĐƯỢC CẤP PHÉP DO PRO DG SYSTEMS THỰC HIỆN
- Âm lượng loa cao có thể gây tổn thương thính giác, phải tránh tiếp xúc trực tiếp với loa hoạt động ở âm lượng lớn, nếu không phải sử dụng thiết bị bảo vệ thính giác.
KẾT NỐI CHÍNH:
- Hệ thống được thiết kế để hoạt động liên tục.
- Tập điều hành voltage phải phù hợp với nguồn điện lưới địa phương
- Các thiết bị phải được kết nối với nguồn điện thông qua bộ nguồn hoặc cáp nguồn được cung cấp.
- Bộ nguồn: không bao giờ sử dụng dây dẫn kết nối bị hỏng. Bất kỳ loại thiệt hại phải được sửa chữa.
- Tránh kết nối với nguồn điện chính trong hộp phân phối cùng với một số thiết bị tiêu thụ điện khác.
- Ổ cắm cho nguồn điện phải được đặt gần thiết bị và phải dễ tiếp cận.
TÌNH HÌNH NƠI:
- Hệ thống chỉ nên đứng trên một mặt bằng sạch sẽ và hoàn toàn nằm ngang.
- Hệ thống không được tiếp xúc với bất kỳ loại rung động nào trong quá trình hoạt động.
- Tránh tiếp xúc với nước hoặc bề mặt ẩm ướt. Không đặt các đồ vật có chứa chất lỏng lên hệ thống.
- Đảm bảo rằng hệ thống có đủ thông gió và không chặn hoặc che bất kỳ lỗ thông gió nào. Cản trở thông gió có thể gây ra hiện tượng quá nhiệt trong hệ thống.
- Tránh tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng mặt trời và tránh tiếp xúc với các nguồn nhiệt hoặc bức xạ.
- Nếu hệ thống trải qua một sự thay đổi lớn về nhiệt độ có thể ảnh hưởng đến hoạt động của nó, trước khi khởi động hệ thống, hãy hy vọng nó đã đạt đến nhiệt độ phòng.
PHỤ KIỆN:
- Không đặt hệ thống trên nền không vững chắc có thể gây hư hỏng cho người hoặc hệ thống, chỉ sử dụng hệ thống với xe đẩy, giá đỡ, giá ba chân hoặc chân đế do Hệ thống Pro DG khuyến nghị hoặc cung cấp theo chỉ dẫn lắp đặt. Sự kết hợp của hệ thống phải be di chuyển rất cẩn thận.
Việc sử dụng lực quá mức và sàn không bằng phẳng có thể khiến tổ hợp hệ thống và chân đế bị lật. - Thiết bị bổ sung: không sử dụng thiết bị bổ sung không được Pro DG Systems khuyến nghị. Việc sử dụng các thiết bị không được khuyến nghị có thể gây ra tai nạn và hư hỏng cho hệ thống.
- Để bảo vệ hệ thống trong thời tiết xấu hoặc khi không được giám sát trong thời gian dài, nên rút phích cắm chính. Điều này giúp hệ thống không bị hư hại do sét đánh và điện áp tăng vọt trong nguồn điện lưới AC.
KHUYẾN NGHỊ NGƯỜI DÙNG ĐỌC NHỮNG HƯỚNG DẪN NÀY TRƯỚC KHI SỬ DỤNG HỆ THỐNG VÀ LƯU ĐỂ SỬ DỤNG SAU.
PRO DG SYSTEMS KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM VỀ SỰ KHÔNG ĐẦY ĐỦ NGƯỜI KHÔNG ĐƯỢC CẤP PHÉP SỬ DỤNG HỆ THỐNG KHÔNG CÓ ĐỦ KIẾN THỨC SỬ DỤNG.
VIỆC SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM CỦA HỆ THỐNG PRO DG ĐƯỢC CHỈ ĐỊNH DÀNH CHO CÁC CHUYÊN GIA ĐƯỢC CẤP PHÉP PHẢI CÓ ĐỦ KIẾN THỨC VỀ VIỆC SỬ DỤNG HỆ THỐNG VÀ LUÔN TÔN TRỌNG CÁC CHỈ ĐỊNH DƯỚI ĐÂY.
Tuyên bố về sự phù hợp
CÔNG TY XUẤT KHẨU
JOSE CARLOS LOPEZ SẢN XUẤT, SL (HỆ THỐNG PRO DG)
CIF/Thuế GTGT: ESB14577316
Ông José Carlos Lopez Nhà sản xuất Cosano và đại diện của JOSE CARLOS LOPEZ PRODUCTION SL,
CHỨNG NHẬN VÀ TUYÊN BỐ RỦI RO CỦA RIÊNG MÌNH
Rằng sản phẩm có tham chiếu GT2X10 LA có mô tả là LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm đáp ứng các tiêu chí được nêu trong các chỉ thị Châu Âu sau:
Vol thấptage 2006/95 / CE
Tương thích điện từ 2004/108/CE
Phần còn lại của hệ thống điện và điện tử 2002/96/CE
Hạn chế sử dụng một số chất nguy hiểm trong hệ thống điện và điện tử 2001/95/CE
Rằng sản phẩm có tham chiếu GT2X10 LA có mô tả là LINE ARRAY 2X10” + 2X1” 900W 16 Ohm tuân theo các Quy tắc Hài hòa của Châu Âu sau đây:
CÔNG TY: José Carlos López Cosano
Đại diện công ty
Giới thiệu
Sổ tay hướng dẫn này được thiết kế để giúp tất cả người dùng hệ thống GT 2X10 LA của Pro DG Systems sử dụng đúng cách cũng như hiểu được lợi ích và tính linh hoạt của hệ thống. GT 2X10 LA là hệ thống Line Array được thiết kế, sản xuất và tối ưu hóa hoàn toàn tại Tây Ban Nha, chỉ sử dụng các linh kiện của Châu Âu.
GT 2X10 LA
Được thiết kế, sản xuất và tối ưu hóa hoàn toàn tại Tây Ban Nha, sử dụng độc quyền các linh kiện châu Âu.
Sự miêu tả
GT 2X10 LA là hệ thống Line Array 2 chiều hiệu suất cao được trang bị hai (2) loa 10 inch trong một thùng loa được điều chỉnh. Phần HF có hai (2) trình điều khiển nén 1” được ghép nối với ống dẫn sóng. Cấu hình đầu dò tạo ra độ phân tán đối xứng và ngang 90º mà không có thùy thứ cấp trên dải tần số. Đây là giải pháp hoàn hảo như PA chính, frontfill và sidefill trong các sự kiện ngoài trời hoặc lắp đặt cố định.
Thông số kỹ thuật
| Xử lý công suất: | RMS 900 W (tiêu chuẩn EIA 426A) / chương trình 1800 W / đỉnh 3600 W. |
| Sự phụ thuộc danh nghĩa: | 16 Ohm. |
| Độ nhạy trung bình: | 101 dB / 2.83 V / 1m (trung bình băng rộng 100-18000 Hz). |
| SPL tối đa được tính toán: | / 1m 129 dB liên tục/ Chương trình 132 dB / Đỉnh 135 dB (một đơn vị) / 132 dB liên tục / 135 dB chương trình / 138 dB đỉnh (bốn đơn vị). |
| Dải tần số: | +/- 3 dB từ 70 Hz đến 20 KHz. |
| Định hướng danh nghĩa: | (-6 dB) Vùng phủ sóng ngang 90º, vùng phủ sóng dọc phụ thuộc vào kinh độ hoặc cấu hình cá nhân hóa. |
| Trình điều khiển tần số thấp / trung bình: | Hai (2) loa Beyma 10″, 400 W, 16 Ohm. |
| Ngắt kết nối đối tác loa siêu trầm: | Cùng với hệ thống loa siêu trầm GT 118 B, GT 218 B hoặc GT 221 B: Bộ lọc 25 Hz Butterworth 24 – Bộ lọc Linkwitz-riley 90 24 Hz. |
| Cắt giữa tần số: | Bộ lọc 90 Hz Linkwitz-riley 24 – Bộ lọc 1100 Hz Linkwitz-riley 24. |
| Trình điều khiển tần số cao: | Hai (2) trình điều khiển Beyma 1″, 8 Ohm, 50 W, đầu ra 25mm, (44.4mm) với màng loa Mylar cuộn dây bằng giọng nói. |
| Cắt tần số cao: | Bộ lọc 1100 Hz Linkwitz-riley 24 – Bộ lọc 20000 Hz Linkwitz-riley 24 |
| Khuyến khích Ampngười lót: | Pro DG Systems GT 1.2 H hoặc Lab.gruppen FP 6000Q, FP 10000Q. |
| Đầu nối: | 2 đầu nối speakon NL4MP Neutrik. |
| Vỏ âm thanh: | Mô hình CNC, 15mm làm từ ván ép bạch dương mạ bên ngoài. |
| Hoàn thành: | Hoàn thiện tiêu chuẩn bằng sơn đen có khả năng chống chịu thời tiết cao. |
| Kích thước tủ: | (HxWxD); 291x811x385mm (11,46”x31,93”x15,16”). |
| Cân nặng: | 34,9 Kg (76,94 lbs) tịnh / 36,1 Kg (79,59 lbs) có bao bì. |
Thông số kỹ thuật kiến trúc
Bên trong GT 2X10 LA
GT 2X10 LA được tính bằng hai loa Beyma 10”, 400 W (RMS). Được thiết kế đặc biệt theo các thông số riêng của chúng tôi để hệ thống hoạt động tốt nhất.
ĐẶC ĐIỂM CHÍNH
Xử lý công suất cao: 400 W (RMS)
Cuộn dây giọng nói 2 dây đồng
Độ nhạy cao: 96 dB (1W/1m)
FEA tối ưu hóa mạch từ gốm
Được thiết kế với công nghệ MMSS cho khả năng kiểm soát cao, tuyến tính và độ méo hài thấp
Xử lý nón chống thấm nước trên cả hai mặt của nón
Dịch chuyển có kiểm soát mở rộng: Xmax ± 6 mm
Hư hỏng ± 30 mm
Độ méo sóng hài thấp và đáp ứng tuyến tính
Nhiều ứng dụng của tần số thấp và trung bình thấp
THÔNG SỐ KỸ THUẬT
| Đường kính danh nghĩa | 250 mm (10 trong) |
| Trở kháng định mức | 160 |
| Trở kháng tối thiểu | 40 |
| Công suất điện | 400 W (RMS) |
| Chương trình điện | 800W |
| Độ nhạy | 96 dB 1W / 1m @ZN |
| Dải tần số | 50 – 5.000Hz |
| Đề xuất. Bao vây vol. | 15/5010,53/1,77 ft3 |
| Đường kính cuộn dây thoại | 50,8 mm (2 trong) |
| hệ số BI | 14,3 Không có |
| Khối lượng di chuyển | 0,039kg |
| Chiều dài cuộn dây thoại | 15mm |
| Chiều cao khe hở không khí | 8mm |
| Xdamage (đỉnh đến đỉnh) | 30mm |
Được thiết kế đặc biệt theo các thông số riêng của chúng tôi để hệ thống hoạt động tốt nhất. 
THÔNG TIN LẮP ĐẶT
* Các thông số TS được đo sau một khoảng thời gian tập thể dục bằng cách sử dụng kiểm tra công suất tiền điều hòa. Các phép đo được thực hiện với bộ chuyển đổi laze dòng vận tốc và sẽ phản ánh các thông số dài hạn (khi loa đã hoạt động trong một khoảng thời gian ngắn).
** Xmax được tính bằng (Lvc – Hag)/2 + (Hag/3,5), trong đó Lvc là chiều dài cuộn dây âm thanh và Hag là chiều cao khe hở không khí.
ĐƯỜNG TRỞ LÊN KHÔNG KHÍ TỰ DO 
TẦN SỐ PHẢN ỨNG VÀ Méo 
Ghi chú: Đáp ứng tần số trên trục được đo với loa đứng trên vách ngăn vô hạn trong buồng không dội âm, 1W @ 1m
Bên trong GT 2X10 LA
GT 2X10 LA cũng được cấu tạo bởi một còi định hướng liên tục được thiết kế đặc biệt để hoạt động với hai trình điều khiển nén 50 W RMS của Hệ thống Pro DG được ghép nối với một ống dẫn sóng. Các đặc tính định hướng không đổi của mô hình này đảm bảo khả năng phủ sóng rộng 90º theo chiều ngang và rộng 20º theo chiều dọc, ở hầu hết mọi tần số trong phạm vi hoạt động của nó. Để đảm bảo tự do cộng hưởng, ngọn lửa này được chế tạo bằng nhôm đúc, với mặt trước phẳng để tạo điều kiện lắp phẳng.
ĐẶC ĐIỂM CHÍNH
- Được thiết kế để hoạt động với hai (2) trình điều khiển nén Pro DG Systems 50 W RMS.
- Nó cung cấp phản hồi đồng nhất, bật và tắt – trục với khả năng tái tạo tần số trung tính và tự nhiên
- Góc bao phủ 90º trong mặt phẳng nằm ngang và 20º trong mặt phẳng thẳng đứng
- Điều khiển hướng chính xác trong dải thông
- Thi công nhôm đúc
THÔNG SỐ KỸ THUẬT 
Bên trong GT 2X10 LA
GT 2X10 LA cũng được cấu tạo bởi hai trình điều khiển nén Beyma 50 W RMS được kết hợp với một dẫn hướng sóng. Được thiết kế đặc biệt theo các thông số riêng của chúng tôi để hệ thống hoạt động tốt nhất.
Sự kết hợp của trình điều khiển nén neodymium công suất cao với ống dẫn sóng cung cấp mối nối tốt nhất để GT 2X10 LA có hiệu suất tốt nhất, giải quyết vấn đề khó đạt được sự ghép nối tối ưu giữa các bộ chuyển đổi tần số cao liền kề. Thay vì sử dụng các thiết bị định hình sóng đắt tiền và rắc rối, một ống dẫn sóng đơn giản nhưng hiệu quả biến khẩu độ hình tròn của trình điều khiển nén thành một bề mặt hình chữ nhật, không có khẩu độ góc quá mức để cung cấp độ cong thấp cho mặt trước sóng âm, nhằm đáp ứng yêu cầu về độ cong cần thiết cho khớp ghép âm thanh tối ưu giữa các nguồn liền kề cho đến 18 KHz. Điều này đạt được với độ dài tối thiểu có thể để có độ méo thấp, nhưng không quá ngắn, điều này sẽ gây nhiễu tần số cao mạnh.
- Lối ra hình chữ nhật 4” x 0.5”
- Mạch từ Neodymium cho hiệu suất cao
- Khớp nối âm thanh hiệu quả lên đến 18 KHz
- Độ nhạy thực 105 dB 1w@1m (trung bình 1-7 KHz)
- Dải tần mở rộng: 0.7 – 20 KHz
- Cuộn dây thoại 1.75” với công suất xử lý 50 W RMS
PHÂN TÁN NGANG
PHÂN BIỆT DỌC 
Ghi chú: độ phân tán được đo bằng hai ống dẫn sóng được ghép nối với còi 90º x 5º trong buồng không phản xạ, 1w @ 2m.
Tất cả các phép đo góc là từ trục (45º có nghĩa là +45º).
BẢN VẼ KÍCH THƯỚC 
Ghi chú: * Độ nhạy được đo ở khoảng cách 1m trên trục với đầu vào 1w, trung bình trong khoảng 1-7 KHz
VẬT LIỆU XÂY DỰNG
| ống dẫn sóng | Nhôm |
| màng loa điều khiển | Polyester |
| Trình điều khiển bằng giọng nói cuộn dây | Dây ruy băng nhôm edgewound |
| Trình điều khiển cuộn dây giọng nói cũ | Kapton |
| nam châm điều khiển | Neodymium |
Rigging Hardware
Khóa chốt nam châm là một giải pháp sửa chữa bảo mật cải tiến giúp tránh mất khóa và cho phép dễ dàng lắp vào phần cứng máy bay nhờ đặc tính từ tính của nó.
Phần cứng gian lận cho GT 2X10 LA Được cấu tạo bởi: khung thép nhẹ + 4 khóa chốt nam châm + cùm để hỗ trợ trọng lượng tối đa 1.5 tấn. Nó cho phép tăng tổng cộng 16 đơn vị GT 2X10 LA 
Phần cứng chuyến bay được tích hợp vào tủ với các loại góc khác nhau.
Chế độ xếp chồng cho tính linh hoạt và phạm vi bảo hiểm tối đa.
RẤT QUAN TRỌNG: việc sử dụng sai khung và các thành phần có thể là động cơ bẻ khóa có thể ảnh hưởng đến sự an toàn của mảng. Sử dụng khung và các bộ phận bị hỏng có thể gây ra rủi ro nghiêm trọng.
Phần mềm dự đoán
Trong Hệ thống Pro DG, chúng tôi biết rằng việc tạo ra loa chất lượng cao là một phần quan trọng trong công việc của chúng tôi. Sau đó, cung cấp bảo hành cho việc sử dụng loa đúng cách là một phần khác cũng là nền tảng trong công việc của chúng tôi. Các công cụ tốt tạo ra sự khác biệt để sử dụng hệ thống một cách tối ưu.
Với phần mềm dự đoán Ease Focus V2 dành cho GT 2X10 LA, chúng tôi có thể thiết kế các cấu hình khác nhau giữa các hệ thống và mô phỏng hành vi của chúng ở những nơi và hoàn cảnh khác nhau, chẳng hạn như lấy thông tin về: vùng phủ sóng, tần suất, SPL và hành vi chung của hệ thống một cách dễ dàng và thuận tiện. Nó rất dễ xử lý và chúng tôi cung cấp các khóa đào tạo cho người dùng Hệ thống Pro DG. Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo dịch vụ kỹ thuật của chúng tôi tại: sat@prodgsystems.com
Phụ kiện
Pro DG Systems cung cấp cho khách hàng tất cả các loại thiết bị và phụ kiện cho hệ thống của họ.
GT 2X10 LA có hộp máy bay hoặc bảng dolly và vỏ bọc để vận chuyển ngoài hệ thống cáp hoàn chỉnh để hệ thống sẵn sàng sử dụng. 
Vỏ máy bay để vận chuyển 4 chiếc GT 2X10 LA Được định kích thước hoàn toàn để đóng gói kín và sẵn sàng lên đường. 
Ván Dolly và nắp để vận chuyển 4 chiếc GT 2X10 LA Có kích thước hoàn hảo để vận chuyển trong bất kỳ loại xe tải nào.
Cáp hoàn chỉnh cho hệ thống có sẵn và sẵn sàng để sử dụng.
Tài liệu / Tài nguyên
 |
PRO DG GT 2X10 LA 2 Way Tự cấp nguồn Line Array [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng GT 2X10 LA 2 Way Self-Powered Line Array, GT 2X10 LA, 2 Way Self-Powered Line Array, Power Line Array, Line Array |