Sách hướng dẫn sử dụng máy mã hóa kỹ thuật số Nice CTR 1b

Bản quyền. Nghiêm cấm sao chép, dù chỉ một phần, nếu không có sự cho phép của chúng tôi. Mọi chi tiết đều có thể thay đổi.

Hình minh họa 1 Cài đặt bàn phím
Hình minh họa 2 Lắp đặt bảng điều khiển
Hình minh họa 3 Kết nối CTR 1b (điều khiển xung)
Hình minh họa 4 Chế độ hai cổng sử dụng rơle K1 và K2 (CTR 3b)
Hình minh họa 5 Kết nối CTR 3b (điều khiển hướng và dừng/giữ)

1 Bộ mã hóa kỹ thuật số CTR 1b và CTR 3b

Bộ mã hóa kỹ thuật số ngoài CTR 1b và CTR 3b bao gồm một trạm đánh giá và một bảng điều khiển khóa. Cả hai thiết bị đều được kết nối bằng cáp hai dây có thể rút ngắn (bao gồm cáp 5 m) hoặc kéo dài tối đa 20 m theo chiều dài mong muốn. Lưu ý: chúng tôi khuyến nghị chỉ sử dụng cáp xoắn (tiết diện tối thiểu: 0.75 mm²)!

Dòng này được cung cấp với điện áp thấp không nguy hiểmtage và là sabotagesafe, tức là thao tác với cáp hoặc bảng điều khiển khóa sẽ không kích hoạt mạch đánh giá. Bảng điều khiển khóa được lắp đặt bên ngoài, trong khi bộ đánh giá được lắp đặt ở khu vực an toàn và được bảo vệ. Đây là nơi các đường dây điều khiển cho nhiều loại biến tần, ví dụ như cho bộ mở cửa tự động, được kết nối và là nơi có thể nhập mã truy cập. Mã truy cập được chọn và lập trình khi lắp đặt với một số từ 2 đến 5 chữ số.

Quan trọng
Xin lưu ý rằng không có sự khác biệt về chức năng giữa các phím số “8” và “0”. Việc nhập các số “1842” hoặc “1042” cũng sẽ cho kết quả như nhau!

Vị trí lưu trữ mã truy cập sẽ trống khi sử dụng lần đầu. Các mã đã lưu, thay đổi và xóa thành công sẽ được bảo vệ khỏi mất điện.

Tải tiếp điểm tối đa của rơle đầu ra (tiếp điểm chuyển mạch không có điện thế):

Tiêu thụ điện năng tôn trọng mức tiêu thụ hiện tại:

Chúng tôi khuyến nghị hệ thống được nối đất (PE) để đảm bảo hệ thống không bị ảnh hưởng bởi nhiễu bên ngoài

2 CTR 1b Hướng dẫn vận hành

2.1 Nhập hoặc thay đổi mã truy cập (CTR 1b)

Các công tắc S1 – S4 cho phép người vận hành lập trình hoặc sửa đổi 4 mã truy cập khác nhau (cho 4 người dùng), tất cả đều kích hoạt cùng một rơ le đầu ra K1.

1. Chọn một công tắc S1 – S4 (chỉ một công tắc!) và đặt ở vị trí “BẬT”.

2. Nhập mã truy cập mong muốn (tối thiểu 2 chữ số, tối đa 5 chữ số)
sử dụng các phím số từ 1 đến 9. Khi nhấn mỗi phím sẽ có tín hiệu âm thanh phát ra.

3. Gạt công tắc về vị trí “TẮT”. Nếu quy trình lập trình đã được thực hiện đúng, một tín hiệu âm thanh (kéo dài khoảng hai giây) sẽ phát ra.

2.2 Xóa mã truy cập (CTR 1b)

Mỗi mã truy cập được lập trình bằng các công tắc S1 – S4 có thể bị xóa để không còn mã nào phù hợp nữa.

1. Chọn một công tắc S1 – S4 (chỉ một công tắc!) và đặt ở vị trí “BẬT”.

2. Nhấn phím “Mật khẩu”. Khi nhấn phím, sẽ có tín hiệu âm thanh.

3. Chuyển công tắc về vị trí “TẮT”. Nếu quy trình xóa đã được thực hiện đúng, một tín hiệu âm thanh (kéo dài khoảng hai giây) sẽ báo hiệu dữ liệu đầu vào.

2.3 Chức năng của CTR 1b

Bộ điều biến mã CTR 1b được trang bị một đầu ra rơ le (K1) kích hoạt chức năng “xung”.

1. Nhập một trong các mã truy cập đã lập trình bằng các phím số từ 1 đến 9. Khi nhấn phím, sẽ có tín hiệu âm thanh.

Lưu ý: Có thể nhấn không giới hạn số phím số trước khi nhập mã truy cập phù hợp. Tính năng này đảm bảo người đi cùng không thể giữ lại mã truy cập. Chỉ năm lần nhấn phím cuối cùng trước khi nhấn phím "Mật khẩu" mới được sử dụng để so sánh mã truy cập.

2. Sau đó nhấn phím “Mật khẩu” và giữ nếu cần.

• Nếu năm chữ số cuối cùng được nhập trùng khớp với mã truy cập, rơle đầu ra K1 sẽ nhận lệnh trong ít nhất 1 giây để kích hoạt chức năng (ví dụ: khởi động hệ thống cửa tự động). Trong trường hợp nhấn phím "Mật khẩu" lâu hơn 1 giây, rơle sẽ vẫn ở vị trí nhận lệnh cho đến khi phím được nhấn; tuy nhiên, sau tối đa 5 giây, rơle sẽ nhả ra. Sau khi rơle được nhả ra, có thể kích hoạt lại chức năng này trong vòng 20 giây bằng bất kỳ phím nào.
• Trong trường hợp các chữ số đã nhập không khớp với mã truy cập đã lưu, ba âm thanh báo hiệu ngắn sẽ phát ra và bảng điều khiển sẽ bị khóa trong 10 giây. Một tín hiệu âm thanh dài khoảng hai giây sẽ báo hiệu kết thúc thời gian tắt.

3 CTR 3b Hướng dẫn vận hành

3. 1 Nhập sửa đổi mã truy cập (CTR 3b)

Công tắc S1 và S2 cho phép người dùng nhập hoặc sửa đổi hai mã truy cập khác nhau.

Nếu thiết bị được sử dụng để vận hành 2 cổng, mã được lập trình bằng S1 sẽ được phân bổ cho rơ le đầu ra K1 và mã được lập trình bằng S2 sẽ được phân bổ cho rơ le K2.

Đối với Chế độ Vận hành Định hướng, các mã được nhập bằng S1 và S2 đóng vai trò quan trọng trong việc kích hoạt các chức năng "mở" (rơle K1) và "đóng" (rơle K2). Xem mục 3.3.2 bên dưới để biết thêm chi tiết.

1. Chọn một công tắc S1 hoặc S2 (chỉ một công tắc!) và đặt ở vị trí “BẬT”.

2. Nhập mã truy cập mong muốn (tối thiểu 2 chữ số, tối đa 5 chữ số) bằng các phím số từ 1 đến 9. Khi nhấn mỗi phím, sẽ có tín hiệu âm thanh phát ra.

3. Gạt công tắc về vị trí “TẮT”. Nếu quy trình lập trình đã được thực hiện đúng, một tín hiệu âm thanh (kéo dài khoảng hai giây) sẽ phát ra.

3.2 Xóa mã truy cập (CTR 3b)

Mỗi mã truy cập được lập trình bằng công tắc S1 hoặc S2 có thể bị xóa để không còn mã nào phù hợp nữa.

1. Chọn một công tắc S1 hoặc S2 (chỉ một công tắc!) và đặt ở vị trí “BẬT”.

2. Nhấn phím “Mật khẩu”. Phím này sẽ phát ra tín hiệu âm thanh.

3. Chuyển công tắc về vị trí “TẮT”. Nếu quy trình xóa đã được thực hiện đúng, một tín hiệu âm thanh (kéo dài khoảng hai giây) sẽ báo hiệu dữ liệu đầu vào.

3.3 Chức năng của CTR 3b

Bộ mã hóa kỹ thuật số ngoài CTR 3b được trang bị 3 ngõ ra rơle (K1, K2 và K3). Rơle K1 và K2 lần lượt cho phép kích hoạt Chế độ Hai cổng hoặc Chế độ Vận hành Định hướng, và rơle K3 lần lượt cho phép kích hoạt Chế độ Chuông/Đèn hoặc Chế độ Dừng/Giữ. Các chức năng của K3 có thể được kích hoạt mà không cần nhập mã truy cập bất cứ lúc nào bằng cách sử dụng phím "Dừng" hoặc "Chuông/Đèn".

3.3.1 Chế độ hai cổng sử dụng rơle K1 và K2

Để lập trình Chế độ Hai Cổng, công tắc S3 phải ở vị trí "TẮT". Mã được nhập bằng công tắc S1 được phân bổ cho rơ le K1 và mã được nhập bằng công tắc S2 được phân bổ cho rơ le K2.

1. Nhập một trong các mã truy cập đã lập trình bằng các phím số từ 1 đến 9. Khi nhấn phím, sẽ có tín hiệu âm thanh.

2. Sau đó nhấn phím “Mật khẩu” và giữ nếu cần.

• Nếu các chữ số được nhập tương ứng với mã truy cập được gán cho S1 hoặc S2, rơle đầu ra K1 hoặc K2 sẽ nhận lệnh trong ít nhất 1 giây để kích hoạt chức năng (ví dụ: khởi động điều khiển cổng tự động). Trong trường hợp phím "Mật khẩu" được nhấn lâu hơn 1 giây, rơle K1 hoặc K2 sẽ vẫn ở vị trí nhận lệnh cho đến khi phím được nhấn; tuy nhiên, sau tối đa 5 giây, rơle sẽ nhả. Sau khi rơle được nhả, có thể kích hoạt lại chức năng này trong vòng 20 giây bằng bất kỳ phím nào.
• Trong trường hợp các chữ số đã nhập không tương ứng với mã truy cập, hãy tham khảo Mục 2.3.

3.3.2 Chế độ hoạt động định hướng sử dụng rơle K1 và K2

Để lập trình Chế độ Vận hành Định hướng, công tắc S3 phải được đặt ở vị trí "BẬT". Phím và hướng "Mở" được phân bổ cho rơ le K1 và phím và hướng "Đóng" được phân bổ cho rơ le K2.

1. Nhập mã truy cập mong muốn (tối thiểu 2 chữ số, tối đa 5 chữ số) bằng các phím số từ 1 đến 9. Khi nhấn mỗi phím, sẽ có tín hiệu âm thanh phát ra (Tham khảo ghi chú trong Mục 2.3).

2. Sau đó nhấn phím “Mật khẩu”.

• Nếu các chữ số nhập vào tương ứng với mã truy cập được gán cho S1 hoặc S2, mục nhập chính xác sẽ được xác nhận bằng tín hiệu âm thanh (kéo dài khoảng 2 giây) và khoảng thời gian hai mươi giây sẽ được kích hoạt. · Trong trường hợp các chữ số nhập vào không tương ứng với mã truy cập được gán cho S1 hoặc S2, hãy tham khảo Mục 2.3.

3. Nhấn phím “Mở” hoặc “Đóng”.

• Nếu phím "Mở" hoặc "Đóng" được nhấn trong khoảng thời gian hai mươi hai giây, rơle K1 hoặc K2 sẽ nhận tín hiệu trong ít nhất một giây và chức năng được kích hoạt. Trong trường hợp phím "Mở" hoặc "Đóng" được nhấn lâu hơn 1 giây, rơle K1 hoặc K2 sẽ vẫn ở vị trí nhận tín hiệu cho đến khi phím được nhấn; tuy nhiên, sau tối đa 5 giây, rơle sẽ nhả ra.
• Sau khi rơ le K1 hoặc K2 được nhả ra, chức năng này có thể được kích hoạt lại trong vòng 20 giây. Quan trọng: Xin lưu ý rằng rơ le K1 và K2 luôn được khóa liên động, nghĩa là khi rơ le K1 nhận tín hiệu, rơ le K2 sẽ bị chặn và không thể nhận tín hiệu, và ngược lại.

3.3.3 Chế độ chuông/đèn sử dụng rơ le K3

Để lập trình Chế độ Chuông/Đèn, công tắc S4 phải được đặt ở vị trí "TẮT". Phím "Dừng" không có tác dụng trong quy trình này.

• Khi nhấn phím “Chuông/Đèn”, rơ le K3 sẽ hoạt động trong suốt thời gian nhấn phím.
• Trong trường hợp nhấn phím “Chuông/Đèn” trong hơn 4 giây, rơ le K3 sẽ tiếp nhận tín hiệu trong tối đa 3 phút. Không cần phải giữ phím trong khoảng thời gian này.
• Nhấn phím “Chuông/Đèn” trong khoảng thời gian 3 phút này sẽ khiến rơ le K3 nhả sớm.

3.3.4 Chế độ dừng/giữ sử dụng rơle K3

Để lập trình Chế độ Dừng/Giữ, công tắc S4 phải được đặt ở vị trí "BẬT". Phím "Chuông/Đèn" không có chức năng trong quy trình này.

• Trừ khi nhấn phím “Dừng” thì rơ le K3 vẫn ở vị trí nhận.
• Nhấn phím “Dừng” sẽ ngay lập tức giải phóng rơ le K3 trong thời gian phím vẫn còn được nhấn.
• Rơ le K3 cũng giải phóng theo cách này nếu thiết bị đang ở Chế độ vận hành định hướng và trong khoảng thời gian 20 giây, bất kỳ phím nào khác ngoài phím “Mở” hoặc “Đóng” được nhấn.

Tuyên bố về sự phù hợp của nhà sản xuất EC

Nhà sản xuất:
Verkaufsgesellschaft KG
Upheider Weg 94-98, D-33803 Steinhagen

Sản phẩm: Bộ mã hóa kỹ thuật số

Loại đơn vị: CTR 1b; CTR 3b

Dựa trên khái niệm và thiết kế cũng như loại sản phẩm chúng tôi đang tiếp thị, sản phẩm được mô tả ở trên tuân thủ các yêu cầu cơ bản liên quan của các Chỉ thị được nêu dưới đây. Bất kỳ sửa đổi nào được thực hiện đối với sản phẩm mà không có sự cho phép và chấp thuận rõ ràng của chúng tôi sẽ khiến tuyên bố này trở nên vô hiệu.

Các Chỉ thị có liên quan mà sản phẩm tuân thủ:
Chỉ thị của EC về Khả năng tương thích điện từ
EN 61000-6-1 08/2002
EN 61000-6-3 08/2002
EC thấp-Voltage Chỉ thị 98/37 / EC

Steinhagen, 01.12.1998

Axel Becker, Ban quản lý

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ mã hóa kỹ thuật số CTR 1b tuyệt vời [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng CTR 1b Digital Coder, CTR 1b, Digital Coder, Coder

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng