LECTROSONICS Hướng dẫn sử dụng Máy phát IFB Nhỏ gọn Tần số-VHF Tần số-Agile

Phiên bản này của máy phát "trạm gốc" IFB hoạt động trong băng tần phát sóng truyền hình từ 174 đến 216 MHz (các kênh truyền hình Hoa Kỳ từ 7 đến 13). Nó sẽ điều chỉnh trên toàn bộ băng tần, vì vậy bạn có thể tìm thấy các tần số rõ ràng ở hầu hết mọi nơi.
Phổ VHF không bị ảnh hưởng bởi đấu giá phổ và đóng gói lại nhiều như phổ UHF, vì vậy ý tưởng đằng sau thiết kế sản phẩm này là vận hành hệ thống IFB trong băng tần VHF và giải phóng không gian cho micrô không dây trong băng tần UHF . IFBT4 có màn hình LCD có đèn nền kiểu đồ họa với hệ thống menu tương tự như các menu được cung cấp trên các máy thu Lectrosonics khác. Giao diện có thể được Khóa để ngăn người dùng thay đổi bất kỳ cài đặt nào nhưng vẫn cho phép duyệt các cài đặt hiện tại. Thiết bị có thể được cấp nguồn từ bất kỳ nguồn DC bên ngoài nào từ 6 đến 18 Volt ở 200 mA hoặc từ nguồn điện 12 Volt được cung cấp với đầu nối nguồn có khóa. Đầu vào pow-er có cầu chì tự phục hồi bên trong và bảo vệ đảo cực. Vỏ ngoài được làm bằng nhôm định hình gia công với lớp sơn tĩnh điện siêu bền. Mặt trước và mặt sau được gia công bằng nhôm với lớp hoàn thiện anốt hóa và được khắc bằng laser. Ăng-ten đi kèm là một roi góc vuông, bước sóng ¼ với đầu nối BNC.

Giao diện đầu vào âm thanh

Đầu nối XLR 3 chân tiêu chuẩn trên bảng điều khiển phía sau xử lý tất cả các đầu vào âm thanh. Bốn công tắc DIP cho phép thiết lập độ nhạy đầu vào cho các mức thấp, chẳng hạn như đầu vào mi-crophone hoặc cho đầu vào đường dây mức cao, cân bằng hoặc không cân bằng. Các thiết bị chuyển mạch cũng cung cấp các cài đặt đặc biệt để cung cấp cấu hình đầu vào phù hợp để phù hợp với các hệ thống liên lạc nội bộ Clear Com, RTS1 và RTS2. Chân 1 của đầu nối đầu vào XLR thường được kết nối với đất nhưng có thể di chuyển một dây nối bên trong nếu muốn có đầu vào float. Có thể kết nối micrô do Phantom cung cấp mà không cần cách ly DC ở đầu vào của máy phát. Cuộn tắt tần số thấp do người dùng lựa chọn có thể được đặt cho 35 Hz hoặc 50 Hz khi cần thiết để loại bỏ tiếng ồn âm tần số thấp hoặc để mở rộng đáp ứng tần số.

Giới hạn đầu vào do DSP kiểm soát

Máy phát sử dụng bộ giới hạn âm thanh tương tự được điều khiển kỹ thuật số trước bộ chuyển đổi tương tự sang kỹ thuật số. Bộ giới hạn có phạm vi lớn hơn 30 dB để bảo vệ quá tải tuyệt vời. Một phong bì giải phóng kép làm cho bộ giới hạn trở nên trong suốt về mặt âm thanh trong khi vẫn duy trì độ méo tiếng thấp. Nó có thể được coi là hai giới hạn trong chuỗi, được kết nối như một bộ giới hạn tấn công nhanh và giải phóng, tiếp theo là một bộ giới hạn tấn công và phát hành chậm. Bộ giới hạn phục hồi nhanh chóng từ các quá trình chuyển tiếp ngắn, do đó hành động của nó bị ẩn khỏi người nghe, nhưng phục hồi chậm từ mức cao duy trì để giữ cho độ méo âm thanh ở mức thấp và duy trì các thay đổi động ngắn hạn trong âm thanh.

Công nghệ Digital Hybrid Wireless®

Các hệ thống tương tự thông thường sử dụng bộ so sánh để nâng cao dải động, với chi phí tạo ra các tác phẩm tinh tế (được gọi là “bơm” và “thở”). Hệ thống kỹ thuật số hoàn toàn đánh bại tiếng ồn bằng cách gửi thông tin âm thanh ở dạng kỹ thuật số, với chi phí kết hợp của một số công suất, băng thông và khả năng chống nhiễu.
Lectrosonics Digital Hybrid Wireless® hệ thống nhiễu kênh theo một cách mới đáng kể, mã hóa kỹ thuật số âm thanh trong bộ phát và giải mã nó trong bộ thu, nhưng vẫn gửi thông tin đã mã hóa qua liên kết không dây FM tương tự. Thuật toán độc quyền này không phải là một triển khai kỹ thuật số của bộ so sánh tương tự mà là một kỹ thuật chỉ có thể được thực hiện trong miền kỹ thuật số, mặc dù các đầu vào và đầu ra là tương tự.
Nhiễu kênh vẫn ảnh hưởng đến chất lượng tín hiệu nhận được và cuối cùng sẽ lấn át bộ thu. Digital Hybrid Wireless® chỉ đơn giản mã hóa tín hiệu để sử dụng kênh nhiễu một cách hiệu quả và mạnh mẽ nhất có thể, mang lại hiệu suất âm thanh vượt trội so với các hệ thống kỹ thuật số hoàn toàn mà không gặp vấn đề về nguồn và băng thông vốn có trong truyền dẫn kỹ thuật số.
Bởi vì nó sử dụng liên kết FM tương tự, Digital Hybrid Wireless® tận hưởng tất cả các lợi ích của hệ thống không dây FM thông thường, chẳng hạn như phạm vi tuyệt vời, sử dụng hiệu quả phổ RF và khả năng chống nhiễu. Tuy nhiên, không giống như các hệ thống FM thông thường, nó loại bỏ bộ so sánh tương tự và các đồ tạo tác của nó.

Xử lý tín hiệu âm thanh

Hệ thống IFB của Lectrosonics sử dụng compan-dor một băng tần và nhấn mạnh / khử nhấn mạnh trước để giảm nhiễu. Quá trình xử lý tín hiệu này được tạo ra và áp dụng bởi DSP để đảm bảo độ chính xác và xử lý rõ ràng các động lực của tín hiệu. DSP cũng cung cấp khả năng sử dụng các chế độ tương thích để sử dụng với các thiết bị không dây khác trong phổ VHF có thể xuất hiện trong tương lai.

Hệ thống Squelch giai điệu thí điểm

Hệ thống IFB của Lectrosonics sử dụng "giai điệu thí điểm" siêu âm để kiểm soát hoạt động kêu trong máy thu. Tín hiệu RF hợp lệ sẽ bao gồm bộ điều khiển để báo hiệu đầu ra âm thanh mở. Ngay cả khi nhiễu mạnh trên cùng một tần số cũng không thể mở đầu ra âm thanh nếu không có âm thử. Trong quá trình hoạt động bình thường, một bộ thu IFB sẽ lắng nghe âm hoa tiêu đặc biệt, giữ im lặng (tắt tiếng) cho đến khi phát hiện ra âm hoa tiêu. Âm thử nằm ở phía trên các tần số âm thanh và không bao giờ được chuyển qua đầu ra âm thanh của máy thu.

Tần số nhanh

Máy phát IFBT4 sử dụng bộ dao động chính tổng hợp, có thể lựa chọn tần số. Tần số cực kỳ ổn định trong một phạm vi nhiệt độ rộng và theo thời gian. Dải điều chỉnh tiêu chuẩn của máy phát bao gồm 239 tần số từ 174 đến 216 MHz trong các bước 175 kHz. để giảm bớt sự cố nhiễu sóng trong các ứng dụng di động.

Độ trễ nguồn

Khi bật và tắt nguồn máy phát, và khi chuyển đổi giữa chế độ XMIT và TUNE, mạch intel-ligent thêm các độ trễ ngắn để có thời gian cho các mạch ổn định, cả cục bộ và trong bộ thu khớp nối. Những độ trễ này ngăn chặn tiếng nhấp chuột, tiếng đập mạnh và các tạp âm khác trong âm thanh.

vi điều khiển

Bộ vi điều khiển giám sát hầu hết các hoạt động của hệ thống, bao gồm tần số và đầu ra RF, các chức năng âm thanh DSP, các nút và màn hình, v.v. Cài đặt của người dùng được lưu trữ trong bộ nhớ không thay đổi, vì vậy chúng được giữ lại ngay cả khi tắt nguồn.

Máy phát

Máy phát hoạt động ở mức công suất RF tối đa cho phép để đảm bảo tín hiệu sạch, không bị bỏ sóng và nhiễu. Tất cả các mạch máy phát đều được đệm và lọc để có độ tinh khiết phổ tuyệt vời. Tín hiệu trans-mitted sạch sẽ làm giảm nguy cơ nhiễu trong việc lắp đặt nhiều máy phát.

Cổng ăng-ten

Đầu nối đầu ra BNC 50 Ohm sẽ hoạt động với cáp đồng trục stan-dard và ăng-ten từ xa.

Các chức năng và điều khiển của bảng điều khiển phía trước

Công tắc TẮT / TUNE / XMIT
- TẮT Tắt thiết bị.
  TUNE Cho phép thiết lập tất cả các chức năng của máy phát mà không cần truyền. Chỉ có thể chọn tần số hoạt động trong chế độ này.
- XMIT Vị trí hoạt động bình thường. Không thể thay đổi tần số hoạt động trong chế độ này, mặc dù có thể thay đổi các cài đặt khác, miễn là thiết bị không bị “Khóa”.
Trình tự tăng cường Khi bật nguồn lần đầu tiên, màn hình LCD mặt trước sẽ thực hiện theo trình tự sau.
- Hiển thị Model và phiên bản phần sụn (ví dụ: IFBT4VHF và V1.0).
- Hiển thị cài đặt chế độ tương thích hiện tại (ví dụ: COMPAT IFB).
- Hiển thị Cửa sổ Chính.
Cửa sổ chính Cửa sổ Chính được chi phối bởi một đồng hồ đo mức âm thanh, hiển thị mức điều chế âm thanh hiện tại trong thời gian thực. Ở chế độ TUNE, chữ “T” viết hoa nhấp nháy được hiển thị ở góc dưới bên trái để nhắc nhở người dùng rằng thiết bị vẫn chưa truyền. Ở chế độ XMIT, chữ “T” nhấp nháy được thay thế bằng biểu tượng ăng-ten. Giới hạn âm thanh được chỉ định khi đoạn âm thanh kéo dài hết cỡ sang bên phải và mở rộng một chút. Việc cắt bớt được biểu thị khi số XNUMX ở góc dưới bên phải chuyển thành chữ “C” viết hoa. Các nút Lên và Xuống bị tắt trong Cửa sổ này.

Cửa sổ tần suất Nhấn nút MENU một lần từ cửa sổ Chính sẽ điều hướng đến cửa sổ Tần suất. Cửa sổ Tần số hiển thị tần số hoạt động hiện tại tính bằng MHz, cũng như mã hex của Lectrosonics tiêu chuẩn. Cũng được hiển thị là kênh truyền hình UHF có tần số đã chọn. Ở chế độ XMIT, không thể thay đổi tần số hoạt động. Ở chế độ TUNE, các nút Lên và Xuống có thể được sử dụng để chọn một tần số mới. Các nút LÊN và XUỐNG điều hướng theo mức tăng 175 kHz. Giữ nút MENU + Lên và MENU + Xuống di chuyển 2.8 MHz cùng một lúc. Trong bất kỳ chế độ nhập nhóm nào khác nhau, số nhận dạng nhóm hiện được chọn được hiển thị ở bên trái của mã hex và các nút Lên và Xuống điều hướng giữa các tần số trong nhóm. Trong các chế độ điều chỉnh của nhóm xuất xưởng từ A đến D, MENU + Lên và MENU + Xuống nhảy đến tần số cao nhất và thấp nhất trong nhóm. Trong chế độ điều chỉnh nhóm người dùng U và V, MENU + Lên và MENU + Xuống cho phép truy cập vào các tần số hiện không có trong nhóm. Nhấn và giữ nút Lên hoặc Xuống sẽ gọi chức năng tự động khởi động lại để điều chỉnh nhanh hơn.
Cửa sổ tăng đầu vào âm thanh Nhấn nút MENU một lần từ cửa sổ Tần số sẽ điều hướng đến cửa sổ Audio Input Gain. Cửa sổ này rất giống với cửa sổ Chính, ngoại trừ cài đặt độ lợi đầu vào âm thanh hiện tại được hiển thị ở góc trên bên trái. Các nút Lên và Xuống có thể được sử dụng để thay đổi cài đặt trong khi đọc máy đo thính lực thời gian thực để xác định cài đặt nào hoạt động tốt nhất. Phạm vi khuếch đại là -18 dB đến +24 dB với tâm danh định 0 dB. Tham chiếu cho điều khiển này có thể được thay đổi bằng các công tắc MODE của bảng điều khiển phía sau. Xem phần Cài đặt và Vận hành để biết thêm thông tin về các công tắc CHẾ ĐỘ.

Cửa sổ thiết lập Nhấn nút MENU một lần từ cửa sổ Audio Input Gain sẽ điều hướng đến cửa sổ Cài đặt. Cửa sổ này cung cấp quyền truy cập vào menu cho các màn hình thiết lập khác nhau.
Ban đầu, mục menu hoạt động là EXIT. Nhấn các phím Lên và Xuống cho phép điều hướng đến các mục menu: COMPAT và ROLLOFF. Nhấn nút MENU để chọn mục menu hiện tại. Chọn EXIT sẽ điều hướng trở lại cửa sổ Chính. Chọn bất kỳ mục nào khác sẽ điều hướng đến màn hình thiết lập được liên kết.
Màn hình thiết lập ROLL OFF Màn hình thiết lập ROLLOFF điều khiển phản hồi âm thanh tần số thấp của IFBT4 bằng cách di chuyển góc 3 dB của bộ lọc kỹ thuật số thông thấp 4 cực. Cài đặt 50 Hz là cài đặt mặc định và nên được sử dụng bất cứ khi nào tiếng ồn của gió, tiếng ầm ầm của HVAC, tiếng ồn giao thông hoặc các âm thanh tần số thấp khác có thể làm giảm chất lượng của âm thanh. Cài đặt 35 Hz có thể được sử dụng trong trường hợp không có điều kiện bất lợi, để có phản hồi âm trầm đầy đủ hơn. Nhấn MENU để quay lại cửa sổ Cài đặt.

Màn hình thiết lập COMPAT Màn hình thiết lập COMPAT chọn chế độ tương thích hiện tại để tương tác với nhiều loại máy thu khác nhau. Các chế độ có sẵn là:
- Nu lai Hoa Kỳ - Chế độ này mang lại chất lượng âm thanh tốt nhất và được khuyến nghị nếu bộ thu của bạn hỗ trợ.
- IFB - Chế độ tương thích IFB của Lectrosonics. Đây là cài đặt mặc định và là cài đặt thích hợp để sử dụng với Lectrosonics IFBR1A hoặc bộ thu IFB tương thích.
  GHI CHÚ: Nếu bộ thu Lectrosonics của bạn không có chế độ Nu Hybrid, hãy sử dụng Euro Digital Hybrid Wireless® (EU Dig. Hybrid).
- E01, X IFB - Chế độ tương thích IFB của Lectrosonics. Đây là cài đặt mặc định và là cài đặt thích hợp để sử dụng với Lectrosonics IFBR1A hoặc bộ thu IFB tương thích.

HBR - Chế độ kết hợp kỹ thuật số. Chế độ này mang lại chất lượng âm thanh tốt nhất và được khuyến nghị nếu bộ thu của bạn hỗ trợ. Nhấn MENU để quay lại cửa sổ Cài đặt.
Nút khóa / mở khóa bảng điều khiển Để bật hoặc tắt các nút trên bảng điều khiển, hãy điều hướng đến Cửa sổ chính và nhấn và giữ nút MENU trong khoảng 4 giây. Tiếp tục giữ nút khi thanh tiến trình mở rộng trên màn hình LCD. Khi thanh chạm đến phía bên phải của màn hình, thiết bị sẽ chuyển sang chế độ khóa hoặc mở khóa đối diện.

Chức năng và điều khiển bảng điều khiển phía sau

Bảng điều khiển phía sau IFBT4-VHF

Jack XLR Giắc cắm XLR cái tiêu chuẩn chấp nhận nhiều nguồn đầu vào khác nhau tùy thuộc vào cài đặt của công tắc MODE bảng điều khiển phía sau. Các chức năng của chân XLR có thể được thay đổi cho phù hợp với nguồn tùy thuộc vào vị trí của các công tắc riêng lẻ. Để biết thông tin chi tiết về cài đặt của các công tắc này, hãy xem phần Cài đặt và Vận hành.

Đầu nối nguồn điện IFBT4 được thiết kế để sử dụng với nguồn điện bên ngoài CH20 (hoặc tương đương). Vol danh nghĩatage để vận hành thiết bị là 12 VDC, mặc dù nó sẽ hoạt động ở voltagthấp nhất là 6 VDC và cao nhất là 18 VDC. Nguồn điện bên ngoài phải có khả năng cung cấp 200 mA liên tục. Kích thước đầu nối được hiển thị bên dưới. Lectro-sonics P / N 21425 có vỏ thẳng lưng. P / N 21586 có khóa cổ.

Cấu hình đầu vào (Công tắc chế độ) Các công tắc MODE cho phép IFBT4 phù hợp với nhiều mức nguồn đầu vào khác nhau bằng cách thay đổi độ nhạy đầu vào và các chức năng chân của giắc XLR đầu vào. Được đánh dấu trên bảng điều khiển phía sau là các điểm cài đặt phổ biến nhất. Mỗi cài đặt được trình bày chi tiết bên dưới. Công tắc 1 và 2 điều chỉnh các chức năng của chân XLR trong khi công tắc 3 và 4 điều chỉnh độ nhạy đầu vào.

Cài đặt và vận hành

Bộ phát IFBT4 được vận chuyển với chân 1 của đầu nối đầu vào XLR được gắn trực tiếp với đất. Nếu muốn có một đầu vào nổi, một Cầu nhảy nâng mặt đất sẽ được cung cấp. Cầu nối này nằm bên trong thiết bị trên bo mạch PC gần giắc cắm XLR của bảng điều khiển phía sau. Đối với đầu vào nổi, hãy mở thiết bị và di chuyển Cầu nhảy nâng mặt đất đến các điểm tiếp xúc ngoài cùng.

Đặt các công tắc CHẾ ĐỘ trên bảng điều khiển phía sau để phù hợp với nguồn đầu vào cụ thể sẽ được sử dụng. Xem Cấu hình đầu vào (Công tắc chế độ).
Cắm phích cắm nguồn điện vào giắc cắm 6-18 VDC trên bảng điều khiển phía sau.
Cắm phích cắm XLR của micrô hoặc nguồn âm thanh khác vào giắc cắm đầu vào. Đảm bảo rằng các chân được căn chỉnh và đầu nối khóa vào vị trí.
Gắn ăng-ten (hoặc cáp ăng-ten) vào đầu nối BNC trên bảng điều khiển phía sau.
Đặt công tắc TẮT / TUNE / XMIT thành TUNE.
Nhấn nút MENU để hiển thị Cửa sổ tần số và điều chỉnh máy phát đến tần số mong muốn bằng bảng điều khiển phía trước Up and Down but-ton.
Định vị micrô. Micrô nên được đặt ở vị trí của nó trong quá trình sử dụng thực tế.
Sử dụng nút MENU để điều hướng đến Cửa sổ tăng cường đầu vào âm thanh. Trong khi nói ở cùng một mức giọng sẽ có trong quá trình sử dụng thực tế, hãy quan sát màn hình đồng hồ đo âm thanh. Sử dụng các nút Lên và Xuống để điều chỉnh mức tăng âm thanh đầu vào sao cho đồng hồ đọc gần 0 dB, nhưng hiếm khi vượt quá 0 dB (giới hạn).
Khi mức tăng âm thanh của bộ phát đã được đặt, bộ thu và các thành phần khác của hệ thống có thể được bật và điều chỉnh mức âm thanh của chúng. Đặt công tắc nguồn trên bộ phát IFBT4 thành XMIT và điều chỉnh bộ thu liên quan và mức hệ thống âm thanh theo yêu cầu.

Ghi chú: Sẽ có một khoảng thời gian trễ giữa thời điểm máy phát được cung cấp năng lượng và sự xuất hiện thực tế của âm thanh ở đầu ra máy thu. Sự chậm trễ có chủ ý này giúp loại bỏ tiếng va đập khi bật xe và được điều khiển bởi hệ thống giảm âm báo hiệu.

Điều chỉnh mức đầu vào âm thanh

Điều khiển AUDIO LEVEL điều chỉnh mức tăng được áp dụng cho tín hiệu âm thanh đến. Điều chỉnh độ lợi này được sử dụng để khớp mức đầu vào với tín hiệu đến từ nguồn âm thanh để cung cấp điều chế đầy đủ và tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu tối đa, không phải để đặt âm lượng của máy thu được kết hợp. Nếu mức âm thanh quá cao, có thể xảy ra hiện tượng nén hoặc biến dạng. Máy đo mức âm thanh sẽ thường xuyên đạt đến mức 0 dB (thang đo đầy đủ) hoặc vẫn cho biết toàn thang đo. Giới hạn đầu vào bắt đầu khi một đường thẳng đứng xuất hiện ở cuối bên phải của chỉ báo mức.

Nếu mức âm thanh quá thấp, đồng hồ đo mức âm thanh sẽ liên tục chỉ ra mức thấp. Tình trạng này có thể gây ra tiếng rít và tiếng ồn, hoặc tiếng ồn xung quanh bị bơm và thở.

Bộ giới hạn đầu vào sẽ xử lý các đỉnh lên đến 30 dB trên điều chế đầy đủ, bất kể cài đặt điều khiển độ lợi. Giới hạn đôi khi thường được coi là mong muốn, cho thấy rằng độ lợi được đặt chính xác và máy phát được điều chế hoàn toàn để có tỷ lệ tín hiệu trên nhiễu tối ưu. Các giọng nói khác nhau thường sẽ yêu cầu các cài đặt khuếch đại âm thanh đầu vào khác nhau, vì vậy hãy kiểm tra sự điều chỉnh này khi mỗi người mới sử dụng hệ thống. Nếu nhiều người khác nhau sẽ sử dụng thiết bị phát và không có thời gian để thực hiện điều chỉnh cho từng cá nhân, hãy điều chỉnh thiết bị để có giọng nói to nhất

Phụ kiện

DCR12 / A5U Bộ nguồn AC cho máy phát IFBT4; 100-240 V, 50/60 Hz, đầu vào 0.3 A, đầu ra quy định 12 VDC; Dây 7 chân với phích cắm khóa ren LZR và các lưỡi / trụ có thể hoán đổi cho nhau để sử dụng ở Châu Âu, Anh, Úc và Mỹ.
A170AC Ăng ten roi thẳng VHF; đầu nối BNC góc phải
ARG15 Cáp ăng ten dài 15 foot của cáp đồng trục RG-58 tiêu chuẩn với đầu nối BNC ở mỗi đầu. Suy hao từ 1 đến 2 dB với đường kính 0.25 ”.
ARG25 / ARG50 / ARG100 Cáp ăng ten của cáp đồng trục suy hao thấp Belden 9913F với đầu nối BNC ở mỗi đầu. Được bảo vệ kép, linh hoạt, 50 Ohms, với chất điện môi polyetylen có bọt. Suy hao thấp hơn (1.6 đến 2.3 dB) với trọng lượng nhẹ hơn một chút so với RG-8 tiêu chuẩn có cùng đường kính 0.400 ”. Có các chiều dài 25, 50 và 100 feet.
CCMINI Hộp đựng có mặt mềm, có đệm và có khóa kéo dành cho các hệ thống không dây nhỏ gọn.
RMP195 Giá treo 4 kênh cho tối đa bốn máy phát IFBT4. Công tắc Rocker bao gồm hoạt động như một công tắc nguồn chính nếu muốn.

21425 Dây nguồn dài 6 ft; đồng trục với dây dẫn bị tước & đóng hộp. Đầu cắm đồng trục: ID-.080 ”; OD-.218 ”; Độ sâu- .5 ”. Phù hợp với tất cả các kiểu máy thu nhỏ gọn sử dụng nguồn điện CH12.
21472 Dây nguồn dài 6 ft; đồng trục với dây dẫn bị tước & đóng hộp. Đầu cắm đồng trục góc vuông: ID-.075 ”; OD-.218 ”; Chiều sâu- .375 ”. Phù hợp với tất cả các kiểu máy thu nhỏ gọn sử dụng nguồn điện CH12.
21586 Cáp nguồn DC16A Pigtail, LZR tước và đóng hộp.

Xử lý sự cố

GHI CHÚ: Luôn đảm bảo rằng cài đặt COMPAT (tương thích) giống nhau trên cả bộ phát và bộ thu. Một loạt các triệu chứng khác nhau sẽ xảy ra nếu cài đặt không khớp.

Triệu chứng: / Nguyên nhân có thể:

Hiển thị trống	1)	Nguồn điện bên ngoài bị ngắt kết nối hoặc không đủ.
	2)	Đầu vào nguồn DC bên ngoài được bảo vệ bằng polyfuse tự động đặt lại. Ngắt kết nối nguồn và đợi khoảng 1 phút để cầu chì thiết lập lại.
Không có điều chế máy phát	1)	Cài đặt tăng âm thanh đầu vào bị giảm hoàn toàn.
	2)	Nguồn âm thanh bị tắt hoặc bị trục trặc.
	3)	Cáp đầu vào bị hỏng hoặc sai dây.
Không nhận được tín hiệu	1)	Máy phát chưa được bật.
	2)	Ăng ten máy thu bị thiếu hoặc đặt không đúng vị trí. (Cáp tai nghe IFBR1 / IFBR1a là ăng-ten.)
	3)	Máy phát và máy thu không cùng tần số. Kiểm tra máy phát và máy thu.
	4)	Phạm vi hoạt động là quá lớn.
	5)	Anten máy phát không được kết nối.
	6)	Công tắc máy phát ở vị trí TUNE. Chuyển sang chế độ XMIT.
Không có âm thanh (hoặc Mức âm thanh thấp) và Bộ thu được bật nguồn.
	1)	Mức đầu ra của máy thu được đặt quá thấp.
	2)	Cáp tai nghe của bộ thu bị lỗi hoặc sai dây.
	3)	Đầu vào của hệ thống âm thanh hoặc máy phát bị tắt.
Âm thanh bị méo	1)	Độ lợi của máy phát (mức âm thanh) quá cao. Kiểm tra đồng hồ đo mức âm thanh trên máy phát khi nó đang được sử dụng. (Tham khảo phần Cài đặt & Vận hành để biết chi tiết về điều chỉnh độ lợi.)
	2)	Đầu ra của máy thu có thể không khớp với tai nghe hoặc tai nghe. Điều chỉnh mức đầu ra trên bộ thu đến mức phù hợp cho tai nghe hoặc bộ tai nghe.
	3)	Tiếng gió quá lớn hoặc hơi thở “lộp độp”. Đặt lại vị trí micrô và / hoặc sử dụng kính chắn gió lớn hơn.
Học sinh bỏ học có tiếng rít, tiếng ồn hoặc có thể nghe được	1)	Mức tăng của máy phát (mức âm thanh) quá thấp.
	2)	Anten máy thu bị thiếu hoặc bị che khuất. (Cáp tai nghe IFBR1 / IFBR1a là ăng-ten.)
	3)	Ăng ten máy phát bị thiếu hoặc không khớp. Kiểm tra xem có đang sử dụng đúng ăng-ten không.
	4)	Phạm vi hoạt động quá tuyệt vời.
	5)	Ăng ten hoặc cáp từ xa bị lỗi.

Thông số kỹ thuật

Tần số hoạt động (MHz): Tần số khả dụng: Khoảng cách kênh: 174.100 đến 215.750 MHz
Công suất đầu ra RF: 239
Giai điệu thí điểm: 175 kHz
Bức xạ giả: 50mW
Điều chế: Mỹ: 25 đến 32 kHz; Độ lệch 3.5 kHz (ở chế độ Nu Hybrid)
- E01, X: 29.997 kHz chế độ IFB & 400; mỗi tần số có một giai điệu thí điểm duy nhất
- Hoa Kỳ: Tuân theo ETSI EN 300 422-1 v1.4.2 E01: Chế độ kết hợp kỹ thuật số
- Tuân theo ETSI EN 300 422-2
Độ ổn định tần số: ± 001% (10 ppm) @ 25 ° C
Độ ổn định nhiệt độ: ± 001% (10 ppm) từ -30 ° C đến + 50 ° C
Lựa chọn kênh: Công tắc nút bấm tạm thời, điều chỉnh Lên và Xuống
Chế độ tương thích: US: IFB và Nu Hybrid E01, X: IFB và Digital Hybrid Wireless® (400 Series)

Đáp ứng tần số âm thanh: CHÚNG TA:
- Chế độ IFB: 100 Hz đến 8 kHz, ± 1 dB
- Chế độ Nu Hybrid: 30Hz đến 20kHz ± 1dB phản hồi (xem Rolloff)
- E01, X: Chế độ IFB: 100 Hz đến 8 kHz, ± 1 dB
- Chế độ kết hợp kỹ thuật số: 30Hz đến 20kHz ± 1dB phản hồi (xem Rolloff)
Lăn khỏi: Cuộn tắt âm thanh tần số thấp có thể chọn menu để giảm 3 dB ở 35 Hz hoặc 50 Hz. 50 ohms
Trở kháng đầu ra: dBu cho Line, RTS1 & RTS2 -10 dBu cho Clear Com

Cấp độ đầu vào âm thanh: -42 dBu cho đầu vào khô mic (không có nguồn ảo) +/- 50Vdc tối đa

Tuyên bố về sự phù hợp

Dịch vụ và sửa chữa

Nếu hệ thống của bạn gặp trục trặc, bạn nên cố gắng khắc phục hoặc cách ly sự cố trước khi kết luận rằng thiết bị cần sửa chữa. Đảm bảo rằng bạn đã làm theo quy trình thiết lập và hướng dẫn vận hành. Kiểm tra các cáp kết nối và sau đó xem phần Khắc phục sự cố trong sách hướng dẫn này.
Chúng tôi đặc biệt khuyên bạn không nên tự sửa chữa thiết bị và không nhờ cửa hàng sửa chữa địa phương thực hiện bất kỳ điều gì khác ngoài việc sửa chữa đơn giản nhất. Nếu việc sửa chữa phức tạp hơn đứt dây hoặc lỏng kết nối, hãy gửi thiết bị đến nhà máy để sửa chữa và bảo dưỡng. Đừng cố gắng điều chỉnh bất kỳ điều khiển nào bên trong các thiết bị. Sau khi được thiết lập tại nhà máy, các bộ điều khiển và tông đơ khác nhau không bị trôi theo tuổi tác hoặc rung động và không bao giờ yêu cầu điều chỉnh lại. Không có điều chỉnh nào bên trong sẽ làm cho một bộ phận bị trục trặc bắt đầu hoạt động.
Bộ phận Dịch vụ của LECTROSONICS được trang bị và nhân viên để nhanh chóng sửa chữa thiết bị của bạn. Trong bảo hành, việc sửa chữa được thực hiện miễn phí theo các điều khoản của bảo hành. Các sửa chữa ngoài bảo hành được tính phí ở mức cố định khiêm tốn cộng với các bộ phận và phí vận chuyển. Vì phải mất gần như nhiều thời gian và công sức để xác định vấn đề xảy ra khi sửa chữa, nên sẽ có một khoản phí cho một báo giá chính xác. Chúng tôi sẽ sẵn lòng báo các khoản phí gần đúng qua điện thoại cho các sửa chữa ngoài bảo hành.

Trả lại các đơn vị để sửa chữa

KHÔNG trả lại thiết bị cho nhà máy để sửa chữa mà không liên hệ trước với chúng tôi qua email hoặc qua điện thoại. Chúng tôi cần
để biết bản chất của vấn đề, số kiểu máy và số sê-ri của thiết bị. Chúng tôi cũng cần một số điện thoại để có thể liên hệ với bạn từ 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều (Giờ chuẩn miền núi Hoa Kỳ).

Sau khi nhận được yêu cầu của bạn, chúng tôi sẽ cấp cho bạn số ủy quyền trả lại (RA). Con số này sẽ giúp tăng tốc độ sửa chữa của bạn thông qua các bộ phận tiếp nhận và sửa chữa của chúng tôi. Số ủy quyền trả hàng phải được thể hiện rõ ràng ở bên ngoài thùng vận chuyển.
Đóng gói thiết bị cẩn thận và gửi cho chúng tôi, chi phí vận chuyển trả trước. Nếu cần, chúng tôi có thể cung cấp cho bạn các vật liệu đóng gói thích hợp. UPS thường là cách tốt nhất để vận chuyển các thiết bị. Các đơn vị nặng nên được “đóng hộp kép” để vận chuyển an toàn.
Chúng tôi cũng đặc biệt khuyên bạn nên bảo hiểm thiết bị vì chúng tôi không thể chịu trách nhiệm về mất mát hoặc hư hỏng đối với thiết bị mà bạn vận chuyển. Tất nhiên, chúng tôi đảm bảo thiết bị khi vận chuyển lại cho bạn.

Tài liệu / Tài nguyên

	LECTROSONICS IFBT4-VHF Máy phát IFB nhỏ gọn nhanh nhẹn tần số [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng IFBT4-VHF, Máy phát IFB nhỏ gọn có tần số nhanh nhạy, Máy phát IFB nhỏ gọn nhanh nhạy với tần số IFBT4-VHF
	Máy phát IFB nhỏ gọn linh hoạt tần số LECTROSONICS IFBT4-VHF [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng IFBT4-VHF, Máy phát IFB nhỏ gọn linh hoạt tần số IFBT4-VHF, Máy phát IFB nhỏ gọn linh hoạt tần số, Máy phát IFB nhỏ gọn linh hoạt, Máy phát IFB nhỏ gọn, Máy phát