Hướng dẫn sử dụng Bộ chuyển đổi LECTRON VORTEX PLUS Nacs sang CCS1 có khóa liên động

Tập caotage – Xử lý cẩn thận và đảm bảo kết nối đúng cách trước khi sử dụng.
Caution – Risk of Electric Shock and Fire. Do not use this product if there is any damage to the EV cable, the vehicle connector, or the vehicle inlet.

HƯỚNG DẪN AN TOÀN QUAN TRỌNG

CẢNH BÁO - Khi sử dụng các sản phẩm điện, phải luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản, bao gồm những điều sau đây.
This manual contains important instructions for Model LEADPTeslaCCSBLKUSK that shall be followed during use and maintenance of the adapter.

a) Đọc tất cả hướng dẫn trước khi sử dụng sản phẩm này.
b) Do not put fingers into the adapter.
c) Do not use this product if the flexible output cable, vehicle connector, vehicle inlet, or the adapter itself has broken insulation, broken, or cracked housings, or if internal parts are accessible, including wiring.
d) Không sử dụng bộ chuyển đổi này với bất kỳ bộ sạc hoặc EV nào có khả năng vượt quá mức định mức của bộ chuyển đổi.tage hoặc dung lượng hiện tại. Một số kết hợp EV và EVSE có khả năng tạo ra nhiều voltaghoặc thời gian quá tải dòng điện giới hạn được thiết kế cho các kết nối EVSE thông thường với EV. Việc sử dụng bộ chuyển đổi trong những trường hợp này có thể dẫn đến các tình huống không an toàn như hỏa hoạn, bỏng hoặc tiếp xúc với dòng điện có điện áp cao.tage.

VUI LÒNG ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN TRƯỚC KHI SỬ DỤNG:

Chỉ dành cho xe CCS1 trong liên minh NACS. Vui lòng kiểm tra với nhà sản xuất ô tô của bạn để biết khả năng tương thích.
Thực hiện đúng quy trình kết nối và ngắt kết nối theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn sử dụng.

Không ngắt kết nối trong khi sạc.
Bảo vệ khỏi nước và độ ẩm.
Hoạt động trong phạm vi nhiệt độ từ -22°F đến 122°F.
Sử dụng cẩn thận và cất giữ ở nơi an toàn.
Không vệ sinh bằng chất tẩy rửa.
Không mở hoặc sửa đổi bộ chuyển đổi.

Liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng tại contact@ev-lectron.com để biết hướng dẫn sử dụng, bảo trì hoặc sửa chữa.

BAO GỒM NHỮNG GÌ

CÁC BỘ PHẬN HẾTVIEW

CCS1 Connector
Đầu vào DC của NACS
Chốt mở khóa CCS1
Nút mở khóa NACS

TRƯỚC KHI SỬ DỤNG

NOTE: Ensure the Tesla Supercharger supports CCS1 charging.
WARNING: Do not store the NACS to CCS1 Adapter outside of the storage temperature range of -40°F to 185°F.

THỜI GIAN SẠC

Charging time varies depending on the NACS DC fast charging station, electric vehicle specifications, environmental conditions, and battery temperature.
The NACS to CCS Adapter includes built-in temperature monitoring. Charging power will decrease if the internal components of the adapter exceed 194°F. Operation will shut off if the surface temperature of the adapter reaches 140°F.

KẾT NỐI BỘ CHUYỂN ĐỔI

Để bắt đầu phiên sạc thông qua màn hình xe hoặc ứng dụng, trước tiên hãy kích hoạt phiên sạc để mở khóa trạm sạc, sau đó thực hiện các bước dưới đây.

Press the NACS unlock button on the underside of the adapter and insert the NACS charger connector until it clicks into place. Ensure the latch is secure.
Plug the adapter into your vehicle’s CCS1 inlet. Verify that the latch is secure.

Once securely connected to the vehicle, the adapter’s interlock pin will engage, preventing removal of the charger connector until the session is complete.
Allow a brief pause for the vehicle and charger to establish communication. Check your vehicle’s display to confirm that charging has started.

NGẮT KẾT NỐI BỘ CHUYỂN ĐỔI

When charging is complete, press the CCS latch on top of the adapter and remove it from the vehicle.
Press the NACS unlock button on the underside of the adapter and disconnect the NACS charger connector.

Store the adapter in a dry, clean, and secure location to protect it from debris and damage.

KHẮC PHỤC SỰ CỐ

Nếu xe không khởi động sạc, vui lòng cân nhắc thực hiện các bước sau:

Đảm bảo bộ sạc nhanh DC hỗ trợ xe CCS1.
Check for firm connections at both the NACS and CCS1 ends of the adapter.
Rút phích cắm một cách an toàn theo hướng dẫn sử dụng, sau đó bắt đầu lại quá trình kết nối.

Kiểm tra trạng thái sạc trên bộ sạc nhanh NACS DC và màn hình hiển thị của xe điện.
Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, vui lòng liên hệ contact@ev-lectron.com

THÔNG SỐ KỸ THUẬT

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Bộ chuyển đổi NACS sang CCS của Vortex Plus chỉ dành riêng cho xe điện hỗ trợ CCS1 sử dụng Tiêu chuẩn sạc Bắc Mỹ (NACS) để truy cập bộ sạc nhanh NACS DC.

NHẬN THÊM SỰ HỖ TRỢ

Cần hỗ trợ?
For maintenance, servicing, or replacements, please contact our support team by scanning the QR codeor emailing us at contact@ev-lectron.com

www.ev-lectron.com

CÁC CÂU HỎI THƯỜNG GẶP

H: Tôi có thể tìm danh sách các nhà sản xuất ô tô sử dụng Tiêu chuẩn sạc Tesla Bắc Mỹ (NACS) ở đâu?

A: Tesla cung cấp danh sách các nhà sản xuất ô tô được hỗ trợ và sắp ra mắt tại tesla.com/NACS

H: Những trạm Supercharger nào tương thích với xe của tôi?

A: Thêm thông tin chi tiết về xe của bạn vào ứng dụng Tesla hoặc sử dụng bản đồ tương tác của Tesla tại tesla.com/NACS để xem các địa điểm tương thích.

H: Tôi có thể làm gì nếu thời tiết quá nóng gây ra lỗi sạc?

A: Để bộ sạc và bộ chuyển đổi nguội trong khoảng 30 phút trước khi thử lại. Đây là tính năng an toàn tích hợp.

H: Tôi có thể sử dụng Vortex Plus tại bất kỳ trạm Tesla Supercharger nào không?

A: The Vortex Plus is compatible with V3 and V4 Tesla Superchargers. It may not function at older Superchargers unless updated by Tesla. Use the Tesla app or map at tesla.com/NACS to confirm site compatibility.

Q: How many Supercharger ports will be accessible with the Vortex Plus?

A: Over 23,500 Supercharger stalls support NACS. Check the Tesla app or map at tesla.com/NACS for compatible locations

H: Tôi phải kích hoạt Tesla Supercharger như thế nào nếu chế độ cắm và sạc không hoạt động?

A: Use the Charge Assist app on your vehicle's onboard settings to manually start charging.

H: Tôi phải làm gì nếu dây Supercharger quá ngắn so với xe điện của tôi?

A: Bộ sạc ở hàng cuối cung cấp nhiều không gian hơn. Nếu cần, hãy chiếm hai chỗ và sạc vào giờ thấp điểm khi có nhiều bộ sạc hơn.

H: Vortex Plus có được chứng nhận UL không? Sản phẩm sẽ được chứng nhận bởi Tesla hay các OEM?

A: The Vortex Plus is UL2252 compliant. While we engage with automakers and labs like UL and ETL, Tesla does not currently guarantee third-party adapter compatibility. Contact Tesla for the latest information

H: Tôi có thể sử dụng Vortex Plus ở Canada không?

A: Có, bạn có thể sử dụng Vortex Plus tại Hoa Kỳ và Canada.

Q: What charging output can I expect with the Vortex Plus?

A: Tesla Superchargers deliver DC power directly to the battery via the adapter. The Vortex Plus is rated for 500A and 1,000V.

H: Tesla có đảm bảo khả năng tương thích với Vortex Plus không?

A: Chúng tôi tích cực hợp tác với hầu hết các OEM và nhà sản xuất ô tô để đảm bảo tính tương thích và độ tin cậy của Vortex Plus. Tesla không đảm bảo khả năng tương thích với bộ chuyển đổi của bên thứ ba. Để biết thông tin mới nhất, vui lòng liên hệ trực tiếp với Tesla.

H: Vortex Plus có những tính năng an toàn nào?

A: Vortex Plus có cơ chế khóa ở cả hai mặt NACS và CCS để ngăn ngừa việc ngắt kết nối ngoài ý muốn.

H: Tôi có thể sử dụng Vortex Plus với Bộ sạc Tesla cấp độ 2 hoặc Đầu nối di động không?

A: Không, Lectron Vortex Plus là bộ chuyển đổi DC được thiết kế riêng để sử dụng an toàn với các bộ sạc siêu nạp. Để sạc xe điện của bạn tại Bộ sạc Tesla Cấp độ 2, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng bộ chuyển đổi Tesla sang J1772. Bộ chuyển đổi này tương thích với Đầu nối tường công suất cao Tesla, Bộ sạc đích thuộc mọi thế hệ và Đầu nối di động.

H: Tôi có thể sử dụng Vortex Plug để sạc cấp độ 2 tại Tesla Destination Chargers hoặc Mobile Connectors không?

A: No, the Vortex Plus is designed for Superchargers only. For Level 1 or Level 2 charging, use the Lectron Tesla to J1772 adapter, compatible with Tesla Wall Connectors, Destination Chargers, and Mobile Connectors

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ chuyển đổi LECTRON VORTEX PLUS Nacs sang CCS1 có khóa liên động [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
VORTEX PLUS, Bộ chuyển đổi VORTEX PLUS Nacs sang CCS1 có khóa liên động, Bộ chuyển đổi Nacs sang CCS1 có khóa liên động, Bộ chuyển đổi CCS1 có khóa liên động, Bộ chuyển đổi có khóa liên động

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

Bộ chuyển đổi LECTRON VORTEX PLUS Nacs sang CCS1 có khóa liên động