Littfinski DatenTechnik (LDT)
Hướng dẫn vận hành
Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC-NS-F
Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng
cho tín hiệu ánh sáng với đèn LED
từ Digital-Professional-Series!
Mã sản phẩm LS-DEC-NS-F: 515012
>> hoàn thành mô-đun <
Thích hợp cho các hệ thống kỹ thuật số:
Märklin-Motorola và DCC
Để kiểm soát kỹ thuật số của:
⇒ tối đa bốn tín hiệu 3 khía cạnh của Nederlandse Spoorwegen (NS).
⇒ biển báo tốc độ được chiếu sáng bởi tốc độ chậm.
⇒ chuyển đổi thực tế từ điểm dừng (màu đỏ) qua tốc độ chậm (màu vàng) để tiếp tục (màu xanh lục).
Hoạt động thực tế của các khía cạnh tín hiệu bằng chức năng làm mờ được triển khai và pha tối giữa việc chuyển đổi các khía cạnh tín hiệu.
Sản phẩm này không phải là một món đồ chơi! Không thích hợp cho trẻ em dưới 14 tuổi!
Bộ dụng cụ chứa các bộ phận nhỏ nên tránh xa trẻ em dưới 3 tuổi!
Sử dụng không đúng cách sẽ tiềm ẩn nguy cơ bị thương do các cạnh và đầu nhọn! Vui lòng lưu trữ hướng dẫn này cẩn thận.
Nhãn: điểm xanh hay NS
Giới thiệu / Hướng dẫn an toàn:
Bạn đã mua Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC-NS cho đường ray mô hình của mình dưới dạng một bộ hoặc dưới dạng mô-đun hoàn chỉnh.
LS-DEC là một sản phẩm chất lượng cao được cung cấp trong Sê-ri Kỹ thuật số Chuyên nghiệp của Littfinski DatenTechnik (LDT).
Chúng tôi đang chúc bạn có một thời gian vui vẻ khi sử dụng sản phẩm này.
Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC của Digital-Professional-Series có thể dễ dàng vận hành trên đường ray mô hình kỹ thuật số của bạn.
Bằng cách sử dụng cầu cắm đầu nối, bạn có thể chọn nếu muốn kết nối bộ giải mã với hệ thống Märklin-Motorola hoặc với hệ thống kỹ thuật số có tiêu chuẩn DCC.
Các mô-đun hoàn thành đi kèm với bảo hành 24 tháng.
- Xin vui lòng đọc các hướng dẫn sau đây một cách cẩn thận. Bảo hành sẽ hết hạn do hư hỏng do không tuân thủ các hướng dẫn vận hành. LDT cũng sẽ không chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại do hậu quả nào gây ra bởi việc sử dụng hoặc lắp đặt không đúng cách.
- Ngoài ra, lưu ý rằng chất bán dẫn điện tử rất nhạy cảm với sự phóng tĩnh điện và có thể bị phá hủy bởi chúng. Do đó, hãy phóng điện trước khi chạm vào các mô-đun trên bề mặt kim loại được nối đất (ví dụ: lò sưởi, ống nước hoặc đầu nối đất bảo vệ) hoặc làm việc trên thảm bảo vệ tĩnh điện được nối đất hoặc có dây đeo cổ tay để bảo vệ tĩnh điện.
- Chúng tôi thiết kế các thiết bị của mình chỉ để sử dụng trong nhà.
Kết nối bộ giải mã với bố cục đường ray mô hình kỹ thuật số của bạn:
• Chú ý: Trước khi bắt đầu công việc cài đặt, hãy tắt bố cục voltage cung cấp (tắt máy biến áp hoặc ngắt nguồn cung cấp chính).
Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC phù hợp với định dạng dữ liệu DCC như được sử dụng bởi Lenz-Digital Plus, Roco-Digital (chuyển đổi qua
Chỉ bàn phím hoặc multiMAUS; không thể chuyển đổi qua Lokmaus 2® và R3®), Zimo, LGB-Digital, Intellibox, TWIN-CENTER, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-DC và Arnold-Digital / Märklin-Digital= bất cứ khi nào không cắm phích cắm cầu nào ở vị trí J2.
Bộ giải mã phù hợp với Märklin-Digital~ / Märklin Systems hoặc Märklin-Motorola (ví dụ: Control-Unit, Central Station, Intellibox, DiCoStation, ECoS, EasyControl, KeyCom-MM) nếu bạn cắm phích cắm cầu nối trên J2.
Bộ giải mã nhận thông tin kỹ thuật số thông qua clamp KL2.
Kết nối clamp với một đường ray hoặc thậm chí tốt hơn kết nối clamp đến một nguồn cung cấp vòng chính kỹ thuật số riêng đảm bảo việc cung cấp thông tin kỹ thuật số không bị nhiễu.
Hãy chú ý đến việc đánh dấu trên clamp KL2. Các màu 'đỏ' và 'nâu' bên cạnh clamp thường được sử dụng bởi các hệ thống Märklin-Motorola (ví dụ: Märklin-Digital~ / Märklin Systems / Intellibox DiCoStation / EasyControl). 
Các hệ thống Lenz-Digital đang sử dụng các chữ cái 'J' và 'K'.
Trong trường hợp bạn lắp bộ giải mã vào hệ thống Arnold-Digital (cũ)- hoặc Märklin-Digital=, bạn phải kết nối 'đen' với 'K' và 'đỏ' với 'J'.
Bộ giải mã nhận nguồn điện qua hai cực clamp KL1.
Voltage sẽ nằm trong khoảng 14…18V~ (điện áp luân phiêntage đầu ra của máy biến áp mô hình đường sắt).
Nếu bạn không muốn cung cấp voltage riêng biệt từ máy biến áp đến bộ giải mã LS-DEC, bạn có thể rút ngắn clamp KL1 và KL2 bằng hai dây. Trong trường hợp này, bộ giải mã sẽ lấy nguồn điện hoàn toàn từ mạng kỹ thuật số.
Kết nối các tín hiệu:
Tổng quan:
Có thể kết nối tối đa 4 tín hiệu với Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC.
Hai tín hiệu trên mỗi 11 cực clamp khối. Sự hình thành của hai clamps giống hệt nhau. Mô tả sau đây chủ yếu đề cập đến một clamp chỉ có. Như bạn có thể thấy trên nhãn giống hệt, mô tả cũng hợp lệ cho cl thứ haiamp.
Kết nối chung:
Tất cả các tín hiệu LED của bất kỳ nhà sản xuất nào đều được thiết kế theo cùng một nguyên tắc. Một dây của tất cả các điốt phát sáng của tín hiệu sẽ được kết nối chung với một cáp chung. Tùy thuộc vào việc tất cả các cực dương hay tất cả các cực âm được kết nối với nhau, các tín hiệu sẽ được gọi là tín hiệu cực dương chung - tương ứng là tín hiệu cực âm chung.
Nếu bạn sử dụng các tín hiệu có cực dương chung (ví dụ: được cung cấp từ Viessmann hoặc alphamodell), bạn phải clamp cáp này vào kết nối được đánh dấu '+'. Ngoài ra, bạn không được cắm cầu cắm kết nối vào J1 trong trường hợp này.
Nếu bạn sử dụng các tín hiệu có cực âm chung, bạn phải clamp cáp này vào kết nối được đánh dấu '-'. Ngoài ra, bạn phải lắp cầu cắm kết nối vào J1 trong trường hợp này.
Kết nối thứ hai của mỗi đi-ốt ánh sáng được tách ra và chủ yếu được đánh dấu màu ở cuối và chứa một điện trở nối tiếp.
Dòng điện trở:
Điốt ánh sáng phải luôn được vận hành với một điện trở nối tiếp phù hợp để ngăn chúng bị phá hủy. Để ngăn chặn điều này, tất cả các đầu ra đều đã được tích hợp một điện trở nối tiếp 330 Ohm trên bảng mạch in của Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC. Nếu không có thêm điện trở bên ngoài, dòng điện diode sẽ vào khoảng 10 mA.
Điều này cung cấp đủ độ sáng.
Để chỉ định các dây cáp đơn của điốt ánh sáng cho đúng clamp kết nối xin vui lòng tham dự các hình ảnh tín hiệu dưới đây. Các ký hiệu bên cạnh điốt đèn tín hiệu không tương ứng với màu ánh sáng thực tế mà tương ứng với ký hiệu kết nối tại Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC.
Nếu bạn không biết phân bổ chính xác các dây đơn cho điốt phát quang, bạn có thể kiểm tra chức năng bằng cách kết nối các dây với clamp RT1 hoặc GE2. Các đầu ra này đang hoạt động vì bộ giải mã chuyển tất cả các tín hiệu sang màu đỏ sau khi bật.
Tín hiệu 3 chiều của Nederlandse Spoorwegen (NS) với ký hiệu số được chiếu sáng: 
Tín hiệu 2 chiều của Nederlandse Spoorwegen (NS):
Hơn nữa sampcác kết nối le có sẵn trên internet trên của chúng tôi Web-Địa điểm (www.ldt-infocenter.com) tại mục “Sample Kết nối”.
Ngoài ra, bạn có thể tìm thấy thông tin chi tiết về Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC-NS tại Web trang web trong phần “Digital Compendium”.
Lập trình địa chỉ bộ giải mã:
- Jumper J3 phải được chèn vào để lập trình các địa chỉ của bộ giải mã.
- Bật nguồn điện của đường ray mô hình của bạn.
- Kích hoạt phím lập trình S1.
- Ít nhất hai điốt phát sáng trên tín hiệu được kết nối với cl bên tráiamp khối (phía bộ giải mã này là phím lập trình S1) sẽ được tự động chuyển đổi cứ sau 1.5 giây ở chế độ nhấp nháy. Điều này chỉ ra rằng bộ giải mã đang ở chế độ lập trình.
- Bây giờ nhấn một phím của bốn nhóm địa chỉ được gán cho cl bên tráiamp khối của bộ giải mã. Để lập trình địa chỉ bộ giải mã, bạn cũng có thể phát tín hiệu công tắc đầu ra qua máy tính cá nhân.
Ghi chú: Các địa chỉ bộ giải mã cho các phụ kiện nam châm cũng được sử dụng cho các khía cạnh tín hiệu được kết hợp thành các nhóm bốn.
Địa chỉ từ 1 đến 4 xây dựng nhóm đầu tiên. Địa chỉ từ 5 đến 8 xây dựng nhóm thứ hai, v.v. Mỗi nhómamp khối của bộ giải mã LS-DEC có thể được gán cho bất kỳ nhóm nào trong số này. Việc phím nào trong số tám phím có thể được sử dụng để lập trình sẽ được kích hoạt không quan trọng. Bộ giải mã luôn lưu trữ nhóm khóa hoàn chỉnh. - Nếu bộ giải mã đã nhận dạng chính xác phép gán, đi-ốt phát quang được kết nối sẽ nhấp nháy nhanh hơn một chút. Sau đó, nhấp nháy chậm lại 1.5 giây ban đầu.
Trong trường hợp bộ giải mã không nhận ra địa chỉ thì có thể là hai kết nối thông tin kỹ thuật số (clamp2) được kết nối sai.
Để kiểm tra điều này, hãy tắt nguồn điện, trao đổi kết nối trên KL2 và bắt đầu đánh địa chỉ lại. - Nhấn lại phím lập trình S1. Ít nhất hai điốt phát quang được kết nối với cl bên phảiamp khối sẽ nhấp nháy ngay bây giờ. Lặp lại chương trình như mô tả ở trên.
- Bây giờ hãy nhấn phím lập trình S1 lần thứ ba để thoát khỏi chế độ lập trình. Tất cả các tín hiệu sẽ được tự động chuyển sang
Chuyển đổi tín hiệu:
Đối diệnampcác kết nối le hiển thị cách có thể cài đặt nhóm bốn địa chỉ bằng cách sử dụng 8 phím của bảng nút ấn để cài đặt đầu ra hoặc tín hiệu. Giữa mỗi cặp phím là các địa chỉ từ 1 đến 4. Hai phím màu đỏ và màu xanh lá cây cho mỗi địa chỉ được gán cho vị trí quay tròn hoặc thẳng tương ứng với khía cạnh tín hiệu tương ứng được chỉ định trên hoặc dưới phím.
Phần địa chỉ thực tế có liên quan đến nhóm bốn địa chỉ đã được chọn trong quá trình lập trình.
Nếu bạn sử dụng điều khiển từ xa LH100 của Công ty Lenz Electronic thì màu đỏ sẽ là phím trừ và màu xanh là phím cộng.
Dự thảo liên quan đến một cl tương ứngamp thanh mà thôi. Như cả hai clamp các thanh được xây dựng giống hệt nhau, bạn có thể kết nối 4 tín hiệu với một bộ giải mã.
Ví dụ: nếu tín hiệu nhà đầu tiên vẫn ở màu đỏ, bạn có thể chuyển đổi với địa chỉ 1 và phím màu xanh lá cây cho tín hiệu thoát để tiếp tục.
Đi-ốt phát quang được đánh dấu bằng GN bây giờ sẽ biểu thị điều này ở tín hiệu.
Bạn có thể quan sát sự chuyển đổi của các khía cạnh tín hiệu từ dừng (đỏ) qua tiếp cận chậm (vàng) sang tiếp tục (xanh lục) như thường lệ đối với tín hiệu Nederlandse Spoorwegen.
Nếu bạn sử dụng các tín hiệu có ký hiệu số được chiếu sáng, ký hiệu này sẽ được chiếu sáng cùng với đi-ốt phát quang màu vàng để tiếp cận chậm.
Phụ kiện:
Để dễ dàng lắp ráp bảng mạch in bên dưới tấm nền đường ray mô hình của bạn, chúng tôi cung cấp một bộ vật liệu lắp ráp theo nhận dạng đơn hàng: MON-SET. Theo LDT-01, bạn có thể mua một hộp phù hợp bền, giá rẻ cho LS-DEC.
Chú ý:
Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC không chỉ bật và tắt khía cạnh tín hiệu mà còn làm mờ các đi-ốt phát quang lên và xuống một cách thực tế. Ngay cả giữa các khía cạnh tín hiệu, một pha ngắn được cung cấp. Các lệnh kỹ thuật số khác nhận được trong thời gian chuyển đổi khoảng 0.4 giây này sẽ không được lấy từ bộ giải mã. Hãy lưu ý rằng các lệnh chuyển đổi không theo trình tự nhanh. Ấn tượng là hoàn toàn thực tế nếu chuyển đổi chậm đáng kể. Nếu nút nhảy J3 bị loại bỏ sau khi lập trình địa chỉ bộ giải mã thì bộ nhớ lưu trữ của Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LS-DEC sẽ được bảo vệ trước bất kỳ sự thay đổi nào.
Sản xuất tại Châu Âu bởi
Littfinski DatenTechnik (LĐTĐ)
Bühler điện tử GmbH
Phố Ulmenstraße 43
15370 Fredersdorf / Đức
Điện thoại: +49 (0) 33439 / 867-0
Internet: www.ldt-infocenter.com
Có thể thay đổi kỹ thuật và lỗi. © 09/2022 bởi LDT
Märklin và Motorola là các thương hiệu đã đăng ký.
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng LDT LS-DEC-NS-F [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng LS-DEC-NS-F Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng, LS-DEC-NS-F, Bộ giải mã tín hiệu ánh sáng, Bộ giải mã |
