Máy hiệu chuẩn vòng lặp FLUKE 705

Thông số kỹ thuật

• Chức năng: Bộ hiệu chỉnh vòng lặp
• Phạm vi đầu vào DC V: +28 V
• Độ phân giải đầu vào DC V: 0.001 V
• Phạm vi đầu vào dc mA: 0 đến 24 mA
• Độ phân giải đầu vào dc mA: 0.001 mA
• Đầu ra dc mA: Đầu ra công suất vòng lặp Đầu ra dc 24 V

Thông tin an toàn
Chỉ sử dụng bộ hiệu chuẩn theo quy định trong bảng này để đảm bảo được bảo vệ đúng cách.

Chức năng nút

• Nút M: Nhấn để chọn chế độ nguồn, mô phỏng hoặc đo lường.
• Nút M + P: Nhấn đồng thời để bắt đầu chức năng SpanCheckTM.
• Nút PD + U: Nhấn để tăng hoặc giảm công suất đầu ra theo cách thủ công 25%.
• Nút EON: Nhấn cả hai nút cùng lúc để chọn chế độ tự độngamp đầu ra.
• Nút DU: Nhấn trong khi bật máy hiệu chuẩn để thay đổi và lưu các bước cuộn thành 0.001 mA.

Sử dụng các chế độ đầu ra hiện tại
Bộ hiệu chuẩn cung cấp đầu ra dòng điện để hiệu chuẩn và kiểm tra các vòng lặp và dụng cụ dòng điện 0 đến 20 mA và 4 đến 20 mA.

Tìm nguồn cung ứng mA
Ở chế độ nguồn, bộ hiệu chuẩn cung cấp dòng điện. Sử dụng chế độ nguồn bất cứ khi nào bạn cần cung cấp dòng điện vào mạch thụ động.
Ghi chú: Phải có đường dẫn để dòng điện chạy giữa các cực đầu ra + và -mA, nếu không màn hình sẽ báo quá tải (OL) khi bạn đặt giá trị đầu ra.

Giới thiệu

Máy hiệu chuẩn vòng lặp Fluke 705 là công cụ đo và kiểm tra vòng lặp dòng điện từ 0 đến 20 mA hoặc từ 4 đến 20 mA cho dòng điện một chiềutage từ 0 đến 28 V. Bộ hiệu chuẩn không cung cấp nguồn và đo cùng lúc. Bộ hiệu chuẩn của bạn được cung cấp kèm theo một bộ dây dẫn thử TL75, kẹp cá sấu AC72, pin kiềm 9 V đã lắp sẵn và tờ hướng dẫn này.

Tóm tắt về khả năng hiệu chuẩn

Chức năng	Phạm vi	Nghị quyết
đầu vào DC V	+28 V	0.001 vôn
đầu vào dc mA	0 đến 24 mA	0.001mA
đầu ra dc mA
Công suất vòng lặp đầu ra	Đầu ra 24 V DC	Không có

Thông tin an toàn

• Chỉ sử dụng bộ hiệu chuẩn theo đúng chỉ định trong tờ hướng dẫn này, nếu không, khả năng bảo vệ của bộ hiệu chuẩn có thể bị suy giảm.
• Cảnh báo xác định các điều kiện và hành động gây nguy hiểm cho người dùng; Thận trọng xác định các điều kiện và hành động có thể làm hỏng máy hiệu chuẩn hoặc thiết bị đang được thử nghiệm.
• Tháng 1998 năm 2 Rev.6, 03/XNUMX
• © 1998-2003 Fluke Corporation, Bảo lưu mọi quyền.
• Tất cả tên sản phẩm đều là thương hiệu của các công ty tương ứng.

Cảnh báo
Để tránh nguy cơ bị điện giật hoặc thương tích cá nhân.

•  Không bao giờ áp dụng điện áp lớn hơn 30 V giữa bất kỳ hai thiết bị đầu cuối nào hoặc giữa bất kỳ thiết bị đầu cuối nào và mặt đất.
•  Kiểm tra dây thử xem có bị hỏng lớp cách điện hoặc kim loại hở không. Kiểm tra tính liên tục của dây. Thay dây thử bị hỏng trước khi sử dụng đồng hồ đo.
•  Đảm bảo rằng cửa pin được đóng và chốt trước khi bạn vận hành thiết bị hiệu chuẩn.
•  Tháo dây đo ra khỏi máy hiệu chuẩn trước khi mở nắp pin.
•  Không vận hành máy hiệu chuẩn nếu nó bị hỏng.
•  Không vận hành thiết bị hiệu chuẩn xung quanh khí nổ, hơi hoặc bụi.

Thận trọng
Sử dụng đúng loại đầu cuối, chức năng và phạm vi cho ứng dụng đo lường hoặc đầu ra của bạn.

Giải thích các ký hiệu quốc tế

Chức năng nút bấm

Sử dụng các chế độ đầu ra hiện tại

• Bộ hiệu chuẩn cung cấp đầu ra dòng điện để hiệu chuẩn và kiểm tra các vòng lặp và dụng cụ dòng điện 0 đến 20 mA và 4 đến 20 mA.
• Ở chế độ nguồn, bộ hiệu chuẩn cung cấp dòng điện. Ở chế độ mô phỏng, bộ hiệu chuẩn mô phỏng bộ phát hai dây trong vòng lặp dòng điện được cấp nguồn bên ngoài.

Tìm nguồn cung ứng mA

• Sử dụng chế độ nguồn bất cứ khi nào bạn cần cung cấp dòng điện vào mạch thụ động. Cắm dây thử vào các đầu nối như minh họa bên dưới.
• Lưu ý: Phải có đường dẫn để dòng điện chạy giữa các cực đầu ra + và -mA, nếu không màn hình sẽ báo quá tải (OL) khi bạn đặt giá trị đầu ra.

Cách liên hệ với Fluke
Để đặt phụ kiện, nhận hỗ trợ vận hành hoặc biết vị trí của nhà phân phối hoặc Trung tâm dịch vụ Fluke gần nhất, hãy gọi:

• 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) ở Hoa Kỳ
• 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) ở Canada.
• + 31-402-675-200 tại Châu Âu
• + 81-3-3434-0181 Nhật Bản
• + 65-738-5655 Singapore
• + 1-425-446-5500 từ các nước khác

Địa chỉ thư từ tới:

• Tập đoàn Fluke
• Hộp thư bưu điện 9090, Everett
• WA 98206-9090 Hoa Kỳ
• Hộp 1186 BVPO của Fluke Châu Âu
• 5602 BD Eindhoven Hà Lan

1. Ghé thăm chúng tôi trên World Wide Web Tại: www.fluke.com
2. Đăng ký Bộ hiệu chuẩn của bạn tại: đăng ký.fluke.com

BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN & GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ
Sản phẩm Fluke này sẽ không có khiếm khuyết về vật liệu và tay nghề trong ba năm kể từ ngày mua. Bảo hành này không bao gồm cầu chì, pin dùng một lần hoặc hư hỏng do tai nạn, sơ ý, sử dụng sai hoặc các điều kiện vận hành hoặc xử lý bất thường. Người bán lại không được phép gia hạn bất kỳ bảo hành nào khác thay mặt cho Fluke. Để nhận được dịch vụ trong thời gian bảo hành, hãy gửi máy hiệu chuẩn bị lỗi của bạn đến Trung tâm Dịch vụ Ủy quyền của Fluke gần nhất kèm theo mô tả về sự cố.

BẢO HÀNH NÀY LÀ BIỆN PHÁP DUY NHẤT CỦA BẠN. KHÔNG CÓ BẢO ĐẢM KHÁC NÀO PHÙ HỢP VỚI MỤC ĐÍCH CỤ THỂ, ĐƯỢC THỂ HIỆN HOẶC NGỤ Ý. FLUKE KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ ĐỐI VỚI BẤT KỲ THIỆT HẠI ĐẶC BIỆT, ẤN ĐỘ, SỰ CỐ HOẶC HẬU QUẢ HOẶC MẤT BẤT KỲ, PHÁT SINH TỪ BẤT KỲ NGUYÊN NHÂN HOẶC LÝ THUYẾT NÀO. Vì một số tiểu bang hoặc quốc gia không cho phép loại trừ hoặc giới hạn bảo hành ngụ ý hoặc các thiệt hại ngẫu nhiên hoặc do hậu quả, giới hạn trách nhiệm này có thể không áp dụng cho bạn.

Mô phỏng máy phát
Khi mô phỏng hoạt động của máy phát, bộ hiệu chuẩn sẽ điều chỉnh dòng điện vòng lặp theo giá trị đã biết mà người dùng lựa chọn. Phải có nguồn cung cấp vòng lặp 12 đến 28 V. Lắp dây dẫn thử nghiệm như minh họa bên dưới.

Tự động Rampnhập đầu ra mA
Tự động rampcho phép bạn liên tục áp dụng một kích thích dòng điện thay đổi từ bộ hiệu chuẩn đến thụ động (nguồn) hoặc chủ động
(mô phỏng) vòng lặp trong khi tay bạn vẫn rảnh để kiểm tra phản ứng của máy phát. Bộ hiệu chuẩn tạo ra một vòng lặp liên tụcamp theo sự lựa chọn của bạn về ba dạng sóng:

•    0 % – 100 % – 0 % 40 giây r mượt màamp
•   0 % – 100 % – 0 % 15 giây r mượt màamp
•   0 % – 100 % – 0 % Bậc thang ramp trong 25% bước

dừng lại 5 giây ở mỗi bước. Để thoát ramping, nhấn bất kỳ nút nào hoặc tắt máy hiệu chuẩn.
Sử dụng chức năng SpanCheck
Chức năng SpanCheck™ kiểm tra điểm zero và span của máy phát ở chế độ Source hoặc Simulate. Để thoát khỏi chức năng SpanCheck, hãy nhấn phím SOURCE SIM MEAS hoặc phím 25%.

Thay đổi khoảng thời gian hiện tại
Dải đầu ra hiện tại của bộ hiệu chuẩn có hai cài đặt:

•  4 mA = 0 %, 20 mA = 100 % (mặc định)
•  0 mA = 0 %, 20 mA = 100 % (tùy chọn)

Để thay đổi và lưu phạm vi đầu ra hiện tại trong bộ nhớ không mất dữ liệu (được lưu giữ khi tắt nguồn), hãy nhấn khi bật máy hiệu chuẩn thành mA.

Đo dc mA

Đo dc mA bằng công suất vòng lặp
Nguồn điện vòng cung cấp +24 V để cấp nguồn cho máy phát và đọc dòng điện vòng đồng thời. Để thoát, hãy tắt máy hiệu chuẩn hoặc chuyển sang V.

Đo điện áp dc

BẢO TRÌ

Cảnh báo Để tránh bị điện giật hoặc thương tích cá nhân:

•  Không để nước vào bên trong máy.
•  Loại bỏ mọi tín hiệu đầu vào trước khi tháo dây đo và hộp mở.
•  Khi bảo dưỡng thiết bị hiệu chuẩn, chỉ sử dụng các bộ phận thay thế được chỉ định.

Đối với các quy trình bảo trì không được mô tả trong tờ hướng dẫn này, hãy liên hệ với Trung tâm dịch vụ Fluke.

Trong trường hợp khó khăn

• Kiểm tra pin và dây dẫn thử nghiệm. Thay thế khi cần thiết.
• Nếu máy hiệu chuẩn cần sửa chữa, hãy liên hệ với Trung tâm dịch vụ Fluke. Nếu máy hiệu chuẩn còn trong thời hạn bảo hành, hãy xem tuyên bố bảo hành để biết các điều khoản. Nếu thời hạn bảo hành đã hết, máy hiệu chuẩn sẽ được sửa chữa và trả lại với một khoản phí cố định.

Vệ sinh
Lau chùi vỏ máy định kỳ bằng quảng cáoamp vải và chất tẩy rửa; không sử dụng chất mài mòn hoặc dung môi.
Sự định cỡ
Hiệu chuẩn máy hiệu chuẩn của bạn một lần mỗi năm để đảm bảo rằng nó hoạt động theo đúng thông số kỹ thuật. Gọi 1-800-526-4731 từ Mỹ và Canada. Ở các quốc gia khác, hãy liên hệ với Trung tâm Dịch vụ Fluke.

Thay thế pin

Để tránh kết quả đọc sai, có thể dẫn đến điện giật hoặc thương tích cá nhân, hãy thay pin ngay khi đèn báo pin xuất hiện trên màn hình.

Linh kiện và phụ kiện thay thế

Mục	Sự miêu tả	PN hoặc Mã số model.	Số lượng
BT1	Pin 9 V, ANSI/NEDA 1604A hoặc IEC 6LR61	614487	1
C10	Bao Da, Màu Vàng	C10	1
MP85	Vỏ trên	665098	1
MP86	Đáy thùng	665109	1
H2	Vít vỏ	832246	4
MP89	Chân chống trượt	885884	1
MP92	Cửa pin	665106	1
S1	Bàn phím	665117	1
TL75	Bộ dây dẫn thử nghiệm	TL75	1
–	Ổ đĩa CD	2088974	1
AC72	clip cá sấu	AC72	1
TL20	Bộ dây thử công nghiệp	TL20	Lựa chọn

 

Thông số kỹ thuật
Thông số kỹ thuật dựa trên chu kỳ hiệu chuẩn một năm và áp dụng từ +18 °C đến +28 °C trừ khi có quy định khác. “Số đếm” có nghĩa là số lần tăng hoặc giảm của chữ số ít quan trọng nhất.
Đầu vào DC Volt

• Phạm vi: + 28 V (+ 30 V tối đa)
• Trở kháng đầu vào: 1 MΩ
• Độ chính xác: ± (0.025% số đọc + 2 lần đếm)

Đầu vào DC mA

• Phạm vi: 24 mA
• Độ phân giải: 0.001 mA
• Độ chính xác: ± (0.02% số đọc + 2 lần đếm)

Đầu ra DC mA

• Phạm vi: 0 mA đến 24 mA
• Độ chính xác: ± (0.02% số đọc + 2 lần đếm)

Chế độ nguồn:

• Độ tuân thủ: ≥ 1000 Ω ở 20 mA

Chế độ mô phỏng:

• Vòng lặp bên ngoài voltagYêu cầu điện tử: danh nghĩa 24 V, tối đa 30 V, tối thiểu 12 V

Vòng lặp điện

• 24 vôn
  

Phần trăm hiển thị

• -25 % đến 125 %

Bảo vệ đầu vào/đầu ra
Bảo vệ đầu vào/đầu ra trên phạm vi mA: cầu chì 0.1 A có thể thiết lập lại, không thể thay thế.

Thông số kỹ thuật chung

• Vol tối đatage được áp dụng giữa bất kỳ đầu cuối nào và đất hoặc giữa bất kỳ hai đầu cuối nào: 30 V
• Nhiệt độ bảo quản: -40 ° C đến 60 ° C
• Nhiệt độ hoạt động: -10 °C đến 55 °C
• Độ cao hoạt động: tối đa 3000 mét
• Hệ số nhiệt độ: ±0.005% phạm vi trên °C cho phạm vi nhiệt độ -10 đến 18 °C và 28 đến 55 °C
• Độ ẩm tương đối: 95% đến 30 °C, 75% đến 40 °C, 45% đến 50 °C và 35% đến 55 °C
• Rung động: Ngẫu nhiên 2 g, 5 đến 500 Hz
• Sốc: Thử nghiệm thả rơi ở độ cao 1 mét
• An toàn: Được chứng nhận tuân thủ tiêu chuẩn CAN/CSA C22.2 số.
• 1010.1:1992. Tuân thủ ANSI/ISA S82.01-1994.
• Yêu cầu về nguồn điện: Pin 9 V đơn (ANSI/NEDA 1604A hoặc IEC 6LR61)
• Tuổi thọ pin (điển hình): Chế độ nguồn: 18 giờ; 12 mA vào 500 Ω; Chế độ đo/mô phỏng: 50 giờ
• Kích thước: Cao 32 mm x Rộng 87 mm x Dài 187 mm (Cao 1.25 in x Rộng 3.41 in x Dài 7.35 in); Có bao da và Flex-Stand: Cao 52 mm x Rộng 98 mm x Dài 201 mm (Cao 2.06 in x Rộng 3.86 in x Dài 7.93 in)
• Trọng lượng: 224 g (8 oz);
• Với bao da và Flex-Stand: 349 g (12.3 oz)

Những câu hỏi thường gặp

H: Tôi phải làm gì nếu màn hình hiển thị chỉ báo quá tải (OL)?
A: Đảm bảo có đường dẫn thích hợp cho dòng điện chạy qua giữa các đầu ra và kiểm tra các kết nối để giải quyết mọi sự cố gây ra chỉ báo quá tải.

H: Làm thế nào để chọn các chế độ đầu ra khác nhau trên máy hiệu chuẩn?
A: Sử dụng các nút được chỉ định trong hướng dẫn để chuyển đổi giữa các chế độ nguồn, mô phỏng và đo lường khi cần thiết cho yêu cầu hiệu chuẩn hoặc thử nghiệm của bạn.

 

Tài liệu / Tài nguyên

Máy hiệu chuẩn vòng lặp FLUKE 705 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng 705 Loop Calibrator, 705, Loop Calibrator, Calibrator

Tài liệu tham khảo

• Hướng dẫn sử dụng