Hướng dẫn về Evolution Power Tools

Vì sự an toàn của chính bạn, nếu bạn không chắc chắn về bất kỳ khía cạnh nào của việc sử dụng thiết bị này, vui lòng truy cập Đường dây trợ giúp kỹ thuật có liên quan, số này có thể được tìm thấy trên Evolution Power Tools webĐịa điểm. Chúng tôi vận hành một số Đường dây trợ giúp trong toàn bộ tổ chức trên toàn thế giới của mình, nhưng trợ giúp Kỹ thuật cũng có sẵn từ nhà cung cấp của bạn.

WEB : www.evolutionpowertools.com

Chúc mừng bạn đã mua Máy công cụ điện Evolution.
Vui lòng hoàn thành đăng ký sản phẩm của bạn 'trực tuyến' như được giải thích trong A5 trực tuyến
tờ rơi đăng ký đảm bảo đi kèm với máy này. Bạn cũng có thể quét mã QR trên tờ rơi A5 bằng Điện thoại thông minh. Điều này sẽ cho phép bạn xác nhận thời hạn bảo hành của máy thông qua Evolutions webbằng cách nhập thông tin chi tiết của bạn và do đó đảm bảo dịch vụ nhanh chóng nếu cần. Chúng tôi chân thành cảm ơn bạn đã chọn một sản phẩm từ Evolution Power Tools.

BẢO ĐẢM CÓ GIỚI HẠN TIẾN HÓA.
Evolution Power Tools có quyền cải tiến và sửa đổi thiết kế sản phẩm mà không cần thông báo trước.

Vui lòng tham khảo tờ rơi đăng ký bảo lãnh và / hoặc bao bì để biết chi tiết về các điều khoản và điều kiện của bảo lãnh. Đảm bảo dưới đây chỉ áp dụng cho các máy dành cho thị trường lục địa Vương quốc Anh. Các thị trường khác có thể áp dụng các yêu cầu, bổ sung hoặc loại trừ cụ thể. Tham khảo ý kiến đại lý của bạn để biết chi tiết về bảo lãnh được áp dụng tại khu vực / quốc gia của bạn. Tất cả các
Bảo đảm về sự phát triển ngoài các quyền theo luật định của bạn.

Evolution Power Tools, trong thời hạn bảo hành, và kể từ ngày mua ban đầu, sửa chữa hoặc thay thế bất kỳ hàng hóa nào được phát hiện có lỗi về vật liệu hoặc tay nghề. Đảm bảo này không có hiệu lực nếu dụng cụ được trả lại đã được sử dụng ngoài các khuyến nghị trong Hướng dẫn sử dụng hoặc nếu máy
đã bị hư hỏng do tai nạn, bỏ bê hoặc dịch vụ không đúng cách. Đảm bảo này không áp dụng cho các máy móc và / hoặc các bộ phận đã bị thay đổi, thay đổi hoặc sửa đổi theo bất kỳ cách nào hoặc được sử dụng vượt quá công suất và thông số kỹ thuật được khuyến nghị. Các thành phần điện phải tuân theo bảo hành của nhà sản xuất tương ứng. Tất cả hàng hóa bị lỗi trả lại sẽ được trả lại tiền cước trả trước cho Evolution Power Tools. Evolution Power Tools có quyền tùy chọn sửa chữa hoặc thay thế nó bằng vật phẩm tương tự hoặc tương đương. Không có bảo hành - bằng văn bản hoặc bằng lời nói - đối với các phụ kiện tiêu hao như (danh sách sau đây không đầy đủ) lưỡi dao, máy cắt, máy khoan, đục hoặc mái chèo, v.v. Trong mọi trường hợp, Evolution Power Tools sẽ không chịu trách nhiệm về mất mát hoặc hư hỏng do trực tiếp hoặc gián tiếp từ sử dụng hàng hóa của chúng tôi hoặc từ bất kỳ nguyên nhân nào khác. Evolution Power Tools không chịu trách nhiệm đối với bất kỳ chi phí nào phát sinh đối với hàng hóa đó hoặc các thiệt hại do hậu quả. Không có viên chức, nhân viên hoặc đại lý nào o Evolution Power Tools được phép đưa ra tuyên bố bằng miệng về tình trạng sức khỏe hoặc từ bỏ bất kỳ điều khoản bán hàng nào đã nêu ở trên và không có điều khoản nào sẽ ràng buộc đối với Evolution Power Tools.

Các câu hỏi liên quan đến bảo lãnh có giới hạn này nên được chuyển đến trụ sở chính của công ty, hoặc gọi đến số Đường dây trợ giúp thích hợp.

THÔNG SỐ KỸ THUẬT MÁY

MÁY MÓC	HỆ MÉT	ĐẾ QUỐC
Động cơ (230-240V ~ 50Hz)	710W	3A
Tốc độ không tải	600-1500 phút-1	600-1500 vòng/phút
Cân nặng	5.8kg	12.8 pound
Đường kính cổng bụi	35mm	1-5 / 16 Trong.
Kích thước dụng cụ - Đã ký hợp đồng (H x W x L)	230 x 250 x 1450mm	9 x 13-13⁄16 x 57-1 / 16 In.
Kích thước dụng cụ - Mở rộng (H x W x L)	230 x 250 x 1970mm	9 x 13-13⁄16 x 77-9 / 16 In.
Chiều dài cáp	4m	13ft 1-7⁄16 In.
CÔNG SUẤT KHU VỰC CÁT	HỆ MÉT	ĐẾ QUỐC
Đường kính đệm lót	215mm	8-7 / 16 Trong.
Đường kính đĩa nhám	225mm	8-7 / 8 Trong.

Xử lý

Xử lý máy cẩn thận, để máy thực hiện công việc.
Tránh sử dụng sức lực quá mức trên bất kỳ điều khiển máy móc nào.
Xem xét tính bảo mật và độ ổn định của bạn cũng như hướng của máy trong quá trình sử dụng.

Bề mặt làm việc

Xem xét chất liệu bề mặt làm việc; tình trạng, mật độ, sức mạnh, độ cứng và định hướng của nó.

CẢNH BÁO: Sự phát ra rung động trong quá trình sử dụng thực tế của công cụ điện có thể khác với tổng giá trị đã công bố tùy thuộc vào cách sử dụng công cụ. Sự cần thiết phải xác định các biện pháp an toàn và bảo vệ người vận hành dựa trên việc ước tính mức độ phơi nhiễm trong điều kiện sử dụng thực tế (có tính đến tất cả các phần của chu trình vận hành, chẳng hạn như thời gian công cụ được tắt, khi nó chạy không tải , ngoài thời gian kích hoạt).

NHÃN & BIỂU TƯỢNG

CẢNH BÁO: Không vận hành máy này nếu nhãn cảnh báo và / hoặc nhãn hướng dẫn bị thiếu hoặc bị hỏng. Liên hệ với Evolution Power Tools để biết nhãn thay thế.

Ghi chú: Tất cả hoặc một số ký hiệu sau đây có thể xuất hiện trong sách hướng dẫn sử dụng hoặc trên sản phẩm.

Biểu tượng	Sự miêu tả
V	volts
A	Amplà
Hz	Hertz
phút-1	Tốc độ
~	Dòng điện xoay chiều
KHÔNG	Tốc độ không tải
	Mang kính an toàn
	Mang Bảo vệ Tai
	Mang bảo vệ chống bụi
	Đọc hướng dẫn
	Chứng nhận CE
	Chứng nhận UKCA
	Cách điện kép
	Triman - Thu gom & Tái chế Chất thải
	Thiết bị điện và điện tử thải bỏ
	Cảnh báo

THÍCH ỨNG SỬ DỤNG CÔNG CỤ ĐIỆN NÀY

CẢNH BÁO: Sản phẩm này là Máy chà nhám tường khô cầm tay và được thiết kế để sử dụng cùng với hệ thống hút và thu gom bụi. Chỉ sử dụng các phụ kiện được thiết kế để sử dụng cho máy này và / hoặc những phụ kiện được khuyến nghị cụ thể bởi Công ty TNHH dụng cụ điện Evolution

Khi được trang bị giấy nhám thích hợp, máy này có thể được sử dụng để chà nhám:

Tường khô.
Trần khô.
Sàn khô.

Nó cũng có thể được sử dụng để loại bỏ lớp phủ sơn, chất kết dính và bột trét rời, v.v.

CẤM SỬ DỤNG CÔNG CỤ ĐIỆN NÀY

CẢNH BÁO: Sản phẩm này là Máy chà nhám tường khô cầm tay và chỉ được sử dụng như vậy. Nó không được sửa đổi theo bất kỳ cách nào, hoặc được sử dụng để cấp nguồn cho bất kỳ thiết bị nào khác hoặc truyền động cho bất kỳ phụ kiện nào khác ngoài những phụ kiện được đề cập trong Sách hướng dẫn này.

CẢNH BÁO: KHÔNG ĐƯỢC sử dụng máy này trên bất kỳ bề mặt nào bị nghi ngờ có chứa chì hoặc amiăng.

Nếu nghi ngờ sự hiện diện của một trong hai chất này, hãy yêu cầu cơ quan có thẩm quyền địa phương kiểm tra nơi làm việc.

Chì có thể được tìm thấy trong một số bề mặt sơn cũ và rất độc khi
băn khoăn.

Amiăng rất nguy hiểm và phải được xử lý bởi các đội loại bỏ được đào tạo chuyên sâu và được trang bị đặc biệt.

Tham khảo ý kiến của chính quyền địa phương để được tư vấn và hướng dẫn thêm.

THẬN TRỌNG AN TOÀN

CẢNH BÁO: Máy này không nhằm mục đích sử dụng cho những người (kể cả trẻ em) bị suy giảm khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người có trách nhiệm giám sát hoặc hướng dẫn về cách sử dụng máy an toàn.
vì sự an toàn của họ và ai có thẩm quyền trong việc sử dụng an toàn.

Trẻ em nên được giám sát để đảm bảo rằng chúng không được tiếp cận và không được phép nghịch máy này.

AN TOÀN ĐIỆN

Máy này được lắp đúng phích cắm đúc và dây dẫn điện cho thị trường được chỉ định. Nếu dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng theo bất kỳ cách nào, chúng phải được thay thế bằng các bộ phận thay thế ban đầu bởi kỹ thuật viên có năng lực

SỬ DỤNG NGOÀI TRỜI

CẢNH BÁO: Để bảo vệ bạn, nếu công cụ này được sử dụng ngoài trời, nó không được tiếp xúc với mưa, hoặc được sử dụng trong damp các địa điểm. Không đặt công cụ trên damp các bề mặt. Sử dụng bàn làm việc sạch sẽ, khô ráo nếu có. Để tăng cường bảo vệ, hãy sử dụng thiết bị dòng dư (RCD) sẽ ngắt nguồn cung cấp nếu dòng rò xuống đất vượt quá 30mA trong 30ms. Luôn kiểm tra hoạt động của thiết bị dòng dư (RCD) trước khi sử dụng máy.

Nếu cần có cáp kéo dài thì nó phải là loại phù hợp để sử dụng ngoài trời và được dán nhãn như vậy.

Cần tuân thủ các hướng dẫn của nhà sản xuất khi sử dụng cáp kéo dài.

CÔNG CỤ ĐIỆN HƯỚNG DẪN CHUNG VỀ AN TOÀN

Các Hướng dẫn An toàn Chung về Dụng cụ Điện này được quy định trong BS EN 60745-1: 2009 & EN 61029-1: 2009

CẢNH BÁO: Đọc tất cả các cảnh báo và hướng dẫn an toàn. Không tuân theo các cảnh báo và hướng dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và / hoặc thương tích nghiêm trọng.

(Lưu tất cả các cảnh báo và hướng dẫn để tham khảo trong tương lai.)

Thuật ngữ “dụng cụ điện” trong các cảnh báo đề cập đến dụng cụ điện chạy bằng nguồn điện chính (có dây) hoặc dụng cụ điện chạy bằng pin (không dây) của bạn.

Cảnh báo chung về an toàn dụng cụ điện [An toàn khu vực làm việc]

Giữ khu vực làm việc sạch sẽ và đủ ánh sáng. Những khu vực lộn xộn hoặc tối tăm dễ gây ra tai nạn.
Không vận hành dụng cụ điện trong môi trường dễ cháy nổ, chẳng hạn như môi trường có chất lỏng, khí hoặc bụi dễ cháy. Các công cụ điện tạo ra tia lửa có thể làm cháy bụi hoặc khói.
Tránh xa trẻ em và những người xung quanh khi đang vận hành dụng cụ điện. Sự mất tập trung có thể khiến bạn mất kiểm soát.

Cảnh báo chung về an toàn dụng cụ điện [An toàn điện]

Phích cắm của dụng cụ điện phải phù hợp với ổ cắm. Không bao giờ sửa đổi phích cắm theo bất kỳ cách nào. Không sử dụng bất kỳ phích cắm bộ chuyển đổi nào với các dụng cụ điện được nối đất (nối đất). Phích cắm không được thay đổi và ổ cắm phù hợp sẽ giảm nguy cơ bị điện giật.
Tránh để cơ thể tiếp xúc với các bề mặt được nối đất hoặc nối đất, chẳng hạn như đường ống, bộ tản nhiệt, dãy và tủ lạnh. Nguy cơ bị điện giật sẽ tăng cao nếu cơ thể bạn bị nối đất hoặc tiếp đất.
Không để dụng cụ điện tiếp xúc với mưa hoặc điều kiện ẩm ướt. Nước xâm nhập vào dụng cụ điện sẽ làm tăng nguy cơ bị điện giật.
Không được lạm dụng dây. Không bao giờ sử dụng dây để mang, kéo hoặc rút phích cắm của dụng cụ điện. Giữ dây tránh xa nguồn nhiệt, dầu, các cạnh sắc hoặc các bộ phận chuyển động. Dây điện bị hỏng hoặc vướng víu làm tăng nguy cơ bị điện giật.
Khi sử dụng dụng cụ điện ngoài trời, hãy sử dụng dây nguồn nối dài phù hợp để sử dụng ngoài trời. Sử dụng dây điện phù hợp để sử dụng ngoài trời sẽ giúp giảm nguy cơ bị điện giật.
Nếu vận hành một công cụ điện trong quảng cáoamp vị trí không thể tránh khỏi, hãy sử dụng nguồn điện được bảo vệ bằng thiết bị bảo vệ dòng điện dư (RCD). Sử dụng RCD giúp giảm nguy cơ bị điện giật.

Cảnh báo an toàn chung cho dụng cụ điện [An toàn cá nhân]

Hãy luôn cảnh giác, chú ý đến những gì bạn đang làm và sử dụng óc phán đoán thông thường khi vận hành dụng cụ điện. Không sử dụng công cụ điện khi bạn đang mệt mỏi hoặc đang bị ảnh hưởng bởi ma túy, rượu hoặc thuốc. Một khoảnh khắc không chú ý trong khi vận hành dụng cụ điện có thể. dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng.
Sử dụng thiết bị bảo vệ cá nhân. Luôn đeo kính bảo vệ mắt. Bảo vệ
thiết bị như mặt nạ chống bụi, giày an toàn không trượt, mũ cứng hoặc thiết bị bảo vệ thính giác được sử dụng trong điều kiện thích hợp sẽ giảm thương tích cho cá nhân.
Ngăn ngừa việc khởi động không chủ ý. Đảm bảo công tắc ở vị trí tắt trước khi kết nối với nguồn điện và hoặc bộ pin, nhấc hoặc mang dụng cụ. Mang theo dụng cụ điện bằng ngón tay của bạn trên công tắc hoặc tiếp điện cho các dụng cụ điện có công tắc đang bật sẽ có nguy cơ xảy ra tai nạn.
Tháo bất kỳ chìa khóa điều chỉnh hoặc cờ lê nào trước khi bật dụng cụ điện. Cờ lê hoặc chìa khóa được gắn vào bộ phận quay của dụng cụ điện có thể gây thương tích cho người.
Không được với quá xa. Luôn giữ thăng bằng và đứng đúng cách. Điều này cho phép kiểm soát tốt hơn công cụ điện trong các tình huống bất ngờ.
Ăn mặc đúng cách. Không mặc quần áo rộng hoặc đồ trang sức. Giữ tóc của bạn,
quần áo và găng tay cách xa các bộ phận chuyển động. Quần áo rộng, đồ trang sức hoặc tóc dài có thể bị kẹt vào các bộ phận chuyển động.
Nếu các thiết bị được cung cấp để kết nối các thiết bị hút và thu gom bụi, hãy đảm bảo rằng các thiết bị này được kết nối và sử dụng đúng cách. Sử dụng hệ thống thu gom bụi có thể làm giảm các mối nguy hiểm liên quan đến bụi.

Cảnh báo chung về an toàn dụng cụ điện [Sử dụng và bảo quản dụng cụ điện]

Không được dùng lực mạnh để tác động vào dụng cụ điện. Sử dụng đúng công cụ điện cho ứng dụng của bạn. Dụng cụ điện chính xác sẽ thực hiện công việc tốt hơn và an toàn hơn ở tốc độ mà nó được thiết kế.
Không sử dụng công cụ điện nếu công tắc không bật hoặc tắt. Bất kỳ dụng cụ điện nào không thể điều khiển bằng công tắc đều nguy hiểm và phải được sửa chữa.
Ngắt kết nối dụng cụ điện khỏi nguồn điện và / hoặc bộ pin khỏi dụng cụ điện trước khi thực hiện bất kỳ điều chỉnh, thay đổi phụ kiện hoặc cất giữ dụng cụ điện. Các biện pháp an toàn phòng ngừa như vậy làm giảm nguy cơ vô tình khởi động dụng cụ điện.
Cất dụng cụ điện nhàn rỗi ngoài tầm với của trẻ em và không cho phép những người không quen thuộc với dụng cụ điện hoặc các Hướng dẫn này vận hành dụng cụ điện. Các công cụ điện rất nguy hiểm khi sử dụng trong tay người chưa được đào tạo.
Bảo dưỡng các dụng cụ điện. Kiểm tra sự sai lệch hoặc liên kết của các bộ phận chuyển động, gãy các bộ phận chuyển động và bất kỳ tình trạng nào khác có thể ảnh hưởng đến hoạt động của dụng cụ điện. Nếu bị hỏng, hãy sửa chữa dụng cụ điện trước khi sử dụng. Nhiều tai nạn xảy ra do các dụng cụ điện được bảo dưỡng kém.
Giữ dụng cụ cắt sắc bén và sạch sẽ. Các dụng cụ cắt được bảo dưỡng thích hợp với các cạnh cắt sắc bén ít có khả năng bị ràng buộc và dễ kiểm soát hơn.
Sử dụng dụng cụ điện, phụ kiện và các bit dụng cụ, v.v. phù hợp với các hướng dẫn, có tính đến các điều kiện làm việc và công việc để được thực hiện. Việc sử dụng dụng cụ điện cho các hoạt động khác với mục đích dự định có thể dẫn đến tình huống nguy hiểm.

Cảnh báo chung về an toàn cho dụng cụ điện [Dịch vụ]

Hãy nhờ thợ sửa chữa có trình độ bảo dưỡng dụng cụ điện của bạn bằng cách chỉ sử dụng các bộ phận thay thế giống hệt nhau. Điều này sẽ đảm bảo duy trì được sự an toàn của dụng cụ điện.

TƯ VẤN SỨC KHỎE

CẢNH BÁO: Khi sử dụng máy này, có thể tạo ra các hạt bụi. Trong một số trường hợp, tùy thuộc vào vật liệu bạn đang làm việc, bụi này có thể đặc biệt có hại. Nếu bạn nghi ngờ rằng sơn trên bề mặt vật liệu bạn muốn cắt có chứa chì, hãy tìm lời khuyên của chuyên gia. Sơn có chì chỉ nên được thợ chuyên nghiệp loại bỏ và bạn không nên tự mình tẩy. Khi bụi đã bám trên bề mặt, việc tiếp xúc tay với miệng có thể dẫn đến việc ăn phải chì. Tiếp xúc với mức độ chì thấp thậm chí có thể gây ra tổn thương não và hệ thần kinh không thể phục hồi. Trẻ nhỏ và chưa sinh đặc biệt dễ bị tổn thương.

Bạn nên xem xét các rủi ro liên quan đến các vật liệu bạn đang làm việc và giảm nguy cơ phơi nhiễm. Vì một số vật liệu có thể tạo ra bụi có thể gây nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, chúng tôi khuyên bạn nên sử dụng khẩu trang đã được phê duyệt với các bộ lọc có thể thay thế khi sử dụng máy này.

Bạn nên luôn luôn:

Làm việc ở nơi thông gió tốt.
Làm việc với thiết bị an toàn đã được phê duyệt, chẳng hạn như mặt nạ chống bụi được thiết kế đặc biệt để lọc các hạt cực nhỏ.

CẢNH BÁO: Việc vận hành bất kỳ dụng cụ điện nào có thể dẫn đến việc các vật thể lạ bị ném về phía mắt của bạn, điều này có thể dẫn đến tổn thương mắt nghiêm trọng. Trước khi bắt đầu vận hành dụng cụ điện, luôn đeo kính bảo hộ hoặc kính bảo hộ có tấm chắn hai bên hoặc tấm che toàn mặt khi cần thiết.

HƯỚNG DẪN AN TOÀN BỔ SUNG

CẢNH BÁO: Đọc hoàn toàn tất cả các hướng dẫn an toàn. Không tuân theo các hướng dẫn này có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng. Chuyển các hướng dẫn này cho bất kỳ người vận hành nào khác và đảm bảo rằng họ được đào tạo đầy đủ về cách sử dụng và điều chỉnh máy này.

Đọc kỹ Hướng dẫn sử dụng. Tìm hiểu các ứng dụng và giới hạn, cũng như các nguy cơ tiềm ẩn cụ thể liên quan đến việc sử dụng máy này. Chuyển sách hướng dẫn này cho bất kỳ người vận hành nào khác có thể sử dụng máy này.
Đeo kính bảo hộ hoặc tấm che mặt khi vận hành máy này. Kính đeo hàng ngày không có thấu kính chống va đập và do đó không thể được coi là kính an toàn.
Bảo vệ phổi của bạn. Đeo khẩu trang chống bụi có khả năng lọc các hạt bụi siêu nhỏ.
Mặc quần áo làm việc vừa vặn và cởi bỏ mọi đồ trang sức lủng lẳng, dây chuyền hoặc thắt lưng, v.v. có thể vướng vào máy móc đang quay.
Bảo vệ thính giác của bạn. Mang dụng cụ bảo vệ tai phù hợp.
Kiểm tra dây nguồn của máy thường xuyên, và nếu dây bị hỏng theo bất kỳ cách nào, hãy thay dây bằng bộ phận thay thế chính hãng do kỹ thuật viên có chuyên môn lắp.
Kiểm tra bất kỳ thiệt hại nào khác. Mọi hư hỏng được phát hiện phải được sửa chữa trước khi máy được sử dụng trở lại. Kiểm tra sự sai lệch hoặc sự ràng buộc của các bộ phận chuyển động và bất kỳ tình trạng nào có thể ảnh hưởng đến hoạt động của máy móc. Mọi bộ phận thay thế phải được Evolution Power Tool phê duyệt và được lắp bởi kỹ thuật viên có trình độ và năng lực.
Kiểm tra bất kỳ bộ phận nào bị thiếu. Bất kỳ bộ phận nào bị thiếu phải được thay thế bằng các bộ phận thay thế chính hãng và được lắp bởi kỹ thuật viên có chuyên môn.
Không lạm dụng dây nguồn. Không sử dụng dây điện để mang máy hoặc rút phích cắm khỏi ổ cắm điện.
Giữ dây điện tránh xa nguồn nhiệt, dầu, các cạnh sắc nhọn và luôn để ý dây điện được định tuyến trong nơi làm việc.
Không sử dụng máy này khi đang mệt mỏi hoặc chịu ảnh hưởng của ma túy, rượu hoặc thuốc (tham khảo ý kiến Bác sĩ của bạn).
Bất kỳ dây nối nào được sử dụng với máy này phải ở tình trạng tốt và có khả năng mang dòng điện cần thiết để vận hành máy này một cách an toàn và hiệu quả.
Đảm bảo rằng nơi làm việc được chiếu sáng đầy đủ.
Đừng để việc làm quen với máy này khiến bạn bất cẩn hoặc bỏ qua các quy trình cơ bản về an toàn trong xưởng. Một phần giây bất cẩn có thể đủ để gây ra thương tích nặng.
Giữ cho khu vực làm việc được thông thoáng. Nếu có thể, hãy mở một số cửa sổ và đặt một chiếc quạt thông gió vào một trong số chúng để chuyển không khí từ bên trong ra bên ngoài.
Sử dụng máy hút và thu gom bụi tương thích với máy này. Làm theo hướng dẫn do nhà sản xuất máy hút bụi cung cấp.
Kiểm tra để đảm bảo rằng nguồn điện chính giống với nguồn điệntage được ghi trên bảng thông số của máy. Rút phích cắm dây nguồn khỏi ổ cắm nguồn điện khi thay đĩa mài mòn hoặc thực hiện bất kỳ quy trình bảo trì và / hoặc điều chỉnh nào khác.

BẮT ĐẦU

GÓI

Thận trọng: Bao bì này chứa các vật sắc nhọn. Cẩn thận khi giải nén. Tháo máy cùng với các phụ kiện được cung cấp từ bao bì. Kiểm tra cẩn thận để đảm bảo rằng máy ở tình trạng tốt và tính đến tất cả các phụ kiện được liệt kê trong sách hướng dẫn này. Đồng thời đảm bảo rằng tất cả các phụ kiện đều hoàn chỉnh. Nếu phát hiện thiếu bất kỳ bộ phận nào, máy và các phụ kiện của máy phải được trả lại cùng nhau trong bao bì ban đầu cho nhà bán lẻ. Đừng vứt bao bì đi; giữ nó an toàn trong suốt thời gian bảo hành. Vứt bỏ bao bì một cách có trách nhiệm với môi trường. Tái chế nếu có thể. Không để trẻ em chơi với túi ni lông rỗng vì nguy cơ ngạt thở.

CÁC MẶT HÀNG ĐƯỢC CUNG CẤP

Sự miêu tả	Số lượng
Hướng dẫn sử dụng	1
Máy chà nhám vách thạch cao	1
Ống mở rộng hình bầu dục	1
Ống hút bụi linh hoạt với chân đế bảo vệ tích hợp	1
Đầu nối cuối ống (1 x Được trang bị, 2 x được cung cấp)	3
Tay cầm 'D' phụ trợ	1
Đĩa nhám mài tròn (Grits các loại)	6
Phím Allen (S5 & S6)	1
Chổi than	1 đôi

MÁY HẾTVIEW

ĐẦU CÁT NGUỒN
ỐNG MỞ RỘNG
CÁC KHU VỰC GẮN TAY
ĐÈN LED RING
ĐỘNG CƠ
ĐÈN LED MÁY CHIẾU
XỬ LÝ D PHỤ TRỢ
CHUYỂN ĐỔI 'BẬT / TẮT' ĐỘNG CƠ
ĐIỀU KHIỂN TỐC ĐỘ ĐỘNG CƠ
KẾT NỐI KẾT THÚC HOSE (X3)
HÚT BỤI HOSE

LẮP RÁP VÀ CHUẨN BỊ

CHẾ ĐỘ TIẾP CẬN NGẮN

CẢNH BÁO: Chỉ tiến hành các quy trình sau với máy đã ngắt kết nối với nguồn điện chính.

Lắp ống hút bụi linh hoạt.

Nới lỏng đai ốc tay áo. (Hình 1)

Hình 1
Lắp Ống hút bụi linh hoạt vào ống / tay cầm hút bụi chính của máy và đẩy nó hoàn toàn về 'nhà'. (Hình 2)

Hình 2
Vặn chặt đai ốc tay áo để gắn chặt Ống chiết linh hoạt vào máy.

Ghi chú: Chân đế bảo vệ tích hợp cho phép máy (khi không sử dụng) được dựng thẳng vào tường hoặc tương tự. Ống mềm được bảo vệ khỏi bị đè bẹp hoặc gấp khúc bởi chân đế. (Hình 3)

Hình 3

CHẾ ĐỘ TIẾP CẬN DÀI

Nới lỏng đai ốc tay áo. (Hình 1)
Tháo Ống hút bụi linh hoạt nếu được lắp.
Trượt Ống nối dài vào ống / tay cầm chiết xuất chính của máy.

Ghi chú: Ống Mở rộng trượt vào ống hút / tay cầm hút bụi chính của máy có mặt cắt ngang hơi hình bầu dục. Để giúp lắp và chính xác vị trí của Ống nối dài, hãy nhẹ nhàng xoay nó khi bạn đẩy nó vào vị trí.

Trượt Ống mở rộng vào ống hút / tay cầm hút bụi chính cho đến khi hình ảnh 1.9m biến mất khỏi view.
Trượt Ferrule Ống Mở rộng lên và vào ống chiết / tay cầm chính. (Hình 4)

Hình 4
Vặn chặt đai ốc tay áo để cố định Ống nối dài và ống xoắn vào vị trí bảo dưỡng của chúng. (Hình 5)

Hình 5
Phù hợp với tay cầm 'D' clamp xung quanh Ống mở rộng.
Ghi chú: Cl nàyamp là bản lề. Bằng cách tháo chốt chốt (Hình 6) các clamp có thể được 'mở' và đặt xung quanh Ống mở rộng. Các clamp sau đó có thể được 'đóng' xung quanh Ống mở rộng, chốt chốt được thay thế và siết chặt để giữ chặt clamp tại chỗ.
Lắp tay cầm 'D' vào clamp sử dụng hai (2) vít lục giác đầu ổ cắm.

Ghi chú: Chúng tôi khuyên bạn nên xử lý 'D' clamp được đặt ngay phía sau và đang chạm vào măng sông của Ống nối dài. Điều này đặt tay cầm 'D' ở vị trí thuận tiện nhất cho đa số người vận hành.

Ghi chú: Thiết kế của tay cầm 'D' sao cho vị trí thuận tiện của tay cầm trên clamp có khả năng. Điều này đảm bảo thao tác thoải mái cho cả người dùng thuận tay phải và tay trái.

Lắp hoàn toàn Ống chiết linh hoạt vào phần cuối của Ống nối dài và siết chặt đai ốc tay áo để cố định nó vào đúng vị trí. (Hình 7)
Đầu cuối 'miễn phí' của Ống hút bụi hiện có thể được kết nối với một máy hút và thu gom bụi phù hợp.

Ghi chú: Thực hiện theo các hướng dẫn do nhà sản xuất cung cấp cho máy hút bụi đang được sử dụng.

Ghi chú: Một lựa chọn các đầu nối cuối ống được cung cấp. Những điều này phải đảm bảo rằng máy này có thể được kết nối với hầu hết các máy hút bụi bán trên thị trường.

Để thay đổi đầu nối cuối ống

Xác định vị trí của hai (2) 'vấu' phù hợp với hai (2) 'khía' trong Vòng lắp đầu ống.
Sử dụng tuốc nơ vít có đầu phẳng, nhẹ nhàng và cẩn thận ấn 'vấu vào bên trong, đồng thời dễ dàng tháo Vòng lắp ra khỏi Đầu nối cuối ống. Đầu nối đầu ống sẽ giải phóng khỏi Vòng lắp.
Gắn một Đầu nối đầu ống mới vào Vòng lắp.
Kiểm tra xem các 'vấu' đã được triển khai vào các 'rãnh' chưa.

Hình 6

Hình 7

Đính kèm Đĩa ABRASIVE VÀO BĂNG CÁT

Ghi chú: Bàn chà nhám điều khiển động cơ nằm trong Đầu chà nhám xoay của máy, được trang bị hệ thống đính kèm 'móc và vòng'.

Các 'vòng' ở mặt sau của đĩa mài mòn gắn với các 'móc' trên bề mặt của Tấm đệm.

Để đính kèm một đĩa mài mòn:

Đảm bảo rằng Tấm đệm lót sạch sẽ và không có bất kỳ bụi bẩn hoặc mảnh vụn nào.
Dùng lòng bàn tay ấn đĩa nhám mới lên Tấm đệm.
Đảm bảo rằng các lỗ trên đĩa nhám mới thẳng hàng với các cổng hút bụi trong Tấm đệm. (Hình 8)

Hình 8

Để loại bỏ đĩa mài mòn:

Chỉ cần cầm vào cạnh của đĩa mài mòn và nhẹ nhàng bóc nó ra khỏi Miếng đệm.

ĐIỀU KHIỂN MÁY

Công tắc trượt 'BẬT / TẮT' (Hình 9) là một loại chốt. Trượt nó về phía trước để khởi động động cơ. Đẩy về phía trước và xuống phần trung tâm của công tắc để chốt nó ở vị trí 'BẬT'
Ấn phần trung tâm phía sau của công tắc trượt xuống để nhả công tắc và chuyển động cơ 'TẮT'. Công tắc sẽ tự động trở lại vị trí 'TẮT'
Nút xoay điều khiển tốc độ (Hình 10) nằm ở phía trước của công tắc 'BẬT / TẮT'. Xoay nút điều khiển này để thay đổi tốc độ của động cơ.
Công tắc đèn LED của đầu chà nhám được đặt trên đỉnh của một vỏ nằm ở phía bên phải (RH) của đầu chà nhám.asing. (Hình 11a) Ánh sáng này sẽ cung cấp ánh sáng cho khu vực ngay lập tức đang được làm việc.
Đèn chiếu LED (Hình 11b). Công tắc Rocker 'BẬT / TẮT' nằm trên thân đèn, bên dưới và phía sau. Ánh sáng này sẽ cung cấp thêm ánh sáng cho khu vực sắp được làm việc.
Một vòng nằm ngay cạnh trước của giá đỡ bảo vệ tích hợp có thể được xoay nhẹ.
Xoay vòng này sẽ để lộ một cổng thoát khí. (Hình 12)
Để lộ một phần hoặc toàn bộ cổng thoát khí này, cho phép người vận hành điều chỉnh luồng không khí từ Đầu chà nhám đến máy hút bụi được kết nối.
Người vận hành nên điều chỉnh bộ điều khiển này để hút bụi hiệu quả nhất từ Đầu chà nhám.

Hình 9

Hình 10

Hình 11 a

CẢNH BÁO: Ngay cả với một máy hút / thu gom bụi hiệu quả được gắn vào máy này, người vận hành vẫn nên sử dụng tất cả các quy trình và quy trình PPE có liên quan. Nếu làm việc 'tại chỗ', hãy tham khảo ý kiến của người chịu trách nhiệm về Sức khỏe & An toàn trên trang web để được hướng dẫn thêm.

HƯỚNG DẪN VẬN HÀNH VÀ TƯ VẤN

Định vị cơ thể và tay

Máy này là máy hai (2) tay. Các khu vực cầm tay mềm mại được cung cấp dọc theo máy.
Một tay cầm 'D' phụ được cung cấp và đặc biệt hữu ích khi máy được định cấu hình ở Chế độ phạm vi tiếp cận dài.
Đặt bàn tay của bạn dọc theo máy để tạo ra sự kết hợp tốt nhất và thoải mái nhất giữa 'tầm với' và 'đòn bẩy' cho hoạt động cụ thể đang được thực hiện.
Giữ tay của bạn tránh xa Đầu chà nhám xoay.
Không kéo căng hoặc quá cân. Định vị lại bản thân để bạn không phải căng ra.

Hình 11 b

TIẾN ĐỘ VẬN HÀNH

Người điều khiển nên có tư thế thoải mái, hai chân tách ra và giữ thăng bằng vững chắc.
Cả hai chân phải ở trên mặt đất hoặc sàn nhà. Không được chấp nhận để một chân trên sàn và chân kia trên giá đỡ hoặc bậc thang, v.v., vì điều này ngăn cản người vận hành đạt được tư thế cân bằng thích hợp.

Hình 12

Thận trọng: Nếu các cân nhắc về 'tầm với' hoặc khả năng tiếp cận yêu cầu người vận hành bệ đứng sử dụng, thì bệ đó phải phù hợp, trong tình trạng tốt với tất cả các tính năng an toàn có thể sử dụng được và ổn định, ví dụ như gấp gọn bên trong giàn giáo hoặc 'bật nhảy ' nền tảng công việc.

CẢNH BÁO: Người điều hành KHÔNG BAO GIỜ phải trả lời quá mức.

ĐẦU CÁT ĐƯỢC NGHỆ THUẬT

Đầu chà nhám được gắn vào thân chính của máy bằng một loại Khớp đa năng. Điều này cho phép Đầu nhám xoay theo nhiều hướng.

Khi sử dụng, đĩa mài mòn có thể 'nổi' trên bề mặt làm việc một cách hiệu quả. Hành động này cho phép người vận hành quét bề mặt làm việc từ trên xuống dưới hoặc từ bên này sang bên kia với những thay đổi tối thiểu đối với thế đứng và vị trí đặt chân của họ. Điều này mang lại sự bảo mật cao hơn và cân bằng tốt hơn cho người vận hành.

CHÀ NHÁM

Tư vấn hoạt động

Định cấu hình máy ở 'Chế độ Phạm vi tiếp cận' được yêu cầu.
Kết nối Đầu chà nhám cần thiết với máy.
Kết nối máy hút và thu gom bụi phù hợp với Máy chà nhám vách thạch cao.
Bật thiết bị chiết.
Áp dụng tư thế thoải mái khi cầm Sander bằng hai tay nắm thuận tiện và thoải mái nhất.
Bật đèn LED gắn trên đầu nhám.
Bật Sander và đèn LED máy chiếu nếu cần.
Đặt nhẹ Đầu chà nhám so với bề mặt làm việc và tạo áp lực vừa đủ để căn chỉnh Đầu chà nhám với bề mặt làm việc.
Nhẹ nhàng tạo thêm áp lực để gắn đĩa mài vào bề mặt làm việc.
Di chuyển Máy chà nhám trên bề mặt làm việc trong các lần quét chồng chéo dài. Chỉ tạo áp lực vừa đủ để giữ cho đĩa mài phẳng so với bề mặt làm việc. Cần tránh áp lực quá lớn vì nó có thể gây ra các vết xoáy và bề mặt làm việc không bằng phẳng.
Giữ Máy chà nhám chuyển động liên tục trong khi đĩa mài tiếp xúc với bề mặt làm việc. Sử dụng một chuyển động quét và đều đặn, cho phép đĩa mài quay 'nổi' trên bề mặt làm việc. Di chuyển máy chà nhám một cách thất thường hoặc tập trung quá lâu vào một khu vực cũng có thể gây ra các vết xoáy hoặc sự không đồng đều trên bề mặt làm việc.

Hình 13

CẢNH BÁO: Không để đĩa nhám quay tiếp xúc với các vật sắc nhọn như đinh nhô ra, đinh vít, v.v. hoặc các phụ kiện của tường kiến trúc như hộp điện hoặc tấm công tắc, v.v. Có thể gây hư hỏng cho Sander hoặc phụ kiện tường.

BẢO TRÌ

Chổi đầu cọ chân váy (Hình 13

Váy bàn chải bao quanh tấm đệm lót mà các đĩa mài mòn được áp dụng. Brush Skirt phục vụ hai (2) mục đích chính:

Nó kéo dài bên dưới bề mặt của đĩa mài để nó tiếp xúc với bề mặt làm việc trước tiên, định hướng Đầu chà nhám. Điều này giúp ngăn không cho đĩa mài mòn quay 'đục khoét' bề mặt làm việc trong lần tiếp xúc đầu tiên.
Nó giúp chứa các hạt bụi trong Đầu chà nhám xoay cho đến khi luồng không khí từ một máy chiết xuất đi kèm hút sạch bụi.

Hình 14

Theo thời gian, tùy thuộc vào tần suất sử dụng và loại vật liệu được chà nhám, lông của Brush Skirt sẽ bị xuống cấp và mòn. Các sợi lông trên Brush Skirt phải hoàn chỉnh, không có khoảng trống hoặc phần nào bị thiếu.

Hình 15

Một chiếc Váy Cọ mới có chiều dài lông khoảng 15mm. Thay Chân váy bàn chải khi chiều dài của lông bàn chải xấp xỉ 8mm, hoặc khi lông bàn chải không còn kéo dài bên dưới bề mặt của đĩa chà nhám đã lắp đặt.

Để thay thế Brush Skirt

CẢNH BÁO: Chỉ thực hiện quy trình này khi máy đã ngắt kết nối khỏi nguồn điện chính.

Tháo bất kỳ đĩa mài mòn nào đi kèm để lộ Tấm đệm và Vít ổ cắm có đầu hình lục giác được đặt ở trung tâm để gắn Tấm đệm vào trục truyền động của động cơ.
Giữ Tấm đệm bằng lòng bàn tay (Hình 14), lắp Chìa khóa Hex 5mm được cung cấp kèm theo vào đầu của vít trung tâm. Nới lỏng và tháo vít. Tháo Tấm đệm ra khỏi trục truyền động của động cơ.
Sử dụng tuốc nơ vít đầu chữ thập và tháo sáu (6) vít tự khai thác và các kẹp cố định đặc biệt. (Hình 15) giữ chặt Váy cọ và ống kính vào Đầu chà nhám.
Cẩn thận kéo và dễ dàng Váy cọ và ống kính khỏi Đầu chà nhám.
Việc cài đặt một Brush Skirt mới về cơ bản là sự đảo ngược của quá trình loại bỏ.
Trong quá trình lắp đặt Váy bàn chải mới, hãy cẩn thận để không quá chặt sáu (6) vít tự khai thác. Chúng phải được siết chặt nhưng hãy cẩn thận để không làm đứt các sợi chỉ trong các lỗ đã được khai thác.
Đảm bảo rằng các kẹp cố định đặc biệt được đặt đúng vị trí.
Lắp lại Tấm đệm lót trên trục truyền động của động cơ và cố định tại vị trí bằng Vít ổ cắm có đầu Hex.

Ghi chú: Thay đổi Brush Skirt sẽ làm lộ phần bên trong của Đầu chà nhám. Người vận hành nên tận dụng cơ hội để kiểm tra, làm sạch và loại bỏ bất kỳ mảnh vụn nào từ bên trong Đầu chà nhám, hoặc từ các cổng xả và ống xả được gắn chặt hoặc chứa bên trong nó.

CẢNH BÁO: Bất kỳ bảo trì nào phải được thực hiện với máy đã tắt và ngắt kết nối khỏi nguồn điện lưới / pin.

Thường xuyên kiểm tra để đảm bảo rằng tất cả các tính năng an toàn và bộ phận bảo vệ đang hoạt động chính xác. Chỉ sử dụng máy này nếu tất cả các tính năng bảo vệ / an toàn hoạt động đầy đủ.

Tất cả các ổ trục động cơ trong máy này đều được bôi trơn suốt đời. Không cần bôi trơn thêm.

Sử dụng một sạch, hơi damp vải để lau các bộ phận bằng nhựa của máy. Không sử dụng dung môi hoặc các sản phẩm tương tự có thể làm hỏng các bộ phận bằng nhựa.

CẢNH BÁO: Không được cố gắng làm sạch bằng cách đưa các vật nhọn vào các khe hở trên máy.asinCác lỗ thông hơi của máy móc nên được làm sạch bằng khí nén khô.

Tia lửa điện quá nhiều có thể cho thấy sự hiện diện của bụi bẩn trong động cơ hoặc chổi than bị mòn.

Nếu nghi ngờ điều này, hãy bảo dưỡng máy và thay chổi than bởi kỹ thuật viên có chuyên môn.

BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG

Không nên vứt bỏ các sản phẩm điện tử thải loại cùng với rác thải sinh hoạt. Vui lòng tái chế ở nơi có cơ sở vật chất. Kiểm tra với Cơ quan quản lý địa phương hoặc nhà bán lẻ để được tư vấn về tái chế.

TUYÊN BỐ TUÂN THỦ CỦA EC

Phù hợp với EN ISO 17050-1: 2004

Nhà sản xuất sản phẩm được đề cập trong Tuyên bố này là:

Anh: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Khu công nghiệp Holbrook, Sheffield, S20 3FR.
Pháp: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Pháp.

Nhà sản xuất theo đây tuyên bố rằng máy như được nêu chi tiết trong tuyên bố này đáp ứng tất cả các điều khoản liên quan của Chỉ thị về Máy móc và các chỉ thị thích hợp khác như được nêu chi tiết bên dưới. Nhà sản xuất tuyên bố thêm rằng máy như được nêu chi tiết trong tuyên bố này, nếu có, đáp ứng các điều khoản liên quan của các yêu cầu về Sức khỏe và An toàn Thiết yếu.

Các Chỉ thị được đề cập trong Tuyên bố này được nêu chi tiết dưới đây:

2006/42 / EC: Chỉ thị máy móc.
2014/30 / EU: Chỉ thị về khả năng tương thích điện từ
2011/65 / EU. & 2015/863 / EU: Chỉ thị về việc hạn chế sử dụng một số chất độc hại trong thiết bị điện (RoHS).
2012/19 / EU: Chỉ thị về thiết bị điện và điện tử thải (WEEE).

Và phù hợp với các yêu cầu áp dụng của các tài liệu sau:

EN 60745-1: 2009 + A11: 2010
EN 60745-2-3: 2011 + A2: 2013 + A11: 2014+ A13: 2015
EN 55014-1: 2017 + A11: 202
EN 55014-2:2015
ENIEC 61000-3-2:2019
EN61000-3-3: 2013:2013 + A1: 2019
Tiêu chuẩn ISO 12100:2010

Chi tiết sản phẩm

Sự miêu tả : Máy chà nhám tường khô R225DWS 225mm
Evolution Model No: 078-0001 / 078-0003
Tên thương hiệu: SỰ TIẾN HÓA
Tậptage: 230-240V ~ 50Hz
Đầu vào: 710W

Tài liệu kỹ thuật cần thiết để chứng minh rằng sản phẩm đáp ứng các yêu cầu của chỉ thị đã được biên soạn và có sẵn để kiểm tra bởi các cơ quan thực thi liên quan và xác minh rằng kỹ thuật của chúng tôi file chứa các tài liệu được liệt kê ở trên và chúng là các tiêu chuẩn chính xác cho sản phẩm như đã nêu chi tiết ở trên.

Đã ký:

In: Matthew Gavins: Giám đốc điều hành tập đoàn.

Ngày: 01/04/2016

Tên và địa chỉ của chủ tài liệu kỹ thuật.

Anh: Evolution Power Tools Ltd, Venture One, Longacre Close, Khu công nghiệp Holbrook, Sheffield, S20 3FR.

Pháp: Evolution Power Tools SAS, 61 Avenue Lafontaine, 33560, Carbon-Blanc, Bordeaux, Pháp.

Tài liệu / Tài nguyên

EVOLNING Dụng cụ điện Evolution [tập tin pdf] Hướng dẫn
TIẾN HÓA, R225DWS

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

GIỚI THIỆU