1. Giới thiệu
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your ESX Vision VMX900DAB Universal 1-DIN Multimedia Receiver. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to maximize your user experience.
The ESX Vision VMX900DAB is a versatile 1-DIN multimedia receiver featuring a 9-inch multi-angle touchscreen display. It integrates advanced connectivity options including wireless Apple CarPlay and Android Auto, DAB+ digital radio, Bluetooth hands-free calling and audio streaming, and a comprehensive media player. The unit is designed for universal compatibility and offers a removable monitor for enhanced security.
Figure 1.1: ESX Vision VMX900DAB with navigation interface.
2. Thiết lập và Cài đặt
2.1 Nội dung gói
Trước khi cài đặt, hãy kiểm tra xem tất cả các thành phần đã có đầy đủ chưa:
- ESX Vision VMX900DAB Main Unit
- Detachable 9-inch Touchscreen Monitor
- Bộ dây dẫn nguồn/loa
- Micrô ngoài
- Ăng-ten GPS
- Ăng-ten DAB+
- Cáp mở rộng USB
- Phụ kiện lắp đặt (giá đỡ, ốc vít)
- Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
Hình 2.1: Các phụ kiện và linh kiện đi kèm.
2.2 Lắp đặt thiết bị chính
- Đảm bảo ắc quy của xe đã được ngắt kết nối trước khi bắt đầu lắp đặt.
- Insert the 1-DIN main unit into the vehicle's dashboard opening.
- Secure the main unit using the provided mounting brackets and screws.
2.3 Kết nối màn hình
The 9-inch monitor is detachable and connects to the main unit via a click system.
- Align the monitor's connector with the slot on the main unit.
- Gently push the monitor until it clicks securely into place.
- To remove, press the release button (if applicable) and pull the monitor away.
Figure 2.2: Detachable monitor with click system.
2.4 Kết nối dây
Refer to the wiring diagram provided with the unit for specific connections. Key connections include:
- Power and Speakers: Connect the main wiring harness to the vehicle's power supply and speakers.
- Micrô bên ngoài: Plug the external microphone into its dedicated input for optimal hands-free call quality.
- Ăng ten GPS: Kết nối ăng-ten GPS và lắp đặt ở vị trí thoáng đãng. view của bầu trời để định vị chính xác.
- Ăng-ten DAB+: Connect the DAB+ antenna for digital radio reception.
- Cổng USB: Two USB-A ports are available. One for media playback and charging (1.5A), and another specifically for Apple CarPlay/Android Auto and charging (1.5A).
- RCA trướcampkết quả đầu ra: Six 4V RCA outputs (FL/FR/RL/RR/SUB1/SUB2) are available for connecting external ampngười nói dối.
- AUX RCA Inputs: Stereo audio and video inputs (L/R/VIDEO) for external audio/video sources.
- Camera RCA Inputs: Các đường dẫn tín hiệu riêng biệt dành cho camera trước và sau.
- Điều khiển vô lăng: Analog steering wheel remote control input (learnable) for integration with vehicle controls.
Figure 2.3: Rear connections of the main unit.
3. Hướng dẫn vận hành
3.1 Bật/Tắt nguồn và các điều khiển cơ bản
- Bật nguồn: The unit will power on automatically with the vehicle's ignition.
- Tắt nguồn: The unit will power off automatically with the vehicle's ignition.
- Kiểm soát âm lượng: Use the large rotary knob on the front panel to adjust the volume.
- Các phím chức năng: Four function keys on the front panel provide quick access to common features.
- Màn hình cảm ứng: All primary functions are controlled via the 9-inch touchscreen.
3.2 Màn hình chính và điều hướng
The home screen provides access to all main functions and applications.
Figure 3.1: Main menu/home screen.
3.3 Apple CarPlay và Android Auto
The VMX900DAB supports both wireless and wired (via USB) Apple CarPlay and Android Auto.
- Kết nối không dây: Enable Bluetooth and Wi-Fi on your smartphone and follow the on-screen prompts to connect.
- Kết nối có dây: Connect your smartphone to the dedicated USB-A port using a compatible USB cable.
- Once connected, your smartphone's compatible apps (navigation, music, calls, messages) will be mirrored on the receiver's display.
Hình 3.2: Giao diện Apple CarPlay.
3.4 Radio Functions (DAB+/FM/AM)
- Đài phát thanh DAB+: Select the DAB+ icon from the home screen. The unit will scan for available digital radio stations.
- Đài FM/AM: Select the Radio icon. Use the touchscreen to tune to stations, save presets, and access RDS functions.
3.5 Bluetooth rảnh tay và phát nhạc trực tuyến
- Ghép nối: Enable Bluetooth on your smartphone and search for the VMX900DAB. Select the device and confirm pairing.
- Gọi điện thoại rảnh tay: Once paired, you can make and receive calls directly through the receiver. The external microphone ensures clear voice transmission. Your phonebook can be synchronized.
- Phát thanh: Stream music wirelessly from your smartphone to the receiver.
3.6 Phát lại phương tiện
The unit supports various audio, video, and photo formats via USB.
- Được hỗ trợ File Định dạng: AVI, FLV, MOV, MKV, WMV, WMA, MP3, FLAC, JPEG, PNG, BMP.
- Insert a USB drive into the media USB-A port. Select the USB icon from the home screen to browse and play media files.
3.7 Monitor Adjustment
The monitor can be tilted and adjusted in height to achieve the optimal viewing angle and prevent obstruction of vehicle controls.
Figure 3.3: Adjustable monitor mechanism.
KHÔNG BAO GIỜ Tùy biến
- Startup Logo: Customize the startup logo in the settings menu.
- RGB Key Illumination: Select from various RGB colors and animation effects for the key illumination.
- Ngôn ngữ thực đơn: Supported languages include DEU, ENG, SWE, ITA.
4. Bảo trì
4.1 Vệ sinh thiết bị
- Use a soft, dry cloth to wipe the display and unit surfaces.
- For stubborn marks on the screen, use a screen cleaner specifically designed for electronic displays and a microfiber cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish or screen.
4.2 Chăm sóc chung
- Tránh để thiết bị ở nơi có nhiệt độ quá cao, ánh nắng trực tiếp trong thời gian dài hoặc độ ẩm cao.
- Đảm bảo thông gió thích hợp xung quanh thiết bị để tránh quá nóng.
- When removing the monitor, handle it carefully to avoid damage to the connectors.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your VMX900DAB, refer to the following common problems and solutions:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có điện | Incorrect wiring; Blown fuse; Vehicle ignition off | Check power connections; Replace fuse; Turn on vehicle ignition |
| Không có âm thanh | Âm lượng quá thấp; Tắt tiếng đã được kích hoạt; Sự cố về dây loa | Tăng âm lượng; Tắt chế độ im lặng; Kiểm tra kết nối loa. |
| Bluetooth không kết nối | Bluetooth off on phone/unit; Incorrect pairing process | Ensure Bluetooth is on; Re-attempt pairing process |
| Apple CarPlay/Android Auto không khởi động | Incorrect USB port; Faulty USB cable; Phone not compatible/configured | Use the dedicated USB port; Try a different USB cable; Check phone settings for CarPlay/Android Auto |
| Thu sóng radio kém | Antenna not connected; Poor antenna placement; Weak signal area | Check antenna connection; Adjust antenna position; Try in a different location |
| Màn hình không hiển thị | Monitor not securely attached; Connector issue | Ensure monitor is fully clicked into place; Check for debris in connector |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact ESX customer support or your authorized dealer.
6. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | VMX900DAB |
| Trưng bày | 9-inch Multi-angle Touchscreen |
| Yếu tố hình thức | 1-DIN Universal |
| Kết nối | USB, Bluetooth, Auxiliary |
| Tính năng đặc biệt | Wireless Apple CarPlay, Wireless Android Auto, Detachable Monitor with Click System |
| Bộ dò đài phát thanh | DAB+ (Digital Radio), FM/AM with RDS |
| Bluetooth | Hands-free function, Audio Streaming |
| Cổng USB | 2x USB-A (1.5A charging, one dedicated for CarPlay/Android Auto) |
| Max Music Power | 4 x 80 W |
| Trước đóampđầu ra hợp lý | 6x RCA (4V) (FL/FR/RL/RR/SUB1/SUB2) |
| Đầu vào AUX | RCA (L/R/VIDEO) |
| Đầu vào máy ảnh | RCA (Front/Rear) |
| Được hỗ trợ File Định dạng | AVI, FLV, MOV, MKV, WMV, WMA, MP3, FLAC, JPEG, PNG, BMP |
| Micrô ngoài | Đã bao gồm |
| Điều khiển vô lăng | Analog (learnable) |
| Máy thu GPS | Đã bao gồm |
| Ngôn ngữ Menu | DEU, ENG, SWE, ITA |
| Tổng công suất đầu ra | 320 Watt |
| Cấu hình kênh âm thanh vòm | 4.2 |
| Chế độ đầu ra âm thanh | Âm thanh nổi |
7. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your authorized ESX dealer. Warranty terms and conditions may vary by region and retailer.
For technical support or further assistance, please contact ESX customer service or visit the official ESX webtrang web cho các tài nguyên hỗ trợ.
