Giới thiệu
This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your Orient Bambino Version 9 Automatic Dress Watch, model RA-AK0805E30B. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Đặc trưng
- Sự chuyển động: Orient In-House F6B24 Automatic / Hand-Winding / Hacking Movement
- Pha lê: Tinh thể khoáng hình vòm
- Quay số: 24-Hour Sun and Moon Subdial, Weekly Calendar
- Khả năng chống nước: 30m (100ft) - suitable for splashes or brief immersion, not for swimming or bathing
- Dây đeo: Quick release spring bars for easy strap changes
Thiết lập và cuộn dây ban đầu
Your Orient Bambino watch is powered by an automatic mechanical movement. It does not require a battery. The watch is wound by the motion of your wrist during daily wear. If the watch has stopped or is low on power, follow these steps:
- Hand-Winding: Gently turn the crown clockwise in position 1 (normal position) for approximately 30-40 rotations. This will provide enough power reserve to start the watch.
- Cài đặt thời gian: Pull the crown out to position 3. Turn the crown to set the hour and minute hands. Ensure the 24-hour subdial (sun/moon indicator) is correctly aligned with AM/PM. Push the crown back to position 1 when finished.
- Thiết lập ngày: Pull the crown out to position 2. Turn the crown counter-clockwise to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can damage the movement. Đẩy núm xoay trở lại vị trí 1.
- Đặt Ngày trong Tuần: Pull the crown out to position 2. Turn the crown clockwise to set the day of the week. Avoid setting the day between 9 PM and 3 AM. Đẩy núm xoay trở lại vị trí 1.
Note: The F6B24 movement features a hacking function, meaning the second hand stops when the crown is pulled out to position 3, allowing for precise time setting.
Đằng trước view của đồng hồ Orient Bambino phiên bản 9, trưng bày...asing the green dial, Roman numerals, and the weekly calendar and sun/moon subdials.
Vận hành bộ máy tự động
The Orient F6B24 movement is an automatic caliber, meaning it winds itself through the natural motion of your arm. For optimal accuracy, wear the watch regularly. If the watch is not worn for an extended period (typically 40 hours or more), it will stop and require manual winding and time setting as described in the 'Setup and Initial Winding' section.
Ở phía sau view of the Orient Bambino Version 9 watch, displaying the transparent case back that reveals the automatic mechanical movement.
Bảo trì và chăm sóc
- Vệ sinh: Lau sạch vỏ và mặt kính đồng hồ bằng vải mềm, khô. Đối với dây đeo bằng da, tránh tiếp xúc với độ ẩm quá mức và hóa chất mạnh.
- Khả năng chống nước: This watch is water resistant to 30 meters (100 feet). This means it can withstand splashes or brief immersion in water. It is không suitable for swimming, showering, or diving. Always ensure the crown is pushed in completely to maintain water resistance.
- Nhiệt độ: Tránh để đồng hồ tiếp xúc với nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp, hoặc thay đổi nhiệt độ đột ngột, vì điều này có thể ảnh hưởng đến độ chính xác của bộ máy và khả năng chống nước.
- Từ trường: Keep the watch away from strong magnetic fields (e.g., speakers, refrigerators, smartphones), which can magnetize the movement and affect timekeeping accuracy.
- Thay thế dây đeo: The watch features quick-release spring bars, allowing for easy strap changes without special tools. Gently slide the small lever on the spring bar to compress it and remove the strap.
Chuyên nghiệp bênfile of the Orient Bambino Version 9 watch, highlighting its domed mineral crystal and case thickness.
Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Watch stops or runs slow | Dự trữ năng lượng không đủ | Hand-wind the watch (30-40 turns of the crown) or wear it for at least 8 hours. |
| Thời gian không chính xác | Magnetization, impact, or service required | Demagnetize the watch (seek professional help) or contact customer support for service. |
| Date/Day not changing correctly | Set during restricted hours (9 PM - 3 AM) | Adjust the time past 3 AM, then set the date/day. Avoid setting during restricted hours. |
Thông số kỹ thuật
- Số hiệu mẫu: RA-AK0805E30B
- Đường kính vỏ: 41.5mm
- Độ dày vỏ: 14.2mm
- Bề ngang dây: 21mm
- Lug to Lug Length: 47mm
- Sự chuyển động: Orient F6B24 Automatic (22 Jewels, 21,600 bph)
- Dự trữ năng lượng: Khoảng 40 giờ
- Pha lê: Domed Mineral
- Khả năng chống nước: 30m (100ft)
- Nhà sản xuất: Seiko Epson
- Kích thước sản phẩm: 28 x 27 x 26 cm; 70 g
Bảo hành và Hỗ trợ
Your Orient Bambino watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. For specific warranty terms, duration, and to register your product, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Orient website. For technical support or service inquiries, please contact your authorized Orient dealer or customer service.
The Orient watch presented in its original packaging box.
