1. Giới thiệu

Thank you for choosing the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the dishwasher and keep them for future reference.

2. Hướng dẫn an toàn

Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích khi sử dụng máy rửa chén, hãy tuân thủ các biện pháp phòng ngừa cơ bản sau:

• Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị.
• Thiết bị này phải được nối đất. Chỉ kết nối với ổ cắm được nối đất đúng cách.
• Do not operate the dishwasher if it has a damaged power cord or plug, or if it is not working properly.
• Để trẻ em tránh xa chất tẩy rửa và nước xả vải.
• Không cho phép trẻ em chơi trong hoặc trên máy rửa chén.
• Chỉ sử dụng chất tẩy rửa và chất trợ xả được khuyến nghị cho máy rửa bát tự động.
• Không nên rửa các vật dụng bằng nhựa trừ khi chúng được ghi nhãn 'an toàn khi rửa bằng máy rửa chén'.
• Load sharp items so they are not likely to damage the door seal or tub.
• Đừng tampcó điều khiển.
• Luôn ngắt thiết bị khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc bảo trì.

3. Sản phẩm hếtview

The SHARP QW-V1014A-BK is a 60 cm freestanding dishwasher designed for 14 place settings. It features an Inverter motor, a digital touch LED display, and a stainless steel tub for durability. The appliance incorporates advanced technologies such as Ecobox, Auto-Door, Water Box, and a Turbidity sensor for efficient and effective cleaning.

Hình 1: Mặt trước view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showcasing its black finish and sleek design.

Hình 2: Nội thất view of the SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher, showing the baskets, spray arms, and filter system.

4. Thiết lập và Cài đặt

4.1 Tháo dỡ

Carefully remove all packaging materials. Inspect the dishwasher for any damage. Report any damage to your retailer immediately.

4.2 Vị trí

Place the dishwasher on a firm, level floor. Ensure it is positioned near a water supply, drain, and electrical outlet. Avoid placing it near heat sources.

4.3 Kết nối nước

Connect the water inlet hose to a cold water supply with a minimum pressure of 0.04 MPa and a maximum of 1 MPa. Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain system, preventing kinks or blockages.

4.4 Kết nối điện

Connect the dishwasher to a dedicated 220V, 50Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.

4.5 Salt and Rinse Aid Filling

Before first use, fill the salt dispenser with dishwasher salt and the rinse aid dispenser with rinse aid. Refer to the indicators on the control panel for levels.

4.6 Lần sử dụng đầu tiên

Run an empty cycle with detergent to clean the interior before loading dishes for the first time.

5. Hướng dẫn vận hành

5.1 Bảng điều khiển

The dishwasher features a digital touch LED display and various control buttons:

• Bắt đầu tạm dừng: Để bắt đầu hoặc tạm thời dừng chu trình giặt.
• Trưng bày: Shows delay start time, remaining time, and program indicators.
• Hẹn giờ trễ: Set a delayed start for up to 24 hours.
• Rửa sinh thái: Activates the energy-saving Eco program.
• Nửa tải: Option for washing smaller loads with reduced water and energy consumption (3 modes available).
• Viên thuốc: Optimizes wash cycle for all-in-one detergent tablets.
• Extra Hygiene: Increases wash temperature for enhanced sanitization.
• Sấy khô thêm: Extends the drying phase for better results.
• Extra Silent (Silent Wash): Reduces noise during operation.
• Extra Fast: Shortens the wash cycle duration.
• Energy Save: Giảm mức tiêu thụ năng lượng.
• Khóa trẻ em: Ngăn chặn những thay đổi cài đặt vô tình.

5.2 Tải đĩa

Load dishes carefully to ensure proper water circulation. Scrape off large food particles. Place larger items in the lower basket, smaller items and glasses in the upper basket, and cutlery in the 3rd basket or cutlery basket.

5.3 Máy phân phối bột giặt

Open the detergent dispenser and add the appropriate amount of powder or a detergent tablet. Close the dispenser lid securely.

5.4 Lựa chọn chương trình

The dishwasher offers 10 washing programs:

1. rửa sơ bộ: Để tráng các món ăn sẽ được rửa sau đó.
2. Mini 14' (Jet Wash): A very quick wash for lightly soiled items.
3. Quick 30' 40°C: A fast wash for lightly soiled dishes.
4. Sinh thái: Chương trình tiết kiệm năng lượng dành cho bát đĩa thường bẩn.
5. Super 50' 65°C (Quick Clean): A rapid and effective wash for daily use.
6. Dual Pro Wash 60°C: Intensive cleaning for mixed loads.
7. Smart 30°C - 50°C: Automatic program adjusting temperature based on soil level.
8. Smart 50°C - 60°C: Automatic program for medium to heavily soiled dishes.
9. Giặt hơi nước: Uses steam for stubborn dirt and improved hygiene.
10. Save+ 5.4 lt: An ultra-low water consumption program.

5.5 Bắt đầu một chu kỳ

Close the dishwasher door firmly. Select your desired program and any additional options. Press the Start/Pause button to begin the cycle.

5.6 Khóa trẻ em

To activate or deactivate the Child Lock, refer to your control panel instructions. This feature prevents accidental program changes during operation.

5.7 Công nghệ tiên tiến

• Auto-Door Technology: The door automatically opens slightly at the end of the cycle to facilitate drying.
• Ecobox Technology: Optimizes water and energy consumption.
• Hộp đựng nước: An internal water storage system for efficient water usage.
• Turbidity Sensor (Smart Wash): Detects the soil level of the water and adjusts the wash program accordingly.
• Turbo Drying System: Enhances drying performance.
• Hệ thống làm mềm nước: Improves wash results in hard water areas.
• Electrical Diverter System: Directs water to specific spray arms for targeted cleaning.

6. Bảo trì và chăm sóc

6.1 Vệ sinh bộ lọc

Regularly clean the antibacterial filter system located at the bottom of the dishwasher. Remove food debris and rinse under running water. Reassemble correctly to ensure proper drainage.

6.2 Tay phun vệ sinh

Check the spray arm nozzles for blockages. If necessary, remove the spray arms and clear any obstructions with a thin object.

6.3 Vệ sinh bên trong và bên ngoài

Lau sạch bên ngoài bằng quảng cáoamp cloth. Clean the interior with a dishwasher cleaner or a mixture of vinegar and water periodically to prevent odors and limescale buildup.

6.4 Refilling Salt and Rinse Aid

The control panel features indicators for rinse aid and salt levels. Refill these compartments when the indicators illuminate.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Trước khi liên hệ với dịch vụ, hãyview các vấn đề phổ biến và giải pháp sau đây:

• Máy rửa chén không khởi động: Check power connection, door closure, and ensure a program is selected.
• Bát đĩa chưa sạch: Verify proper loading, detergent amount, program selection, and clean filters/spray arms.
• Nước không thoát: Check drain hose for kinks or blockages, and ensure the filter is clean.
• Rò rỉ: Inspect hose connections and door seal for damage or improper seating.
• Tiếng ồn bất thường: Ensure dishes are not obstructing spray arms and that the dishwasher is level.

Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp trên, vui lòng liên hệ với nhân viên dịch vụ được ủy quyền.

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

9.1 Thông tin bảo hành

This SHARP QW-V1014A-BK Dishwasher comes with a 3 Years full free warranty. Please retain your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.

9.2 Hỗ trợ khách hàng

For technical assistance, service requests, or warranty inquiries, please contact your local authorized SHARP service center. Contact details can typically be found on the warranty card included with your product or on the official SHARP webtrang web cho khu vực của bạn.