Giới thiệu
Welcome to the user manual for your INTERPHONE Portable Air Compressor. This device is engineered for convenient and efficient inflation of motorcycle, car, and bike tires, and also features a power bank function for charging your electronic devices. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal performance.
Thông tin an toàn quan trọng
- Always read and understand all instructions before operating the device.
- Để thiết bị xa tầm tay trẻ em và vật nuôi.
- Không để thiết bị tiếp xúc với nước hoặc nhiệt độ quá cao.
- Ensure the correct pressure is set for the item being inflated to prevent over-inflation, which can cause damage or injury.
- Sử dụng thiết bị ở nơi thông thoáng.
- Không tự ý tháo rời hoặc sửa chữa thiết bị. Hãy liên hệ với nhân viên bảo trì có trình độ để được hỗ trợ.
- Vứt bỏ thiết bị và pin một cách có trách nhiệm theo quy định của địa phương.
Nội dung gói
Vui lòng đánh dấu vào ô cho các mục sau:
- INTERPHONE Portable Air Compressor
- Cáp sạc USB-C
- Inflation Nozzles/Adapters (e.g., for bicycle valves, ball needles)
- Hướng dẫn sử dụng
Sản phẩm trênview
Familiarize yourself with the main components of your INTERPHONE Portable Air Compressor.

Hình 1: Mặt trước View. This image displays the front of the portable air compressor, featuring a large digital display that shows pressure readings in PSI, BAR, and KPA. Below the screen are intuitive control buttons for operation.

Hình 2: Quay lại View. Phía sau view of the device, highlighting the manufacturer's label with model information and the USB-C charging port.

Hình 3: Mặt bên View with Hose. This image shows the side of the compressor where the integrated inflation hose is stored, ready for use.
Cài đặt
Sạc thiết bị
Before first use, fully charge the portable air compressor. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the device and the other end to a suitable USB power adapter (not included). The battery indicator on the digital display will show the charging status. A full charge ensures optimal performance and standby time.
Gắn vòi
The device features an integrated inflation hose. Gently pull out the hose from its storage slot on the side of the compressor. Select the appropriate nozzle adapter for your tire valve (e.g., Presta, Schrader) and securely attach it to the end of the hose.
Hướng dẫn sử dụng
Bật/Tắt nguồn
Để xoay thiết bị on, press and hold the power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until the display illuminates. To turn the device tắt, press and hold the power button again until the display turns off.
Thiết lập đơn vị áp suất
After powering on, you can cycle through the available pressure units (PSI, BAR, KPA) by briefly pressing the 'M' (Mode) or unit selection button. Select the unit appropriate for your needs.
Thiết lập áp suất mục tiêu
Use the '+' and '-' buttons on the control panel to adjust the desired target pressure. The dual backlit display will show the current pressure and the target pressure simultaneously. Refer to your vehicle's manual or tire sidewall for recommended pressure values.
Quá trình lạm phát
- Securely connect the inflation hose with the correct adapter to the tire valve. Ensure there are no air leaks.
- Once connected, the display will show the current tire pressure.
- Press the start/inflate button (often marked with a play symbol or a circle) to begin the inflation process.
- The compressor will automatically stop when the set target pressure is reached.
- Cẩn thận tháo ống ra khỏi van lốp.
Chức năng của Power Bank
The INTERPHONE Portable Air Compressor can also function as a power bank. Locate the USB-A output port on the device. Connect your electronic device (e.g., smartphone, tablet) to this port using its charging cable. The compressor will then provide power to charge your device.
Hoạt động đèn LED
The built-in LED light is useful for operating in low-light conditions or as an emergency light. Press the dedicated light button (or a multi-function button, refer to device markings) to turn the LED light on or off.
BẢO TRÌ
Proper maintenance ensures the longevity and reliability of your air compressor.
- Vệ sinh: Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no liquids enter the device.
- Kho: Store the compressor in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure the integrated hose is properly retracted into its slot.
- Chăm sóc pin: For long-term storage, charge the battery to approximately 50-70% every 3-6 months to maintain battery health. Avoid fully discharging the battery frequently.
Xử lý sự cố
If you encounter issues with your INTERPHONE Portable Air Compressor, refer to the table below for common problems and solutions.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Thiết bị không bật. | Pin yếu hoặc hết. | Sạc đầy thiết bị bằng cáp USB-C đi kèm. |
| Air is not inflating or inflating slowly. | Hose not securely connected to valve; incorrect nozzle adapter; hose kinked. | Ensure the hose is tightly screwed onto the tire valve. Check that the correct adapter is used and the hose is not bent. |
| Device stops before reaching target pressure. | Battery is low; internal safety mechanism (overheat protection). | Recharge the device. If the device feels hot, allow it to cool down for 15-20 minutes before resuming operation. |
| Màn hình hiển thị thông báo lỗi. | Lỗi bên trong hoặc lỗi cảm biến. | Turn off the device, wait a few seconds, and turn it back on. If the error persists, contact customer support. |
Thông số kỹ thuật
Detailed technical specifications for the INTERPHONE Portable Air Compressor.
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Nhà sản xuất | Cellularline SpA |
| Thương hiệu | Điện thoại nội bộ |
| Người mẫu | MÁY BƠM KHÍ INTERPHO3K |
| Kích thước gói hàng | 18 x 12.1 x 4.1cm |
| Trọng lượng sản phẩm | 400 gam |
| Inflation Capacity | Up to 4 motorcycle tyres on a single charge |
| Thời gian lạm phát | Less than 4 minutes per tyre |
| Thời gian chờ | Hơn 6 tháng |
| Đơn vị áp suất | PSI, BAR, KPA |
| Các tính năng bổ sung | Power bank function, Built-in LED light, Integrated inflation tube, Dual backlit display, Auto-stop function |
Thông tin bảo hành và hỗ trợ khách hàng
This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions regarding coverage and duration.
For technical support, service, or any inquiries regarding your INTERPHONE Portable Air Compressor, please visit the official Interphone webđịa điểm:





