Giới thiệu
Thank you for choosing the Philips DLP7721C 20000mAh Power Bank. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Sản phẩm trênview
The Philips DLP7721C is a high-capacity portable power bank designed to charge your electronic devices on the go. It features multiple charging ports, including USB-C Power Delivery (PD) and Quick Charge (QC) enabled USB-A ports, ensuring fast and efficient charging for a wide range of devices.

Image: The Philips DLP7721C Power Bank, highlighting its key features: 4.2x extra phone power, USB-C cable included, advanced safety protection, and airplane safe certification.

Image: A diagram illustrating the ports on the Philips DLP7721C Power Bank, including one USB-C Input/Output port, two USB-A Output ports, and one Micro USB Input port.
Thiết lập: Sạc ban đầu
Before using your power bank for the first time, it is recommended to fully charge it.
- Kết nối cáp USB-C đi kèm với cổng USB-C trên pin dự phòng.
- Kết nối đầu còn lại của cáp USB-C với bộ sạc tường USB tương thích (không bao gồm).
- The LED indicator lights will illuminate to show the charging progress. Once all LEDs are solid, the power bank is fully charged.
- Alternatively, you can use a Micro USB cable (not included) to charge the power bank via its Micro USB Input port.
Hướng dẫn sử dụng
Pin dự phòng này có thể sạc cùng lúc tối đa ba thiết bị.

Image: The Philips DLP7721C Power Bank simultaneously charging two smartphones and a pair of earbuds, demonstrating its multi-device charging capability.
Sạc thiết bị của bạn:
- Identify the correct charging cable for your device (USB-C to USB-C, USB-A to USB-C, USB-A to Lightning, etc.).
- Kết nối một đầu của cáp sạc với thiết bị của bạn.
- Connect the other end of the cable to an available output port on the power bank (USB-C or USB-A).
- Charging will begin automatically. The LED indicator on the power bank will show its remaining battery level.
- Disconnect your device once it is fully charged or when you no longer require charging.
Đèn báo nguồn LED:
The soft glowing LED lights indicate the remaining power level of the power bank. Refer to the product's specific LED pattern for detailed battery status (e.g., 4 lights for 75-100%, 3 lights for 50-75%, etc.).
BẢO TRÌ
- Vệ sinh: Hãy dùng khăn mềm, khô để lau sạch sạc dự phòng. Không sử dụng chất tẩy rửa dạng lỏng hoặc dạng xịt.
- Kho: Bảo quản sạc dự phòng ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.
- Chăm sóc pin: Để kéo dài tuổi thọ pin, hãy sạc đầy pin dự phòng ít nhất ba tháng một lần, ngay cả khi không sử dụng. Tránh xả cạn pin thường xuyên.
- Xử lý: Do not dispose of the power bank with household waste. Follow local regulations for electronic waste recycling.
Xử lý sự cố
| Vấn đề | Giải pháp khả thi |
|---|---|
| Pin dự phòng không sạc được. | Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall charger. Try a different cable or wall charger. |
| Thiết bị không sạc được từ sạc dự phòng. | Check if the power bank has sufficient charge. Ensure the cable connecting your device to the power bank is functional and properly connected. Try a different output port. |
| Sạc chậm. | Ensure you are using a fast-charging compatible cable and that your device supports fast charging. The power bank's output may be limited if multiple devices are connected. |
| Đèn LED báo hiệu không hoạt động. | The power bank might be completely discharged or there could be an internal issue. Try charging the power bank for an extended period. If the issue persists, contact customer support. |
Thông số kỹ thuật
- Người mẫu: DLP7721C
- Dung lượng pin: 20000mAh
- Thành phần của pin: Liti Polymer
- Đầu vào (USB-C): Power Delivery (PD) compatible
- Đầu vào (Micro USB): Đầu vào chuẩn
- Đầu ra (USB-C): Công suất 20W (PD)
- Đầu ra (USB-A): Quick Charge (QC3.0) compatible
- Loại đầu nối: USB Loại C, USB Loại A, Micro USB
- Tính năng đặc biệt: Lightweight, Fast Charging, Advanced Safety Protection, Airplane Safe
- Kích thước sản phẩm: 14 cm (Length) x 6.5 cm (Width) x 0.9 cm (Thickness)
- Màu sắc: Đen
- Nguồn điện: Corded Electric (for charging the power bank)
Note: The product title indicates 20000mAh capacity, which is used throughout this manual. Some specification listings may incorrectly state 10000mAh. Please refer to the primary product description for accurate capacity.
Thông tin an toàn
Your Philips DLP7721C Power Bank is equipped with smart safety features to protect both the device and your connected electronics.
- Bảo vệ nâng cao: Features protection against overheating, overvoltage, và quá dòng.
- Không để pin dự phòng tiếp xúc với nước, hơi ẩm hoặc nhiệt độ quá cao.
- Không được tháo rời, đâm thủng hoặc sửa đổi pin dự phòng.
- Để xa tầm tay trẻ em.
- Tránh làm rơi hoặc khiến sạc dự phòng chịu tác động mạnh.
- Chỉ sử dụng cáp sạc và bộ chuyển đổi đã được chứng nhận.
- The power bank is certified safe for air travel.

Image: A hand holding the Philips DLP7721C Power Bank inside an airplane cabin, emphasizing its certification for air travel.
Bảo hành và Hỗ trợ
Để biết thông tin bảo hành và hỗ trợ khách hàng, vui lòng tham khảo thẻ bảo hành đi kèm sản phẩm hoặc truy cập trang web chính thức của Philips. webtrang web. Giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.





