HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones with Active Noise Cancellation User Manual

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã lựa chọn tai nghe Bluetooth không dây HTC HP01. Sách hướng dẫn này cung cấp các hướng dẫn chi tiết về cách thiết lập, vận hành và bảo trì tai nghe để đảm bảo hiệu suất tối ưu và tuổi thọ lâu dài. Vui lòng đọc kỹ sách hướng dẫn này trước khi sử dụng sản phẩm.

Thông tin an toàn

• Không để tai nghe tiếp xúc với nhiệt độ, độ ẩm hoặc chất ăn mòn quá cao.
• Tránh làm rơi hoặc va đập mạnh vào tai nghe.
• Không được tự ý tháo rời hoặc sửa chữa tai nghe. Việc này sẽ làm mất hiệu lực bảo hành.
• Lau sạch tai nghe bằng khăn mềm, khô. Không sử dụng hóa chất mạnh.
• Nghe lâu ở mức âm lượng lớn có thể gây hại cho thính giác.

Có gì trong hộp

Carefully unpack your HTC HP01 headphones and ensure all items are present:

• HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones
• Cáp sạc USB Type-C
• Cáp âm thanh phụ trợ 3.5 mm
• Hướng dẫn sử dụng
• Thẻ bảo hành

Image: Contents of the HTC HP01 headphone box. Includes the headphones, a USB Type-C charging cable, a 3.5mm auxiliary audio cable, a user manual, and a warranty card.

Sản phẩm trênview

Điều khiển và cổng

Image: Diagram showing the location of controls and ports on the HTC HP01 headphones. These include the power button, audio port, LED indicator, Type-C interface, and ANC noise reduction switch.

• Nút nguồn: Used to power on/off and for Bluetooth pairing.
• Cổng âm thanh (3.5mm): For wired connection using the auxiliary cable.
• Đèn báo LED: Hiển thị trạng thái nguồn, trạng thái ghép nối và trạng thái sạc.
• Giao diện Type-C: Để sạc tai nghe.
• ANC Noise Reduction Switch: Kích hoạt hoặc vô hiệu hóa tính năng Khử tiếng ồn chủ động.
• Nút âm lượng: Điều chỉnh âm lượng tăng/giảm.
• Nút đa chức năng: Phát/tạm dừng, trả lời/kết thúc cuộc gọi.

Tính năng thiết kế

Image: Illustrates the design features of the HTC HP01 headphones, including a foldable design for easy storage, soft viscoelastic foam ear pads for comfort, adjustable earcups, and rotating earcups for a customized fit.

• Thiết kế có thể gập lại: Cho phép cất giữ và mang theo một cách nhỏ gọn.
• Soft Viscoelastic Foam Ear Pads: Provides enhanced comfort during extended listening sessions.
• Tai nghe có thể điều chỉnh: Đảm bảo sự vừa vặn an toàn và thoải mái cho nhiều kích cỡ đầu khác nhau.
• Tai nghe có thể xoay: Offers flexibility and ergonomic adjustment.

Cài đặt

Sạc tai nghe

Before first use, fully charge your headphones. Use the provided USB Type-C cable.

1. Connect the USB Type-C end of the cable to the charging port on the headphones.
2. Kết nối đầu USB-A của cáp với bộ chuyển đổi nguồn USB tương thích (không kèm theo) hoặc cổng USB của máy tính.
3. Đèn LED sẽ hiển thị trạng thái sạc (ví dụ: màu đỏ là đang sạc, màu xanh là đã sạc đầy).

Sạc đầy thường mất khoảng 2-3 giờ.

Ghép nối Bluetooth

Để kết nối tai nghe không dây với thiết bị:

1. Đảm bảo tai nghe đã được sạc và tắt nguồn.
2. Press and hold the Power Button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes blue and red alternately, indicating pairing mode.
3. Trên thiết bị của bạn (điện thoại thông minh, máy tính bảng, PC), hãy bật Bluetooth và tìm kiếm các thiết bị khả dụng.
4. Chọn "HTC HP01" từ danh sách các thiết bị được tìm thấy.
5. Once connected, the LED indicator will flash blue slowly or turn solid blue (depending on model).
6. Nếu được yêu cầu nhập mật khẩu, hãy nhập "0000".

Image: Demonstrates both wireless Bluetooth connection to a mobile phone and wired connection via the 3.5mm auxiliary cable to a PC, highlighting multi-device compatibility.

Tai nghe hỗ trợ Bluetooth 5.3 cho kết nối không dây ổn định và hiệu quả.

Kết nối có dây

For a wired connection, use the provided 3.5mm auxiliary audio cable:

1. Plug one end of the 3.5mm audio cable into the audio port on the headphones.
2. Cắm đầu còn lại vào giắc cắm âm thanh 3.5mm của thiết bị.
3. The headphones will function in passive mode, and battery power is not required for audio playback in wired mode, though ANC may still require power.

Hướng dẫn sử dụng

Bật/Tắt nguồn

• Bật nguồn: Nhấn và giữ nút Nguồn trong 3 giây. Đèn LED sẽ sáng lên.
• Tắt nguồn: Nhấn và giữ nút nguồn trong 3 giây. Đèn LED sẽ tắt.

Khử tiếng ồn chủ động (ANC)

The HTC HP01 headphones feature Adaptive Noise Cancellation to reduce ambient noise.

Image: Illustrates the effect of Active Noise Cancellation (ANC) and Environmental Noise Cancellation (ENC), showing a quieter environment after noise reduction compared to before.

• Kích hoạt ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the ON position. A dedicated LED indicator may light up (refer to product for specific indicator).
• Vô hiệu hóa ANC: Slide the ANC Noise Reduction Switch to the OFF position.

Note: ANC functionality requires battery power. Battery life will be reduced when ANC is active.

Phát nhạc

• Phát/Tạm dừng: Nhấn nút Đa chức năng một lần.
• Tăng âm lượng: Nhấn nút Tăng âm lượng.
• Giảm âm lượng: Nhấn nút Giảm âm lượng.
• Bài hát tiếp theo: Press and hold the Volume Up button (or double-press, refer to specific model controls).
• Bản nhạc trước: Press and hold the Volume Down button (or triple-press, refer to specific model controls).

Cuộc gọi điện thoại

• Trả lời/Kết thúc cuộc gọi: Nhấn nút Đa chức năng một lần.
• Từ chối cuộc gọi: Nhấn và giữ Nút Đa chức năng trong 2 giây.
• Gọi lại số cuối cùng: Nhấn đúp nút đa chức năng.

Tuổi thọ pin

Image: Displays the approximate battery life of the HTC HP01 headphones: 58 hours with Active Noise Cancellation (ANC) deactivated, and 32 hours with ANC activated.

• Approximately 58 hours of playback with ANC deactivated.
• Approximately 32 hours of playback with ANC activated.
• Actual battery life may vary based on volume level and audio content.

BẢO TRÌ

• Vệ sinh: Lau tai nghe bằng khăn mềm, khô, không xơ vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính ăn mòn, cồn hoặc dung môi hóa học.
• Kho: Khi không sử dụng, hãy bảo quản tai nghe ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao. Thiết kế có thể gập lại giúp cất giữ gọn gàng.
• Chăm sóc pin: Để kéo dài tuổi thọ pin, hãy sạc tai nghe thường xuyên, ngay cả khi không sử dụng thường xuyên. Tránh để pin cạn kiệt hoàn toàn trong thời gian dài.

Xử lý sự cố

Thông số kỹ thuật

Image: Highlights the audio technology of the HTC HP01 headphones, featuring 40mm drivers for superior sound quality and deep bass, Hi-Fi Audio support, Bluetooth 5.3 connectivity, and an integrated microphone.

Bảo hành và Hỗ trợ

The HTC HP01 Wireless Bluetooth Headphones come with a limited warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact HTC customer service through their official webtrang web hoặc thông tin liên lạc được cung cấp trên thẻ bảo hành của bạn.

Hỗ trợ trực tuyến: Visit the official HTC support webTrang web này cung cấp các câu hỏi thường gặp và hỗ trợ thêm.

Số hiệu mẫu: HP01

UPC: 768649985866