Giới thiệu
This manual provides comprehensive instructions for the proper use and care of your Casio EFV-C120L-8AEF Analog-Digital Quartz Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece. Keep this manual for future reference.
Sản phẩm trênview
The Casio EFV-C120L-8AEF is an analog-digital combination watch designed for men, featuring a durable leather strap and a 10-year battery. It offers both traditional analog time display and versatile digital functions in a compact and streamlined design. The watch is built with a stainless steel case and mineral glass for durability.

Hình ảnh: Mặt trước view of the Casio EFV-C120L-8AEF watch, showcasing its black dial, analog hands, digital display, and black leather strap.
Thiết lập ban đầu
Cài đặt thời gian tương tự
- Kéo núm chỉnh ra đến vị trí nấc đầu tiên.
- Rotate the crown to adjust the analog hands to the correct time.
- Đẩy núm điều chỉnh trở lại vị trí bình thường để bắt đầu tính giờ.
Cài đặt ngày và giờ kỹ thuật số
The digital display features various modes and settings. Refer to the button labels (typically A, B, C, D) on your watch for specific functions.
- Ở Chế độ đo thời gian, nhấn nút Cách thức button (usually bottom-left) to cycle through modes until you reach the Time Setting Mode (often indicated by flashing digits).
- Nhấn nút Điều chỉnh button (usually top-left) to select the digit or setting you wish to change (e.g., seconds, hour, minute, year, month, day).
- Sử dụng Search/Light button (usually top-right) or Bắt đầu/Dừng button (usually bottom-right) to increase or decrease the flashing value.
- Repeat steps 2 and 3 until all desired settings (time, date, 12/24-hour format) are correctly set.
- Nhấn nút Điều chỉnh một lần nữa để thoát khỏi chế độ cài đặt.
Chế độ hoạt động
Chế độ hẹn giờ
This is the default mode, displaying the current time and date. The analog hands show the primary time, while the digital display can show time, date, or day of the week depending on the sub-mode.
Chức năng đồng hồ bấm giờ
Để sử dụng đồng hồ bấm giờ:
- Nhấn nút Cách thức Nút này dùng để chuyển sang Chế độ Đồng hồ bấm giờ.
- Nhấn nút Bắt đầu/Dừng nút để bắt đầu tính thời gian.
- Nhấn nút Bắt đầu/Dừng Nhấn lại nút này để dừng đếm thời gian.
- Nhấn nút Cài lại button (often the same as Điều chỉnh or Search/Light in Stopwatch Mode) to clear the stopwatch to zero.
Chức năng báo động
To set and activate an alarm:
- Nhấn nút Cách thức Nút này dùng để chuyển sang Chế độ Báo động.
- Sử dụng Điều chỉnh button to select the alarm time digits.
- Sử dụng Search/Light or Bắt đầu/Dừng Nút này dùng để cài đặt thời gian báo thức mong muốn.
- Nhấn Điều chỉnh để xác nhận và thoát cài đặt.
- Toggle the alarm ON/OFF using a designated button (refer to your watch's specific button layout).
Chế độ thời gian kép
Chế độ này cho phép bạn view múi giờ thứ hai.
- Nhấn nút Cách thức button to navigate to the Dual Time Mode.
- Sử dụng Điều chỉnh Và Search/Light các nút để thiết lập múi giờ thứ hai mong muốn.
Đồng hồ đếm ngược
Để sử dụng đồng hồ đếm ngược:
- Nhấn nút Cách thức Nút này dùng để chuyển sang Chế độ đếm ngược.
- Sử dụng Điều chỉnh Và Search/Light các nút để thiết lập thời gian đếm ngược mong muốn.
- Nhấn nút Bắt đầu/Dừng Nhấn nút để bắt đầu đếm ngược.
Chiếu sáng
Nhấn nút Ánh sáng button (often top-right or a dedicated button) to illuminate the digital display for better visibility in low-light conditions. Note that analog hands or small digital sub-dials may not be illuminated.
Chăm sóc và bảo dưỡng
Vệ sinh đồng hồ của bạn
- Wipe the watch case and mineral glass with a soft, dry cloth to remove dirt and smudges.
- For the leather strap, wipe gently with a slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Avoid excessive moisture.
- Do not use chemical cleaners, solvents, or abrasive materials, as these can damage the watch's finish and strap.
Water Resistance (100 Meters)
Your watch is water-resistant to 100 meters (10 ATM), making it suitable for swimming and snorkeling. However, it is not recommended for scuba diving. To maintain water resistance:
- Hãy đảm bảo núm chỉnh giờ được ấn chặt hoàn toàn trước khi để đồng hồ tiếp xúc với nước.
- Không được thao tác bất kỳ nút nào khi đồng hồ đang ngâm trong nước.
- Avoid exposing the watch to hot water or steam (e.g., showers, saunas), as this can compromise seals.
- Nếu đồng hồ bị tiếp xúc với nước mặn, hãy rửa sạch kỹ bằng nước ngọt và lau khô bằng vải mềm.
Tuổi thọ và Thay thế Pin
The Casio EFV-C120L-8AEF is equipped with a 10-year battery. When the battery eventually runs low, it is recommended to have it replaced by an authorized Casio service center or a qualified watch technician to ensure proper sealing and functionality.
Chăm sóc dây da
To prolong the life of your leather strap:
- Avoid prolonged exposure to direct sunlight, extreme temperatures, and excessive moisture.
- Làm sạch bằng chất liệu mềm, hơi damp vải khi cần thiết.
- Allow the strap to breathe; avoid storing it in airtight containers.
Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố với đồng hồ của mình, vui lòng tham khảo các vấn đề và giải pháp thường gặp sau đây:
- Analog Time is Incorrect: Pull out the crown and reset the analog hands as described in the "Setting Analog Time" section. Ensure the crown is fully pushed back in.
- Digital Display is Blank or Incorrect: Check if the battery is low (though it has a 10-year life, extreme cold can affect performance). Re-enter the Time Setting Mode to verify and adjust the digital time and date. If the issue persists, a battery replacement may be needed.
- Các nút không phản hồi: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable). If the watch was recently exposed to water, ensure it is completely dry. If buttons remain unresponsive, contact a service center.
- Nước bên trong đồng hồ: Despite its water resistance, if you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to an authorized service center. Do not attempt to open the watch yourself.
Thông số kỹ thuật sản phẩm
| Số hiệu mẫu | EFV-C120L-8AEF |
| Kiểu hiển thị | Analog-Digital |
| Kiểu chuyển động | thạch anh |
| Nguồn điện | Battery Powered (1 Lithium metal - included) |
| Tuổi thọ pin | Khoảng 10 năm |
| Độ sâu chống nước | 100 mét (10 ATM) |
| Vật liệu vỏ máy | Thép không gỉ |
| Đường kính vỏ | 49.5 milimét |
| Độ dày vỏ | 13 milimét |
| Vật liệu cửa sổ quay số | Kính khoáng |
| Loại vật liệu băng tần | Da thú |
| Màu sắc của dải | Đen |
| Độ rộng băng tần | 5 milimét |
| Chiều dài băng tần | 20.5 Centimét |
| Trọng lượng sản phẩm | 100 gam |
| Nhà sản xuất | Casio |
| Ngày đầu tiên có sẵn | Ngày 15 tháng 2024 năm XNUMX |
Bảo hành và Hỗ trợ
Thông tin bảo hành
Your Casio EFV-C120L-8AEF watch comes with a 2-year limited warranty. This warranty covers manufacturing defects under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage resulting from misuse, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
Hỗ trợ khách hàng
For technical assistance, warranty service, or inquiries about replacement parts, please contact your authorized Casio retailer or visit the official Casio website for service center locations and contact information in your region.





