1. Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Itel it5262 feature phone. Please read this manual carefully before using the device to ensure proper functionality and to avoid damage. Keep this manual for future reference.
2. Có gì trong hộp
Khi mở gói hàng, vui lòng kiểm tra xem tất cả các mặt hàng sau đây có đầy đủ hay không:
- Itel it5262 Mobile Phone
- Ắc quy
- Charger (Type C)
- Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
- Thẻ bảo hành
3. Bố cục thiết bị
Familiarize yourself with the key components and layout of your Itel it5262 phone.

Hình 3.1: Đằng trước view of the Itel it5262 phone, showing the 2.4-inch display and alphanumeric keypad.

Hình 3.2: Mặt trước và mặt bên view of the Itel it5262, illustrating the 3.5mm audio jack and Type C charging port on the top/bottom edges.

Hình 3.3: Mặt sau view of the Itel it5262, showcasing the premium glass-like design, rear camera, and speaker grille.
4. Thiết lập
4.1 Lắp đặt pin
- Tháo nắp lưng của điện thoại bằng cách nhẹ nhàng tách nó ra khỏi phần khuyết.
- Căn chỉnh các điểm tiếp xúc của pin sao cho khớp với các cực bên trong khoang chứa pin.
- Nhấn nhẹ pin xuống cho đến khi nó được đặt chắc chắn vào vị trí.
- Lắp lại nắp lưng, đảm bảo nó khớp vào đúng vị trí.
4.2 Inserting SIM Cards and Memory Card
The Itel it5262 supports Dual SIM functionality and expandable memory.
- With the back cover and battery removed, locate the SIM card slots and the memory card slot.
- Insert your SIM card(s) into the designated slots with the gold contacts facing down. Ensure they are fully seated.
- If using a memory card (up to 32GB supported), insert it into the memory card slot until it locks.
- Lắp lại pin và nắp lưng.
4.3 Sạc pin
Trước khi sử dụng lần đầu, hãy sạc đầy pin điện thoại.
- Connect the Type C charger cable to the charging port on your phone.
- Cắm đầu còn lại của bộ sạc vào ổ cắm điện.
- Đèn báo sạc trên màn hình sẽ hiển thị trạng thái sạc.
- Sau khi sạc đầy, hãy ngắt kết nối bộ sạc.
5. Các hoạt động cơ bản
5.1 Bật/Tắt nguồn
- Để bật nguồn: Press and hold the Power/End Call key (red button) until the screen lights up.
- Để Tắt Nguồn: Press and hold the Power/End Call key until the power off options appear, then select 'Power Off'.
5.2 Thực hiện và nhận cuộc gọi
- Gọi điện thoại: Nhập số điện thoại bằng bàn phím và nhấn phím Gọi (nút màu xanh lá cây).
- Để nhận cuộc gọi: When a call comes in, press the Call key (green button) to answer.
- Để kết thúc cuộc gọi: Press the Power/End Call key (red button).
5.3 Gửi và nhận tin nhắn
- Từ màn hình chính, hãy điều hướng đến menu 'Tin nhắn'.
- Chọn 'Soạn tin nhắn' để soạn tin nhắn SMS mới.
- Nhập số điện thoại người nhận và tin nhắn của bạn.
- Chọn 'Gửi'.
5.4 King Voice Feature
The King Voice feature provides audio feedback for messages, menus, and phone calls in both English and Hindi, enhancing accessibility.
- To activate or deactivate King Voice, navigate to the 'Settings' menu, then 'Phone settings', and locate the 'King Voice' option.
- Follow the on-screen prompts to select your preferred language (English or Hindi).
5.5 Đài FM không dây
Thưởng thức đài FM mà không cần dùng tai nghe làm ăng-ten.
- Truy cập ứng dụng 'Đài FM' từ menu chính.
- Use the navigation keys to scan for available stations.
- Adjust the volume using the designated keys.
5.6 Hoạt động của máy ảnh
The phone includes a VGA rear camera for basic photo capture.
- Navigate to the 'Camera' application from the main menu.
- Dùng màn hình để căn chỉnh khung hình chụp.
- Nhấn phím điều hướng ở giữa hoặc nút chụp ảnh được chỉ định để chụp ảnh.
6. Bảo trì và chăm sóc
- Giữ thiết bị khô ráo. Lượng mưa, độ ẩm và tất cả các loại chất lỏng hoặc hơi ẩm đều có thể chứa các khoáng chất sẽ ăn mòn các mạch điện tử.
- Không sử dụng hoặc cất giữ thiết bị ở những nơi bụi bẩn. bộ phận di động và linh kiện điện tử có thể bị hư hỏng.
- Không nên bảo quản thiết bị ở nơi có nhiệt độ cao. Nhiệt độ cao có thể làm giảm tuổi thọ của thiết bị điện tử, làm hỏng pin và làm biến dạng hoặc chảy một số loại nhựa.
- Không nên bảo quản thiết bị ở nhiệt độ lạnh. Khi thiết bị trở lại nhiệt độ bình thường, hơi ẩm có thể hình thành bên trong thiết bị và làm hỏng các mạch điện tử.
- Không được tự ý mở thiết bị nếu không tuân theo hướng dẫn trong sách hướng dẫn này.
- Không làm rơi, đập hoặc lắc thiết bị. Việc xử lý thô bạo có thể làm hỏng các bảng mạch bên trong và cơ học tốt.
- Không sử dụng hóa chất mạnh, dung môi tẩy rửa hoặc chất tẩy rửa mạnh để làm sạch thiết bị.
- Use only the supplied or approved replacement antenna. Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the device and may violate regulations.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your Itel it5262, refer to the following common problems and solutions:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Điện thoại không bật nguồn | Pin yếu hoặc không được lắp đúng cách. | Sạc pin. Đảm bảo pin được lắp đúng cách. |
| Không thể thực hiện hoặc nhận cuộc gọi | No network signal, SIM card not inserted, or SIM card issue. | Check network coverage. Reinsert SIM card. Contact your service provider. |
| Chất lượng âm thanh kém trong khi gọi | Tín hiệu yếu, loa/micro bị cản trở. | Move to an area with better signal. Ensure speaker/microphone are clear. |
| Pin hết nhanh | Heavy usage, old battery, or background processes. | Reduce usage. Consider replacing the battery if it's old. Close unnecessary applications. |
| Điện thoại bị đơ hoặc không phản hồi | Lỗi phần mềm hoặc quá nhiều ứng dụng đang chạy. | Remove and reinsert the battery to restart. Avoid running too many tasks simultaneously. |
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp này, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng hoặc tham khảo thông tin bảo hành.
8. Thông số kỹ thuật
Detailed technical specifications for the Itel it5262 feature phone:
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | nó5262 |
| Hệ điều hành | Nhân |
| Trưng bày | 2.4 inch |
| Dung lượng pin | Ion Lithium 2000 mAh |
| Thời gian nói chuyện | Lên đến 31 giờ |
| RAM nội bộ | 4MB |
| Bộ nhớ trong | 4GB |
| Bộ nhớ mở rộng | Lên đến 32 GB |
| Kết nối | Bluetooth, USB (Type C) |
| Tính năng đặc biệt | Dual SIM, King Voice, Vibration Mode, Wireless FM, Auto Call Recording |
| Máy ảnh | Rear, VGA |
| Jack âm thanh | 3.5mm |
| Kích thước sản phẩm | 13.2 x 5.4 x 1.1cm |
| Trọng lượng sản phẩm | 92 gam |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
Your Itel it5262 phone comes with a warranty. Please refer to the Warranty Card included in your product package for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.
For technical support, service, or further inquiries, please contact Itel customer service using the information provided on your warranty card or the official Itel webđịa điểm.





