Hướng dẫn sử dụng máy hút ẩm Eeese Emma

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the Eeese Emma Dehumidifier. This appliance is designed to efficiently remove excess moisture from the air, creating a healthier and more comfortable indoor environment. It features quiet operation, low power consumption, and smart functions for ease of use. Please read this manual carefully before operating the unit and keep it for future reference.

2. Hướng dẫn an toàn quan trọng

Để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích, hãy luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản sau:

• Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị.
• Không sử dụng máy hút ẩm khi dây điện hoặc phích cắm bị hỏng.
• Đảm bảo nguồn điện phù hợp với âm lượngtagđược ghi rõ trên nhãn đánh giá.
• Luôn cắm thiết bị vào ổ cắm điện có nối đất.
• Do not block the air inlet or outlet. Maintain at least 20 cm (8 inches) clearance around the unit.
• Không được nhét bất cứ vật gì vào cửa hút hoặc cửa thoát khí.
• Do not use the appliance near water or in excessively wet environments unless specifically rated for it (this unit is IPX4 rated for bathroom use).
• Always turn off and unplug the unit before cleaning or performing any maintenance.
• Keep the appliance out of reach of children. This unit includes a child lock feature.
• Không tự ý sửa chữa hoặc tháo rời thiết bị. Hãy liên hệ với nhân viên bảo trì có trình độ.
• Empty the water tank regularly to prevent overflow and potential water damage.

3. Sản phẩm hếtview

Familiarize yourself with the main components of your Eeese Emma Dehumidifier.

Hình 3.1: Bảng điều khiển - Đứng đầu view of the Eeese Emma Dehumidifier, showing the control panel with various function buttons and display.

Hình 3.2: Mặt trước View - Trán view of the Eeese Emma Dehumidifier, displaying its compact and modern design.

Hình 3.3: Phía sau View - Phần phía sau view of the Eeese Emma Dehumidifier, highlighting the air filter cover and continuous drainage outlet.

Figure 3.4: Integrated Handle - Bên view of the Eeese Emma Dehumidifier, demonstrating the integrated handle for easy portability.

Các thành phần chính:

• Bảng điều khiển: For setting desired humidity, timer, and other functions.
• Cửa hút gió: Where moist air enters the unit.
• Cửa thoát khí: Nơi không khí khô bị trục xuất.
• Bể chứa nước: Collects condensed water. Features automatic shut-off when full.
• Ống thoát nước liên tục: For connecting a drain hose for continuous operation.
• Bộ lọc không khí có thể giặt được: Filters dust and particles from the air.
• Integrated Handle & Wheels: Để dễ dàng di chuyển giữa các phòng.

4. Thiết lập

4.1 Tháo dỡ

1. Cẩn thận lấy máy hút ẩm ra khỏi bao bì.
2. Tháo bỏ tất cả vật liệu đóng gói, băng dính và màng bảo vệ.
3. Kiểm tra thiết bị xem có hư hỏng gì không. Nếu bị hư hỏng, không vận hành và liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.

4.2 Vị trí

• Place the dehumidifier on a firm, level surface to prevent vibrations and water leakage.
• Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of unobstructed space around the air inlet and outlet for optimal airflow.
• The Eeese Emma Dehumidifier is suitable for rooms up to 50 m².
• This unit is IPX4 rated, making it suitable for use in bathrooms and other damp môi trường.

4.3 kết nối nguồn

• Ensure the power cord is fully extended and free from kinks.
• Cắm dây nguồn vào ổ cắm điện được nối đất đúng cách.

4.4 Hệ thống thoát nước liên tục (Tùy chọn)

For continuous operation without needing to empty the water tank, you can connect a drain hose (often included) to the unit.

1. Locate the continuous drainage outlet at the back of the dehumidifier (refer to Figure 3.3).
2. Nối một đầu ống thoát nước vào đầu ra này.
3. Lead the other end of the hose to a suitable drain, ensuring it is sloped downwards to allow water to flow out freely.
4. Ensure the hose is not kinked or blocked.

5. Hướng dẫn vận hành

5.1 Chức năng của bảng điều khiển

Xem Hình 3.1 để biết sơ đồ bố trí bảng điều khiển.

• Nút nguồn: Nhấn để BẬT hoặc TẮT máy hút ẩm.
• Nút cài đặt độ ẩm: Press to adjust the desired humidity level (e.g., 30% to 80% Relative Humidity). The unit will operate until the set humidity is reached.
• Nút hẹn giờ: Press to set the auto-on or auto-off timer (e.g., 1-24 hours).
• Nút Chế độ Ngủ: Activates Sleep Mode, reducing fan speed and noise level for quiet operation (approx. 35 dB(A)).
• Nút khóa trẻ em: Press and hold to activate/deactivate the child lock, preventing accidental changes to settings.
• Trưng bày: Hiển thị độ ẩm hiện tại, độ ẩm đã cài đặt hoặc cài đặt hẹn giờ.
• Chỉ báo đầy nước: Illuminates when the water tank is full, and the unit automatically stops operating.

5.2 Bật/Tắt nguồn

Press the Power button once to turn the unit ON. Press it again to turn the unit OFF.

5.3 Thiết lập độ ẩm mong muốn

When the unit is ON, press the Humidity Setting button repeatedly to cycle through desired humidity levels. The unit will automatically maintain the set humidity level.

5.4 Chức năng hẹn giờ

The timer function allows you to set a specific time for the unit to automatically turn ON or OFF.

• Tự động tắt: With the unit ON, press the Timer button to set the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn off.
• Tự động: With the unit OFF, press the Timer button to set the desired number of hours (1-24) after which the unit will turn on.

5.5 Chế độ ngủ

Press the Sleep Mode button to activate quiet operation. The fan speed will decrease, and the display lights may dim to minimize disturbance, making it ideal for use in bedrooms.

6. Bảo trì

Bảo trì thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ của máy hút ẩm.

6.1 Vệ sinh bộ lọc khí

The Eeese Emma Dehumidifier features a washable air filter. Clean the filter regularly (e.g., every two weeks or as needed) to maintain efficiency.

1. Tắt và rút phích cắm của máy hút ẩm.
2. Remove the air filter cover from the back of the unit (refer to Figure 3.3).
3. Cẩn thận tháo bộ lọc khí.
4. Wash the filter with mild soap and lukewarm water. Rinse thoroughly.
5. Hãy để bộ lọc khô hoàn toàn trước khi lắp lại vào thiết bị. Không sử dụng máy sấy hoặc để dưới ánh nắng trực tiếp.
6. Gắn lại nắp bộ lọc gió.

6.2 Xả hết nước và vệ sinh bể chứa nước

When the water tank is full, the unit will automatically shut off, and the Water Full indicator will illuminate. Empty the tank promptly.

1. Tắt và rút phích cắm của máy hút ẩm.
2. Cẩn thận kéo bình chứa nước ra khỏi máy.
3. Đổ hết nước đã thu được.
4. Clean the inside of the tank periodically with mild detergent and water to prevent mold or mildew growth. Rinse thoroughly.
5. Reinsert the empty water tank firmly into the unit. Ensure it is properly seated to allow the unit to resume operation.

6.3 Vệ sinh bên ngoài

Lau bên ngoài của máy hút ẩm bằng khăn mềm, damp vải. Không sử dụng hóa chất mạnh hoặc chất tẩy rửa mài mòn.

6.4 Lưu trữ

Nếu lưu trữ thiết bị trong thời gian dài:

• Ensure the water tank is empty and clean.
• Vệ sinh bộ lọc khí.
• Rút dây nguồn và cuộn gọn gàng.
• Bảo quản thiết bị ở tư thế thẳng đứng, nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

Trước khi liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng, vui lòng tham khảo bảng sau để biết các sự cố thường gặp và giải pháp.

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ Khách hàng

For warranty information, technical assistance, or any questions regarding your Eeese Emma Dehumidifier, please contact eeese air care customer support. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.