1. Giới thiệu
Thank you for choosing the ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier & Aroma Diffuser. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and allowing for aromatherapy. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier. This image shows the humidifier filled with water, emitting a cool mist, with a sprig of lavender next to it, highlighting its aromatherapy feature.
2. Hướng dẫn an toàn
- Luôn đặt máy tạo ẩm trên bề mặt chắc chắn, bằng phẳng, chống thấm nước, cách tường và các thiết bị ít nhất 30 cm.
- Do not place the humidifier directly on carpet or a towel.
- Để máy tạo độ ẩm xa tầm tay trẻ em và vật nuôi.
- Chỉ sử dụng nước máy sạch, mát hoặc nước cất. Không sử dụng nước nóng.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use the designated aroma tray.
- Hãy rút phích cắm máy tạo độ ẩm trước khi đổ nước, vệ sinh hoặc di chuyển máy.
- Không được chặn cửa thoát sương hoặc cửa hút gió.
- Nếu máy tạo độ ẩm bị hỏng, không được vận hành. Hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
- This product features an automatic shut-off function when water levels are low, ensuring safety.
- The humidifier is constructed from BPA-free materials, making it safe for use in environments with babies and children.

Image 2.1: ASAKUKI Humidifier in a nursery setting, emphasizing its BPA-free construction and auto shut-off feature for baby safety.
3. Nội dung gói hàng
Vui lòng kiểm tra gói hàng để biết các mục sau:
- 1 x ASAKUKI 3L Cool Mist Humidifier
- 1 x Hướng dẫn sử dụng
- 3 x Miếng thơm
- 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 3.1: The ASAKUKI Humidifier shown alongside its retail box, user manual, and included aroma pads, illustrating all items in the package.
4. Sơ đồ sản phẩm
Hãy làm quen với các bộ phận của máy tạo độ ẩm:

Image 4.1: A diagram illustrating the ASAKUKI Humidifier's dimensions (10.3 inches height, 7.4 inches width) and highlighting its 360-degree rotatable and 30-degree tilted mist nozzle.
- Mist Nozzle (360° Rotatable)
- Water Tank (3L Capacity)
- Cửa sổ mực nước
- Control Knob (Mist Level / Power)
- Nút đèn ngủ
- Khay thơm
- Đơn vị cơ sở
5. Thiết lập
5.1 Vị trí ban đầu
Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is not near heat sources or direct sunlight. Maintain adequate space around the unit for optimal mist dispersion.
5.2 Đổ đầy bể nước
- Tháo nắp trên của máy tạo độ ẩm.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank through the large top opening. Do not exceed the maximum water level indicator.
- Lắp lại nắp trên một cách an toàn.

Image 5.1: This image demonstrates the easy top-fill design of the humidifier, showing water being poured directly into the open tank, and also illustrates the simple cleaning process with a hand wiping the interior.
5.3 Aroma Diffuser Setup
- Locate the aroma tray on the side of the humidifier base.
- Pull out the aroma tray.
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the included aroma pad. Alternatively, use the provided lavender scented pad.
- Insert the aroma pad back into the tray and slide the tray back into the humidifier.
Ghi chú: Do not add essential oils directly into the water tank, as this can damage the unit.

Image 5.2: The humidifier operating as an aroma diffuser, with mist visible and a lavender scent pad highlighted, indicating its dual functionality.
6. Hướng dẫn vận hành
6.1 Power On/Off and Mist Level Adjustment
- Cắm dây nguồn vào ổ cắm điện phù hợp.
- Turn the control knob clockwise to power on the humidifier and adjust the mist output from minimum to maximum.
- Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to power off the humidifier.
6.2 Chức năng đèn ngủ
Press the night light button to turn the blue night light on or off. This feature can be used independently of the mist function.

Image 6.1: The humidifier shown in a bedroom setting, emitting mist and glowing with its optional night light, illustrating its quiet operation (23dB) for comfortable sleep.
6.3 Tự động tắt
The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature that activates when the water level is too low, preventing damage to the unit and ensuring safety.
7. Bảo trì
Vệ sinh thường xuyên là điều cần thiết để đảm bảo hiệu suất tối ưu và vệ sinh.
7.1 Regular Cleaning (Every 3 Days Recommended)
- Rút phích cắm của máy tạo độ ẩm và tháo nắp trên.
- Đổ hết nước còn lại trong bình và đế.
- Lau sạch bên trong bình chứa nước và đế bằng khăn mềm.amp vải.
- For thorough cleaning, the mist tube is detachable. Remove it and clean separately.
- Rửa sạch tất cả các bộ phận bằng nước sạch.
- Để tất cả các bộ phận khô hoàn toàn trước khi lắp ráp lại hoặc cất đi.
7.2 Descaling (Weekly or Bi-weekly, depending on water hardness)
- Rút phích cắm của máy tạo độ ẩm.
- Đổ 1 cốc (240ml) giấm trắng vào bình chứa nước và đế.
- Để nó ngâm trong 30 phút.
- Use a soft brush or cloth to clean any mineral buildup.
- Empty the vinegar and rinse all components thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
7.3 Aroma Pad Replacement
Replace the aroma pad when the scent diminishes or if you wish to change essential oils. Additional aroma pads are available for purchase.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có sương mù hoặc lượng sương mù thấp | Mực nước thấp Sự tích tụ khoáng chất Vòi phun sương bị chặn | Đổ đầy bình nước Clean the transducer and base with vinegar Clear any obstructions from the mist nozzle |
| Mùi bất thường | Bể chứa nước bẩn Nước cũ | Vệ sinh kỹ lưỡng bình chứa nước và đế. Replace with fresh water |
| Rò rỉ nước | Bể chứa nước quá đầy Thiết bị không được đặt trên bề mặt bằng phẳng. Damaged tank/seal | Đừng điền quá nhiều Đặt trên bề mặt phẳng, ổn định Liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng |
| Đèn ngủ không hoạt động | Nút đèn chưa được nhấn Sự cố | Nhấn nút đèn ngủ Liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng |
9. Thông số kỹ thuật
- Tên mẫu: Máy Tạo Độ Ẩm 3L
- Dung tích: 3 lít
- Đầu ra sương mù tối đa: 300ml/giờ
- Thời gian chạy: Thời gian sử dụng lên đến 30 giờ (ở chế độ thấp nhất)
- Khu vực phủ sóng: Lên tới 350 feet vuông
- Mức độ tiếng ồn: ≤ 23dB
- Kích thước: 26.2D x 18.8W x 18.8H Centimet
- Vật liệu: Acrylonitrile Butadiene Styrene (BPA-Free)
- Tính năng đặc biệt: Aroma Diffuser, Auto Shut Off, Night Light, Quiet, Water Level Window
- Các thành phần bao gồm: 1 x 3L Cool Mist Humidifier; 1 x User Manual; 3 x Aroma Pads; 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 9.1: The humidifier on a bedside table, illustrating its key specifications: 3-liter capacity, 30-hour runtime, and coverage for 350 square feet, with a mist output of 300ml/h.
10. Bảo hành và Hỗ trợ
ASAKUKI provides quality assurance and customer support for its products. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact ASAKUKI customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASAKUKI webtrang web để được hỗ trợ.
Sự hài lòng của bạn là ưu tiên hàng đầu của chúng tôi.





