1. Giới thiệu
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Hướng dẫn an toàn
Luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản khi sử dụng các thiết bị điện để giảm nguy cơ hỏa hoạn, điện giật và thương tích.
- Ensure the oven is properly installed by a qualified technician.
- Không chạm vào bề mặt nóng. Sử dụng găng tay lò nướng hoặc miếng lót nồi.
- Giám sát trẻ em khi lò nướng đang hoạt động.
- Tuyệt đối không dùng nước để dập tắt đám cháy dầu mỡ. Hãy dùng ngọn lửa bao phủ trực tiếp hoặc sử dụng bình chữa cháy dạng bột khô hoặc dạng bọt.
- Ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc bảo trì.
- Không cất giữ các vật liệu dễ cháy trong hoặc gần lò.
- The oven door features Triple Glass to minimize heat loss and prevent burns, but caution is still advised.
3. Tính năng sản phẩm
- Dung tích 56 lít: Large interior suitable for family cooking with 4 tray positions.
- Công suất 2600W: High power for perfect results in less time.
- 4 chức năng: Internal light, Grill mode, Convection mode, and Steam Assist/Steam EasyClean.
- Steam Base X2: Double steam zone with XXL capacity (500ml + 500ml) for Steam EasyClean and Steam Assist functions.
- Steam EasyClean: Steam cleaning function to loosen dirt for efficient cleaning.
- Steam Assist: Combines steam cooking for crispy exteriors and juicy interiors.
- Quạt làm mát: Rapid cooling system to minimize condensation and excess temperature.
- Cửa kính ba lớp: Cold door with 3 panes of glass to prevent burns and heat loss.
- Bộ đếm thời gian: Control cooking time precisely.
- Lớp năng lượng A: Efficient energy consumption.

Hình 1: Mặt trước view of the Cecotec Bolero Hexa C134500 Built-in Oven.
4. Linh kiện và phụ kiện
The following items are included with your oven:
- 1 x Conventional Oven Unit
- 1 x Hướng dẫn sử dụng
- 1 x Khay
- 1 x Giá nướng
5. Cài đặt và thiết lập
5.1 Tháo dỡ
Carefully remove the oven from its packaging. Inspect for any damage during transit. Keep packaging materials for future transport or disposal.
5.2 Vị trí và thông gió
The oven is designed for built-in installation. Ensure adequate ventilation around the appliance as per local regulations. The cooling fan system helps manage internal temperatures and condensation.

Figure 2: Illustration of the Cooling Fan system.
5.3 Kết nối điện
Connect the oven to a suitable electrical outlet according to the specifications provided. Ensure the power supply matches the appliance's requirements (2600W). It is recommended that electrical installation be performed by a qualified electrician.
5.4 Kích thước
Product dimensions: 59.4 x 63 x 45.5 cm (Width x Depth x Height). Weight: 23.05 kg. Ensure the cabinet opening is appropriate for these dimensions.
6. Hướng dẫn vận hành
6.1 Bảng điều khiển Overview
The oven features intuitive rotary controls for function selection, temperature, and timer settings.

Figure 3: Control panel showing the four main functions.
6.2 chức năng nấu ăn
- Đèn bên trong: Chiếu sáng bên trong lò nướng.
- Chế độ nướng: Ideal for grilling and browning dishes.
- Chế độ đối lưu: Circulates hot air for even cooking and baking.
- Steam Assist: For combined steam cooking. Fill the Steam Base X2 with water (up to 1 liter total capacity, 500ml per zone). This function helps achieve crispy exteriors and juicy interiors.

Figure 4: Steam Base X2 for steam functions.

Hình 5: Ví dụample of steam-assisted cooking.
6.3 Sử dụng Bộ hẹn giờ
Set the desired cooking duration using the timer knob. The oven will automatically turn off once the set time has elapsed.

Figure 6: Setting the oven timer.
7. Bảo trì và vệ sinh
7.1 Tổng vệ sinh
Before cleaning, ensure the oven is cool and disconnected from the power supply. Use a damp cloth and mild detergent for external surfaces. For the interior, remove racks and trays and clean with appropriate oven cleaner.
7.2 Steam EasyClean Function
The Steam EasyClean function simplifies oven cleaning. Fill the Steam Base X2 with water. Activate the Steam EasyClean function. The steam will loosen baked-on food residues, making them easier to wipe away once the oven has cooled.

Figure 7: Steam EasyClean in action, showing its effectiveness.
7.3 Triple Glass Door Cleaning
The Triple Glass door can be cleaned with a soft cloth and glass cleaner. Avoid abrasive materials that could scratch the glass.

Figure 8: Illustration of the Triple Glass Door construction.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your oven, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Lò nướng không nóng lên. | No power supply; incorrect function selected; faulty heating element. | Check power connection and circuit breaker. Ensure correct function and temperature are set. Contact service if element is faulty. |
| Đèn không hoạt động. | Cần thay bóng đèn. | Replace the oven light bulb. |
| Nấu không đều. | Improper rack position; overloaded oven; faulty fan. | Adjust rack position. Avoid overcrowding the oven. Contact service if fan is faulty. |
| Có quá nhiều khói trong khi nấu ăn. | Thức ăn bị đổ; dầu mỡ quá nhiều. | Clean oven interior thoroughly. Reduce amount of grease in cooking. |
9. Thông số kỹ thuật
- Số hiệu mẫu: 02824
- Thương hiệu: Cecotec
- Dung tích: 56 lít
- Quyền lực: 2600W
- Lớp năng lượng: A
- Kích thước (Rộng x Sâu x Cao): 59.4 x 63 x 45.5cm
- Cân nặng: 23.05kg
- Phương pháp gia nhiệt: Rạng rỡ
- Loại nhiên liệu: Điện
- Loại cài đặt: Tích hợp sẵn
- Màu sắc: Black | 45cm Height
- Nước xuất xứ: Tây ban nha
10. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information and customer support, please refer to the terms provided at the time of purchase or visit the official Cecotec website. If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the Amazon help page. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon help page on returns. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon help page.
Thông tin liên lạc: Vui lòng tham khảo tài liệu mua hàng hoặc thông tin chính thức của Cecotec. webtrang web cung cấp thông tin liên hệ mới nhất về dịch vụ khách hàng và hỗ trợ kỹ thuật.





