1. Giới thiệu
Welcome to the user manual for your Xtorm XB401 Powerbank. This guide provides essential information on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully before using the power bank to ensure optimal performance and safety.
2. Thông tin an toàn
Để tránh làm hư hỏng thiết bị hoặc gây thương tích cho bản thân hoặc người khác, hãy tuân thủ các biện pháp an toàn sau:
- Không để pin dự phòng tiếp xúc với nước, hơi ẩm hoặc nhiệt độ quá cao.
- Tránh làm rơi, va đập hoặc tháo rời thiết bị.
- Keep away from direct sunlight, heat sources, and open flames.
- Do not attempt to repair or modify the power bank yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Use only original or certified cables and adapters for charging the power bank and connected devices.
- Hãy thải bỏ pin dự phòng một cách có trách nhiệm theo quy định của địa phương.
3. Sản phẩm hếtview
The Xtorm XB401 Powerbank is a high-capacity portable charger designed to keep your devices powered on the go. It features multiple output ports and a built-in cable for convenience.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank, showcasinthiết kế nhỏ gọn và tích hợp cáp USB-C.

Image: Diagram illustrating the universal compatibility of the power bank with various USB-C devices, including smartphones, tablets, laptops, and gaming consoles.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank next to a credit card and passport, demonstrating its portable and travel-friendly size.
4. Tính năng
- Công suất cao: 24000mAh Li-Ion battery for extended power.
- Đầu ra mạnh mẽ: Total 90W output, with 60W via USB-C PD (Power Delivery) and 30W via other ports.
- Cáp USB-C tích hợp: Integrated 60W USB-C PD cable for convenient charging and recharging.
- Chỉ báo nguồn kỹ thuật số: LED display shows remaining battery level.
- Sạc nhiều thiết bị: Capable of charging up to 3 devices simultaneously.
- Tương thích phổ quát: Works with laptops, tablets, and smartphones.
- Vật liệu tái chế: Constructed with recycled ABS for reduced environmental impact.
5. Thiết lập
Before first use, it is recommended to fully charge your Xtorm XB401 Powerbank. This ensures the battery is calibrated and ready for optimal performance.
- Unpack the power bank and any included accessories.
- Connect the power bank to a suitable power source using the built-in USB-C cable or another compatible USB-C cable.
- Allow the power bank to charge until the digital display indicates 100%.
KHAI THÁC. Sạc ngân hàng điện
To recharge your Xtorm XB401 Powerbank:
- Locate the USB-C input port on the power bank.
- Connect the built-in USB-C cable or a separate USB-C to USB-C cable to the input port.
- Connect the other end of the cable to a USB-C wall charger (60W PD recommended for fastest charging).
- The digital display will show the charging progress. The power bank can be fully recharged within approximately 2 hours with a 60W USB-C PD adapter.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank being recharged via its USB-C port, highlighting its fast charging capability.
7. Hoạt động
Using your Xtorm XB401 Powerbank to charge your devices is straightforward:
- Kiểm tra mức pin: Nhấn nút nguồn một lần để view phần trăm pin hiện tạitage trên màn hình kỹ thuật số.
- Kết nối thiết bị: Use the built-in USB-C cable or one of the other USB-C output ports to connect your device.
- Bắt đầu sạc: The power bank will automatically detect and begin charging your connected device.
- Sạc nhiều thiết bị: You can connect up to three devices simultaneously to charge them at the same time.

Hình ảnh: Cận cảnh view of the Xtorm XB401 Powerbank demonstrating its integrated USB-C charging cable, which can be neatly stored when not in use.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank simultaneously charging a laptop, a tablet, and a smartphone, illustrating its multi-device charging capability.

Image: The Xtorm XB401 Powerbank connected to an ultrabook, demonstrating its ability to charge larger devices with its 60W USB-C output.
8. Bảo trì
Proper care and maintenance will extend the lifespan of your power bank:
- Vệ sinh: Hãy dùng khăn mềm, khô để lau sạch bề mặt của pin dự phòng. Không sử dụng hóa chất mạnh hoặc vật liệu mài mòn.
- Kho: Bảo quản sạc dự phòng ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao.
- Sử dụng thường xuyên: Nếu không sử dụng trong thời gian dài, hãy sạc pin dự phòng ít nhất ba tháng một lần để duy trì tuổi thọ của pin.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your Xtorm XB401 Powerbank, refer to the following table for common problems and solutions:
| Vấn đề | Giải pháp |
|---|---|
| Sạc dự phòng không sạc | Ensure the charging cable is securely connected to both the power bank and the wall adapter. Try a different cable or wall adapter. Verify the wall adapter provides sufficient power (e.g., 60W PD). |
| Thiết bị không sạc được từ sạc dự phòng | Ensure the power bank has sufficient charge. Check if the cable connecting the device to the power bank is working correctly. Try a different output port on the power bank. |
| Màn hình kỹ thuật số không hoạt động | Press the power button to activate the display. If it remains off, the battery might be completely depleted or there could be a fault. Try charging the power bank. |
| Pin dự phòng bị nóng lên trong quá trình sử dụng/sạc. | It is normal for the power bank to warm up during charging or heavy use. If it becomes excessively hot, disconnect it immediately and allow it to cool down. Ensure proper ventilation. |
10. Thông số kỹ thuật
Detailed technical specifications for the Xtorm XB401 Powerbank:
| Tham số | Giá trị |
|---|---|
| Thương hiệu | Xtorm |
| Số hiệu mẫu | XB401 |
| Dung lượng pin | 24000mAh (88.8Wh) |
| Thành phần của pin | Pin Lithium Ion |
| Tổng công suất đầu ra | 90W |
| USB-C PD Output (Port 1) | 60W |
| Other USB-C Outputs | 30W (tổng cộng) |
| Tậptage | 5 vôn |
| Kích thước sản phẩm | 50 x 50 x 28cm |
| Trọng lượng sản phẩm | 784 gam |
| Tính năng đặc biệt | Fast Charging, Portable, LED Indicator Lights, Built-in Cable |
| Các mẫu tương thích | Máy tính xách tay, máy tính bảng, điện thoại thông minh |
| Ngày đầu tiên có sẵn | Ngày 7 tháng 2022 năm XNUMX |
11. Bảo hành và Hỗ trợ
Thông tin bảo hành: Your Xtorm XB401 Powerbank comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Xtorm webtrang web để biết các điều khoản và điều kiện bảo hành chi tiết.
Hỗ trợ khách hàng: For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Xtorm product, please visit the official Xtorm website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the Xtorm webđịa điểm.





