Giới thiệu
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Men's Chronograph 41mm Watch. This timepiece features a low-lead brass case, a round analog dial with three-hand quartz movement, Arabic and index hour markers, three sub-dials, and a date display. The watch is equipped with a quick-release leather strap and an adjustable buckle closure. It is water-resistant up to 50 meters.

Hình ảnh: Mặt trước view of the Timex Men's Chronograph 41mm Watch with a black dial and black leather strap.
Cài đặt
1. Thiết lập thời gian và ngày tháng
- Kéo núm điều chỉnh ra vị trí số 3. The crown is the small knob on the side of the watch.
- Xoay vương miện to set the hour and minute hands to the correct time.
- Đẩy núm xoay trở lại vị trí 2.
- Xoay vương miện to set the date. The date display is located at the 4 o'clock position.
- Đẩy núm điều chỉnh trở lại vị trí 1 (Vị trí hoạt động bình thường) để khởi động đồng hồ.
2. Điều chỉnh dây đeo
The watch features a quick-release leather strap with an adjustable buckle closure. To adjust the fit, simply move the buckle pin to the desired hole on the strap. Ensure the watch is snug but comfortable on your wrist.

Hình ảnh: Bên view of the watch showing the crown and chronograph pushers.
Vận hành đồng hồ
1. Chronograph Functions
Your Timex Chronograph watch includes sub-dials for measuring elapsed time. The specific functions of the sub-dials may vary slightly by model, but typically include:
- Seconds Sub-dial: Thời gian đo được tính bằng giây.
- Minutes Sub-dial: Measures elapsed minutes.
- 24-Hour Sub-dial (if present): Displays time in a 24-hour format.
Để vận hành đồng hồ bấm giờ:
- Bắt đầu: Nhấn nút phía trên để khởi động chức năng bấm giờ. Kim giây của đồng hồ bấm giờ sẽ bắt đầu chuyển động.
- Stop: Press the top pusher again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed on the sub-dials.
- Cài lại: Sau khi dừng lại, nhấn nút phía dưới để đặt lại tất cả kim chronograph về vị trí số 0.
2. Đèn ngủ INDIGLO
The INDIGLO night-light illuminates the entire watch dial for easy reading in low-light conditions. To activate, simply press and hold the crown (the main setting knob) for a few seconds. The light will remain on as long as the crown is pressed.
BẢO TRÌ
1. Khả năng chống nước
This watch is water-resistant up to 50 meters (164 feet). This rating means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or washing hands. It is không suitable for diving, snorkeling, or prolonged water exposure. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.
2. Thay thế pin
The watch is powered by one Lithium Metal battery (included). When the watch stops running or the INDIGLO light dims significantly, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
3. Vệ sinh
Để vệ sinh đồng hồ, hãy lau vỏ và dây đeo bằng khăn mềm.amp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the watch's finish or strap. For leather straps, avoid excessive moisture and direct sunlight to prevent drying and cracking.

Hình ảnh: Trở lại view of the watch, showing the stainless steel back and water resistance marking.
Xử lý sự cố
- Đồng hồ không chạy: Kiểm tra xem núm vặn đã được ấn vào hết cỡ chưa. Nếu đã ấn vào hết cỡ, có thể cần thay pin.
- Ngày không thay đổi: Ensure the time is set correctly, passing midnight to advance the date. If the date is stuck, try manually advancing it using the crown in position 2.
- Kim đồng hồ bấm giờ không đặt lại về số 0: Điều này có thể cho thấy đồng hồ cần được hiệu chỉnh hoặc bảo dưỡng. Hãy tham khảo ý kiến của dịch vụ sửa chữa đồng hồ chuyên nghiệp.
- INDIGLO not working: The battery may be low, or there could be an internal issue.
Nếu gặp sự cố kéo dài, vui lòng liên hệ bộ phận hỗ trợ khách hàng của Timex hoặc trung tâm dịch vụ được ủy quyền.
Thông số kỹ thuật
| Thương hiệu | Thời gian |
| Số hiệu mẫu | TW2V43700VQ |
| Kiểu hiển thị | Tương tự |
| Đồng hồ loại chuyển động | thạch anh |
| Case Material Type | Thau |
| Đường kính vỏ | 41 milimét |
| Độ dày vỏ | 12 milimét |
| Loại vật liệu băng tần | Fabric (Leather Combo Strap) |
| Độ rộng băng tần | 0.79 inch |
| Chiều dài băng tần | 8 inch |
| Loại tinh thể | Kính khoáng |
| Độ sâu chống nước | 50 Mét (164 Feet) |
| Nguồn điện | Chạy bằng pin (bao gồm 1 pin Lithium Metal) |
| Trọng lượng sản phẩm | 0.21 Kilôgam (khoảng 7.41 ounce) |
Bảo hành và Hỗ trợ
Your Timex watch is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, including terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex website. For customer support, service, or parts, please contact Timex directly through their official channels.
Giữ bằng chứng mua hàng của bạn để yêu cầu bảo hành.





