BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher User Manual

1. Hướng dẫn an toàn quan trọng

Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to electric shock, fire, or serious injury.

• Luôn rút phích cắm thiết bị ra khỏi ổ cắm điện khi không sử dụng, trước khi lắp ráp hoặc tháo rời các bộ phận và trước khi vệ sinh.
• Không nhúng bộ phận động cơ vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
• Keep hands and utensils out of the ice basket while operating to prevent injury and damage to the appliance.
• Ensure all components are correctly assembled and the safety lid is securely in place before operation. The appliance will not operate if components are not properly positioned.
• Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm trẻ em) có khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hạn chế, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến ​​thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị.
• Trẻ em cần được giám sát để đảm bảo chúng không đùa nghịch với thiết bị.
• Use only ice cubes. Do not use frozen fruit or other hard items, as this may damage the blades and motor.
• Do not overfill the ice basket beyond the MAX level indicated.
• Tránh tiếp xúc với các bộ phận chuyển động.
• Không vận hành bất kỳ thiết bị nào với dây hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc sau khi thiết bị bị trục trặc hoặc bị rơi hoặc bị hỏng theo bất kỳ cách nào.

2. Sản phẩm hếtview

The BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher is designed for quickly preparing crushed ice for granitas, cocktails, and sorbets. It features durable stainless steel blades and a safety locking system.

Figure 2.1: Assembled BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher.

Thành phần:

Figure 2.2: Disassembled components of the ice crusher.

• Motor Unit/Base: The main body containing the motor and power connection.
• Giỏ băng: The transparent container where ice cubes are placed for crushing. It has a MAX fill line.
• Lưỡi dao bằng thép không gỉ: Located within the ice basket, responsible for crushing the ice.
• Lid with Safety System: The top cover that activates the motor when correctly positioned and turned.
• Khay đựng đồ: Integrated into the base to catch any drips or spills.

3. Thiết lập

Before first use, ensure all packaging materials are removed and clean all removable parts according to the "Maintenance and Cleaning" section.

1. Place the motor unit/base on a stable, flat, and dry surface.
2. Insert the transparent ice basket onto the motor unit, ensuring it is seated correctly.
3. Prepare your ice cubes. For best results, use standard ice cubes.
4. Place a glass or container directly under the ice dispensing spout on the base to collect the crushed ice.

4. Hướng dẫn vận hành

Follow these steps to operate your BEPER P102GEL100 Electric Ice Crusher:

1. Ensure the appliance is unplugged before adding ice.
2. Insert ice cubes into the ice basket. Do not fill beyond the MAX level indicated on the basket. Overfilling can cause the machine to jam or operate inefficiently.
3. Place the lid onto the ice basket. Align the flap on the lid with the corresponding seat on the main unit.
4. Cắm thiết bị vào ổ cắm điện phù hợp.
5. To start crushing, turn the lid counter-clockwise. The flap on the lid will engage with the body of the machine, activating the motor and starting the rotation of the blades.
6. Quan trọng: The lid must be held down firmly with your hand during operation to maintain contact and ensure continuous crushing.
7. The crushed ice will fall directly into the glass or container placed underneath.
8. To stop crushing, turn the lid clockwise. This will disengage the flap from the machine body and stop the motor.
9. Unplug the appliance from the power outlet once you have finished.

Figure 4.1: Crushed ice being dispensed into a glass.

Hình 4.2: Ví dụamples of beverages made with crushed ice.

5. Bảo trì và vệ sinh

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice crusher. Always unplug the appliance before cleaning.

1. Tháo gỡ: Turn the lid clockwise to unlock it and remove it from the ice basket. Carefully lift the ice basket from the motor unit.
2. Vệ sinh các bộ phận có thể tháo rời: The lid, ice basket, and collection tray are easily detachable. Wash these parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing.
3. Bộ phận làm sạch động cơ: Lau sạch cụm động cơ và đế bằng dung dịch tẩy rửa chuyên dụng.amp vải. Không nhúng bộ phận mô-tơ vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
4. Lưỡi dao: Exercise extreme caution when cleaning the blades as they are sharp. Use a brush if necessary to remove any ice residue.
5. Sấy khô: Ensure all parts are completely dry before storing the appliance to prevent mold or mildew.
6. Kho: Bảo quản thiết bị ở nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng trực tiếp và xa tầm tay trẻ em.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

7. Thông số kỹ thuật

• Người mẫu: P102GEL100
• Thương hiệu: BÒ
• Kích thước (D x R x C): 23 x 16 x 28cm
• Cân nặng: 1.18 Kilôgam
• Quyền lực: 30 Watt
• Tậptage: 230 vôn
• Vật liệu: Alloy Steel (Blades)
• Các thành phần bao gồm: Ice crusher unit (bowl not included)

8. Bảo hành và Hỗ trợ

This BEPER appliance comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact BEPER customer service. Contact information can typically be found on the BEPER official webtrên trang web hoặc trên bao bì sản phẩm.

When contacting support, please have your product model number (P102GEL100) and purchase date available.