HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector User Manual

Giới thiệu

This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your HEIMAN WS-720ES Wi-Fi Carbon Monoxide Detector. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Thông tin an toàn quan trọng

Carbon monoxide (CO) is a colorless, odorless, and tasteless gas that can be fatal. This detector is designed to alert you to the presence of CO gas. It is not a substitute for proper maintenance of fuel-burning appliances or adequate ventilation.

Không bao giờ bỏ qua một báo động. Investigate the source of the CO.
Không sơn đầu báo. Paint can clog the sensor openings and prevent the alarm from functioning properly.
Do not block the detector's vents.

Diagram showing effects of different carbon monoxide concentration levels — This diagram illustrates the potential health effects of various carbon monoxide (CO) concentration levels (in ppm) over time, from frontal headaches at 400ppm to death at 12800ppm.

Images showing common sources of carbon monoxide in a home — Common household activities such as heating, barbecuing, cooking, and bathing can be sources of carbon monoxide if not properly ventilated.

This video from HEIMAN-EU provides general information on protecting your home from carbon monoxide. Note that the detector model shown in the video may differ from the WS-720ES.

Sản phẩm trênview

The HEIMAN WS-720ES is a compact, portable Wi-Fi enabled carbon monoxide detector designed for various environments. It features a clear 85 dB alarm and LED indicators for status.

Image showing the dimensions and key features of the HEIMAN WS-720ES detector — The HEIMAN WS-720ES is a mini Wi-Fi carbon monoxide detector, measuring 83.00mm. It is small, multifunctional, features a 5-year battery life, EN50291 certification, and includes low battery and fault prompt functions.

Đằng trước view of the HEIMAN WS-720ES detector showing LED indicators — Một mặt trận view of the detector, highlighting the LED indicators for Green (Power), Red (Alarm), and Yellow (Fault).

Đã nổ tung view of the HEIMAN WS-720ES internal components — một phát nổ view illustrating the internal components of the HEIMAN WS-720ES detector, including the circuit board and battery compartment.

Cài đặt

The detector can be installed on flat surfaces or walls. Choose a location where CO is likely to accumulate, such as near fuel-burning appliances, but not directly above them or in areas with high humidity or extreme temperatures.

Lắp đặt: Use the provided screws and wall plugs to secure the mounting plate to a wall or ceiling. Alternatively, the detector can be placed on a flat surface.
Lắp đặt pin: Insert the two AA batteries into the battery compartment. Ensure correct polarity. The device will perform a self-test upon power-up.
Vị trí: For optimal detection, place the detector at eye level (approximately 1.5 to 1.7 meters from the floor) in areas with potential CO sources. Avoid corners or areas obstructed by furniture.

Images showing recommended placement of the CO detector in various rooms — Recommended placement of the CO detector in different rooms such as the dining room, kitchen, bedroom, and bathroom for comprehensive coverage.

Wi-Fi Connection and App Integration

This detector connects to your home Wi-Fi network (2.4 GHz) and integrates with the Tuya or Smartlife application for remote monitoring and notifications.

Tải ứng dụng: Download the "Tuya Smart" or "Smart Life" app from your smartphone's app store.
Đăng ký/Đăng nhập: Tạo tài khoản hoặc đăng nhập vào tài khoản hiện tại của bạn.
Thêm thiết bị: In the app, select "Add Device" and follow the on-screen instructions to add the Carbon Monoxide Detector. You may need to press the test button three times consecutively to put the device into pairing mode.
Xác nhận: Once connected, the app will display the device status and allow you to receive real-time alerts and view CO concentration levels.

Image showing a smartphone receiving a carbon monoxide alarm notification — Receive instant push notifications on your smartphone when the detector senses carbon monoxide, even when you are away from home.

Vận hành máy dò

Đèn báo LED:

Đèn LED xanh (Nguồn): Flashes every 30 seconds, indicating normal operation.
Red LED (Alarm): Flashes rapidly with an audible alarm when CO is detected.
Yellow LED (Fault/Low Battery): Cho biết có lỗi hoặc pin yếu.

Kiểm tra máy dò:

Press and hold the "Test/Silence" button for a few seconds. The alarm will sound, and the red LED will flash, indicating the unit is functioning correctly. A notification should also appear in your connected app.

Silencing an Alarm:

In case of a CO alarm, press the "Test/Silence" button to temporarily silence the audible alarm. The red LED will continue to flash until CO levels return to normal. If the alarm persists, evacuate the area immediately.

Image depicting the CO detector emitting an alarm sound — The detector features a loud 85-decibel alarm to alert occupants to dangerous carbon monoxide levels.

BẢO TRÌ

Thay thế pin: The detector uses 2 AA batteries with an estimated life of 5 years. When the yellow LED indicates low battery, replace both batteries with new ones.
Vệ sinh: Regularly clean the detector's exterior with a soft, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa hoặc dung môi.
Kiểm tra thường xuyên: Test the detector weekly by pressing the "Test/Silence" button.

Xử lý sự cố

Vấn đề	Nguyên nhân có thể	Giải pháp
Detector not powering on.	Pin được lắp đặt không đúng cách hoặc đã hết pin.	Kiểm tra cực tính của pin; thay pin.
Đèn LED màu vàng nhấp nháy.	Pin yếu hoặc lỗi bên trong.	Hãy thay pin. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ.
Không thể kết nối với Wi-Fi/Ứng dụng.	Incorrect Wi-Fi password, 5GHz network, or device not in pairing mode.	Ensure 2.4GHz Wi-Fi, re-enter password, put device in pairing mode (press test button 3 times).
Alarm sounds frequently without apparent CO.	False alarm due to strong fumes (e.g., cleaning products) or detector placement.	Relocate the detector away from sources of fumes. Ensure proper ventilation.

Thông số kỹ thuật

Tính năng	Chi tiết
Số hiệu mẫu	WS-720ES
Nguồn điện	DC 2*1.5V Alkaline AA LR6 batteries
Tuổi thọ cảm biến	tối đa. 10 năm
Nhiệt độ hoạt động	-10°C đến +40°C
Độ ẩm hoạt động	0% ~ 95% RH không ngưng tụ
Mức âm thanh báo động	≥85dB at 3m
Đầu ra báo động	Chỉ dẫn trực quan và âm thanh
Thời kỳ ấm lên	Khoảng 100 giây
Phương pháp lắp đặt	Treo tường hoặc gắn trần
Tiêu chuẩn tuân thủ	EN 50291-1:2018
Tuổi thọ pin	5 năm
Kích thước	83mm x 83mm x 23mm (xấp xỉ)
Cân nặng	230g

Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official HEIMAN webtrang web. Giữ lại biên lai mua hàng làm bằng chứng mua hàng.

	Báo động khí carbon monoxide Heiman dòng C1: Hướng dẫn sử dụng, lắp đặt và hướng dẫn an toàn Hướng dẫn toàn diện về Hệ thống Báo động Khí Carbon Monoxide Heiman (Model C1-S, C1-M, C1-W, C1-R), bao gồm lắp đặt, vận hành, an toàn, bảo trì và xử lý sự cố. Tìm hiểu về an toàn khí CO, vị trí lắp đặt được khuyến nghị và cách xử lý khi có báo động. Tuân thủ UL 2034 và CSA STD 6.19-17.
	Sổ tay hướng dẫn sử dụng báo động khí carbon monoxide Heiman - An toàn, Lắp đặt và Bảo trì Hướng dẫn toàn diện về Thiết bị báo động khí Carbon Monoxide Heiman (Model C1-S, C1-M, C1-W, C1-R). Bao gồm hướng dẫn lắp đặt, cảnh báo an toàn, vận hành, kiểm tra, bảo trì, thay pin, nguồn CO và các triệu chứng ngộ độc. Tuân thủ UL 2034 và CSA 6.19-17.
	Inteligentny Czujnik Zalania Heiman WS2WL - Instrukcja Obsługi Đây là cách hướng dẫn sử dụng trí tuệ của người dùng Heiman WS2WL. Dowiedz się, jak zainstalować, skonfigurować và używać czujnik do wykrywania wycieków wody w Twoim domu.
	Danh mục sản phẩm an toàn phòng cháy chữa cháy Heiman - Báo khói, máy dò CO và nhiều sản phẩm khác Khám phá danh mục sản phẩm an toàn phòng cháy chữa cháy toàn diện của Heiman, bao gồm báo khói, đầu báo carbon monoxide, báo nhiệt, cổng thông minh, bộ điều khiển từ xa và hệ thống báo cháy thông thường. Với công nghệ tiên tiến, chứng nhận và đảm bảo chất lượng.
	Hướng dẫn sử dụng báo khói quang điện Heiman: Lắp đặt, vận hành và thông số kỹ thuật Sách hướng dẫn sử dụng đầu báo khói quang điện Heiman, bao gồm các model WS2SA-1, HS2SA-1, HM2SA-1W, WS2SA-5, HS2SA-5 và HM2SA-5W. Tài liệu này cung cấp thông tin thiết yếu về lắp đặt, vận hành, thông số kỹ thuật, bảo trì và chỉ báo báo cháy để đảm bảo an toàn cháy nổ hiệu quả trong nhà.
	Hướng dẫn sử dụng cảm biến cửa thông minh Heiman D1-M Sách hướng dẫn sử dụng Cảm biến cửa thông minh Heiman D1-M, trình bày chi tiết các tính năng, cài đặt, kết nối mạng và thông số kỹ thuật. Thiết bị hỗ trợ Thread và BLE này phát hiện trạng thái cửa ra vào và cửa sổ cho hệ thống tự động hóa nhà thông minh.

HEIMAN WS-720ES