1. Giới thiệu
Thank you for choosing the Wings Centerstage 3000 Soundbar. This 2.1 channel sound system is designed to deliver powerful and immersive audio with 160W RMS output. Featuring versatile connectivity options including Bluetooth 5.0, USB, Aux, and HDMI, it provides a superior audio experience for your entertainment needs. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new soundbar.

Figure 1.1: Wings Centerstage 3000 Soundbar, Subwoofer, and Remote Control.
2. Có gì trong hộp
Vui lòng kiểm tra kỹ nội dung gói hàng. Nếu có bất kỳ sản phẩm nào bị thiếu hoặc hư hỏng, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
- 1 x Wings CenterstagThanh âm thanh e 3000
- 1 x Loa siêu trầm không dây
- 1 x Cáp sạc
- 1 x Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
- 1 x Thẻ bảo hành
- 1 x Điều khiển từ xa
3. Hướng dẫn cài đặt
3.1 Tùy chọn vị trí
The Wings Centerstage 3000 Soundbar offers flexible placement options to suit your home entertainment setup.
- Vị trí đặt trên bàn: Place the soundbar on a flat, stable surface directly in front of your television. Ensure there are no obstructions blocking the sound.
- Vị trí gắn tường: The soundbar is wall-mount compatible. Refer to the included wall-mounting kit (if applicable) and instructions for secure installation.

Hình 3.1: Ví dụample of tabletop placement for the soundbar and subwoofer.

Figure 3.2: Soundbar and subwoofer dimensions, highlighting wall mount compatibility.
3.2 Kết nối loa thanh
The soundbar supports multiple connection types. Choose the method that best suits your audio source.

Figure 3.3: Available connection ports on the soundbar.
- Kết nối HDMI: For optimal audio quality, connect an HDMI cable from your TV's HDMI ARC/eARC port to the soundbar's HDMI port.
- Auxiliary (AUX) Input: Use a 3.5mm audio cable to connect devices with an AUX output (e.g., smartphones, MP3 players) to the soundbar's AUX port.
- Kết nối USB: Chèn ổ đĩa USB có chứa âm thanh fileKết nối vào cổng USB để phát trực tiếp.
- Bluetooth 5.0: For wireless audio streaming from Bluetooth-enabled devices. See Section 4.2 for pairing instructions.
4. Hướng dẫn vận hành
4.1 Bật/Tắt nguồn
Connect the soundbar to a power outlet using the provided charging cable. Press the Power button on the soundbar or the remote control to turn the unit on or off.
4.2 Ghép nối Bluetooth
- Bật soundbar.
- Press the 'MODE' button on the remote control or soundbar until 'BT' (Bluetooth) mode is selected. The indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Trên thiết bị hỗ trợ Bluetooth của bạn (ví dụ: điện thoại thông minh, máy tính bảng), hãy tìm kiếm các thiết bị Bluetooth khả dụng.
- Select "Wings Centerstage 3000" from the list.
- Once paired, the indicator light on the soundbar will stop flashing and remain solid. You can now play audio wirelessly.
4.3 Phát lại USB
Insert a USB flash drive into the USB port on the soundbar. The soundbar will automatically switch to USB mode and begin playing compatible audio files. Use the remote control to navigate tracks and adjust volume.
4.4 Sử dụng đầu vào AUX
Connect your audio device to the soundbar's AUX port using a 3.5mm audio cable. Press the 'MODE' button on the remote control or soundbar until 'AUX' mode is selected. Play audio from your connected device.
4.5 HDMI (ARC) Usage
Connect your TV's HDMI ARC/eARC port to the soundbar's HDMI port. Ensure your TV's audio output settings are configured to output sound through HDMI ARC. Select 'HDMI' mode on the soundbar using the 'MODE' button.
4.6 Chức năng điều khiển từ xa
The included remote control allows full command over your soundbar's features, including volume, input mode, and equalizer settings.

Figure 4.1: Remote control layout and EQ modes.
- Nút nguồn: Bật / tắt soundbar.
- Âm lượng +/-: Điều chỉnh âm lượng chính.
- Tắt tiếng: Tắt tiếng hoặc bật tiếng âm thanh.
- Cách thức: Cycles through input modes (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
- Chế độ EQ: Select from preset equalizer modes like Music, Movies, and News for optimized audio.
- Âm trầm +/-: Điều chỉnh mức âm trầm.
- Điều khiển phát lại: Play/Pause, Next/Previous track (for USB/Bluetooth modes).
5. Bảo trì
To ensure the longevity and optimal performance of your Wings Centerstage 3000 Soundbar, follow these maintenance guidelines:
- Vệ sinh: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the soundbar and subwoofer. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
- Thông gió: Ensure the soundbar and subwoofer have adequate ventilation. Do not block any vents.
- Môi trường: Keep the unit away from direct sunlight, heat sources, excessive dust, and moisture. The product is not water resistant.
- Tắt nguồn: Nếu không sử dụng thiết bị trong thời gian dài, hãy rút phích cắm khỏi ổ điện.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố với loa thanh, hãy tham khảo các sự cố và giải pháp phổ biến sau đây:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có điện | Cáp nguồn không được kết nối; Ổ cắm điện bị lỗi | Hãy đảm bảo dây nguồn được kết nối chắc chắn; Thử cắm vào ổ cắm điện khác. |
| Không có âm thanh | Chế độ đầu vào không chính xác; Âm lượng quá nhỏ; Dây cáp chưa được kết nối đúng cách. | Press 'MODE' to select correct input; Increase volume; Check all audio cables are securely connected. |
| Ghép nối Bluetooth không thành công | Loa soundbar không ở chế độ ghép nối; Thiết bị quá xa; Nhiễu sóng | Ensure soundbar is in BT pairing mode; Move device closer; Turn off other Bluetooth devices. |
| Điều khiển từ xa không hoạt động | Batteries low/dead; Obstruction; Remote not pointed at sensor | Replace batteries; Remove any obstructions; Point remote directly at the soundbar's sensor. |
| Âm thanh bị méo | Âm lượng quá lớn; Chất lượng nguồn âm thanh kém. | Reduce volume; Try a different audio source or file. |
7. Thông số kỹ thuật
Detailed technical specifications for the Wings Centerstage 3000 Soundbar.

Figure 7.1: Dynamic drivers and power output details.
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Tên mẫu | TRUNG TÂMTAGE3000 |
| Loại loa | Thanh âm thanh |
| Công suất đầu ra tối đa của loa | 160 Watts RMS (100W Soundbar + 60W Wireless Subwoofer) |
| Cấu hình kênh âm thanh vòm | 2.1 |
| Công nghệ kết nối | Bluetooth 5.0, USB, Aux, HDMI |
| Công nghệ truyền thông không dây | Bluetooth |
| Công nghệ kết nối loa siêu trầm | Không dây |
| Loại bộ điều khiển | Điều khiển từ xa |
| Kích thước sản phẩm (Soundbar) | Approx. 50W x 7.4D x 7.4H Centimeters |
| Kích thước sản phẩm (Loa siêu trầm) | Approx. 30D x 30W x 30H Centimeters |
| Trọng lượng sản phẩm | 9.7 Kilôgam |
| Màu sắc | Đen |
| Mức độ chống nước | Không chống nước |
| Các thành phần bao gồm | 1 Soundbar, 1 Subwoofer, 1 charging cable, 1 user manual, 1 warranty card |
8. Bảo hành và Hỗ trợ
The Wings Centerstage 3000 Soundbar comes with a 1-year manufacturer's warranty. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Wings customer service through their official webtrang web hoặc thông tin liên lạc được cung cấp trên thẻ bảo hành của bạn.
Keep your purchase receipt and warranty card in a safe place as proof of purchase may be required for warranty service.