Giới thiệu
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Berdsen BD-520 Compressor Dehumidifier. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference. The BD-520 is designed to reduce excess humidity in indoor environments, helping to prevent mold, mildew, and unpleasant odors, thereby improving air quality and comfort.
The Berdsen BD-520 operates on the condensation principle, effectively removing moisture from the air. It features an antibacterial particulate filter, automatic defrost function, and a user-friendly control panel with an LCD display.
Hướng dẫn an toàn
- Luôn đảm bảo đặt máy hút ẩm trên bề mặt bằng phẳng và ổn định.
- Không được chặn cửa hút hoặc cửa thoát khí. Duy trì khoảng cách tối thiểu 20 cm xung quanh thiết bị.
- Do not operate the unit near heat sources or in direct sunlight.
- Hãy đảm bảo bộ nguồn đáp ứng các thông số kỹ thuật được ghi trên nhãn.
- Không nhúng thiết bị, dây nguồn hoặc phích cắm vào nước hoặc các chất lỏng khác.
- Unplug the unit before cleaning, maintenance, or when not in use.
- Để xa tầm tay trẻ em và vật nuôi.
- Nếu dây nguồn bị hỏng, nó phải được thay thế bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ của nhà sản xuất hoặc những người có trình độ tương đương để tránh nguy hiểm.
- Thiết bị này sử dụng chất làm lạnh R290, một chất dễ cháy. Cần cẩn thận khi sử dụng và đảm bảo thông gió tốt.
Sản phẩm trênview
Cài đặt
- Tháo hộp: Cẩn thận lấy máy hút ẩm ra khỏi bao bì. Giữ lại bao bì để bảo quản hoặc vận chuyển sau này.
- Vị trí: Place the unit upright on a firm, level surface. Ensure there is at least 20 cm of space around the air inlet (rear) and outlet (front) for proper airflow. The unit is equipped with wheels and handles for easy movement. It is suitable for rooms up to 60 m³.
- Kết nối nguồn điện: Cắm dây nguồn vào ổ điện nối đất phù hợp với điện áptage được ghi rõ trên nhãn thông số kỹ thuật của thiết bị.
- Bể chứa nước: Ensure the water tank is correctly inserted into the unit. For continuous drainage, refer to the 'Continuous Drainage' section.
Hướng dẫn sử dụng
The control panel is located on the top of the unit and features an LCD display and several buttons for easy operation.
Chức năng của bảng điều khiển:
- Nút nguồn: Bật hoặc tắt thiết bị.
- Humidity Setting Button (%): Allows you to set the desired humidity level between 30% and 80%. The unit will operate until this level is reached and then cycle on/off to maintain it. The LCD display shows the current room humidity.
- Mode Button (Water Droplets): Switches between Dehumidification and Ventilation modes.
- Timer Button (Clock Icon): Cài đặt bộ hẹn giờ hoạt động lên đến 12 giờ.
Chế độ hoạt động:
- Chế độ hút ẩm: The compressor and fan operate to remove moisture from the air. The unit will automatically stop when the set humidity level is reached or the water tank is full.
- Chế độ thông gió: The fan operates without the compressor, circulating air without removing moisture. This mode is automatically activated when the water tank is full.
Chức năng tự động:
- Automatic Shut-off (Full Water Tank): When the 2.2-liter water tank is full, the compressor will automatically stop, and the unit will switch to ventilation mode. An audible signal will alert you. Empty the tank and reinsert it to resume dehumidification.
- Rã đông tự động: The unit features an automatic defrost function to prevent ice buildup on the evaporator coils, ensuring efficient operation in cooler environments (minimum operating temperature 5°C).
Thoát nước liên tục:
For extended operation without needing to empty the water tank, connect the included drainage hose. Locate the continuous drainage outlet on the back of the unit (refer to Figure 5). Attach the hose and direct the other end into a suitable drain, such as a floor drain, large bucket, or sink. Ensure the hose is positioned downwards to allow gravity to drain the water.
BẢO TRÌ
Làm trống ngăn chứa nước:
When the water tank is full, the unit will alert you and switch to ventilation mode. Carefully pull out the water tank, empty the collected water, and slide it back into place until it clicks securely. The unit will then resume normal operation.
Vệ sinh bộ lọc không khí:
The dehumidifier is equipped with a washable antibacterial particulate filter. Regular cleaning is essential for optimal performance and air quality.
- Tắt và rút phích cắm của máy hút ẩm.
- Remove the air filter from its housing (typically located at the rear or side air intake).
- Clean the filter using a vacuum cleaner to remove dust and debris. For more thorough cleaning, wash it gently with lukewarm water and a mild detergent.
- Rinse the filter thoroughly and allow it to air dry completely before reinserting it into the unit. Do not use the unit without a dry filter.
Vệ sinh bên ngoài:
Lau bên ngoài thiết bị bằng vải mềm, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn, dung môi hoặc hóa chất mạnh vì chúng có thể làm hỏng bề mặt.
Xử lý sự cố
If you encounter issues with your Berdsen BD-520 dehumidifier, please consult the following table before contacting customer support.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đơn vị không bật | Không có nguồn điện; Nút nguồn không được nhấn; Bình chứa nước đầy hoặc lắp không đúng cách. | Check power cord connection and outlet; Press power button; Empty and correctly reinsert water tank. |
| Không có nước được thu thập. | Room humidity too low; Temperature too low; Air filter clogged; Unit in ventilation mode. | Check current humidity level; Ensure room temperature is above 5°C; Clean air filter; Switch to dehumidification mode. |
| Đơn vị ồn ào | Thiết bị không được đặt trên bề mặt bằng phẳng; Bộ lọc không khí bị tắc; Quạt bị kẹt. | Place unit on a level surface; Clean air filter; Check for and remove any obstructions. |
| Hiệu suất hút ẩm kém | Room size too large; Doors/windows open; Air filter clogged; Set humidity too high. | Ensure unit is suitable for room size; Close doors and windows; Clean air filter; Lower desired humidity setting. |
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Thương hiệu | Berdsen |
| Người mẫu | BD-520 (352000) |
| Khả năng hút ẩm | 10 lít/24 giờ |
| Luồng không khí | 120 m³/giờ |
| Tiêu thụ điện năng | 200W |
| Phạm vi điều chỉnh độ ẩm | 30% – 80% |
| Độ ồn (Tối đa) | 45 dB |
| Tậptage / Tần suất | 220 - 240 V / 50 Hz |
| Thể tích bình chứa nước | 2.2 lít |
| Chiều dài dây nguồn | 1.85 phút |
| Kích thước phòng được đề xuất | Up to 60 m³ (25 square meters floor area) |
| Kích thước (Rộng x Sâu x Cao) | 24 x 29 x 46 cm (Product); 28 x 24 x 47 cm (Overall) |
| Cân nặng | 9.5kg |
| Minimum Operating Environment | 5°C |
| Tính năng đặc biệt | Water level indicator, Timer, Removable water tank, Continuous drainage, Digital display, Automatic defrost |
| Các thành phần bao gồm | Hose for permanent water drainage |
