Hướng dẫn sử dụng đầu thu kỹ thuật số mặt đất Telesystem TS6822 Twin PVR DVB-T2 HEVC

1. Giới thiệu

The TELE System TS6822 Twin PVR is a digital terrestrial receiver designed for DVB-T2 HEVC 10-bit broadcasts. It features a dual tuner, enabling simultaneous recording of one program while watching another. With its PVR (Personal Video Recorder) and Timeshift functionalities, you can record your favorite shows or pause live TV by connecting an external USB storage device. The receiver also functions as a versatile media player, supporting various audio, video, and image formats, including Mpeg4 H.265. Its AUTOSCAN and LCN features simplify channel management.

2. Thông tin an toàn

• Ensure the receiver is placed on a stable, flat surface to prevent falls.
• Không để thiết bị tiếp xúc với mưa, hơi ẩm hoặc nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp.
• Tránh chặn các lỗ thông gió để tránh quá nóng.
• Use only the provided power adapter. Disconnect power during lightning storms or when unused for long periods.
• Không tự ý mở hoặc sửa chữa thiết bị. Vui lòng liên hệ nhân viên có trình độ để được bảo dưỡng.

3. Nội dung gói hàng

Vui lòng kiểm tra xem tất cả các mục có trong hộp không:

• TELE System TS6822 Digital Terrestrial Receiver
• Bộ điều khiển từ xa
• Bộ đổi nguồn (12V DC, 1A)
• Hướng dẫn sử dụng (tài liệu này)
• Note: HDMI cable and batteries for the remote control are not included.

4. Sản phẩm hếtview

4.1 Bảng điều khiển phía trước

Image 1: Telesystem TS6822 Front Panel. This image displays the front of the TS6822 receiver. Visible features include the central LED display, three control buttons (likely for power, channel up/down), and a USB port on the right side for connecting external storage devices. The "TS6822 DVB-T2 HEVC" branding is also visible.

The front panel of the TS6822 features an LED display that shows the current channel number or time. It also includes essential control buttons for basic operations and a convenient USB port for connecting external storage devices.

4.2 Kết nối bảng điều khiển phía sau

The rear panel provides all necessary ports for connecting the receiver to your television and antenna. These typically include:

• KIẾN TRONG: Dùng để kết nối ăng-ten mặt đất.
• ĐẦU RA HDMI: For high-definition video and audio output to your TV.
• SCART (Péritel): For standard definition video and audio output to older TVs.
• SPDIF (Coaxial): Dành cho đầu ra âm thanh kỹ thuật số.
• DC TRONG 12V: Để kết nối bộ đổi nguồn.

5. Bộ điều khiển từ xa

Image 2: Telesystem TS6822 Remote Control. This image shows the full layout of the remote control for the TS6822 receiver. Key sections include power and mute buttons at the top, dedicated buttons for USB, Timer, Favorite channels, and TV/Radio mode. Below these are media playback controls (play, pause, stop, fast forward, rewind), PVR recording buttons, and colored function buttons. The central navigation pad with an "OK" button is prominent, surrounded by volume, channel, EPG, and Teletext controls. Numeric keypad and audio/subtitle buttons are located at the bottom.

The remote control provides full functionality for your TS6822 receiver. Insert two AAA batteries (not included) into the battery compartment.

Các chức năng chính của điều khiển từ xa:

• SỨC MẠNH (●): Bật hoặc tắt máy thu.
• TẮT TIẾNG: Mutes or restores audio.
• USB: Accesses the USB media player.
• BỘ ĐỒNG HẸN GIỜ: Sets recording timers.
• PVR: Accesses recorded programs.
• GHI (●): Starts immediate recording.
• PHÁT/TẠM DỪNG/DỪNG LẠI: Các điều khiển phát lại đa phương tiện.
• THỰC ĐƠN: Mở menu chính.
• LỐI RA: Thoát khỏi menu hoặc màn hình hiện tại.
• OK: Xác nhận lựa chọn.
• VÒNG +/-: Điều chỉnh âm lượng.
• CH +/-: Thay đổi kênh.
• EPG: Hiển thị Hướng dẫn Chương trình Điện tử.
• TTX: Truy cập Teletext.

6. Thiết lập

6.1 Kết nối máy thu

1. Kết nối ăng ten: Kết nối cáp ăng-ten mặt đất của bạn với... KIẾN VÀO port on the rear of the receiver.
2. Kết nối TV:
   • For High Definition: Connect an HDMI cable (not included) from the receiver's ĐẦU RA HDMI port to an HDMI input on your TV.
   • For Standard Definition (older TVs): Connect a SCART cable (not included) from the receiver's SCART port to the SCART input on your TV.
3. Kết nối nguồn điện: Kết nối bộ chuyển đổi nguồn được cung cấp với DC TRONG 12V port on the receiver, then plug the adapter into a wall outlet.
4. USB Storage (Optional): For PVR and Timeshift functions, connect a USB flash drive or external hard drive (formatted to FAT32 or NTFS) to the USB port on the front panel.

6.2 Trình hướng dẫn thiết lập ban đầu

Upon first power-on, the receiver will typically launch an initial setup wizard. Follow the on-screen prompts to configure language, country, and perform an automatic channel scan.

6.3 Channel Scanning (AUTOSCAN & LCN)

• TỰ ĐỘNG QUÉT: The receiver features an AUTOSCAN function that automatically scans for available channels. This can be initiated during the initial setup or manually via the menu.
• LCN (Số kênh logic): Once channels are found, the LCN function automatically organizes them into a logical order, making navigation easier.
• Cập nhật tự động: The AUTOSCAN function can also scan for new channels while the decoder is in standby mode and automatically update the channel list.

7. Hướng dẫn vận hành

7.1 TV cơ bản Viewđang

• Bật/Tắt nguồn: Nhấn nút QUYỀN LỰC button on the remote or front panel.
• Đổi kênh: Sử dụng CH +/- buttons or enter the channel number directly using the numeric keypad.
• Điều chỉnh âm lượng: Sử dụng VÒNG +/- nút bấm.
• EPG (Hướng dẫn chương trình điện tử): Nhấn nút EPG nút để view lịch trình chương trình.

7.2 PVR (Personal Video Recorder) Functionality

The TS6822's dual tuner allows for advanced recording capabilities.

• USB Storage Preparation: Ensure your USB drive is connected and formatted to FAT32 or NTFS. The receiver may require specific partitioning for PVR functions; if recordings stop prematurely, check the PVR setup in the menu to ensure the correct partition is selected for recording.
• Ghi âm tức thì: Trong khi xem chương trình, hãy nhấn nút GHI NHẬN button to start recording immediately. Press DỪNG LẠI để kết thúc.
• Ghi hình theo lịch trình (Hẹn giờ):
  1. Nhấn nút BỘ ĐỒNG HẸN GIỜ button or navigate to the Timer menu via THỰC ĐƠN > Cài đặt > Bộ đếm thời gian.
  2. Set the start time, end time, and frequency (once, daily, weekly).
  3. You can also schedule recordings directly from the EPG.
  4. Ghi chú: Ensure the auto-shutdown timer in the system settings is set to "Off" or a duration longer than your recording, as it can interrupt recordings.
• Twin Tuner Advantage: With the dual tuner, you can record one channel while watching another, or record two channels simultaneously (if they are on different frequencies). You can also watch a previously recorded program while a new recording is in progress.
• Dịch chuyển thời gian: Nhấn nút TẠM DỪNG button during live TV to activate Timeshift. The program will pause and begin recording. Press CHƠI to resume from where you left off. You can fast forward or rewind within the buffered content.
• Truy cập Bản ghi: Nhấn nút PVR nút để view your list of recorded programs.

Trình phát đa phương tiện 7.3

Connect a USB storage device containing media files vào cổng USB.

• Nhấn nút USB button on the remote or navigate to the Media Player via the main menu.
• Select the type of media (Music, Photo, Video) you wish to play.
• Duyệt của bạn files và nhấn OK để chơi.
• Supported formats include Mpeg4 H.265 for video.

7.4 Điều hướng Menu OSD

Nhấn nút THỰC ĐƠN button to access the On-Screen Display (OSD) menu. Use the arrow keys to navigate and OK để lựa chọn. EXIT returns to the previous screen or live TV.

8. Bảo trì

• Vệ sinh: Use a soft, dry cloth to clean the receiver. Do not use liquid or aerosol cleaners.
• Cập nhật phần mềm: Periodically check the TELE System official website for firmware updates. Download the update file to a USB drive and follow the instructions provided by the manufacturer for installation.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

10. Thông số kỹ thuật

11. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information and technical support, please refer to the official TELE System webTruy cập trang web hoặc liên hệ với nhà bán lẻ địa phương của bạn. Giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.