Giới thiệu
This manual provides detailed instructions for operating your ROCAM CR1009PRO DAB portable radio. This versatile device combines DAB/DAB+/FM radio functionality with a 5000mAh power bank, flashlight, reading lamp, and SOS alarm, making it suitable for outdoor activities and emergency preparedness. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and to maximize the product's lifespan.

Hình ảnh: Trênview of the ROCAM CR1009PRO DAB radio highlighting its multi-functional capabilities including radio, lighting, power bank, and various charging methods.
Thông tin an toàn
- Không để thiết bị ở nơi có nhiệt độ quá cao, ánh nắng trực tiếp hoặc độ ẩm cao.
- Tránh làm rơi hoặc để radio chịu những va đập mạnh.
- Keep the device away from water and other liquids, except for its IPX4 splash resistance. Do not submerge.
- Do not attempt to disassemble or modify the radio. This will void the warranty.
- Use only specified batteries (AAA) if using external battery power.
- Ensure the USB charging cable is properly connected to prevent damage.
Nội dung gói
- ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio
- Cáp sạc USB
- Hướng dẫn sử dụng
Sản phẩm trênview
Familiarize yourself with the various components and controls of your ROCAM portable radio.

Hình ảnh: Mặt trước và mặt bên view of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, illustrating the LCD display, speaker, control panel, and various input/output ports.
Điều khiển và cổng:
- Nút nguồn: Bật/tắt radio.
- Nút chế độ: Switches between DAB, FM, and other functions.
- Nút Nhập/Quét: Confirms selections or initiates station scanning.
- Nút Menu/Thông tin: Accesses settings menu or displays station information.
- Nút âm lượng (+/-): Điều chỉnh âm lượng.
- Tune Buttons (Up/Down): Navigates through stations or menu options.
- Preset Recall/Store Buttons: Recalls or saves favorite stations.
- Nút SOS: Activates the emergency alarm.
- Cổng ra USB-A: Dùng để sạc các thiết bị ngoại vi.
- Cổng đầu vào USB-C: Để sạc radio.
- Giắc cắm tai nghe 3.5 mm: Để nghe riêng tư.
- Ăng-ten kính thiên văn: Để cải thiện khả năng thu sóng radio.
- Tấm pin mặt trời: Dùng để sạc bằng năng lượng mặt trời.
- Tay quay: Dùng để tạo ra điện thủ công.
- Đèn pin: Integrated LED light.
- Đọc Lamp: Foldable LED panel.
Cài đặt
Sạc ban đầu
Before first use, it is recommended to fully charge the internal 5000mAh battery. Connect the provided USB cable to the USB-C input port on the radio and to a standard USB power adapter (not included). The charging indicator on the display will show the charging status. A full charge via USB typically takes approximately 5 hours.
Optional AAA Battery Installation
For additional power backup, you can insert 3 AAA batteries (not included) into the battery compartment. Ensure correct polarity when inserting batteries.
Hướng dẫn sử dụng
Bật/Tắt nguồn
Nhấn và giữ QUYỀN LỰC nút để bật hoặc tắt radio.
Radio Functions (DAB/DAB+/FM)
- Chọn chế độ: Nhấn nút CÁCH THỨC button to switch between DAB, DAB+, and FM radio modes.
- Mở rộng Ăng-ten: For optimal reception, fully extend the telescopic antenna.
- Quét tự động: In DAB/DAB+ or FM mode, press the QUÉT button to automatically search for available stations. The radio can store up to 30 DAB+ and 30 FM stations.
- Điều chỉnh thủ công: Sử dụng TUNE Up/Down các nút để điều chỉnh tần số theo cách thủ công.
- Store/Recall Presets: To store a station, tune to the desired station, then press and hold the CỬA HÀNG CỬA HÀNG nút. Sử dụng TUNE Up/Down nhấn các nút để chọn số đã được thiết lập sẵn, sau đó nhấn ĐI VÀO to confirm. To recall a stored station, press the BÁO CÁO NHẬN nút và sử dụng TUNE Up/Down các nút để chọn.
- Sử dụng tai nghe: Cắm tai nghe 3.5 mm vào giắc cắm tai nghe để nghe riêng tư.

Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio in an outdoor setting, emphasizing its digital radio capabilities for clear sound and easy tuning.
Light Functions (Flashlight & Reading Lamp)
The radio features a built-in flashlight and a foldable reading lamp.
- Đèn pin: Press the dedicated flashlight button (often located on the side or front) to turn it on. Some models offer two brightness levels; press again to cycle through them.
- Đọc Lamp: Fold out the reading lamp panel. Press its dedicated button to turn it on. It also typically offers two brightness levels.

Image: Demonstrates the utility of the radio's reading lamp for close-up tasks and the flashlight for illuminating paths in low-light conditions.
Chức năng của Power Bank
The integrated 5000mAh battery allows the radio to function as a power bank for charging external devices.
- Connect your smartphone or other USB-powered device to the USB-A output port on the radio using your device's charging cable.
- The radio will begin charging your device. This function is particularly useful during outdoor activities or power outagnghĩa là

Image: The ROCAM CR1009PRO DAB radio acting as a power bank, charging a mobile phone in an outdoor setting.
Báo động SOS
In case of emergency, the radio is equipped with an SOS alarm function.
- Nhấn nút chuyên dụng SOS button (usually red and clearly marked) to activate a loud siren and flashing light.
- Nhấn nút SOS button again to deactivate the alarm.

Image: A scenario depicting the use of the SOS alarm feature on the ROCAM CR1009PRO DAB radio during an emergency.
Đồng hồ báo thức
The radio includes a dual alarm clock function.
- Access the alarm settings through the THỰC ĐƠN cái nút.
- Follow the on-screen prompts to set alarm times, alarm sources (buzzer or radio), and recurrence (weekdays, weekends, daily).
Cài đặt ngôn ngữ
The radio supports multiple system languages.
- Navigate to the 'System Settings' or 'Language' option within the THỰC ĐƠN.
- Chọn ngôn ngữ ưa thích của bạn từ các tùy chọn có sẵn.
Phương pháp sạc
Your ROCAM radio offers five distinct ways to recharge its internal battery, ensuring power availability in various situations.

Image: Visual guide to the five power sources for the ROCAM CR1009PRO DAB radio, including solar, USB-C, hand crank, AAA batteries, and the internal 5000mAh battery.
- Sạc USB-C: Connect the radio to a USB power source using the provided USB-C cable. This is the primary and fastest charging method.
- Sạc bảng điều khiển năng lượng mặt trời: Đặt radio sao cho tấm pin năng lượng mặt trời hướng trực tiếp về phía ánh nắng mặt trời. Phương pháp này lý tưởng để duy trì pin hoặc sạc chậm trong môi trường ngoài trời.
- Sạc tay quay: Rotate the hand crank clockwise or counter-clockwise at a steady pace. This method generates power manually and is effective for short bursts of power or emergencies.
- Pin tích hợp 5000mAh: The radio has a large-capacity rechargeable lithium-ion battery that provides extended operating time.
- AAA Battery Power: Insert 3 AAA batteries (not included) into the designated compartment for an alternative power source.
BẢO TRÌ
- Vệ sinh: Hãy dùng khăn mềm, khô để lau sạch bề ngoài của radio. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính ăn mòn hoặc dung môi.
- Kho: When not in use for extended periods, store the radio in a cool, dry place. It is recommended to fully charge the internal battery every 3 months to maintain its health.
- Chăm sóc pin: If using AAA batteries, remove them if the radio will not be used for a long time to prevent leakage.
Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đài không bật được. | Pin đã hết. | Charge the internal battery via USB, solar, or hand crank. Check AAA batteries if installed. |
| Bắt sóng vô tuyến kém. | Ăng-ten không được kéo dài hoặc khu vực tín hiệu yếu. | Fully extend the telescopic antenna. Try repositioning the radio. Perform an auto-scan. |
| Cannot charge external devices. | Radio battery is low or cable is faulty. | Ensure the radio's internal battery has sufficient charge. Try a different USB cable. |
| SOS alarm does not activate. | SOS button not pressed correctly. | Press and hold the SOS button firmly. |
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | ROCAM |
| Số hiệu mẫu | CR1009PRO DAB |
| Màu sắc | Đen |
| Công nghệ kết nối | USB |
| Tính năng đặc biệt | Portable DAB digital solar radio, Flashlight, Reading Lamp, Báo động SOS, Pin dự phòng |
| Thiết bị tương thích | Điện thoại thông minh |
| Thành phần pin | Pin lithium-ion |
| Pin sạc | Yes (5000mAh internal) |
| Bảo hành của nhà sản xuất | 24 tháng |
| Bao gồm pin | 1 CR2032 (for internal clock/memory) |
| Kích thước sản phẩm | 9.4D x 6.2R x 17.2C cm |
| Công nghệ điều chỉnh | DAB + / DAB / FM |
| Phong cách | Cầm tay |
| Nguồn điện | Solar Powered, Hand Crank, USB, AAA Batteries |
| Các băng tần radio được hỗ trợ | DAB + / DAB / FM |
| Các thành phần bao gồm | User Manual, USB Cable |
| Xếp hạng IP | IPX4 (Chống nước bắn) |

Image: The compact size and weight of the ROCAM CR1009PRO DAB radio, highlighting its portability.
Bảo hành và Hỗ trợ
The ROCAM CR1009PRO DAB Portable Radio comes with a Bảo hành 24 tháng của nhà sản xuất kể từ ngày mua. Bảo hành này bao gồm các lỗi về vật liệu và tay nghề trong quá trình sử dụng bình thường.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your product, please contact ROCAM customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official ROCAM webtrang web để biết thông tin liên hệ.





