1. Sản phẩm hếtview
The BEPER P102ROB050 is a compact and portable mini food chopper designed for quick and efficient preparation of various ingredients. Its wireless design, powered by a rechargeable USB battery, offers convenience and versatility in any kitchen setting.
Các tính năng chính:
- Nhỏ gọn và tiện dụng: Small footprint for easy storage and use.
- Có thể sạc lại bằng USB: Equipped with a 1500mAh lithium battery, rechargeable via USB cable in approximately 5 hours, providing up to 20 chopping cycles per charge.
- Vật liệu chất lượng: Features durable stainless steel blades and non-toxic ABS and PP container materials, ensuring safe food contact.
- Hoạt động dễ dàng: Simple one-button control for quick on/off functionality.
- Thiết kế di động: Lý tưởng để sử dụng tại nhà, camping, or travel due to its lightweight and cordless nature.
Thành phần:
- Motor Unit (top part with power button)
- Nắp
- 3-Blade Assembly (stainless steel)
- 250ml Transparent Container
- Cáp sạc USB

The BEPER P102ROB050 Mini Food Chopper, ready to process a variety of ingredients.

Visual representation of the chopper's main specifications and included accessories.
2. Hướng dẫn an toàn
Vui lòng đọc kỹ tất cả các hướng dẫn an toàn trước khi sử dụng thiết bị để tránh bị thương hoặc hư hỏng.
- Always ensure the appliance is fully assembled and the lid is securely closed before operation.
- Các lưỡi dao cực kỳ sắc bén. Hãy hết sức cẩn thận khi lắp ráp, tháo rời và vệ sinh chúng.
- Do not immerse the motor unit (top part) in water or any other liquid. Clean it only with a damp vải.
- Để thiết bị xa tầm tay trẻ em.
- Do not overfill the container beyond its 250ml capacity.
- Avoid processing extremely hard ingredients such as whole coffee beans, ice cubes, or very hard nuts, as this may damage the blades or motor.
- Do not operate the appliance continuously for extended periods. Use short pulses to prevent overheating.
- Ensure the USB charging port is dry before connecting the charging cable.
- Không tự ý sửa chữa hoặc thay đổi thiết bị. Hãy liên hệ với nhân viên bảo trì có trình độ để được sửa chữa.
3. Thiết lập và sử dụng ban đầu
Tháo hộp:
- Cẩn thận loại bỏ tất cả các thành phần khỏi bao bì.
- Kiểm tra xem có hư hỏng gì trong quá trình vận chuyển không. Không sử dụng nếu bị hư hỏng.
- Tái chế vật liệu đóng gói một cách có trách nhiệm.
Sạc ban đầu:
Trước khi sử dụng lần đầu, hãy sạc đầy pin thiết bị.
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the motor unit.
- Plug the other end of the USB cable into a suitable USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- The indicator light will illuminate during charging. A full charge takes approximately 5 hours.
- Sau khi sạc đầy, hãy ngắt kết nối cáp USB.
Cuộc họp:
- Place the 3-blade assembly onto the central pin inside the transparent container. Ensure it sits securely.
- Add your desired ingredients into the container. Do not exceed the MAX fill line (250ml).
- Place the lid onto the container, aligning it properly.
- Position the motor unit on top of the lid, ensuring it locks into place. The appliance has a safety lock mechanism; it will not operate unless correctly assembled.

All components of the BEPER Mini Food Chopper, including the USB charging cable.
4. Hướng dẫn vận hành
The BEPER P102ROB050 is designed for simple, one-touch operation.
Chopping Ingredients:
- Ensure the chopper is assembled correctly with ingredients inside.
- Press and hold the power button located on top of the motor unit. The blades will begin to rotate and chop the ingredients.
- Release the button to stop the chopping action.
- For best results and to achieve desired consistency, use short pulses rather than continuous operation. This allows ingredients to settle and ensures even chopping.
- Once chopping is complete, carefully remove the motor unit, then the lid, and finally the blade assembly before emptying the container.
Thành phần được đề xuất:
- Garlic, onions, shallots
- Herbs (parsley, cilantro, chives)
- Soft vegetables (bell peppers, carrots, zucchini - cut into smaller pieces)
- Cooked meats (cut into small cubes)
- Small amounts of soft cheese
Lời khuyên cho hiệu suất tối ưu:
- Cut larger ingredients into smaller, manageable pieces (approx. 1-2 cm) before placing them in the chopper.
- Do not overload the container. Overfilling can strain the motor and result in uneven chopping.
- For very fine chopping, use multiple short pulses.

Operating the chopper with a simple press of the button.

Examples of ingredients that can be processed, including cheese, almonds, and pumpkin for purees.
For a visual demonstration of the product in use, you may refer to this official video: BEPER Mini Food Chopper Demonstration
5. Bảo trì và vệ sinh
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your BEPER Mini Food Chopper.
Quy trình vệ sinh:
- Always unplug the USB cable and ensure the appliance is turned off before cleaning.
- Disassemble the chopper: remove the motor unit, then the lid, and carefully lift out the blade assembly.
- Container and Blades: Wash the transparent container and the blade assembly with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. Caution: The blades are very sharp. Handle with extreme care. Do not place the container or blades in a dishwasher, as high temperatures can cause material degradation or cracking.
- Bộ phận động cơ: Lau bộ phận động cơ bằng mềm, damp cloth. Do not immerse it in water or rinse it under running water. Ensure it is completely dry before storing or recharging.
- Đảm bảo tất cả các bộ phận đều khô hoàn toàn trước khi lắp lại hoặc cất thiết bị.
Kho:
Store the assembled chopper in a clean, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter issues with your BEPER Mini Food Chopper, refer to the following common problems and solutions:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Thiết bị không bật. | Pin yếu hoặc hết. Appliance not assembled correctly (safety lock). | Sạc đầy pin. Ensure the motor unit is securely placed on the lid and the lid is properly aligned with the container. |
| Ingredients are not chopped evenly or remain large. | Container is overloaded. Nguyên liệu quá lớn hoặc quá cứng. Insufficient chopping time. | Giảm lượng nguyên liệu. Cut ingredients into smaller pieces. Avoid very hard items. Use short, repeated pulses. |
| Chopper stops during operation. | Pin yếu. Motor overheating (automatic shut-off). | Sạc lại pin. Allow the appliance to cool down for a few minutes before resuming operation. Avoid continuous use. |
| Charging indicator light does not turn on. | Sự cố liên quan đến cáp USB hoặc nguồn điện. Cổng sạc bị bẩn hoặc hư hỏng. | Hãy thử cáp USB hoặc nguồn điện khác. Đảm bảo cổng sạc sạch sẽ và không có mảnh vụn nào. |
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp này, vui lòng liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
7. Thông số kỹ thuật
| Thương hiệu | BÒ |
| Số hiệu mẫu | P102ROB050 |
| Dung tích | 250 ml |
| Quyền lực | 3.7V |
| Lưỡi dao | 3, Thép không gỉ |
| Ắc quy | 1500mAh Lithium, USB Rechargeable |
| Thời gian sạc | Xấp xỉ 5 giờ |
| Kích thước (D x R x C) | 9 x 9 x 12cm |
| Trọng lượng sản phẩm | 260 gram |
| Có trong hộp | Cáp USB |

Product dimensions for the BEPER Mini Food Chopper.
8. Bảo hành và Hỗ trợ
For information regarding the warranty period and terms for your BEPER P102ROB050 Mini Food Chopper, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
Should you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact BEPER customer support. Details can typically be found on the official BEPER webtrang web hoặc trên bao bì sản phẩm của bạn.





