1. Giới thiệu
Thank you for choosing the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine. This appliance is designed to prepare a variety of coffee beverages using ground coffee, Nespresso, Dolce Gusto, and Starbucks compatible capsules. With 19 bars of pressure and 1450W power, it ensures an aromatic and flavorful coffee experience. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. Hướng dẫn an toàn
- Luôn đảm bảo thiết bị được đặt trên bề mặt ổn định, bằng phẳng và chịu nhiệt.
- Không nhúng thiết bị, dây nguồn hoặc phích cắm vào nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
- Để thiết bị xa tầm tay trẻ em.
- Rút phích cắm máy khỏi ổ điện khi không sử dụng và trước khi vệ sinh.
- Không được vận hành thiết bị nếu dây nguồn hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc nếu máy bị trục trặc hoặc bị hư hại dưới bất kỳ hình thức nào.
- Chỉ sử dụng nước lạnh, sạch trong bình chứa nước. Không đổ sữa hoặc các chất lỏng khác vào.
- Cẩn thận với các bề mặt nóng và hơi nước trong quá trình vận hành.
- Chỉ sử dụng các phụ kiện và thiết bị kèm theo do nhà sản xuất chỉ định.
3. Sản phẩm hếtview và các thành phần
Familiarize yourself with the parts of your coffee machine:

Hình ảnh 3.1: Đã nổ tung view showing the water tank, main unit, various capsule adapters, and drip tray.
- Bể chứa nước: Transparent, 600 ml capacity, removable for easy refilling.
- Đơn vị chính: Bao gồm bộ phận gia nhiệt, máy bơm và bảng điều khiển.
- Bảng điều khiển: Features power button and coffee selection buttons (espresso/long coffee).
- Đòn bẩy: Dùng để mở và đóng ngăn chứa viên nang.
- Khay ướt: Removable and adjustable to accommodate different cup sizes.
- Bộ chuyển đổi dạng viên nang: Includes adapters for Nespresso, Dolce Gusto, and ground coffee.

Hình ảnh 3.2: Đằng trước view of the CREATE POTTS Multi-Capsule Espresso Coffee Machine.
4. Thiết lập
- Tháo hộp: Cẩn thận tháo bỏ toàn bộ vật liệu đóng gói và đảm bảo có đủ tất cả các thành phần.
- Làm sạch ban đầu: Before first use, wash the water tank, drip tray, and capsule adapters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Vị trí: Place the machine on a stable, level, and dry surface, away from heat sources and water.
- Đổ đầy bình nước: Remove the transparent water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line. Reattach the tank securely.
- Chu trình xả đầu tiên: Plug the machine into a grounded power outlet. Place a large cup under the coffee outlet. Press the power button (usually the middle button) to turn on the machine. Once the indicator light stops blinking and remains solid, select the long coffee button (larger cup icon) to run a cycle without any coffee or capsule. This cleans the internal system. Repeat this process 2-3 times.

Hình ảnh 4.1: Bên view of the coffee machine with the transparent water reservoir visible.
5. Hướng dẫn vận hành
5.1 Hoạt động chung
- Đảm bảo bình chứa nước được đổ đầy nước sạch.
- Plug in the machine and press the power button. Wait for the indicator light to become solid, indicating the machine is preheated.
- Place your desired cup on the drip tray. The drip tray height is adjustable; remove the upper part for taller cups.

Hình ảnh 5.1: The control panel with the power button and two coffee size selection buttons.


Hình ảnh 5.2: Left: Cup on standard drip tray. Right: Cup on base with drip tray removed for larger mugs.
5.2 Using Capsules or Ground Coffee
The machine comes with three different adapters for various coffee types:

Hình ảnh 5.3: Examples of different capsule types and the ground coffee adapter.
- Lift the lever to open the capsule compartment.
- Insert the appropriate adapter for your chosen coffee type (Nespresso, Dolce Gusto, or ground coffee).
- Place your capsule into the adapter or fill the ground coffee adapter with your desired amount of ground coffee.
- Close the lever firmly until it clicks into place.
- Select your desired coffee size: the small cup icon for espresso or the large cup icon for a long coffee. The machine will automatically stop when the programmed volume is reached.

Hình ảnh 5.4: A hand demonstrating the insertion of a capsule adapter into the machine.
5.3 Lập trình khối lượng cà phê
You can customize the volume for both espresso and long coffee settings:
- With the machine preheated and an adapter/capsule inserted, place a cup under the outlet.
- Press and hold the desired coffee button (small or large cup icon). The machine will start brewing.
- Release the button when your desired coffee volume is reached. The machine will remember this setting for future use.
6. Bảo trì và vệ sinh
Vệ sinh thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ của máy pha cà phê.
6.1 Vệ sinh hàng ngày
- Khay ướt: Đổ hết nước và rửa sạch khay hứng nước sau mỗi lần sử dụng hoặc khi phao báo hiệu nổi lên.
- Bể chứa nước: Đổ hết nước còn lại và rửa sạch bình chứa mỗi ngày. Đổ đầy nước sạch trước mỗi lần sử dụng.
- Bộ chuyển đổi dạng viên nang: Remove and rinse the used capsule adapter after each use. For ground coffee, discard the used grounds and rinse the adapter.
- Bên ngoài: Lau bên ngoài máy bằng vải mềm, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
6.2 Tẩy cặn
Descaling is recommended every 2-3 months, or more frequently in areas with hard water, to prevent mineral buildup.
- Empty the water tank and fill it with a descaling solution suitable for coffee machines (follow the descaler manufacturer's instructions for dilution).
- Đặt một vật chứa lớn (ít nhất 1.5 lít) bên dưới vòi pha cà phê.
- Turn on the machine. Once preheated, press the long coffee button to start the descaling cycle. Allow the entire tank of solution to run through.
- After the descaling solution has run through, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
- Run 2-3 full tanks of fresh water through the machine to rinse out any remaining descaling solution.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy không bật. | Không cắm điện; mất điệntage. | Kiểm tra kết nối nguồn điện; đảm bảo ổ cắm hoạt động bình thường. |
| Không có cà phê. | Water tank empty; machine not preheated; capsule/adapter not inserted correctly. | Fill water tank; wait for indicator light to be solid; ensure capsule/adapter is properly seated and lever is closed. |
| Cà phê nguội hoặc không đủ nóng. | Machine not fully preheated; cups are cold. | Wait for the indicator light to be solid; preheat cups with hot water. |
| Máy bị rò rỉ nước. | Bình chứa nước chưa được lắp đặt đúng cách; khay hứng nước đã đầy. | Đảm bảo bình chứa nước được đặt chắc chắn; đổ hết nước trong khay hứng nước và lắp lại. |
| Dòng chảy cà phê chậm hoặc bị tắc nghẽn. | Mineral buildup (scale); coffee grounds too fine or over-packed. | Perform descaling procedure; use appropriate grind size for ground coffee. |
8. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Thương hiệu | TẠO NÊN |
| Số hiệu mẫu | 89798_174336 |
| Màu sắc | Hồng |
| Kích thước (D x R x C) | 11 x 26.8 x 26.01cm |
| Cân nặng | 3.21 Kilôgam |
| Quyền lực | 1450 Watt |
| Tậptage | 240 vôn |
| Vật liệu | Polypropylen |
| Áp lực | 19 thanh |
| Dung tích bình chứa nước | 0.6 lít (600 ml) |
| Tính năng đặc biệt | Programmable, Removable Water Reservoir, Adjustable Drip Tray |
| Các thành phần bao gồm | Removable container, 3-in-1 multi-capsule adapters |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact CREATE customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.





