ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner User Manual

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.

2. Hướng dẫn an toàn

Để đảm bảo vận hành an toàn, vui lòng tuân thủ các hướng dẫn an toàn sau:

• Luôn ngắt kết nối thiết bị khỏi nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc bảo trì.
• Do not immerse the appliance, charger, or battery in water or other liquids.
• Thiết bị này chỉ dành cho mục đích sử dụng trong gia đình. Không sử dụng thiết bị này cho mục đích thương mại hoặc công nghiệp.
• Không được hút bụi chất lỏng, tro nóng, vật sắc nhọn hoặc vật liệu dễ cháy/nổ.
• Giữ tóc, quần áo rộng, ngón tay và mọi bộ phận trên cơ thể tránh xa các lỗ hở và bộ phận chuyển động.
• Không được vận hành máy hút bụi nếu chưa lắp đặt đúng cách hộp chứa bụi và bộ lọc.
• Bảo quản thiết bị ở nơi khô ráo, xa tầm tay trẻ em.
• Use only the original charger and accessories supplied with the appliance.

3. Nội dung gói hàng

Xác minh rằng tất cả các thành phần đều có trong gói:

• ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner
• Electric Rotary Brush Attachment
• Vòi phun khe hở
• Furniture Brush (fine bristles)
• Wall-mounted Charging Station
• Bộ chuyển đổi nguồn cho trạm sạc
• Hướng dẫn sử dụng

Image 1: Main unit of the ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner with the electric rotary brush attachment.

4. Thiết lập

4.1 Sạc ban đầu

1. Tháo rời tất cả các thành phần và loại bỏ mọi vật liệu đóng gói.
2. Mount the charging station to a wall in a convenient location, or place it on a stable, flat surface.
3. Kết nối bộ chuyển đổi nguồn với trạm sạc và cắm vào ổ cắm điện phù hợp.
4. Place the handheld vacuum cleaner onto the charging station. Ensure it is correctly seated and the charging indicator light illuminates.
5. Allow the vacuum cleaner to charge completely before first use. A full charge takes approximately 5 hours. The 14.4V Li-Ion battery provides up to 25 minutes of runtime.

Image 2: The ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner positioned on its charging station, ready for charging.

4.2 Phụ kiện kèm theo

The electric rotary brush, crevice nozzle, and furniture brush can be easily attached to the main unit's suction opening. Simply push the desired attachment firmly into place until it clicks securely.

Hình ảnh 3: Cận cảnh view of the electric rotary brush attachment, designed for efficient cleaning.

5. Hướng dẫn vận hành

5.1 Bật / Tắt nguồn

Press the power button located on the handle to turn the vacuum cleaner on. Press it again to turn it off. The power button can be locked in the 'on' position for continuous operation, eliminating the need to hold it down during use.

Image 4: A hand demonstrating the ergonomic grip and power button location on the handheld vacuum cleaner.

5.2 Sử dụng tệp đính kèm

• Electric Rotary Brush: Ideal for deep cleaning carpets, rugs, and upholstery, effectively removing dirt and pet hair.
• Vòi phun đường nứt: Rất thích hợp để thao tác ở những không gian hẹp, góc khuất và dọc theo các cạnh.
• Bàn chải chà đồ nội thất: Use for delicate surfaces, curtains, and furniture to gently remove dust and cobwebs.

Image 5: The handheld vacuum cleaner being used to clean upholstery, demonstrating its versatility.

Image 6: The lightweight design allows for easy cleaning of various surfaces, including vertical ones like mirrors.

6. Bảo trì

Bảo trì thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ cho máy hút bụi của bạn.

6.1 Làm trống hộp chứa bụi

1. Ensure the vacuum cleaner is turned off and disconnected from the charging station.
2. Locate the dust container release button (refer to product diagrams if available).
3. Press the release button and carefully detach the dust container from the main unit.
4. Empty the contents of the dust container into a waste bin.
5. Reattach the dust container securely to the main unit.

6.2 Vệ sinh bộ lọc HEPA

Bộ lọc HEPA cần được vệ sinh thường xuyên, tùy thuộc vào tần suất sử dụng, để duy trì lực hút.

1. Tháo hộp chứa bụi như đã mô tả ở trên.
2. Carefully remove the HEPA filter from the dust container.
3. Tap the filter gently over a waste bin to dislodge accumulated dust.
4. If necessary, rinse the filter under cool running water. Ensure the filter is completely dry before reinserting it into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
5. Reinsert the dry HEPA filter into the dust container and reattach the container to the main unit.

Image 7: Regular cleaning of the dust container and filter is essential for maintaining effective suction, as demonstrated by the debris on the rug.

6.3 Cleaning the Electric Rotary Brush

Periodically check the rotary brush for tangled hair or fibers. Use scissors to carefully cut and remove any obstructions.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

If you encounter any issues with your ETA Rotary Handheld Vacuum Cleaner, refer to the table below for common problems and solutions.

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ETA website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact ETA customer service through their official channels.