Oster PrimaLatte BVSTEM6603R Automatic Espresso Maker User Manual

1. Giới thiệu

Thank you for choosing the Oster PrimaLatte BVSTEM6603R Automatic Espresso Maker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new espresso machine. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.

The Oster PrimaLatte BVSTEM6603R Red Automatic Espresso Maker, compatible with Dolce Gusto capsules, shown with a prepared latte.

2. Hướng dẫn an toàn quan trọng

• Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng thiết bị.
• Không chạm vào bề mặt nóng. Sử dụng tay cầm hoặc núm vặn.
• Để bảo vệ khỏi hỏa hoạn, điện giật và thương tích cho người, không nhúng dây, phích cắm hoặc thiết bị vào nước hoặc chất lỏng khác.
• Cần phải giám sát chặt chẽ khi trẻ em sử dụng hoặc để thiết bị ở gần trẻ em.
• Rút phích cắm khỏi ổ cắm khi không sử dụng và trước khi vệ sinh. Để nguội trước khi lắp hoặc tháo các bộ phận và trước khi vệ sinh thiết bị.
• Không sử dụng bất kỳ thiết bị nào khi dây điện hoặc phích cắm bị hỏng hoặc sau khi thiết bị gặp trục trặc hoặc bị hư hỏng theo bất kỳ cách nào.
• Việc sử dụng các phụ kiện kèm theo không được nhà sản xuất thiết bị khuyến nghị có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích cho người.
• Không sử dụng ngoài trời.
• Không để dây điện thòng xuống mép bàn hoặc quầy bếp hoặc chạm vào bề mặt nóng.
• Không đặt trên hoặc gần bếp gas, bếp điện nóng hoặc trong lò nướng đang được đun nóng.
• Luôn luôn cắm phích cắm vào thiết bị trước, sau đó cắm dây vào ổ cắm trên tường. Để ngắt kết nối, hãy gạt tất cả các nút điều khiển sang "tắt", sau đó rút phích cắm ra khỏi ổ cắm trên tường.
• Không sử dụng thiết bị cho mục đích khác ngoài mục đích đã định.

3. Thành phần sản phẩm

Familiarize yourself with the parts of your Oster PrimaLatte BVSTEM6603R espresso maker for optimal use.

Diagram illustrating key components of the Oster PrimaLatte BVSTEM6603R: 15-bar Italian pump, water tank, removable milk tank, portafilter, adjustable tray, and power button.

Phụ kiện kèm theo

Included accessories for the Oster PrimaLatte BVSTEM6603R: a portafilter for Dolce Gusto capsules, a portafilter for ground coffee, a double shot filter, and a single shot filter.

• Portafilter for Ground Coffee: For use with loose ground coffee.
• Single Shot Filter: For preparing a single serving of espresso with ground coffee.
• Double Shot Filter: For preparing a double serving of espresso with ground coffee.
• Portafilter for Dolce Gusto Capsules: For use with compatible Dolce Gusto capsules.
• Muỗng đong có chữ Tampờ: For accurate coffee measurement and tampđang.

4. Thiết lập

1. Tháo hộp: Carefully remove all packaging materials and ensure all components and accessories are present.
2. Làm sạch ban đầu: Wash the water tank, milk tank, portafilters, and filters with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp vải.
3. Vị trí: Place the espresso maker on a stable, flat, heat-resistant surface near a power outlet. Ensure adequate ventilation around the machine.
4. Đổ đầy bình nước: Tháo bình chứa nước ở phía sau máy. Đổ đầy nước sạch, lạnh vào bình đến vạch MAX. Lắp lại bình chứa nước cho chắc chắn.
5. Chu kỳ sử dụng đầu tiên (Mồi):
   • Đảm bảo bình chứa nước đã được đổ đầy.
   • Đặt một chiếc cốc hoặc vật chứa lớn bên dưới vòi cà phê.
   • Cắm máy vào ổ điện nối đất.
   • Nhấn nút nguồn để bật máy. Đèn báo sẽ nhấp nháy khi máy nóng lên.
   • Once the lights are solid, press the Espresso button. Allow water to flow through until the tank is nearly empty. This primes the pump and cleans the internal system.
   • Repeat this process for the milk frothing system: fill the milk tank with water, attach it, place a cup under the frothing nozzle, and press the Latte or Cappuccino button to run water through.

5. Hướng dẫn vận hành

Chuẩn bị Espresso

1. Đảm bảo bình chứa nước được đổ đầy nước sạch.
2. Select the appropriate filter (single or double shot) and place it into the ground coffee portafilter.
3. Add desired amount of finely ground espresso coffee to the filter. Use the measuring spoon and tamper to level and lightly tamp cà phê.
4. Gắn tay cầm bộ lọc cà phê vào đầu pha bằng cách căn chỉnh và xoay mạnh sang phải cho đến khi chắc chắn.
5. Place your espresso cup(s) on the adjustable drip tray. The tray can be adjusted for different cup sizes.


The adjustable tray feature accommodates different cup heights for various coffee beverages.

6. Nhấn nút Cà phê espresso button on the control panel. The machine will automatically brew and dispense the espresso.


Control panel with one-touch buttons for Espresso, Cappuccino, and Latte.

7. Sau khi pha xong, hãy cẩn thận tháo bộ lọc và đổ bỏ bã cà phê đã sử dụng.

Preparing Cappuccino or Latte

1. Hãy làm theo các bước 1-5 để pha cà phê espresso.
2. Fill the removable milk tank with fresh, cold milk (dairy or non-dairy) up to the MAX line.
3. Attach the milk tank to the machine. Ensure the frothing nozzle is positioned over your cup.
4. Adjust the milk foam control dial to your desired foam level.


Adjust the milk foam control dial for desired foam consistency.

5. Nhấn nút Cà phê Cappuccino or Cà phê sữa button. The machine will automatically brew the espresso and then froth and dispense the milk into your cup.
6. After use, remove the milk tank and store any remaining milk in the refrigerator. Clean the milk frothing system immediately.

Using Dolce Gusto Capsules

1. Đảm bảo bình chứa nước đã được đổ đầy.
2. Insert a compatible Dolce Gusto capsule into the capsule portafilter.
3. Attach the capsule portafilter to the brewing head.
4. Place your cup on the adjustable drip tray.
5. Press the desired beverage button (Espresso, Cappuccino, or Latte). The machine will automatically adjust for capsule brewing.
6. After brewing, carefully remove and discard the used capsule.

6. Bảo trì và vệ sinh

Vệ sinh thường xuyên đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ của máy pha cà phê espresso.

Vệ sinh hàng ngày

• Bộ lọc và đầu lọc: After each use, remove the portafilter and discard coffee grounds. Rinse the portafilter and filter under running water. Use a brush to remove any residue.
• Bồn chứa sữa và vòi tạo bọt: Immediately after preparing milk-based drinks, remove the milk tank. Disassemble the frothing nozzle components and wash all parts with warm, soapy water. Rinse thoroughly. Run a quick cleaning cycle by pressing the 'Clean' button (if available) or by running hot water through the frothing system without milk.
• Khay ướt: Đổ sạch và làm sạch khay nhỏ giọt thường xuyên.
• Bên ngoài: Lau bên ngoài máy bằng vải mềm, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa mài mòn hoặc miếng cọ rửa.

Descelling

Theo thời gian, cặn khoáng (vôi) có thể tích tụ trong máy, ảnh hưởng đến hiệu suất hoạt động. Hãy vệ sinh máy định kỳ 2-3 tháng một lần, hoặc thường xuyên hơn nếu nước máy là nước cứng.

1. Chuẩn bị dung dịch tẩy cặn theo hướng dẫn của nhà sản xuất chất tẩy cặn, hoặc sử dụng hỗn hợp giấm trắng và nước (1 phần giấm với 2 phần nước).
2. Đổ đầy bình nước bằng dung dịch tẩy cặn.
3. Place a large container under the coffee spout and another under the milk frothing nozzle.
4. Run several brewing cycles (Espresso button) until half of the solution has passed through.
5. Run several milk frothing cycles (Cappuccino/Latte button) until the remaining solution has passed through.
6. Tắt máy và để yên trong 15-20 phút.
7. Empty and rinse the water tank. Fill it with fresh water.
8. Run several full water tanks through the machine (both brewing and frothing cycles) to thoroughly rinse out any descaling solution.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

8. Thông số kỹ thuật

*Dolce Gusto is a registered trademark of Société des Produits Nestlé S.A. Products bearing this mark have no relationship with Newell Brands. Dolce Gusto and the brand owner of the capsules have not endorsed this Oster brand machine, or its accessories, for use with their coffee capsules.

9. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information, product registration, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Oster webtrang web. Giữ lại bằng chứng mua hàng để yêu cầu bảo hành.