1. Giới thiệu
Thank you for choosing the Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat. This device is designed to provide precise and efficient control over your in-floor heating system, enhancing comfort and energy savings. It integrates seamlessly with various smart home platforms, offering convenient control via mobile applications and voice commands.
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your TH1310WF thermostat. Please read it thoroughly before installation and keep it for future reference.

Figure 1: Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat
The image displays the front of the Sinopé TH1310WF thermostat, a white rectangular device with a black digital display showing time, indoor temperature, and outdoor temperature. Below the screen, the Sinopé logo is visible, along with two circular buttons.
2. Thông tin an toàn
CẢNH BÁO: Risk of electric shock. This product must be installed by a qualified electrician in accordance with local and national electrical codes. Disconnect power at the circuit breaker before installation or any maintenance.
- Ensure the power supply is OFF before handling any wiring.
- Không lắp đặt bộ điều nhiệt khi tay ướt hoặc khi đang đứng trên bề mặt ướt.
- Bộ điều nhiệt này chỉ được thiết kế để sử dụng trong nhà.
- Verify that the thermostat's voltage và wattage ratings match your heating system's requirements (240V, 3600W max).
3. Sản phẩm hếtview
3.1 Các tính năng chính
- Không cần Hub: Connects directly to your Wi-Fi network.
- In-floor Heating Compatibility: Works with heating cables and heating cable mats. Includes a 15-foot floor sensor.
- Đầu ra phụ trợ: Features a second output for controlling an auxiliary heating system or connecting up to 10 expansion units (TR1310) for systems exceeding 15 A.
- Tích hợp nhà thông minh: Compatible with Apple HomeKit, Amazon Alexa, Google Home, and Neviweb.
- nốt ruồiweb Ứng dụng: Offers advanced features such as automations, scenes, geofencing, and real-time energy reports.

Hình 2: Khả năng tương thích của nền tảng nhà thông minh
This image shows the Sinopé TH1310WF thermostat alongside logos of compatible smart home platforms: Neviweb, SmartThings, Apple HomeKit, Amazon Alexa, and Google Home, highlighting its versatile integration capabilities.
3.2 Thành phần
- TH1310WF Thermostat Unit
- 15-foot Floor Sensor
- Vít lắp
4. Thiết lập
4.1 Lắp đặt và đi dây
Installation of the TH1310WF thermostat involves electrical wiring and should only be performed by a qualified electrician. Ensure the power is disconnected at the main circuit breaker before beginning any wiring.
The thermostat is designed for a 240V AC power source and can handle up to 3600 watts. Connect the heating cables or mats to the LOAD terminals and the power supply to the LINE terminals. The included floor sensor should be installed within the heating mat area to accurately measure floor temperature.

Figure 3: Thermostat Wiring Terminals
This image shows the back of the Sinopé TH1310WF thermostat, highlighting the LOAD (120/240V, 15A max) and LINE (L1, L2(N)) wiring terminals. A strip gauge is also visible for proper wire preparation.

Figure 4: Thermostat Back Panel and Sensor Ports
The image displays the back panel of the Sinopé TH1310WF thermostat, showing regulatory information (FCC, IC, cETLus certification) and the auxiliary (Aux 1, Aux 2) and sensor (Sonde) connection ports.
4.2 Initial Configuration and Wi-Fi Connection
After physical installation, power on the thermostat. Follow the on-screen prompts to set the date, time, and initial operating mode. To enable smart features, connect the thermostat to your Wi-Fi network.
- Tải xuống Neviweb Tải ứng dụng từ cửa hàng ứng dụng trên điện thoại thông minh của bạn (có sẵn cho iOS và Android).
- Create a Neviweb hoặc đăng nhập nếu bạn đã có tài khoản.
- Follow the in-app instructions to add your new TH1310WF thermostat to your account. This typically involves putting the thermostat into pairing mode and connecting it to your home Wi-Fi network.
5. Hoạt động
5.1 Basic On-Device Control
The thermostat features a clear LCD display and two physical buttons for basic control. You can adjust the setpoint temperature, switch between operating modes (e.g., Manual, Program), and view current temperature readings directly on the device.
5.2 Neviweb Kiểm soát ứng dụng
Neviweb app provides comprehensive control and advanced features for your thermostat:
- Điều khiển từ xa: Điều chỉnh cài đặt từ bất cứ đâu.
- Lên lịch: Create custom heating schedules for different times of the day and week.
- Tự động hóa: Set up triggers and actions based on schedules or other events.
- Cảnh: Activate personalized ambiances with a single tap.
- Rào địa lý: Tự động điều chỉnh hệ thống sưởi dựa trên khoảng cách của bạn đến nhà.
- Báo cáo năng lượng: Monitor your energy consumption and savings in real-time.
- Multi-Location Management: Control thermostats in multiple properties from one account.

Figure 5: Neviweb App Device List
This image shows a smartphone screen displaying the Neviweb app interface, which lists various connected smart devices and their current status, allowing users to manage their smart home ecosystem.

Figure 6: Neviweb App Multi-Location Management
The image displays a smartphone screen with the Neviweb app open to the 'Locations' section, showing icons for 'Home', 'Cabin', and other properties, illustrating the ability to manage multiple locations from a single account.

Figure 7: Neviweb App Energy Report
This image shows a smartphone displaying the Neviweb app's energy report feature, presenting a bar graph of energy consumption over time (24 hours, 30 days, 24 months) and estimated costs, allowing users to track their energy savings.
5.3 Điều khiển bằng giọng nói
The TH1310WF thermostat can be controlled using voice commands through compatible smart assistants:
- Amazon Alexa: "Alexa, hãy đặt nhiệt độ phòng khách ở mức 72 độ."
- Trang chủ Google: "Hey Google, what's the temperature in the kitchen?"
- Bộ Apple HomeKit: Use Siri to control your thermostat once added to HomeKit.

Figure 8: Voice Assistant Integration
The image features an Amazon Echo Dot smart speaker on a kitchen shelf, illustrating how users can interact with their thermostat using voice commands through compatible voice assistants.
6. Bảo trì
The Sinopé TH1310WF thermostat requires minimal maintenance. Keep the device clean by wiping it with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the vents are free from dust accumulation to maintain proper operation.
There are no user-serviceable parts inside the thermostat. Any repairs should be performed by qualified personnel.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Màn hình bộ điều chỉnh nhiệt trống. | Không có nguồn điện. | Check circuit breaker. Ensure proper wiring connections. |
| Không thể kết nối với Wi-Fi. | Incorrect Wi-Fi password; Thermostat too far from router; Router issues. | Verify Wi-Fi password. Move thermostat closer to router or use a Wi-Fi extender. Restart router. |
| Hệ thống sưởi không hoạt động. | Thermostat in OFF mode; Wiring issue; Heating system malfunction. | Check thermostat mode. Verify wiring. Consult a qualified electrician or HVAC technician. |
| Đo nhiệt độ không chính xác. | Floor sensor not properly installed or damaged. | Ensure floor sensor is correctly placed within the heating mat. Inspect sensor for damage. |
8. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | TH1310WF |
| Tậptage | 240 vôn |
| Cái gì?tage | 3600 watt |
| Hiện hành | Tối đa 15A |
| Kết nối | Wi-Fi |
| Loại bộ điều khiển | Amazon Alexa, Apple HomeKit, Google Assistant, Neviweb |
| Phạm vi nhiệt độ | Từ 41 đến 97 độ Fahrenheit |
| Các thành phần bao gồm | Floor sensor - 15 ft |
| Kích thước | 4.8 x 2.83 x 1.02 inch |
| Trọng lượng sản phẩm | 13 ounce |
| Vật liệu | Nhựa |
| Kiểu hiển thị | Màn hình tinh thể lỏng |
| Kiểu lắp đặt | Treo tường |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
9.1 Thông tin bảo hành
The Sinopé TH1310WF Smart Wi-Fi Thermostat is covered by a Bảo hành 3 năm của nhà sản xuất kể từ ngày mua. Bảo hành này bao gồm các lỗi về vật liệu và tay nghề trong điều kiện sử dụng bình thường. Bảo hành không bao gồm các hư hỏng do lắp đặt không đúng cách, tai nạn, sử dụng sai mục đích, lạm dụng hoặc sửa đổi trái phép.
Vui lòng giữ lại bằng chứng mua hàng của bạn để yêu cầu bảo hành.
9.2 Hỗ trợ khách hàng
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Sinopé Technologies customer support:
- Webđịa điểm: www.sinopetech.com
- E-mail: support@sinopetech.com
- Điện thoại: Refer to the contact section on the official Sinopé webtrang web cung cấp số điện thoại khu vực.
When contacting support, please have your product model number (TH1310WF) and purchase date available.