1. Sản phẩm hếtview
The EXCEL Tankless Gas Water Heater is designed to provide instant hot water for various applications, including small apartments, lofts, flats, RVs, and mobile homes. This unit operates on Propane (LPG) and features exclusive low water pressure startup technology, requiring only 2 PSI of water pressure to activate. Its vent-free design eliminates the need for complex and costly flue installations, making it a convenient and energy-efficient solution for on-demand hot water.

Hình 1.1: Mặt trước và mặt bên view of the EXCEL Tankless Gas Water Heater, showcasinVới thiết kế nhỏ gọn và các núm điều khiển tiện lợi.
Các tính năng chính:
- Propane Gas (LPG) Unit: Designed for use with liquid propane gas.
- Low Water Pressure Startup: Activates with as little as 2 PSI of water pressure, ideal for areas with fluctuating water supply. This is achieved through a magnetic water flow sensor, unlike older units that rely on rubber diaphragms requiring higher pressure.
- Vent-Free Technology: Does not require a traditional flue or ductwork for exhaust. Equipped with an Oxygen Depletion Safety (ODS) shutoff and an exclusive 20-minute safety shutoff feature for indoor installation with proper ventilation.
- Kích thước nhỏ gọn: Dimensions are approximately 12.8 inches (front width) x 8 inches (depth) x 18.75 inches (height), allowing for flexible installation.
- Đánh lửa tự động: Powered by 2 D-size batteries (included) for automatic ignition upon water flow.
- Tiết kiệm năng lượng và nước: Delivers hot water instantly, reducing waste.
2. Thông tin an toàn
Read and understand all safety warnings and instructions before installing, operating, or performing maintenance on this appliance. Failure to follow these instructions could result in property damage, personal injury, or death.
Các Biện pháp Phòng ngừa An toàn Chung:
- Thiết bị này phải được lắp đặt bởi một chuyên gia có trình độ chuyên môn phù hợp với tất cả các quy định và luật lệ địa phương.
- Ensure adequate ventilation when installing the unit indoors due to its vent-free design.
- Không lưu trữ hoặc sử dụng xăng hoặc các loại hơi và chất lỏng dễ cháy khác ở gần thiết bị này hoặc bất kỳ thiết bị nào khác.
- Check for gas leaks using a soapy water solution after installation and during maintenance. Never use an open flame.
- The unit is equipped with an Oxygen Depletion Safety (ODS) shutoff system and a 20-minute safety shutoff feature. Do not bypass or tamper với những thiết bị an toàn này.
- Ensure proper battery installation for automatic ignition. Use new, high-quality D-size alkaline batteries.
- Protect the unit from freezing temperatures. Drain the unit if it will be exposed to freezing conditions (see Maintenance section).
- Sản phẩm này chứa các hóa chất mà Tiểu bang California biết là có thể gây ung thư, dị tật bẩm sinh hoặc các tác hại sinh sản khác (cảnh báo theo Đề xuất 65).
3. Thiết lập và Cài đặt
Proper installation is critical for the safe and efficient operation of your EXCEL Tankless Gas Water Heater. Refer to the diagrams below for connection points.
Nhận dạng thành phần:

Figure 3.1: Connection points at the bottom of the unit.

Figure 3.2: Location of the Winter Drain and Battery Box.
Các bước cài đặt:
- Lắp đặt: Securely mount the unit to a wall using appropriate hardware. Ensure the mounting surface can support the weight of the unit when filled with water.
- Kết nối nước:
- Connect the cold water supply line to the Đầu vào nước lạnh.
- Connect the hot water output line to the Đầu ra nước nóng.
- Ensure all water connections are tight and leak-free. Use appropriate sealing tape or compound.
- Kết nối khí:
- Connect the Propane (LPG) gas supply line to the Đầu vào khí. The unit includes an LPG Brass Fitting for a ⅜" Flare connection.
- Verify all gas connections are secure and test for leaks using a soapy water solution.
- Lắp đặt pin: Open the battery box and insert two D-size batteries. Ensure correct polarity. These batteries power the automatic ignition system.
- Thông gió: For indoor installations, ensure the area has adequate ventilation as this is a vent-free appliance.

Hình 3.3: Nội bộ view highlighting the magnetic water flow sensor, which enables low water pressure startup.
4. Hướng dẫn vận hành
Follow these steps to operate your EXCEL Tankless Gas Water Heater.
Khởi động ban đầu:
- Ensure all water and gas connections are properly made and leak-free.
- Mở van cấp khí chính.
- Open a hot water faucet in your system. The unit will detect water flow (as low as 2 PSI) and automatically ignite.
- Allow water to run for a few moments to purge any air from the lines.
Hoạt động hàng ngày:
- To get hot water, simply open any hot water faucet connected to the unit. The heater will automatically ignite and begin heating water as it flows through.
- The unit is designed for a temperature rise of approximately 45°F, delivering 1.6 Gallons Per Minute (GPM).
- While suitable for multiple points of use, it is recommended to use no more than one point of use at a time for optimal performance.
- For incoming cold water temperatures below 50°F (down to 40°F), you may need to reduce the water flow rate using the control knob to achieve desired hot water temperature.
- The unit features a 20-minute safety shutoff. If hot water is continuously drawn for more than 20 minutes, the unit will automatically shut off. To restart, close the hot water faucet and then reopen it.
5. Bảo trì
Việc bảo trì thường xuyên đảm bảo tuổi thọ và hiệu quả hoạt động của bình nước nóng.
Kiểm tra định kỳ:
- Thay thế pin: Replace the two D-size batteries annually, or if the ignition becomes inconsistent. Use high-quality alkaline batteries.
- Kiểm tra rò rỉ: Periodically check all water and gas connections for leaks. For gas leaks, use a soapy water solution.
- Vệ sinh bên ngoài: Làm sạch bên ngoài thiết bị bằng chất mềm, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
Winterization (Freezing Protection):
If the unit will be exposed to freezing temperatures, it is crucial to drain all water from the system to prevent damage.
- Tắt nguồn cung cấp khí đốt cho thiết bị.
- Turn off the cold water supply to the unit.
- Open a hot water faucet in your system to relieve pressure.
- Xác định vị trí Winter Drain valve at the bottom of the unit (refer to Figure 3.2). Open this valve to drain the water from the heat exchanger.
- Once drained, close the drain valve.

Hình 5.1: Nội bộ view of the copper heat exchanger, which should be drained to prevent freezing damage.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
This section provides solutions to common issues you might encounter with your water heater.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có nước nóng / Máy không khởi động | No water flow or insufficient water pressure | Ensure water supply is on and water pressure is at least 2 PSI. Check for kinks in water lines. |
| Hết pin hoặc yếu pin | Replace both D-size batteries with new alkaline batteries. | |
| Không cung cấp khí đốt | Ensure gas tank is not empty and gas supply valve is fully open. | |
| ODS or 20-minute safety shutoff activated | Ensure adequate ventilation. If unit ran for 20 minutes, close and reopen hot water faucet to reset. | |
| Nước không đủ nóng | High water flow rate for incoming temperature | Reduce water flow rate using the control knob on the unit. |
| Nhiệt độ nước đầu vào thấp | The unit adds approximately 45°F to incoming water. If incoming water is very cold, the output temperature will be lower. Reduce flow rate. | |
| Gas or water leaks | Kết nối lỏng lẻo hoặc các thành phần bị hư hỏng | Tighten all connections. If leaks persist, contact a qualified professional for inspection and repair. Do not attempt to repair gas leaks yourself. |
Nếu sự cố vẫn tiếp diễn sau khi đã thử các giải pháp này, hãy liên hệ với kỹ thuật viên có trình độ.
7. Thông số kỹ thuật
Technical specifications for the EXCEL Tankless Gas Water Heater.

Hình 7.1: Nhãn sản phẩm với thông số kỹ thuật chi tiết.
| Đặc điểm kỹ thuật | Giá trị |
|---|---|
| Thương hiệu | XUẤT SẮC |
| Số hiệu mẫu | 850020757060 |
| Kích thước sản phẩm (W x D x H) | 12.8" x 8" x 18.75" (xấp xỉ) |
| Trọng lượng sản phẩm | 8.6 pound |
| Loại nhiên liệu | Propan (LPG) |
| Tậptage | 3 Volts (for ignition) |
| Pin cần thiết | 2 D-size batteries |
| Lưu lượng dòng chảy tối đa | 1.6 gallon mỗi phút (GPM) |
| Nhiệt lượng tỏa ra | 40,000 Đơn vị nhiệt Anh (BTU) |
| Nhiệt độ tăng | Adds approximately 45°F to cold water |
| Minimum Water Pressure Startup | 2PSI |
| Áp suất vận hành tối đa | 120PSI |
| Tính năng an toàn | Oxygen Depletion Safety (ODS) shutoff, 20-minute safety shutoff |
| Kiểu lắp đặt | Treo tường |
| Các thành phần bao gồm | 2 Size D Batteries, Exhaust diffuser Plate, LPG Brass Fitting for ⅜" Flare connection |
8. Bảo hành và Hỗ trợ
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the seller directly. The seller for this product is typically Energy-Store.
For additional resources and product information, you may visit the official EXCEL webđịa điểm: www.excelonlinestore.com





