1. Giới thiệu
Thank you for choosing the BOURGINI Classic Kitchen Chef Black Food Processor. This powerful 1250W appliance is designed to simplify your cooking and baking tasks, from preparing cake and bread dough to whipping cream. Its robust design and versatile functions make it an essential tool for any kitchen.
This manual provides important information on the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new food processor. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Image: The BOURGINI Classic Kitchen Chef Black Food Processor, featuring its sleek black design and stainless steel mixing bowl.
2. Hướng dẫn an toàn quan trọng
Khi sử dụng các thiết bị điện, cần luôn tuân thủ các biện pháp phòng ngừa an toàn cơ bản, bao gồm:
- Đọc tất cả các hướng dẫn trước khi vận hành thiết bị.
- Không nhúng bộ phận mô-tơ vào nước hoặc chất lỏng khác.
- Cần phải giám sát chặt chẽ khi trẻ em sử dụng hoặc để thiết bị ở gần trẻ em.
- Rút phích cắm khỏi ổ cắm khi không sử dụng, trước khi lắp hoặc tháo các bộ phận và trước khi vệ sinh.
- Tránh tiếp xúc với các bộ phận chuyển động.
- Không vận hành bất kỳ thiết bị nào với dây hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc sau khi thiết bị bị trục trặc hoặc bị rơi hoặc bị hỏng theo bất kỳ cách nào.
- Việc sử dụng các phụ kiện không được nhà sản xuất khuyến nghị hoặc bán có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích.
- Không sử dụng ngoài trời.
- Không để dây điện thòng xuống mép bàn hoặc quầy.
- Keep hands and utensils out of the bowl while mixing to reduce the risk of severe injury to persons or damage to the food processor.
- Luôn vận hành thiết bị khi có nắp đậy.
- Ensure the appliance is switched off before connecting to the power supply.
3. Các bộ phận và tính năng
Familiarize yourself with the components of your BOURGINI Classic Kitchen Chef Black:
- Motor Unit with Control Knob and Release Lever
- Bát trộn bằng thép không gỉ (dung tích 4.5 lít)
- Dough Hook (Cast Aluminum)
- Mixer Hook / Beater (Cast Aluminum)
- Whisk / Blender (Stainless Steel)

Image: Close-up of the large 4.5-liter stainless steel mixing bowl, which is dishwasher safe.

Image: The three primary attachments: the mixing hook for cookies and cupcakes, the dough hook for pasta, bread, or pizza dough, and the whisk for pancake batter and whipped cream.
4. Lắp ráp và thiết lập
- Before first use, clean all parts that will come into contact with food (mixing bowl, attachments) as described in the "Care and Cleaning" section.
- Đặt bộ phận động cơ trên bề mặt ổn định, phẳng và khô ráo.
- Lift the motor head by pushing the release lever (usually located on the side or back of the unit) and gently lifting the head until it locks into place.
- Place the stainless steel mixing bowl into its base, twisting it clockwise until it is securely locked.
- Select the desired attachment (dough hook, mixer hook, or whisk) and insert it into the attachment shaft. Push upwards and twist to secure it.
- Lower the motor head by pushing the release lever again and gently lowering the head until it clicks into its locked position.
- Ensure the speed control knob is set to "0" (off) before plugging the appliance into a power outlet.
5. Hoạt động
The BOURGINI Classic Kitchen Chef Black features 6 speeds and a pulse function for precise control over your mixing tasks. The double rotating mixing motion ensures all edges of the bowl are reached for thorough mixing.

Image: Close-up of the illuminated speed control knob, showing settings from 0 to 6 and a pulse function (P).
Using the Speed Control:
- 0 (Tắt): The appliance is off. Always start and end with this setting.
- 1-6 (Speeds): Turn the knob clockwise to select speeds from 1 (slowest) to 6 (fastest).
- P (Xung): Turn the knob counter-clockwise to the "P" position and hold for short bursts of maximum power. Release to stop.
Recommended Usage for Attachments:
| Đính kèm | Sử dụng được khuyến nghị | Tốc độ đề xuất |
|---|---|---|
| Móc nhào bột | Heavy mixtures, bread dough, pizza dough, pasta dough (max 650g flour). | Tốc độ 1-3 |
| Mixer Hook / Beater | Medium-heavy mixtures, cake batter, cookie dough, mashed potatoes. | Tốc độ 2-4 |
| Whisk / Blender | Light mixtures, whipping cream, egg whites, pancake batter, light sauces. | Tốc độ 4-6 |

Image: Illustration of the double rotating mixing motion, which ensures thorough mixing by reaching all parts of the bowl.
6. Chăm sóc và vệ sinh
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity of your food processor.
- Luôn rút thiết bị ra khỏi ổ cắm điện trước khi vệ sinh.
- Bộ phận động cơ: Lau sạch bộ phận động cơ bằng adamp vải. Không ngâm nó trong nước hoặc bất kỳ chất lỏng nào khác.
- Bát trộn và phụ kiện: The stainless steel mixing bowl, dough hook, mixer hook, and whisk are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry immediately.
- Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc miếng cọ rửa trên bất kỳ bộ phận nào của thiết bị.
- Bảo quản thiết bị và phụ kiện ở nơi khô ráo.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you encounter any issues with your food processor, please refer to the following table before contacting customer support.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Thiết bị không bật. | Not plugged in; power switch off; motor head not locked down. | Ensure plug is securely in outlet; turn speed knob to a setting other than "0"; ensure motor head is fully lowered and locked. |
| Động cơ kêu to hoặc dừng lại. | Quá nhiều nguyên liệu; hỗn hợp quá đặc. | Reduce the amount of ingredients; add more liquid if appropriate; use a lower speed setting. For dough, do not exceed 650g flour. |
| Các phụ kiện không chạm tới được các nguyên liệu ở đáy tô. | Attachment not properly installed or bowl not seated correctly. | Ensure the attachment is fully inserted and twisted into place; ensure the mixing bowl is securely locked into its base. |
| Rung động hoặc tiếng ồn quá mức. | Thiết bị không được đặt trên bề mặt ổn định; tải trọng trong tô không đều. | Place the appliance on a flat, stable, and non-slip surface; ensure ingredients are evenly distributed. |
8. Thông số kỹ thuật
- Người mẫu: Kitchenchef
- Thương hiệu: BOURGINI
- Quyền lực: 1250 Watt
- Màu sắc: Đen
- Sức chứa bát: 4.5 lít
- Vật liệu: Stainless Steel (bowl, whisk), Cast Aluminum (dough hook, mixer hook)
- Kiểm soát: Knob Control (6 speeds + Pulse)
- Bộ phận an toàn cho máy rửa chén: Mixing Bowl, Dough Hook, Mixer Hook, Whisk
- Kích thước sản phẩm: 8.66 x 14.96 x 12.99 inch
- Trọng lượng sản phẩm: 10.82 pound
- Nhà sản xuất: The Bourgini Company B.V
- ASIN: B0881PGSP2
9. Bảo hành và Hỗ trợ Khách hàng
For warranty information or customer support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official BOURGINI website. Please have your model number (Kitchenchef) and ASIN (B0881PGSP2) ready when contacting support.
Để được bảo vệ tốt hơn, hãy xem xét các gói bảo hiểm hiện có:
- Gói bảo vệ 3 năm
- Gói bảo vệ 4 năm
- Bảo vệ toàn diện (gói hàng tháng)
These plans are offered separately and provide extended coverage beyond the manufacturer's warranty.


