SHARDOR CM515B 12-Cup Programmable Drip Coffee Maker

Giới thiệu

Cảm ơn bạn đã muaasing the SHARDOR CM515B 12-Cup Programmable Drip Coffee Maker. This manual provides important information for the safe operation, use, and maintenance of your coffee maker. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.

Hướng dẫn an toàn quan trọng

• Đọc tất cả các hướng dẫn trước khi vận hành thiết bị.
• Không chạm vào bề mặt nóng. Sử dụng tay cầm hoặc núm vặn.
• Để bảo vệ khỏi hỏa hoạn, điện giật và thương tích cho người, không nhúng dây, phích cắm hoặc thiết bị vào nước hoặc chất lỏng khác.
• Cần phải giám sát chặt chẽ khi trẻ em sử dụng hoặc để thiết bị ở gần trẻ em.
• Rút phích cắm khỏi ổ cắm khi không sử dụng và trước khi vệ sinh. Để nguội trước khi lắp hoặc tháo các bộ phận và trước khi vệ sinh thiết bị.
• Không vận hành bất kỳ thiết bị nào với dây hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc sau khi thiết bị bị trục trặc hoặc đã bị hỏng theo bất kỳ cách nào. Đưa thiết bị trở lại cơ sở dịch vụ được ủy quyền gần nhất để kiểm tra, sửa chữa hoặc điều chỉnh.
• Việc sử dụng các phụ kiện kèm theo không được nhà sản xuất thiết bị khuyến nghị có thể gây ra hỏa hoạn, điện giật hoặc thương tích cho người.
• Không sử dụng ngoài trời.
• Không để dây điện thòng xuống mép bàn hoặc quầy bếp hoặc chạm vào bề mặt nóng.
• Không đặt trên hoặc gần bếp gas, bếp điện nóng hoặc trong lò nướng đang được đun nóng.
• Luôn cắm phích cắm vào thiết bị trước, sau đó cắm dây vào ổ cắm trên tường. Để ngắt kết nối, hãy gạt tất cả các nút điều khiển sang "tắt", sau đó rút phích cắm ra khỏi ổ cắm trên tường.
• Không sử dụng thiết bị cho mục đích khác ngoài mục đích đã định.
• Có thể bị bỏng nếu mở nắp trong quá trình pha chế.
• Carafe được thiết kế để chỉ sử dụng cho thiết bị này. Nó không bao giờ được sử dụng trên đầu dải ô.
• Không đặt carafe nóng trên bề mặt ẩm ướt hoặc lạnh.
• Không sử dụng bình đựng nước bị nứt hoặc có tay cầm lỏng lẻo hoặc yếu.
• Không làm sạch carafe bằng chất tẩy rửa, miếng len thép hoặc vật liệu mài mòn khác.

Thành phần sản phẩm

Familiarize yourself with the parts of your SHARDOR coffee maker:

• Bình chứa nước có chỉ báo mực nước
• Nắp
• Giỏ lọc cà phê (có thể tháo rời)
• Bộ lọc lưới tái sử dụng
• Bình thủy tinh (dung tích 12 cốc)
• Đĩa hâm nóng
• Control Panel with Digital Display (PROG, ON/OFF AUTO, STRONG, HOUR, MIN buttons)
• Dây nguồn

Hình 1: Hếtview of the SHARDOR CM515B Drip Coffee Maker.

Figure 2: The 60oz carafe allows brewing up to 12 cups of coffee at once.

Figure 3: The automatic pause and serve feature temporarily stops brewing when the carafe is removed.

Figure 4: The coated warming plate keeps coffee warm for up to 2 hours after brewing.

Figure 5: The digital display and control buttons for programming and brew strength selection.

Thiết lập và sử dụng lần đầu

1. Giải nén: Cẩn thận lấy hết vật liệu đóng gói và các bộ phận ra khỏi hộp.
2. Lau dọn: Wash the carafe, lid, and reusable mesh filter in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the coffee maker with a damp vải.
3. Rửa sạch ban đầu: Trước khi pha cà phê, hãy chạy hai chu kỳ đầy đủ chỉ với nước để làm sạch các bộ phận bên trong.
   • Đổ đầy bình chứa nước đến vạch MAX bằng nước sạch, lạnh.
   • Đặt bình rỗng có nắp lên đĩa giữ ấm.
   • Nhấn nút ON/OFF AUTO button to start a brew cycle.
   • Repeat this process once more.
4. Bộ đồng hồ: Plug the coffee maker into a standard electrical outlet. The digital display will show "AM 12:00".
   • Nhấn nút GIỜ để đặt giờ hiện tại.
   • Nhấn nút TỐI THIỂU để đặt phút hiện tại.
   • Ensure the AM/PM indicator is correct.

Hướng dẫn sử dụng

Pha cà phê

1. Đổ đầy hồ chứa nước: Open the lid and fill the water reservoir with fresh, cold water to the desired level using the water level indicator. Do not exceed the MAX line.
2. Thêm bã cà phê: Place the reusable mesh filter into the brew basket. Add the desired amount of ground coffee into the filter. A general guideline is one tablespoon of ground coffee per cup. Close the lid securely.
3. Vị trí bình đựng: Place the empty glass carafe with its lid onto the warming plate. Ensure it is properly seated to activate the anti-drip mechanism.
4. Bắt đầu pha chế: Nhấn nút ON/OFF AUTO Nhấn nút. Đèn báo sẽ sáng lên và quá trình pha chế sẽ bắt đầu.
5. Phục vụ: Once brewing is complete, the coffee maker will automatically switch to the "Keep Warm" mode. You can remove the carafe to pour coffee at any time during or after brewing. The anti-drip feature will temporarily stop the flow of coffee.
6. Tự động tắt: The warming plate will keep the coffee warm for 2 hours, then automatically shut off.

Pha chế theo chương trình

To set the coffee maker to brew automatically at a later time:

1. Follow steps 1 and 2 from "Brewing Coffee" above (fill water and add grounds).
2. Nhấn nút ĂN XIN button. The display will flash "AM 12:00".
3. Sử dụng GIỜ Và TỐI THIỂU buttons to set your desired brew time. Ensure the AM/PM indicator is correct.
4. Nhấn nút ĂN XIN button again to confirm the programmed time. The "AUTO" indicator light will illuminate.
5. The coffee maker will now automatically start brewing at the set time.

Kiểm soát độ mạnh của bia

To adjust the strength of your coffee:

• After adding water and coffee grounds, press the MẠNH button before starting the brew cycle.
• The "STRONG" indicator light will illuminate, indicating that the coffee maker will brew a bolder cup of coffee.
• Nhấn nút MẠNH button again to deactivate the strong brew setting.

Chăm sóc và bảo dưỡng

Vệ sinh thường xuyên sẽ đảm bảo hiệu suất tối ưu và kéo dài tuổi thọ cho máy pha cà phê của bạn.

Vệ sinh hàng ngày

1. Rút phích cắm: Luôn rút phích cắm của máy pha cà phê trước khi vệ sinh.
2. Rửa các bộ phận có thể tháo rời: Remove the carafe, carafe lid, brew basket, and reusable mesh filter. Wash these parts in warm, soapy water. They are also top-rack dishwasher safe.
3. Lau bên ngoài: Lau bên ngoài máy pha cà phê bằng khăn mềm, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa mài mòn hoặc miếng cọ rửa.
4. Khô: Hãy đảm bảo tất cả các bộ phận đã khô hoàn toàn trước khi lắp ráp lại và cất giữ.

Figure 6: Removable parts like the brew basket, reusable mesh filter, and coffee pot are easy to clean.

Tẩy cặn (Hàng tháng hoặc khi cần thiết)

Mineral deposits from water can affect coffee maker performance. Descale your coffee maker regularly.

1. Chuẩn bị dung dịch: Đổ hỗn hợp gồm 1 phần giấm trắng và 2 phần nước lạnh vào bình chứa nước.
2. Brew Cycle: Đặt bình rỗng lên đĩa giữ ấm. Nhấn nút. ON/OFF AUTO button to run a brew cycle with the vinegar solution.
3. Ngâm: After the cycle, turn off the coffee maker and let the solution sit in the carafe for 15-20 minutes.
4. Chu trình xả: Discard the vinegar solution. Fill the water reservoir with fresh, cold water and run two full brew cycles with only water to rinse thoroughly.

Xử lý sự cố

Nếu bạn gặp sự cố với máy pha cà phê, hãy tham khảo bảng sau:

Thông số kỹ thuật

Bảo hành và Hỗ trợ

The SHARDOR CM515B Drip Coffee Maker comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official SHARDOR website. For technical support, replacement parts, or any other inquiries, please contact SHARDOR customer service through their official channels.