HEIMAN Z-Wave Carbon Monoxide Detector User Manual

1. Giới thiệu

This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your HEIMAN Z-Wave Carbon Monoxide Detector. This device is designed to detect carbon monoxide (CO) gas and alert you to its presence, integrating with your Z-Wave smart home system for enhanced safety.

The HEIMAN Z-Wave Carbon Monoxide Detector is a compact, high-quality device, recognized as a Reddot winner in 2017. It operates on the Z-Wave 868.42 MHz frequency, suitable for the Europe version, and is compatible with various Z-Wave gateways such as Zipato, Fibaro, Vera, and SmartThings.

Figure 1: HEIMAN Z-Wave Carbon Monoxide Detector, front view.

2. Thông tin an toàn quan trọng

• This device is a carbon monoxide detector and is not designed to detect smoke, fire, or other gases.
• Do not paint the detector. Paint can clog the sensor openings and prevent the unit from functioning properly.
• Do not block the ventilation openings on the detector.
• Test the detector regularly as described in the "Operating" section.
• The detector requires a CR123A battery. Use only recommended battery types.
• Không nên tự ý sửa chữa thiết bị. Hãy giao việc bảo dưỡng cho nhân viên kỹ thuật có chuyên môn.
• Carbon monoxide is an invisible, odorless, and tasteless gas. This detector is designed to alert you to its presence, but it does not prevent CO from occurring.

3. Thiết lập và Cài đặt

3.1 Lắp đặt pin

1. Twist the base of the detector counter-clockwise to open the battery compartment.
2. Insert one CR123A battery into the compartment, ensuring correct polarity (+/-).
3. Remove the protective pull tab if present.
4. Close the battery compartment by aligning the base and twisting clockwise until it clicks securely.

Hình 2: Phía sau view of the detector with the battery compartment open, showing the CR123A battery.

Figure 3: Inserting the CR123A battery into the detector.

3.2 Lắp đặt máy dò

The detector can be mounted on a wall or ceiling. Carbon monoxide is slightly lighter than air and mixes readily with it. For optimal detection, install the detector:

• In or near sleeping areas.
• On every level of your home.
• At least 1.5 meters (5 feet) from fuel-burning appliances.
• Avoid mounting in corners, near windows, doors, or areas with high airflow.

1. Chọn một vị trí thích hợp.
2. Use the provided screws and anchors to secure the mounting plate to the wall or ceiling.
3. Attach the detector to the mounting plate by aligning it and twisting clockwise until it locks into place.

Figure 4: HEIMAN Z-Wave Carbon Monoxide Detector mounted on a ceiling.

3.3 Z-Wave Network Inclusion/Exclusion

To integrate the detector into your Z-Wave network:

1. Đặt thiết bị trung tâm Z-Wave của bạn vào chế độ kết nối (ghép nối). Tham khảo hướng dẫn sử dụng thiết bị trung tâm để biết hướng dẫn cụ thể.
2. Press the Z-Wave button on the detector three times quickly. The detector will send an inclusion request to the gateway.
3. Once successfully included, the detector will appear in your gateway's device list.
4. To exclude the device, put your Z-Wave gateway into exclusion mode and press the Z-Wave button on the detector three times quickly.

4. Hoạt động

4.1 LED Indicators and Sound Patterns

The detector uses a combination of LED flashes and beeps to indicate its status:

• Làm nóng trước: Red LED flashes and four beeps.
• Báo động khí CO: Đèn LED xanh lục nhấp nháy cứ sau 50 giây.
• Normal Detection: Single beep every 50 seconds.
• Pin yếu: Hai tiếng bíp sau mỗi 10 giây.
• Sự cố: Red LED flashes every 10 seconds, with CO alarm and silent.

Note: The text on the battery in Figure 2 provides a summary of these indicators.

4.2 Kiểm tra thiết bị dò

It is recommended to test your CO detector weekly to ensure proper operation.

1. Nhấn và giữ nút kiểm tra trên máy dò trong vài giây.
2. The detector will emit a series of loud beeps and the LED will flash, indicating that the alarm and sensor are functioning correctly.
3. Release the button. The detector will return to normal operation.

5. Bảo trì

5.1 Thay thế pin

The detector is powered by one CR123A battery with an estimated lifespan of 3 years. When the battery is low, the detector will emit two beeps every 10 seconds. Replace the battery immediately when this occurs.

1. Twist the base of the detector counter-clockwise to open the battery compartment.
2. Tháo pin CR123A cũ ra.
3. Lắp pin CR123A mới, chú ý đúng cực.
4. Close the battery compartment by twisting clockwise until it clicks securely.
5. Kiểm tra máy dò sau khi thay pin.

5.2 Vệ sinh

Clean the detector regularly to prevent dust and debris from affecting its performance.

• Sử dụng một mềm, damp vải để lau bên ngoài máy dò.
• Không sử dụng chất tẩy rửa hoặc dung môi.
• Không sơn đầu báo.
• Gently vacuum around the sensor openings with a soft brush attachment to remove dust.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

7. Thông số kỹ thuật

• Thương hiệu: HEIMAN
• Người mẫu: B0851P3WTH
• Nguồn điện: 1 pin CR123A
• Tuổi thọ pin: Khoảng 3 năm
• Loại cảm biến: Điện hóa
• Tần số sóng Z: 868.42 MHz (Europe Version)
• Khả năng tương thích: Z-Wave Plus certified gateways (e.g., Zipato, Fibaro, Vera, SmartThings)
• Phong cách: Hiện đại
• Nhà sản xuất: HEIMAN
• UPC: 345932281906

8. Bảo hành và Hỗ trợ

For warranty information and technical support, please refer to the official HEIMAN webhoặc liên hệ với nhà phân phối địa phương của bạn. Giữ lại hóa đơn mua hàng để làm bằng chứng mua hàng.