Giới thiệu
The Naim Mu-so Qb V2 is a compact, high-performance wireless music system designed to deliver exceptional audio quality in a multi-room environment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your device, ensuring optimal performance and longevity.
Thông tin an toàn
Please read all safety instructions before using the product. Keep this manual for future reference.
- Không để thiết bị tiếp xúc với mưa, hơi ẩm hoặc nhiệt độ quá cao hoặc quá thấp.
- Đảm bảo thông gió thích hợp xung quanh thiết bị để tránh quá nóng.
- Chỉ sử dụng bộ nguồn do nhà sản xuất cung cấp.
- Không tự ý mở hoặc sửa chữa thiết bị. Vui lòng liên hệ nhân viên có trình độ để được hỗ trợ.
- Tránh đặt thiết bị gần nguồn nhiệt hoặc dưới ánh nắng trực tiếp.
Nội dung gói
Xác minh rằng tất cả các mặt hàng đều có trong bao bì:
- Naim Mu-so Qb V2 Wireless Music System
- Điều khiển từ xa
- Customisable Grilles
- Cáp nguồn
- Hướng dẫn bắt đầu nhanh (không bao gồm trong sách hướng dẫn này)
Sản phẩm trênview
The Naim Mu-so Qb V2 features a sophisticated design with intuitive controls and powerful audio components.

Hình 1: Đằng trước view of the Naim Mu-so Qb V2. This image displays the compact, cube-shaped design with the speaker grille covering the front and sides, and the illuminated control dial visible on the top surface.

Hình 2: Đứng đầu view of the Naim Mu-so Qb V2, highlighting the illuminated control dial. This dial provides access to volume adjustment, input selection, and playback controls.

Hình 3: Đằng trước view of the Naim Mu-so Qb V2 with the grille removed, revealing the internal speaker drivers. This shows the arrangement of the woofers, mid-range drivers, and tweeters for optimal sound dispersion.
Cài đặt
XUẤT KHẨU. Vị trí
Place the Mu-so Qb V2 on a stable, flat surface such as a tabletop. Ensure there is adequate space around the unit for proper airflow. Avoid placing it in enclosed cabinets or directly against walls that might impede sound quality or ventilation.

Hình 4: The Naim Mu-so Qb V2 positioned on a side table in a living room, demonstrating a typical placement for optimal sound and aesthetics.
2. Kết nối nguồn điện
- Connect the provided power cable to the power input on the rear of the Mu-so Qb V2.
- Cắm đầu còn lại của dây nguồn vào ổ cắm trên tường phù hợp.
- The unit will power on automatically or can be turned on using the power button on the control dial.
3. Kết nối mạng
The Mu-so Qb V2 supports both Wi-Fi and wired Ethernet connections for network audio streaming.
Cài đặt WiFi:
- Download and install the Naim app on your smartphone or tablet.
- Open the Naim app and follow the on-screen instructions to connect your Mu-so Qb V2 to your Wi-Fi network. This typically involves selecting your network and entering the password.
Thiết lập Ethernet:
- Connect an Ethernet cable from your router or network switch to the Ethernet port on the rear of the Mu-so Qb V2.
- The unit will automatically detect the wired connection.
4. App Installation and Initial Configuration
The Naim app is essential for full control and configuration of your Mu-so Qb V2.
- Tìm kiếm 'Naim' in your device's app store (iOS or Android).
- Install the Naim app.
- Launch the app and follow the prompts to discover and add your Mu-so Qb V2. The app will guide you through naming your device and setting up any initial preferences.
Hướng dẫn sử dụng
1. Điều khiển cơ bản
The Mu-so Qb V2 can be controlled via its top-mounted touch interface, the included remote control, or the Naim app.
- Kiểm soát âm lượng: Rotate the illuminated dial on the top of the unit or use the volume buttons on the remote/app.
- Lựa chọn đầu vào: Tap the input icon on the touch interface or use the source buttons on the remote/app to switch between sources (e.g., Wi-Fi, Bluetooth, Optical, Analog).
- Điều khiển phát lại: Use the play/pause, skip forward, and skip backward buttons on the touch interface, remote, or app.
2. Truyền phát không dây
The Mu-so Qb V2 supports various wireless streaming protocols:
- Apple AirPlay 2: Stream audio directly from Apple devices (iPhone, iPad, Mac) to the Mu-so Qb V2.
- Chromecast tích hợp: Phát âm thanh từ các ứng dụng tương thích trên thiết bị Android, thiết bị iOS và trình duyệt Chrome.
- UPnP (Universal Plug and Play): Stream music from network-attached storage (NAS) devices or computers running UPnP server software.
- Bluetooth: Connect any Bluetooth-enabled device for direct audio streaming. Pair your device by selecting Bluetooth input and initiating pairing from your source device.
3. Multi-room Audio
Connect up to five Naim streaming devices, including other Mu-so Qb V2 units or Mu-so 2nd Generation systems, to create a synchronized multi-room audio experience. This feature is managed through the Naim app.
4. Các định dạng âm thanh được hỗ trợ
The system supports a wide range of high-resolution audio formats, including WAV, FLAC, AIFF, and DSD, ensuring high-fidelity playback.
BẢO TRÌ
1. Vệ sinh
- Đảm bảo thiết bị đã tắt nguồn và rút phích cắm trước khi vệ sinh.
- Hãy dùng khăn mềm, khô, không xơ để lau các bề mặt.
- Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive materials, as these can damage the finish.
- The customizable grilles can be carefully removed and cleaned according to their specific material instructions.
2. Cập nhật phần mềm
Naim regularly releases software updates to improve performance and add new features. It is recommended to keep your Mu-so Qb V2's firmware up to date.
- Updates are typically managed through the Naim app.
- Hãy đảm bảo kết nối internet ổn định trong suốt quá trình cập nhật.
- Do not power off the unit during a firmware update.
Xử lý sự cố
If you encounter issues with your Mu-so Qb V2, refer to the table below for common problems and solutions.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Không có âm thanh | Âm lượng quá nhỏ, chọn sai đầu vào, lỗi thiết bị nguồn. | Increase volume, select correct input, check source device playback. |
| Không thể kết nối với Wi-Fi | Sai mật khẩu, tín hiệu yếu, sự cố bộ định tuyến. | Verify Wi-Fi password, move unit closer to router, restart router, try Ethernet. |
| Điều khiển từ xa không hoạt động | Dead battery, obstructed signal, pairing issue. | Replace CR2 battery (1 required), ensure clear line of sight, re-pair if necessary. |
| App not detecting device | Device not powered on, network issue, app glitch. | Ensure unit is on, check network connection, restart app, restart Mu-so Qb V2. |
| Sự biến dạng âm thanh | Volume too high, poor source quality, speaker placement. | Reduce volume, use high-quality audio sources, adjust speaker placement. |
Khôi phục cài đặt gốc
If problems persist, a factory reset may resolve the issue. Consult the Naim app or Naim support website for specific instructions on performing a factory reset for your Mu-so Qb V2 model.
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Tên mẫu | Mu-so Qb V2 |
| Số hiệu mẫu sản phẩm | NAIMMU-SOQB-2ND |
| Thương hiệu | Naim |
| Kiểu lắp đặt | Giá để bàn |
| Vật liệu | Nhôm |
| Loại loa | Trong nhà |
| Công nghệ kết nối | Bluetooth, WiFi |
| Công nghệ truyền thông không dây | Wi-Fi |
| Phương pháp kiểm soát | Xa |
| Chế độ đầu ra âm thanh | Âm thanh nổi |
| Công suất đầu ra tối đa của loa | 25 Watt |
| Kích thước sản phẩm | 8.35"D x 8.58"W x 8.23"H |
| Trọng lượng sản phẩm | 12.32 pound (5.6 kg) |
| Nguồn điện | Điện có dây |
| Pin | Cần 1 pin CR2 (đã bao gồm cho điều khiển từ xa) |
| Thiết bị tương thích | Điện thoại thông minh, máy tính bảng, máy tính xách tay, tivi |
| Mã số nhận dạng thương mại toàn cầu (GTIN) | 05060332107933 |
Bảo hành và Hỗ trợ
Thông tin bảo hành
The Naim Mu-so Qb V2 comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Naim webtrang web để biết các điều khoản và điều kiện chi tiết về phạm vi bảo hiểm và thời hạn.
Hỗ trợ khách hàng
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Naim customer support through their official webtrang web hoặc thông tin liên hệ được cung cấp trong tài liệu sản phẩm của bạn.





