Giới thiệu
Thank you for choosing the Arctic-Pro Portable Digital Ice Maker Machine. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new ice maker. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
This portable ice maker is designed to produce fresh ice quickly and efficiently, making it ideal for kitchens, home bars, offices, tailgating, and various events. With its compact design and user-friendly digital controls, you can enjoy ice cubes in minutes.
Hướng dẫn an toàn quan trọng
WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, electric shock, or injury when using your ice maker, follow these basic precautions:
- Đọc kỹ hướng dẫn trước khi sử dụng.
- Không được chạm vào dàn bay hơi hoặc lưỡi cắt đá khi thiết bị đang hoạt động.
- Không nhúng thiết bị, dây nguồn hoặc phích cắm vào nước hoặc các chất lỏng khác.
- Cần phải giám sát chặt chẽ khi trẻ em sử dụng hoặc để thiết bị ở gần trẻ em.
- Rút phích cắm máy làm đá ra khỏi ổ điện khi không sử dụng và trước khi vệ sinh.
- Không vận hành bất kỳ thiết bị nào khi dây hoặc phích cắm bị hỏng hoặc sau khi thiết bị gặp trục trặc hoặc bị hư hỏng dưới bất kỳ hình thức nào. Liên hệ với dịch vụ khách hàng để được hỗ trợ.
- Việc sử dụng các phụ kiện kèm theo không được nhà sản xuất khuyến nghị có thể gây thương tích.
- Không sử dụng ngoài trời.
- Không để dây điện thòng xuống mép bàn hoặc quầy bếp hoặc chạm vào bề mặt nóng.
- Không đặt trên hoặc gần bếp gas, bếp điện nóng hoặc trong lò nướng đang được đun nóng.
- Hãy đảm bảo máy làm đá được đặt trên bề mặt ổn định và bằng phẳng.
- Do not use mechanical devices to defrost the ice maker. Do not puncture refrigerant tubing.
- Use only potable (drinkable) water.
- Thiết bị này chỉ dùng trong gia đình.
Sản phẩm trênview
The Arctic-Pro Portable Digital Ice Maker Machine is designed for convenience and efficiency. Familiarize yourself with its key features and components.
Các tính năng chính:
- Sản xuất đá nhanh: Produces ice cubes in 6-8 minutes.
- Công suất hoạt động hàng ngày cao: Có khả năng sản xuất tới 26 pound đá mỗi ngày.
- Bảng điều khiển kỹ thuật số: Easy-to-read LCD screen for intuitive operation.
- Hai kích cỡ đá viên: Choose between small (.75x.75 inches) and large (1x.75 inches) bullet-shaped ice cubes.
- Cảm biến thông minh: Automatically detects when the ice basket is full or water level is low.
- Chức năng hẹn giờ: Set the ice maker to operate for a specific duration.
- Thông thoáng View Cửa sổ: Monitor the ice-making process without opening the lid.
- Thiết kế di động: Compact and lightweight for easy transport and placement.
- ETL Intertek Certified: Ensures product quality and safety.
Thành phần:

- Lid with Clear Window: Cho phép quan sát quá trình hình thành băng.
- Digital Screen Control Panel: For power, timer, cleaning, ice size selection, and alerts.
- Automatic Ice Lift: Mechanism that moves ice into the basket.
- Fill Sensor: Detects low water level.
- Giỏ đá có thể tháo rời: Collects produced ice cubes.
- Ice Scooper: Bao gồm dụng cụ để lấy đá dễ dàng.
- Hồ chứa nước: Bể chứa nước bên trong.
- Phích cắm xả: Nằm ở phía dưới để thoát nước.
- Hệ thống làm mát tiên tiến: Located at the back, includes a fan for heat dissipation.
Cài đặt
- Tháo hộp: Cẩn thận lấy máy làm đá ra khỏi bao bì. Loại bỏ tất cả vật liệu đóng gói, bao gồm cả băng dính hoặc màng bảo vệ.
- Vị trí: Place the ice maker on a flat, stable surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stoves, furnaces, radiators). Ensure there is at least 4 inches (10 cm) of space around the unit for proper ventilation.
- Làm sạch ban đầu: Trước khi sử dụng lần đầu, hãy vệ sinh bên trong máy làm đá.
- Lấy giỏ đựng đá ra.
- Clean the interior with a soft cloth and warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Drain any remaining water through the drain plug at the bottom.
- Lau sạch bên ngoài bằng quảng cáoamp vải.
- Kết nối nguồn điện: Plug the ice maker into a grounded 115 Volt AC outlet. Ensure the power cord is not pinched or damaged.
- Khuyến nghị sử dụng lần đầu: For optimal performance, allow the unit to sit upright for at least 1 hour before plugging it in, especially if it was transported horizontally. Discard the first 3-4 batches of ice produced to ensure the system is clean.
Hướng dẫn sử dụng
Operating your Arctic-Pro ice maker is straightforward. Follow these steps to start making ice.

- Đổ đầy hồ chứa nước: Mở nắp và đổ nước sạch vào bình chứa nước đến vạch MAX. Không được đổ quá đầy.
- Bật: Nhấn nút BẬT/TẮT button on the control panel to start the ice-making cycle. The indicator light will illuminate.
- Select Ice Size (Optional): By default, the machine will start producing ice. To change the ice cube size, press the LỰA CHỌN button. You can choose between Small (S) and Large (L) ice cubes. The selected size indicator will light up on the digital screen.
- Đặt hẹn giờ (Tùy chọn): Nhấn nút BỘ ĐỒNG HẸN GIỜ button to set an automatic shut-off time. Use the LỰA CHỌN button to adjust the hours. Press BỘ ĐỒNG HẸN GIỜ một lần nữa để xác nhận.
- Sản xuất đá: The ice maker will begin producing ice within 6-8 minutes. Ice cubes will drop into the removable ice basket.
- Full Ice Basket Alert: When the ice basket is full, the "Ice Full" indicator will light up, and the machine will pause operation. Remove ice from the basket to resume production.
- Cảnh báo nước thấp: If the water level in the reservoir is too low, the "Add Water" indicator will light up. Add more water to the reservoir to resume operation.
- Tắt: Để dừng máy làm đá bất cứ lúc nào, hãy nhấn nút. BẬT/TẮT cái nút.


Bảo trì và vệ sinh
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Arctic-Pro ice maker.
Vệ sinh hàng ngày:
- Rút phích cắm của thiết bị trước khi vệ sinh.
- Remove the ice basket and wash it with warm, soapy water. Rinse and dry.
- Xả hết lượng nước còn lại trong bình chứa bằng cách tháo nút xả ở đáy thiết bị.
- Lau sạch các bề mặt bên trong và bên ngoài bằng vải mềm và chất tẩy rửa nhẹ.
- Lau khô tất cả các bộ phận thật kỹ trước khi lắp lại hoặc cất giữ.
Deep Cleaning / Descaling (Monthly or as needed):
Mineral deposits from water can build up over time, affecting ice quality and machine performance. Perform a deep clean or descaling regularly.
- Rút phích cắm của máy làm đá.
- Xả hết nước trong bể chứa.
- Add a solution of water and vinegar (1:1 ratio) or a commercial ice maker cleaning solution to the reservoir up to the MAX fill line.
- Cắm thiết bị vào ổ điện và nhấn nút. LAU DỌN Nhấn nút trên bảng điều khiển. Máy sẽ chạy chu trình làm sạch.
- After the cleaning cycle, drain the cleaning solution completely.
- Rinse the reservoir thoroughly by filling it with clean water and running a few ice-making cycles (discarding the ice) or by manually rinsing and draining several times.
- Wipe down all accessible interior surfaces.
Kho:
Nếu máy làm đá không được sử dụng trong thời gian dài:
- Perform a deep cleaning.
- Ensure all water is drained and the interior is completely dry to prevent mold or mildew growth.
- Bảo quản thiết bị ở nơi khô ráo, thoáng mát, tốt nhất là trong bao bì gốc của nó.
Xử lý sự cố
Trước khi liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng, vui lòng tham khảo hướng dẫn khắc phục sự cố thường gặp sau đây.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy làm đá không hoạt động. | No power; Unit is in standby mode. | Check power cord connection and outlet. Press the ON/OFF button. |
| Đèn báo "Thêm nước" đang sáng. | Bể chứa nước cạn hoặc cạn. | Đổ nước uống vào bình chứa đến vạch MAX. |
| Đèn báo "Đá đầy" đang bật. | Giỏ nước đá đầy. | Lấy đá ra khỏi giỏ đựng. Máy sẽ hoạt động trở lại. |
| Đá viên nhỏ hoặc có màu đục. | Water temperature too high; Mineral buildup; First few cycles. | Use colder water. Perform a deep cleaning/descaling. Discard first few batches. |
| Máy làm đá phát ra tiếng ồn. | Normal operation sounds (compressor, fan); Unit not level. | Ensure the unit is on a stable, level surface. Some noise is normal during operation. |
| Đá tan nhanh trong giỏ. | Ice maker is not a freezer; Ambient temperature too high. | The ice basket is not refrigerated. Transfer ice to a freezer or insulated cooler immediately after production. Operate in a cooler environment. |
Thông số kỹ thuật
| Thuộc tính | Giá trị |
|---|---|
| Thương hiệu | Arctic-Pro |
| Tên mẫu | Máy làm đá cầm tay |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 11.5"D x 8.7"W x 12.5"H (29.21 cm D x 22.1 cm W x 31.75 cm H) |
| Sức chứa đá hàng ngày | 26 Bảng Anh |
| Thời gian sản xuất băng đầu tiên | 6-8 phút |
| Cái gì?tage | 100 watt |
| Tậptage | 115 vôn |
| Vật liệu | Nhựa |
| Trọng lượng sản phẩm | 16.91 pound (7.67 kg) |
| Kích thước khối băng | Small: 0.75" x 0.75" (1.9 cm x 1.9 cm) Large: 1" x 0.75" (2.54 cm x 1.9 cm) |
| Chứng nhận | ETL Intertek Certified |
| Mã số UPC | 657040633660 |
| ASIN | B07VHSRF4S |


Bảo hành và Hỗ trợ
Arctic-Pro stands behind the quality of its products. This ice maker comes with a 30-day full money-back guarantee, ensuring your satisfaction with your purchase.
For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Arctic-Pro Portable Digital Ice Maker Machine, please contact our customer service team. Refer to the product packaging or the Arctic-Pro official webtrang web để biết thông tin liên lạc mới nhất.
When contacting support, please have your product model name (Portable Ice Maker Machine) and ASIN (B07VHSRF4S) ready for faster assistance.





