Giới thiệu
The Dimplex Winslow Electric Fireplace is designed to provide warmth and ambiance to your living space. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new electric fireplace. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

Image: The Dimplex Winslow Electric Fireplace seamlessly integrated into a modern living room setting, showcasing sức hấp dẫn về mặt thẩm mỹ của nó.
Thông tin an toàn
WARNING: Read all instructions before installing or using this heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or property damage.
- Luôn ngắt nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc bảo dưỡng.
- Không vận hành bất kỳ máy sưởi nào khi dây điện hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc sau khi máy sưởi bị trục trặc hoặc bị rơi hoặc bị hư hỏng theo bất kỳ cách nào.
- Không sử dụng ngoài trời. Lò sưởi này chỉ dành cho sử dụng trong nhà.
- Giữ các vật liệu dễ cháy như đồ nội thất, gối, chăn ga gối đệm, giấy tờ, quần áo và rèm cửa cách xa ít nhất 3 feet (0.9 m) so với mặt trước của lò sưởi và cách xa hai bên và phía sau.
- Để ngăn ngừa hỏa hoạn có thể xảy ra, không chặn các cửa hút gió hoặc xả gió theo bất kỳ cách nào. Không sử dụng trên các bề mặt mềm, như giường, nơi các lỗ mở có thể bị chặn.
- Sản phẩm này có thể khiến bạn tiếp xúc với các hóa chất bao gồm chì và các hợp chất của chì, được Tiểu bang California biết là có thể gây ung thư và dị tật bẩm sinh hoặc các tác hại sinh sản khác. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.P65Warnings.ca.gov.
Nội dung gói
Carefully unpack all components from the box and check against the list below. Ensure all items are present and undamaged before proceeding with installation.
- Dimplex Winslow 35-Inch Electric Fireplace Unit
- Interchangeable Media Options (Logs, Pebbles, Acrylic Crystals)
- Multi-function Remote Control (with 2 AAA batteries included)
- Table Stand (for tabletop installation)
- Mounting Hardware (for wall-mount installation)
- Hướng dẫn sử dụng
Thiết lập và cài đặt
Your Dimplex Winslow Electric Fireplace offers versatile installation options: wall-mounted or tabletop. Choose the method that best suits your space.
Lắp đặt treo tường
- Select a suitable wall location. Ensure the wall material can support the fireplace's weight (approximately 29.1 lbs).
- Measure and mark the desired mounting height. Refer to the product dimensions for proper placement.
- Secure the mounting bracket to the wall using the provided hardware. Ensure it is level and firmly attached to wall studs if possible.
- Carefully lift the fireplace unit and hook it onto the wall mounting bracket. Ensure it is securely seated.
- Kết nối dây nguồn với ổ cắm 120V tiêu chuẩn.

Image: The electric fireplace unit with detailed dimensions (17.3"H x 36"W x 5"D), illustrating its compact profile thích hợp để gắn trên tường.
Cài đặt trên máy tính bảng
- Attach the included table stand to the bottom of the fireplace unit according to the instructions in the assembly diagram.
- Place the assembled fireplace on a stable, flat surface, ensuring adequate clearance from combustible materials.
- Kết nối dây nguồn với ổ cắm 120V tiêu chuẩn.

Hình ảnh: Lò sưởi được trưng bàyasing its tabletop stand, the multi-function remote control, and the three interchangeable media options (logs, crystals, pebbles).
Hướng dẫn sử dụng
Your Dimplex Winslow Electric Fireplace can be operated using the onboard controls located on the top right corner of the glass or via the multi-function remote control.
Onboard Controls and Remote Control Functions
The controls allow you to manage various features of the fireplace:
- Nút nguồn: Bật hoặc tắt lò sưởi.
- Nút hiệu ứng ngọn lửa: Adjusts the brightness and style of the flame.
- Nút nóng: Activates or deactivates the heating function. Press repeatedly to cycle through heat settings or adjust temperature.
- Nút hẹn giờ: Sets the automatic shut-off timer for up to 8 hours.
- Media Accent Colors: Thay đổi màu sắc của than hồng.
- Side Strip Lighting: Controls the ambient lighting behind the unit.

Image: A visual representation of the fireplace's key features, including flame effect, interchangeable media bed, media accent colors, built-in timer, LED lighting, powerful heating, multi-function remote, all-season flames, cool-touch glass, and plug-and-play functionality.
Changing Media Options
The fireplace comes with three interchangeable media options: logs, pebbles, and acrylic crystals. To change them:
- Ensure the fireplace is turned OFF and unplugged.
- Carefully remove the front glass panel (refer to assembly instructions for details).
- Remove the current media and replace with your desired option.
- Reattach the front glass panel securely.
BẢO TRÌ
Bảo trì thường xuyên sẽ đảm bảo tuổi thọ và hiệu suất tối ưu cho lò sưởi điện của bạn.
- Vệ sinh: Always unplug the fireplace before cleaning. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
- Lỗ thông gió: Keep the air intake and exhaust vents clear of dust and debris to ensure proper airflow for the heater.
- Đèn LED chiếu sáng: The LED lights are designed for long life and require zero maintenance. No bulb replacement is necessary.
Xử lý sự cố
If you experience issues with your fireplace, consult the following common problems and solutions:
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Lò sưởi không bật. | No power to the unit; Power cord not fully plugged in; Circuit breaker tripped. | Ensure the unit is plugged into a live outlet. Check the circuit breaker. |
| Không tỏa nhiệt. | Chức năng sưởi đã tắt; Nhiệt độ cài đặt quá thấp; Chức năng bảo vệ quá nhiệt đã được kích hoạt. | Activate heater function. Increase thermostat setting. Unplug unit for 5 minutes to reset overheat protection. |
| Điều khiển từ xa không hoạt động. | Batteries are dead or incorrectly inserted; Remote not aimed at sensor. | Replace batteries (2 AAA). Ensure remote is pointed directly at the fireplace sensor. |
| Flame effect is dim or not visible. | Độ sáng màn hình đang ở mức thấp. | Adjust flame brightness using the remote or onboard controls. |
Thông số kỹ thuật
Detailed technical specifications for the Dimplex Winslow Electric Fireplace:
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Tên mẫu | Winslow 35" Wall-Mount |
| Số hiệu mẫu | SWM3520 |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 5" x 36" x 17.3" (12.7 cm x 91.5 cm x 43.9 cm) |
| Trọng lượng sản phẩm | 29.1 pound (13.2 kg) |
| Nguồn điện | Điện có dây |
| Tiêu thụ điện năng | 1400 Watt |
| Nhiệt lượng tỏa ra | 4777 Đơn vị nhiệt Anh (BTU) |
| Hệ thống sưởi ấm | Diện tích lên tới 1000 feet vuông. |
| Vật liệu | Kim loại, Thủy tinh |
| Loại cài đặt | Để bàn, Treo tường |
| Các thành phần bao gồm | Remote Control, Table Stand, Media Options |
| Mã số UPC | 781052130371 |
Bảo hành và Hỗ trợ
Your Dimplex Winslow Electric Fireplace is covered by a limited warranty.
- Thời hạn bảo hành: This product comes with a 90-day limited warranty from the date of purchase.
- Phạm vi bảo hành: The warranty covers defects in material and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accident, alteration, or improper installation.
- Hỗ trợ khách hàng: For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Glen Dimplex Americas customer service. Refer to the contact information provided on the Dimplex official webtrang web hoặc tài liệu mua hàng của bạn.





