Sản phẩm trênview
This manual provides detailed instructions for the Technoline Petite WS8019 Radio-Controlled Wall Clock. Please read carefully before use to ensure proper operation and longevity of your device.
Các tính năng chính
- DCF-77 Radio-Controlled Time with manual setting option
- 12/24 giờ hiển thị thời gian
- Time zone adjustment (+/- 9 hours)
- Hiển thị ngày và thứ trong tuần (5 ngôn ngữ)
- Indoor temperature display (°C/°F)
- Adjustable night light function
- Wall mountable or table standing
- Elegant design with brushed silver finish

Đằng trước view of the Technoline WS8019 radio-controlled wall clock, displaying time, date, day, and indoor temperature.
Thông tin an toàn
CẢNH BÁO: Chỉ sử dụng trong nhà.
- Không để thiết bị ở nơi có nhiệt độ quá cao, ánh nắng trực tiếp hoặc độ ẩm cao.
- Tránh làm rơi hoặc để thiết bị chịu tác động mạnh.
- Không cố gắng tự tháo rời hoặc sửa chữa thiết bị.
- Để xa tầm tay trẻ em.
- Vứt bỏ pin đã qua sử dụng một cách có trách nhiệm theo quy định của địa phương.
Hướng dẫn thiết lập
1. Lắp đặt pin
- Mở nắp ngăn chứa pin ở phía sau đồng hồ.
- Insert 2 x AA batteries (not included) according to the polarity markings (+ and -).
- Đóng chặt nắp ngăn chứa pin.
Note: Use new, high-quality batteries for optimal performance.

Ở phía sau view of the Technoline WS8019 clock, illustrating the battery compartment and wall mounting slot.
2. Initial Power-On and Radio Signal Reception
- Once batteries are inserted, the clock will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal.
- Place the clock near a window, away from electronic devices that may cause interference, for best reception.
- The radio signal icon (often a tower or waves) will flash during reception and become solid once synchronized.
- This process may take several minutes or up to 24 hours, depending on signal strength and location.
- The clock will automatically set the correct time, date, and weekday once the signal is received.
3. Manual Time Setting (if radio signal is unavailable)
If the radio signal cannot be received, you can manually set the time and date.
- Press and hold the 'SET' button (or similar, refer to physical buttons on the device) for a few seconds to enter manual setting mode.
- Use the '+' or '-' buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
- Press 'SET' again to confirm the setting and move to the next value.
- Exit manual setting mode by pressing 'SET' after the last setting or by waiting for the clock to time out.
4. Tùy chọn lắp đặt
The clock can be placed on a flat surface using its integrated stand or mounted on a wall.
- Đứng bàn: Extend the integrated stand on the back of the clock.
- Lắp trên tường: Use a screw (not included) in a suitable wall location and hang the clock using the keyhole slot on the back.
Hướng dẫn sử dụng
1. Time Display (12/24h)
The clock can display time in either 12-hour (with AM/PM indicator) or 24-hour format. Press the '12/24' button (or similar, usually located on the back) to switch between formats.
2. Điều chỉnh múi giờ
If you are in a different time zone from the DCF-77 signal, you can adjust the time by +/- 9 hours. Press the 'ZONE' button (or similar) and use '+' or '-' to set the offset.
3. Hiển thị ngày và thứ trong tuần
The clock automatically displays the current date and day of the week. The weekday can be displayed in 5 different languages. Refer to the physical buttons for language selection (e.g., 'LANG' button).
4. Hiển thị nhiệt độ trong nhà
The current indoor temperature is displayed in Celsius (°C) or Fahrenheit (°F). Press the '°C/°F' button (or similar) to switch between units.
5. Adjustable Night Light Function
The clock features an adjustable night light. This function can be activated or deactivated, and its brightness may be adjustable. Refer to the 'LIGHT' button or settings menu for control.
Chăm sóc và bảo dưỡng
- Lau sạch đồng hồ bằng vải mềm, khô. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính ăn mòn hoặc dung môi.
- Replace batteries when the low battery indicator appears or when the display becomes dim.
- Nếu không sử dụng đồng hồ trong thời gian dài, hãy tháo pin ra để tránh rò rỉ.
Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đồng hồ không hiển thị giờ hoặc màn hình trống. | Pin đã hết hoặc lắp không đúng cách. | Kiểm tra cực tính của pin và thay pin mới. |
| Radio-controlled time (DCF-77) does not synchronize. | Weak signal, interference, or incorrect placement. | Move the clock closer to a window, away from electronic devices. Allow up to 24 hours for synchronization. Manually set the time if necessary. |
| Time is incorrect after synchronization. | Cài đặt múi giờ không chính xác. | Adjust the time zone offset using the 'ZONE' button. |
| Màn hình mờ hoặc nhấp nháy. | Pin yếu. | Thay pin. |
Nếu vấn đề vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng.
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | Công nghệ |
| Số hiệu mẫu | WS8019 |
| Màu sắc | Bạc |
| Kích thước sản phẩm (D x R x C) | 21.2 x 3.2 x 14cm |
| Trọng lượng sản phẩm | 444 gam |
| Vật liệu | Silver (finish) |
| Tính năng đặc biệt | Temperature display, Radio-controlled clock |
| Kiểu hiển thị | Điện tử |
| Phong cách | Hiện đại |
| Nguồn điện | Chạy bằng pin |
| Sử dụng trong nhà/ngoài trời | Trong nhà |





