Nikon AF-S NIKKOR 500mm F/5.6E PF ED VR Super-Telephoto Lens Instruction Manual

1. Giới thiệu và kết thúcview

The Nikon AF-S NIKKOR 500mm f/5.6E PF ED VR is a super-telephoto prime lens designed for exceptional performance in wildlife, sports, and action photography. This lens incorporates Nikon's proprietary Phase Fresnel (PF) technology, which allows for a significantly more compact and lightweight design compared to traditional 500mm lenses, enhancing mobility and handling.

Weighing approximately 3.2 pounds and measuring 9.2 inches in length, this lens offers remarkable portability without compromising on image quality or optical performance. It features Vibration Reduction (VR) for sharper images in challenging conditions and a durable, weather-sealed construction to withstand various outdoor environments.

Image 1.1: The Nikon AF-S NIKKOR 500mm f/5.6E PF ED VR lens, highlighting its compact form factor and accessible controls.

2. Nội dung gói hàng

Hãy đảm bảo tất cả các mục sau đây đều có trong gói hàng của bạn:

• AF-S NIKKOR 500mm f/5.6E PF ED VR Lens
• Nắp đậy ống kính trước LC-95 95mm dạng bấm
• Nắp ống kính phía sau LF-4
• Mũ lưỡi lê HB-84
• Hộp đựng ống kính CL-M5

3. Các tính năng chính

• Phase Fresnel (PF) Lens Element: This innovative technology significantly reduces the number of optical elements required, resulting in a remarkably compact and lightweight lens design without compromising sharpness or image quality.
• Giảm rung động (VR): Nikon's VR system provides up to 4.0 stops of image stabilization, allowing for sharper handheld shots at slower shutter speeds and improved stability for video recording. The lens offers 'Normal' and 'Sport' VR modes.
• Electromagnetic Diaphragm Mechanism: Ensures stable auto-exposure control during high-speed continuous shooting, especially when using a teleconverter.
• Lớp phủ tinh thể nano: Reduces ghosting and flare for superior clarity and contrast, even in backlit conditions.
• Fluorine Coating: Applied to the front lens element, this coating effectively repels dust, water droplets, grease, and dirt, making it easier to clean.
• Kết cấu bền bỉ: Built with robust materials and advanced weather sealing to protect against dust and moisture, making it suitable for use in challenging outdoor environments.

4. Thiết lập và Cài đặt

4.1 Gắn ống kính vào máy ảnh của bạn

1. Hãy đảm bảo cả máy ảnh và ống kính đều đã tắt nguồn.
2. Tháo nắp ống kính phía sau ra khỏi ống kính và nắp thân máy ảnh.
3. Align the mounting mark on the lens with the mounting mark on your camera body.
4. Xoay thấu kính ngược chiều kim đồng hồ cho đến khi nghe tiếng tách. Không được dùng lực mạnh để xoay thấu kính.

4.2 Lắp đặt loa che nắng ống kính (HB-84)

The lens hood helps to reduce flare and protect the front element. Align the mounting mark on the lens hood with the mark on the front of the lens, then rotate the hood until it clicks into place. To store, reverse the hood and attach it to the lens.

4.3 Using the Tripod Collar

The integrated tripod collar allows for stable mounting on a tripod or monopod, especially given the lens's length. Loosen the collar's locking knob to rotate the camera and lens assembly for horizontal or vertical shooting without removing it from the tripod. Tighten the knob securely after adjusting.

5. Hướng dẫn vận hành

5.1 Focus Mode Switch

• A/M (Autofocus with Manual override): Allows for instant manual focus adjustment by rotating the focus ring while autofocus is active.
• M/A (Manual-priority Autofocus): Similar to A/M, but requires more rotation of the focus ring before manual override takes effect, reducing accidental manual adjustments.
• M (Lấy nét thủ công): Disables autofocus, allowing for precise manual focusing.

5.2 Focus Limit Switch

This switch restricts the autofocus range to improve focusing speed when subjects are known to be within a certain distance.

• ĐẦY: Autofocus operates over the entire focus range (from minimum focus distance to infinity).
• ∞-8m: Autofocus operates from 8 meters (26.2 feet) to infinity. Use this setting when shooting distant subjects to prevent the lens from hunting for focus on closer objects.

5.3 Vibration Reduction (VR) Switch

The VR system helps reduce blur caused by camera shake.

• TẮT: Disables Vibration Reduction. Recommended when using a sturdy tripod.
• BÌNH THƯỜNG: Suitable for general photography, compensating for a wide range of camera movements.
• THỂ THAO: Ideal for tracking fast-moving subjects, such as in sports photography. It provides a more stable viewfinder image and allows for continuous shooting with minimal interruption.

5.4 Memory Recall Buttons

The lens features four memory recall buttons around the barrel. These can be programmed via your camera's custom settings to instantly recall a pre-set focus distance, or other functions depending on your camera model.

Hình ảnh 1.2: Bên view of the lens, illustrating the focus mode, focus limit, and VR switches.

6. Bảo trì

6.1 Vệ sinh ống kính

• Các yếu tố ống kính: Use a blower brush to remove dust, then gently wipe with a clean microfiber cloth and lens cleaning solution if necessary. Avoid touching the glass with bare hands.
• Thân ống kính: Lau bằng vải mềm, khô. Đối với vết bẩn cứng đầu, hãy lau nhẹamp có thể sử dụng vải, sau đó là vải khô.

6.2 Lưu trữ

When not in use, attach both front and rear lens caps. Store the lens in its provided case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid storing with mothballs or other chemicals that can damage lens coatings.

6.3 Biện pháp phòng ngừa khi xử lý

• Avoid exposing the lens to sudden temperature changes, which can cause condensation.
• Do not leave the lens pointed at the sun for extended periods, as this can damage the camera's sensor or internal lens elements.
• Handle the lens with care to prevent drops or impacts.

KHAI THÁC. Xử lý sự cố

• Hình ảnh bị mờ: Check if Vibration Reduction (VR) is enabled and set to the appropriate mode (Normal/Sport). Ensure the focus mode is correctly set (A/M or M/A for autofocus). Verify that the focus limit switch is not restricting the focus range incorrectly.
• Autofocus is slow or not working: Check the focus mode switch. Ensure there is sufficient light for the autofocus system to operate. If using the focus limit switch, try setting it to 'FULL' to allow the lens to search the entire range.
• Ống kính không được máy ảnh nhận diện: Ensure the lens is securely mounted to the camera body. Power cycle both the camera and lens. Check camera settings for any lens-related options.

8. Thông số kỹ thuật

9. Bảo hành và Hỗ trợ

This Nikon product is covered by a limited warranty. For detailed warranty information, service, and support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nikon webđịa điểm.

You can find additional resources and contact customer support through the official Nikon Store: Cửa hàng Nikon trên Amazon.