1. Hướng dẫn an toàn quan trọng
Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng và giữ lại để tham khảo sau này. Việc không tuân thủ hướng dẫn này có thể gây ra điện giật, hỏa hoạn hoặc thương tích nghiêm trọng.
- Đảm bảo nguồn điện voltage matches the rating label on the vacuum cleaner.
- Do not use the vacuum cleaner to pick up water or wet materials. This is a dry vacuum cleaner.
- Không lấy chất lỏng dễ cháy hoặc dễ bắt lửa, chẳng hạn như xăng, hoặc sử dụng ở những nơi có thể có chúng.
- Không nhặt các vật đang cháy hoặc bốc khói, chẳng hạn như thuốc lá, diêm hoặc tro nóng.
- Luôn rút phích cắm thiết bị khỏi ổ điện trước khi vệ sinh hoặc bảo trì.
- Giữ tóc, quần áo rộng, ngón tay và mọi bộ phận trên cơ thể tránh xa các lỗ hở và bộ phận chuyển động.
- Không được vận hành máy hút bụi khi dây hoặc phích cắm bị hỏng. Nếu dây bị hỏng, cần phải được thay thế bởi nhà sản xuất, đại lý dịch vụ hoặc người có chuyên môn tương đương để tránh nguy hiểm.
- Thiết bị này không dành cho những người (bao gồm trẻ em) có khả năng thể chất, giác quan hoặc tinh thần hạn chế, hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức, trừ khi họ được người chịu trách nhiệm về sự an toàn của họ giám sát hoặc hướng dẫn sử dụng thiết bị.
2. Sản phẩm hếtview
The Fakir Veyron Turbo XL Premium is a powerful bagless dry vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various surfaces. It features cyclonic technology and a HEPA 13 filter for superior dust retention.

Figure 1: Fakir Veyron Turbo XL Premium Bagless Dry Vacuum Cleaner. This image shows the red vacuum cleaner with its hose connected, dust container visible, and control dial on top.
3. Thiết lập và lắp ráp
Thực hiện theo các bước sau để lắp ráp máy hút bụi trước khi sử dụng lần đầu.
- Tháo hộp: Cẩn thận lấy tất cả các bộ phận ra khỏi bao bì. Kiểm tra xem có hư hỏng nào trong quá trình vận chuyển không.
- Gắn ống: Đưa ống mềm vào lỗ thông gió trên thiết bị chính cho đến khi khớp chặt vào vị trí.
- Lắp ráp ống lồng: Connect the telescopic tube to the handle end of the flexible hose. Adjust the length of the telescopic tube by pressing the release button and extending or retracting it.
- Gắn vòi phun sàn: Connect the desired floor nozzle (e.g., standard floor nozzle or hard floor attachment) to the end of the telescopic tube. Ensure it is firmly attached.
- Attach Special Nozzles: For specific cleaning tasks, attach the turbo nozzle or the 3-in-1 attachment directly to the telescopic tube or the hose handle.

Figure 2: Fakir Veyron Turbo XL Premium with various attachments. This image displays the vacuum cleaner along with its hose, telescopic tube, and different cleaning nozzles.
4. Hướng dẫn vận hành
Learn how to effectively use your vacuum cleaner for optimal cleaning results.
- Kết nối nguồn điện: Cắm dây nguồn vào ổ cắm điện phù hợp.
- Bật/Tắt nguồn: Press the power button (usually located near the cord rewind button) to turn the vacuum cleaner on or off.
- Điều chỉnh lực hút: Rotate the power control dial, typically located on the top of the unit, to adjust the suction power according to the cleaning surface.
- Sử dụng tệp đính kèm:
- Vòi phun sàn: Sử dụng để vệ sinh chung sàn cứng và thảm.
- Vòi phun Turbo: Lý tưởng để làm sạch sâu thảm và loại bỏ lông thú cưng.
- 3-in-1 Attachment: A versatile tool for crevices, upholstery, and dusting.
- Hard Floor Attachment: Specifically designed for delicate hard floor surfaces.
- Thu dây lại: After use, press the cord rewind button to automatically retract the power cord into the unit.
5. Bảo trì
Bảo trì thường xuyên sẽ đảm bảo độ bền và hiệu suất tối ưu cho máy hút bụi của bạn.
- Làm sạch ngăn chứa bụi:
- When the dust container is full (indicated by the max fill line) or suction power decreases, it's time to empty it.
- Nhấn nút nhả để tháo hộp chứa bụi ra khỏi thiết bị chính.
- Open the bottom lid of the dust container and empty the contents into a waste bin.
- Close the lid securely and reattach the dust container to the vacuum cleaner.
- Vệ sinh bộ lọc HEPA 13:
- The HEPA 13 filter is located within the dust container assembly.
- Remove the HEPA filter and gently tap it to dislodge dust.
- If heavily soiled, rinse the HEPA filter under cold running water. Ensure it is completely dry before reinserting. Do not use detergents or hot water.
- Vệ sinh bộ lọc bọt:
- The foam filter is typically located before the motor. Refer to your specific model's diagram for exact location.
- Remove the foam filter and wash it with lukewarm water.
- Allow the foam filter to air dry completely before placing it back into the vacuum cleaner.
- Vệ sinh chung: Lau sạch bên ngoài máy hút bụi bằng vải mềm,amp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính mài mòn hoặc dung môi.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
Nếu bạn gặp sự cố với máy hút bụi, hãy tham khảo các vấn đề và giải pháp thường gặp dưới đây.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Máy hút bụi không bật. | Không có nguồn điện. | Kiểm tra xem phích cắm đã được cắm chặt vào ổ cắm chưa. Kiểm tra cầu dao điện. |
| Công suất hút thấp. | Dust container full, filters clogged, or hose/nozzle blocked. | Đổ hết bụi trong hộp chứa. Vệ sinh hoặc thay bộ lọc. Kiểm tra xem ống và đầu hút có bị tắc không. |
| Tiếng ồn bất thường trong quá trình hoạt động. | Foreign object in the hose or nozzle, or motor issue. | Turn off and unplug the vacuum. Check hose and nozzles for blockages. If noise persists, contact customer support. |
| Bụi thoát ra từ máy hút bụi. | Filters not properly installed or damaged, or dust container not sealed. | Ensure all filters are correctly installed and undamaged. Check that the dust container is securely closed. |
7. Thông số kỹ thuật
- Người mẫu: Fakir Veyron Turbo XL Premium
- Quyền lực: 750W
- Hệ thống lọc: HEPA 13, Foam Filter
- Dung tích thùng chứa bụi: 2 lít
- Mức độ tiếng ồn: 70 dB
- Công nghệ: Lốc xoáy
- Kích thước sản phẩm: 39.5 x 59.5 x 38cm
- Trọng lượng sản phẩm: 10 Kilôgam
- Nguồn điện: Điện có dây
- Bề mặt được đề xuất: Tất cả các tầng
- Các thành phần bao gồm: Vacuum cleaner unit, Turbo nozzle, Floor nozzle, 3-in-1 attachment, Telescopic tube, Hose, Hard floor attachment.
8. Bảo hành và Hỗ trợ
Your Fakir Veyron Turbo XL Premium Bagless Dry Vacuum Cleaner comes with a Bảo hành 2 năm kể từ ngày mua.
This warranty covers manufacturing defects and material faults under normal household use. It does not cover damage caused by misuse, neglect, accidental damage, or unauthorized repairs.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact your authorized Fakir dealer or the customer service department. Please have your proof of purchase and product model number ready when contacting support.





