1. Giới thiệu và kết thúcview
The Dimplex Revillusion 20-Inch Plug-in Log Set is designed to transform your existing fireplace into a stunning focal point. This electric log set features a fan-forced ceramic heater providing up to 1500 Watts of power, suitable for supplemental zone heating in medium-sized spaces. It includes a remote control for convenient adjustment of flame and heat settings. The unit operates from any standard 120-volt household outlet.

Figure 1.1: Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert.

Figure 1.2: The Dimplex Revillusion Log Insert installed in a living room fireplace.
2. Thông tin an toàn quan trọng
Read all instructions before installing or using this heater. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or injury.
- Luôn ngắt nguồn điện trước khi vệ sinh hoặc bảo dưỡng.
- Không được vận hành bất kỳ máy sưởi nào có dây hoặc phích cắm bị hỏng, hoặc nếu máy sưởi đã bị rơi hoặc hư hỏng theo bất kỳ cách nào.
- Không sử dụng ngoài trời. Máy sưởi này chỉ dành cho sử dụng trong nhà.
- Không chạy dây dưới thảm. Không phủ dây bằng thảm trải sàn, thảm chạy hoặc các vật liệu phủ tương tự. Sắp xếp dây cách xa khu vực đi lại và nơi không bị vấp ngã.
- Để ngăn ngừa hỏa hoạn có thể xảy ra, không chặn các cửa hút gió hoặc xả gió theo bất kỳ cách nào. Không sử dụng trên các bề mặt mềm, như giường, nơi các lỗ mở có thể bị chặn.
- Luôn cắm máy sưởi trực tiếp vào ổ cắm trên tường/ổ cắm. Không bao giờ sử dụng với dây nối dài hoặc vòi điện di động (ổ cắm/ổ cắm điện).
- Lò sưởi này nóng khi sử dụng. Để tránh bỏng, không để da trần tiếp xúc với bề mặt nóng. Để các vật liệu dễ bắt lửa, chẳng hạn như đồ nội thất, gối, giường, giấy tờ, quần áo và rèm cách mặt trước của lò sưởi ít nhất 3 feet (0.9 m) và tránh xa các cạnh bên và phía sau.
3. Nội dung gói hàng
Kiểm tra xem tất cả các thành phần đều có đầy đủ và không bị hư hỏng khi mở gói hàng:
- Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert (Model RLG20)
- Multi-Function Remote Control (2 AA batteries included)
- Clear Mirage Panel (pre-installed or requires simple insertion)
4. Thiết lập và Cài đặt
4.1 Vị trí
The log insert is designed to fit into an existing fireplace opening or a suitable cabinet. Ensure the installation opening meets the following dimensions:
- Chiều rộng: 24 inches (61 cm) minimum
- Độ sâu: 14 inches (35.6 cm) minimum
- Chiều cao: 22 inches (55.9 cm) minimum
Ensure adequate clearance for air circulation beneath the unit. If installing in an existing fireplace, seal all drafts and vents. Do not install in an opening prone to dampness. Install away from doors and windows with significant drafts to ensure maximum heating effectiveness.

Figure 4.1: Product dimensions for proper installation.
4.2 Kết nối điện
Plug the unit directly into a standard 120V AC, 15 Amp grounded outlet. Do not use extension cords or power strips.
4.3 Thiết lập ban đầu
The clear mirage panel should be securely in place behind the logs. Ensure the faux logs are properly seated on the grate. The durable metal base provides a stable foundation.

Figure 4.2: Log insert positioned inside a fireplace.
5. Hướng dẫn vận hành
The Dimplex Revillusion Log Insert can be operated using the included multi-function remote control or the manual controls located on the unit's side.

Figure 5.1: Multi-function remote control.

Figure 5.2: Control functions diagram.
5.1 Hoạt động điều khiển từ xa
- Nút nguồn: Press to activate or turn off the unit.
- Nút ngọn lửa: Press to light the back log, grate log, and optional ember mat, and start the flame effect. The stunning Revillusion flames utilize patented Thruview technology for a realistic appearance.
- Nút Nhiệt: Press to set the heat to low or high. Press again to turn heat off. This unit provides supplemental infrared zone heating for areas up to 1,000 sq ft.
- 360 Light Button: Press multiple times to change the LEDs on the sides and back of the unit from white flickering to white solid to off.
- Nút độ sáng: Press multiple times to toggle the log set LEDs through its four brightness settings. Realogs Plus technology ensures the faux logs glow with authentic realism.
5.2 Manual Control Operation
The unit also features manual controls on its side, mirroring the remote's functions for direct access.

Figure 5.3: Side control panel.
5.3 Log Options and Ash Mat
The Revillusion series offers various log options. The RLG20 comes with traditional faux wooden logs. An optional ash mat (sold separately) can be plugged into the RLG20 to provide glowing embers beneath the fireplace insert, enhancing the realistic effect.

Figure 5.4: Various log options available for Revillusion Plug-In Log Sets.

Figure 5.5: Optional Dimplex 20-inch Electric Log Set Ashmat.
6. Bảo trì
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your electric log insert.
- Vệ sinh: Luôn rút phích cắm của thiết bị trước khi vệ sinh. Sử dụng khăn mềm,amp Dùng khăn mềm để lau sạch các bề mặt bên ngoài. Không sử dụng chất tẩy rửa hoặc dung dịch xịt có tính mài mòn.
- Loại bỏ bụi: Thường xuyên hút bụi hoặc lau chùi các cửa hút và thoát khí để ngăn ngừa bụi tích tụ, vì bụi có thể ảnh hưởng đến hiệu quả sưởi ấm.
- Chăm sóc nhật ký: The faux logs are durable resin. Handle them with care to avoid damage.
KHAI THÁC. Xử lý sự cố
If you experience issues with your Dimplex Revillusion Log Insert, refer to the table below for common problems and solutions.
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Thiết bị không bật. | No power to the unit; remote control batteries dead. | Check power outlet and circuit breaker. Replace remote control batteries. |
| Không có hiệu ứng ngọn lửa. | Flame function not activated; internal component issue. | Press the flame button on the remote or unit. If issue persists, contact customer support. |
| Không tỏa nhiệt. | Heater function not activated; thermostat setting too low; thermal cut-off activated. | Press the heat button. Increase thermostat setting. Unplug unit for 5 minutes to reset thermal cut-off. |
| Điều khiển từ xa không hoạt động. | Hết pin; vật cản; điều khiển từ xa nằm ngoài phạm vi hoạt động. | Replace batteries. Ensure clear line of sight to unit. Move closer to the unit. |
8. Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Chi tiết |
|---|---|
| Thương hiệu | DIMPLEX |
| Tên mẫu | Sự hồi sinh |
| Số hiệu mẫu sản phẩm | RLG20 |
| Kích thước sản phẩm | 12.5"D x 23.75"W x 19"H (31.75 cm D x 60.3 cm W x 48.26 cm H) |
| Trọng lượng sản phẩm | 11 pound (5 kg) |
| Vật liệu | Kim loại |
| Loại hoàn thiện | Đen |
| Nguồn điện | Điện có dây |
| Nhiệt lượng tỏa ra | 5118 Đơn vị Nhiệt Anh (BTU) |
| Hệ thống sưởi ấm | Up to 400 sq.ft (supplemental heat) |
| Loại đầu đốt | Gốm sứ |
| Tậptage | 120V |
| Các thành phần bao gồm | Electric Fireplace Log Insert, Remote Control |
| Pin cần thiết | 2 pin AA (bao gồm cho điều khiển từ xa) |
| Loại cài đặt | Insert (requires opening: 24"W x 14"D x 22"H) |
| Mã số UPC | 781052104709 |
9. Bảo hành và Hỗ trợ
The Dimplex Revillusion Electric Fireplace Log Insert (Model RLG20) is built to last and comes with a 2-year parts and 1-year service limited warrantyBảo hành này bao gồm các lỗi về vật liệu và tay nghề trong quá trình sử dụng bình thường.
For detailed warranty terms, troubleshooting beyond this manual, or to obtain service, please refer to the official user manual or contact Dimplex customer support.
Hướng dẫn sử dụng chính thức (PDF): Tải xuống tại đây





