Giới thiệu
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Legrand Valena 774405 White Double Light Switch. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
The Legrand Valena series is designed for reliable electrical control, featuring a careful design with practical and elegant finishes. This double switch mechanism is rated for 10A at 230V and is supplied with a metal stand and keys, ready to be combined with decorative plates.
Thông tin an toàn
CẢNH BÁO: Nguy cơ Điện giật.
- Always turn off power at the circuit breaker or fuse box before installing or servicing the switch.
- Việc lắp đặt phải được thực hiện bởi thợ điện có chuyên môn hoặc theo quy định về điện của địa phương.
- Không cài đặt trong ẩm ướt hoặc damp các địa điểm không được đánh giá cụ thể cho môi trường đó.
- Đảm bảo tất cả các kết nối dây đều an toàn và cách điện đúng cách.
Hướng dẫn cài đặt
Công cụ cần thiết:
- Tua vít (Phillips và Flathead)
- Kìm tuốt dây
- Tậptagđiện tử Người kiểm tra
- Băng keo điện (tùy chọn)
Các bước cài đặt:
- Tắt nguồn: Tìm cầu dao hoặc cầu chì điều khiển nguồn điện đến vị trí công tắc và tắt nó đi. Kiểm tra xem nguồn điện đã tắt chưa bằng cách sử dụng đồng hồ đo điện áp.tage thử nghiệm.
- Tháo công tắc cũ (nếu có): Carefully remove the existing wall plate and switch from the electrical box. Disconnect the wires, noting their connections.
- Chuẩn bị dây: Strip approximately 1/2 inch (12-15 mm) of insulation from the ends of the electrical wires if necessary.
- Kết nối dây: The Legrand Valena 774405 switch uses screw terminals for connection. Connect the wires as follows:
- Kết nối Trực tiếp (Giai đoạn) wire to the terminal marked 'L' or 'COM'.
- Kết nối Chuyển đổi trực tiếp wires (one for each switch output) to the terminals marked '1' and '2' or 'L1' and 'L2'.
- Đảm bảo mọi kết nối đều chặt chẽ và an toàn.
- Gắn công tắc: Gently fold the wires into the electrical box. Secure the switch mechanism to the electrical box using the provided screws or claws. The mechanism is supplied with a metal stand for secure mounting.
- Attach Decorative Plate: Once the switch is securely mounted, attach the decorative wall plate (sold separately) over the switch mechanism.
- Khôi phục điện: Hãy bật lại nguồn điện tại cầu dao hoặc hộp cầu chì.
- Chức năng kiểm tra: Test both switches to ensure they operate correctly.

Image showing the front view of the Legrand Valena 774405 White Double Light Switch, illustrating its design and two push-button actuators.
Hướng dẫn sử dụng
The Legrand Valena 774405 is a double light switch, meaning it controls two separate lighting circuits from a single unit. Each button operates independently.
- BẬT / TẮT: Press the upper part of a switch button to turn the connected light circuit ON. Press the lower part of the same switch button to turn the connected light circuit OFF.
- Kiểm soát độc lập: Each of the two buttons controls its own circuit, allowing for independent operation of two different lights or groups of lights.
- Khả năng điều khiển từ xa: This mechanism supports remote control functionality. Refer to your specific remote control device's manual for pairing and operation instructions with Legrand Valena mechanisms.
BẢO TRÌ
- Vệ sinh: To clean the switch and decorative plate, wipe with a soft, damp vải. Không sử dụng chất tẩy rửa mài mòn, dung môi hoặc hóa chất mạnh vì chúng có thể làm hỏng lớp hoàn thiện.
- Điều tra: Thường xuyên kiểm tra công tắc xem có dấu hiệu hư hỏng, kết nối lỏng lẻo hoặc đổi màu nào không. Nếu phát hiện bất kỳ vấn đề nào, hãy tắt nguồn điện và liên hệ với thợ điện có chuyên môn.
- Không có bộ phận nào người dùng có thể tự bảo dưỡng: The internal components of the switch are not user-serviceable. Do not attempt to disassemble the switch.
Xử lý sự cố
| Vấn đề | Nguyên nhân có thể | Giải pháp |
|---|---|---|
| Đèn không BẬT. |
|
|
| Công tắc có cảm giác lỏng lẻo hoặc lung lay. | Các vít lắp bị lỏng. | Tắt nguồn điện, siết chặt các ốc vít lắp đặt. |
| Điều khiển từ xa không hoạt động. |
|
|
If you experience persistent issues not covered here, please consult a qualified electrician.
Thông số kỹ thuật
| Tính năng | Đặc điểm kỹ thuật |
|---|---|
| Số hiệu mẫu | Valena 774405 |
| Thương hiệu | Legrand |
| Kiểu | Công tắc đèn đôi |
| Chế độ hoạt động | BẬT-B ... |
| Xếp hạng hiện tại | 10 Amps |
| Hoạt động Voltage | 230 vôn |
| Cái gì?tage | 2300 watt |
| Loại liên hệ | Thường mở |
| Loại đầu nối | Vít |
| Loại thiết bị đầu cuối | Vít |
| Loại bộ truyền động | Nút nhấn |
| Loại mạch | 2 chiều |
| Vật liệu | Kim loại |
| Màu sắc | White (bianco) |
| Bảo vệ quốc tế Rating | IP20 |
| Số lượng vị trí | 2 |
| Kích thước sản phẩm (L x W x H) | 21.06 x 16.14 x 5.91 inch |
| Trọng lượng sản phẩm | 1.76 ounce |
| Giao thức kết nối | Wi-Fi |
| Phương pháp kiểm soát | Điều khiển từ xa, Nút nhấn |
Bảo hành và Hỗ trợ
Legrand products are manufactured to high standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Legrand webđịa điểm.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Legrand customer service or visit their official support portal. Contact information can typically be found on the Legrand webđịa điểm: www.legrand.us (hoặc khu vực có liên quan webĐịa điểm).